Kanadai Magyarsag, September 27, 1969

              p
"'iT"" yy--W
Ná'gy esemény
a valutáiFonton s
nincs esemény
tVes hogy a francia frank
U-'éke-lése
mennyire nem kavar- -
fj valutarroniui: mmuia beiu-- [
n történt volna Az oka rész- -
az hogy nagyon ügyesen
Irolln TYIírf-iSIfhp- n
Bífjtlanui ea a ívv uwww
I
£X
Ljlváltak a franciak másik resz- -
3 azonban az hogy a vnag sza- -'
vaiutál hála Istennek!
Űi iól állnak
Most a hó végén ül össze Wa- -
tonban az International Mo- -
itafj' Fund (IMF) amely a valu-Qöő- re
de úgy látszik csak egy
Misben lesz valamelyes vita de
S m komoly
ifMár régen kívánják a gyengébb
országok hogy a mai me- -
v értékviszonyt ami a valutákat
K-nvh-oz
vagyis a dollárhoz fűzi
Kg) ék kissé lazábbá Ma az a
5'vzet liogy mineryi egy vaiuia
csökken a piacon a jegybank
jlnytelen azonnal a tartalékjaihoz
rjuu fr írtíwcnwrnlní n- s—aij-ár valuta -
" '" "'
i
1 í o
!- -:
hooy az visszanyerje a megál
lított értékét Azt szeretnék ha
Goulasli Pol
töltött
rántott
MAGYAR
kanadai
András
Nöi-- férfi divatszabóság
BLOOR STREET
TELEFON: 921-961- 4
5
Markel
Magyaros hentesáru különlegességek
BLOOR STREET
921-S&Í- 4
Eszpresszó service
'eg]obb
BLOOR WEST
531-044- 1
arány a dollárhoz lazább
vagyis a valuták jobban
ingadozhassanak felfelé
majd egy dörmögő vita
úgy hírlik hogy Amerika is be-lement
már a dologba elvileg így
valószínűleg megvalósítják a „csú-szó
skálát"
Ma csak Belgium Olaszor-szág
valutája érez egy nyomást
a piacon belga a francia
leértékelése mert va-lami
oknál fogva a spe-kuláció
úgy hogy a fran-cia
frankot akkor a
belga franknak is nyomon kell
követni Semmi
emögött a két közgazdaságot nem
olyan szá-lak
s a belga valuta A má-sik
a lira lira jól
rngyon jól úgy hogy
már a — német márkához hasonló-an
a felértékeléséről kezdtek
suttogni nagyon iparosodott
utóbbi időkben emellett ren-geteg
kemény valutát küldenek
Minden nap: Gulyás szelet káposzta
csiike palacsinta
BLOOR STREET — YONGE SAROK (délre)
művészi F Y P
esküvői útlevél-ké- p stb
j
594 Bloor Telefon: 533-701- 4
(Fiók-üzle- t: 1672 West)
Telefon: 787-082- 1
BÍRÓSÁGI OKIRATOK HITELES
FORDÍTÁSOK
OKIRATOK INGATLAN
I ÜGYEK MAGYAR
és
467 WEST
BLOOR STREET WEST
TELEFON:
Meal
410 WEST
TELEFON:
Take out
IF B!-O-OR
537-174- 5
hazai ízű ételek eszpresszó
Nyitva reggel 10 óráto] 11 óráig
521 STREET
TELEFON:
ez az vol-na
kissé
le- - és Ezen
lehet kis
de
és
kis
A frank
frank miatt
érthetetlen
vélte ha
devalválták
azt
reális ok nincs
fűzik szoros
frank jó
A is áll söt né-ha
majdnem
is
Itália
az és
bécsi
I H !í É
album
St West
Eglinton
JOGI
ft
Kiss
Hanglemezek
IÍ
ST W Tel:
este
r
ha- -
za az' idegenben "dóígoz5 olasz
A bajosak az
1
hogy egyre sztrájkok
vannak ami ter-mészetesen
spekulációra biztatja
a spekulációt Az érdekes az
hogy Itália munkásainak alig 10—
15%-- a van de
a sztrájk olyan gyorsan terjed
mint a préri-tü- z Talán éppen azért
mert a mérséklő
hatása nem tud annyira érvényesül-ni
De Itália jól áll pénzügyileg
úgy hogy itt sem kell komoly za-vartól
tartani
Még a német márka a spekuláci-ók
tárgya Persze felfelé nem lefe-lé
Általában azt várták söt várják
is még hogy a hó végén lezajló vá-lasztások
után felértékelik a már-kát
Ez persze rontaná a németek
és éppen ezért
erősen kétséges hogy rászánják-- c
magukat Ha akkor
is olyan kis százalékkal emelik fel
a márka értékét hogy az — főleg
a japánokkal szemben — ne sértse
A japánok ol-csóbban
termelnek és így
A Toyota hamar kiszo-ríthatja
a
Még egy fontos feladata lesz az
Befejezni a
„papírarany" bevezetésének terve-it
Ezzel a nemzetközi valutafront
nagyon tartós és egészséges nyu-galmi
időszakba jutna
igSSgÜÜ
KP h-- —
—7
gyermekfelvétcl UiomasMudios
SZERZŐDÉSEK KÖZJEGYZŐI
MAGYARORSZÁGI
KÉPVISELET
TAMSSY JÓZSEF
1=
EUROPE RECORD
Ajándéktárgyai-40- 8
922-873- 9
Elizahelk
1=
Country Style Restaurant
Coiilineiital Restaurant
„vendégmunkások"
erőszakosabb'
Olaszországban
szakszervezetekben
szakszervezetek
exportlehetőségeit
megcsinálják
külkereskedelmüket
verseny-képesebbek
Volkswagent!
IMF-konferenciána- k!
(OECONOIMUS)
ELEK
GYÓGYSZERTARA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNÁL)
TELEFON: „Free dehvery" Torontóban
Gyógyszerküldés az Óhazába
Akar On elegánsan öltözködni? Akkor ruháit csináltassa
Mihályi Istmi r
URI DIVATSZABONAL
Mérőt után legfinomabb angol szövetből
96 Str West Lothlan Tel: 922-429- 4
TORONTO
414 BLOOR ST W Tel: 923 9646
IÍU
Félfogadás hétfőtől péntekig
10-t- nl óráig
Home Bakery & Appeíizer
Eií-ópü- i és magyarosizii ételkülönlegességek
Mákos és diós beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR ST W WA 2-19- 44
Time Jewellers
címer arany $750
Rolex Omega Longines órák
Luxus utazó táskák (Samsonite)
Független garantált becsüs-szolgál- at
brilliáns gyűrűkre
717 YONGE STREET (Bloor-tó- l délre fél blockra)
Cipú'l az egész családnak
PATACSI CIPÓ SZALONBÓL
Megérkeztek a tavaszi és nyári cipő-újdonságo- k!
Német gj őgybetétes gyerek női- - és réríicipőlc
extra széles lábakra is!
480 BLOOR STREET WEST TELEFON: 533-81- 22
mmu mwim? co
471 Bloor Sl West
Toronto legszebb magyar bútorüzlete ahol a
legolcsóbb áron mindent megtalál
az otthona részére
GYŐZŐDJÖN MEG'RÖLA
TELEFON: 925-730- 0 925-750- 5
Szőnyeg kiárusítás
Szőnyegek minden színben és minőségben
állandóan raktáron
Maradékok Minden vevő 9xl2-e- s szőnyeg
fél áron ajándékot kap! kis hibával $2495 ATLAS RUG LTD
595 Bloor Street W Tel: 534-43- 00 532-575- 4
Igen tisztelt Szerkesztő Úr!
Az ilyen leveleket mint ez úgy
nevezik hogy levél a szerkesztő-höz
pedig legtöbbször helyesebb
lenne azt írni hogy levél az olva-sdhoz
Én is ezért írok meit fel
akarom htVni az olvasók figyel-mét
arra hogy vigyázzanak mert
Kádár és vels egyhuron pendülő
Moszkva akaratából a magyar né
pen élősködő pnrarita vezetők sze-n'érmetl'j- icl
hazudnak
LegutV a külföldi magyarság
részére kü'ünös gonddal szerkesz-tett
sajtó orgánum a Magyar Hí-rek
1969 július 12-- i számának
oldalán Pratner József államtitkár
az „Állami Egyházügyi Hivatal"
vezetőjének a nyilatkozatát olvas-tam
Ebben a nyilatkozatban Prat-ner
„kegyelmes" úr kijelenti hogy
az eltérő világnézet ellenére kiala-kulhatott
jó viszony és együttmű-ködés
az állam és az egyházak kö-zött
Először is meg kell jegyezni
hogy az „állam" a lakosság néhány
százalékát mondhatja csak a hívé-nek
Azután igaz hogy Péter János
református püspök űrből miniszter
lett de ez azt jelenti hogy Péter
János elhagyta az egyházat a kar-rier
kedvéért Továbbá az igazság
az hogy a vallás nem magánügy
Magyarországon s aki akármilyen
felekezet tagja és a vallását gya
J i'„-- - í — --JÍi
fSANADAIiiMAGYARSAO
OEVASÖ tEVELErOLHSÓHÖZ'
és kozmetikus
487
í
korolja azt vagy üldözik de leg-alább
is hátrányos helyzetbe kerül
a párttagokkal söt még a nem
párttag de magukat vallástalanok-nak
nevezőkkel is
Erre konkrét példa és a hazai vi-szonyokat
ismerő emberek által el-lenőrizhető
példa a következő: A
Minisztériumban
a szarvasmarhák meddősége és
érdekében külön részleg mű-ködött
igen sikeresen — Dr Mé-száros
István állatorvos vezetésé-vel
Ezért Kossuth díjat is kapott
Nem régiben Bölcsházi profesz-szo- r
az Állatorvosi Főiskola Szü-lészeti
Klinikájának a vezetője
nyugdíjba ment és a természetes
utóda Mészáros dr lett volna így
gondolták a Főiskola vezetői ill
az állatorvos szakemberek
Ekkor lépett közbe Dr Soós Gá-bor
kegyelmes úr aki Dr Mé-száros
István kinevezését azzal vé-tózta
meg hogy vallásos reformá-tus
és gödöllői presbiter
Az esethez nem kell kommentár
Bölcsházi professzor utóda egy te-hetségtelen
de párttagsági könyv-vel
rendelkező ember lett
Egyébként éppen Soós Gábor ke-gyelmes
úr mesélte el a barátainak
ezt az eseményt és azok közvetí-tésével
jutott ide a hír amit vé- -
:—
A
Ave
közjegyző
egymáshoz
Bloor Mews
CO
Dr Baranyai LSinnm
Válóperek leggyorsabban
Kanadai és hazai ügyintézés IorI műszaki fordítások
IKKA pénz- - gyÓRVszerktildés Romániáb-- a és Csehszlováklá-ba
Biztosítás Repülő- - és nalöjeRvek
501--A Bloor St W Tel: 922-892- 1
Ha magyaros Izü jó minőségű hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Mcat & Delicatessen
Toronto egyik hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
566 BLOOR St W (Bathurst sarok) — 533-34S- 3
WELLAND
Iroda nyitva
171 MAIN St E Room Tel: 734-635- 4
TAMASSY K JÓZSEF
Félfogadás minden pénteken
1 órától este 8-- ig
Kozmetika
Dr CUristiha Fabinyi a legmodernebb hollywoody
kozmetikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok
szakszerű kiképzése
716 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- i északra)
Telefon:
Ön érdeke is megkívánja hogy Torontó első"
magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: ZOLTÁN KÁLMÁN
mmW! HARDWAR
90 1 Bathurst St Dupont— Bloor közölt
Telefon: 535-829- 2
0PTBK0S
CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM-ÜVEGET
ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL
KÉSZÍTÜNK KISEBB JAVÍTÁSOK
ZOLLER REZSŐ 605 BLOOR ST W
OPTIKUS PHONE: 536-083- 4
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász
BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
szemben
Földmívelésügyi
megtermékenyí-tése
földművelésügyi miniszterhe-lyettes
LE1-631- 8
L9Europe Tavern
Toronto legjobb magyar konyhája
Importfiit hazai italos nay válasitékban
Vasárnap Ital engedéllyel nyitva tart unit
KISS LACI zongoránál
4C9 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-6-
269
Mí?" i"
a&gHHBNl
- ? "i_7T YufM—f- - -- !"- t-USt'J-
!L-:ii"- T"iSTfcI-JI- f üÍ69:ínmm27l(3mMfáimmfú
--!" ~~rr „r— „-„£- —-
{Jcegyelines búrról'
anynyüv Kőgy 1956 ötóberében' ö
volt a Miniszté-rium
forradalmi bizottságának az
elnöke azt hitték róla hogy kom-munistákat
fog reggelizni de
4-é- n köpenyt fordított és
beállt Kádárék ici
pici táborába Tudjuk hogy 19561
december végén még csak 20000
párttagot számláltak az eredeti
800000-bö- l Ennyi igazi kommu-nista
meg karrierista ma is van A
többinek csak tagsági könyve van
ezt talán még Kádárék is tudják
Egyébként az informátorunk sze-rint
tanító sem lehet írást és olva-sást
sem taníthat egy olyan peda-gógus
akiről tudják hogy hívő
Budapesten a budai lakosok pesti
a pestiek budai templomokba jár-nak
nehogy a kommunista tömb és
meglássák őket
A jelenlegi vezetők az egyházak
teljes és végleges megsemmisíté-sén
munkálkodtak és munkálkod-nak
Azt hogy ezt nem lehet egyik
napról a másikra megvalósítani ük
is tudják ezért az álszent és a
külföldi magyarságot arcátlanul
megtévesztő nyilatkozat Pratner
"kegyelmes" úr szájából
Éppen azért könnyelműség akár
egy dollár elköltésével vagy akár
egy üveg magyar bor megvásárlá-sával
támogatni Kádárokat
Rozgonyi Kiss Gábor
pL&-- 1 1 ! 1 1~~1
1 11 KsaBg} 1 I
1 1 1
1 -
é ' ~ =:rn — J ' — — 1 1
rr ~" ~~~ i 1 i i i -
I
I
I
a
—
— —
— Könyvek —
—
A
—
—
ZOLTÁN
!
923—4606
—
a
q
Szabadságharcos
— —
—
—
2
')- -
mesterséges
Zoltán
a
és
és
is — —
Tüske
legforgalmasabb
4
— MEGVÁR-HATOK
és
a
i
—
fkf
r- -
[J&lénffőlytán
Sbó'GáBpr'
Földművelésügyi
no-vember
villámgyorsan""
házmegbízottak
s
Szcndrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
TELEFON:
Díjtalan házhozszállítás
2ü-04- Ul Gyógyszcrküldés Európába
Most szabassa át bundáját a legújabb fazonral
Ladányi Szűcsmester
AVENUE RD 169 (Davenport sarok)
Telefon: WA 5-58- 21
DELHI
139 KING ST Tel: 582-254- 1
TAMASSY K JÓZSEF
Félfogadás szombat déltől este 7 óráig
vasárnap du 2-t- öI 5-- ig
Midtown Restaurant
A legkiválóbb hazai koszttal áll a magyarság
szolgálatára — minden nap 12-t- öl este 11-i- g
Eszpresszó Tulajdonos: Mr Németk
553 BLOOR ST W ' Tel: 536-756- 6
Parly és alkalmi ruhák
Importált táskák hezlyük slólák
30 éves gyakorlattal várja kedves vevőit Ágnes
PRINCESS FORMALS — The skop jor the bt ide
Formals Sales and Rentalf
523 BLOOR STREET WEST Tel: 533-283- 1
Leslie's Clothing
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
Tulajdonos: Szűcs Uszlő
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-9-
987
The Coffee Mill
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
?6 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
Bloor Meat & Delicatessen
Magyar hentes üzlet
Hazai íztt hentes és csemege árú nagy választékban
590 BLOOR STREET WEST Tel: 534-135- 3
mt
M
! p
-- ]