000410 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ml '
s "
. f I ¥i
a?
'4
И
SUSRET
Kanadski dobrovoljci u Spaniji (1936-193- 9) oigar.ovalisu susrct sa
Nvima koji zelc cuti o slavnoj borbi internacionalnih bngadista u Spaniji protiv
mka ko]og c sesrdno pomagao Hitler i Musolini sa prccutnim oclobrava-- ч
m apadmh vlada.
Dodite da cujetc Pastor Vullc-Gura- y nikaragvanskog gencralnog konula
.лг. hi.
eierani Intcrnaciunalnih bngada Mac Kenzie Papincau bataljona piiprc-- .
najii knjigu sa naslovom "Our Book" koja ce biti uskoro stampana za svc
raiiadane
Racuna se da je od kanadskih vetcrana jos u zivotu oko 80 medu kojima
i n. i" ling Josip Kovacic iz Hamiltona, clan Glavnog odbora "NN" i jcdini
igo.ken Kanadanin, spanski borac, jos u zivotu.
a odbranu Spanske republike borili su sc 72 Jugoslovcna iz Kanadc.
U 1986. godini bice obelezena 50-godisnj- ica rata u Spaniji. Borba protiv-- 1
isiMickih ostataka, i neofasizma a za mir u svetu jos uvek traje.
Dodite u nedelju 29. septembra u O.I.S.E. Main Auditorium. 252 Bloor
-- ,i West, u 16.00 sati, da sretnete ljude koji se aktivno bore protiv rata vec
p.edeset godina.
Onfkoji hoce da prisustvuju banketu trebaju doci u 18:00 sati.
KUFON ZA PRETPLATU
Nase novine
119 Spadina Ave , 11th Floor
Toronto, Ontario
M5V 2L1
Prilazem $ za pretplatu na "NN"
Ime
Uhca (ili P.O. Box)
Mesto
Provincija (ill drzava)
Postal (ili Zip) Code
Godisnja pretplata za Knanadu i SAD $35.00,
za ostale zemlje $50.00, avionskom postom
u kuverti $50.00
(ISPUNITE KUPON STAMPANIM SLOVIMA) if""''
VANCOUVER VELIKA PR F¥? J7TIR Ж
Kanadsko-jugoslovensk- o komunalno druStvo (Canadian-Yugosla- v
Community Association) proslaviti 56-godi§nj- icu tam-buraS- ke muzike subotu, 28. septembra 1985., Ruskom narod-no- m
domu, 600 Campbell Ave.
Bar biti otvoren sati, уебега pocinje 6:30.
Kulturni program dati tamburaSki orkestar International
Dancers.
Poslije slijedi pies, svirat Adria orkestar.
Ulaznina je dolara po osobi, djeca ispod godina dolara.
Ulaznice mogu dobiti kod slijede6ih dlanova organizacije:
438-419- 9 526-391- 6 254-187- 7
876-238- 7 873-597- 3 253-626- 6
988-656- 4 253-963- 4
Umoljavaju citaoci koji imaju nekih slika tamburasa
folklorista da nam posude ovu priredbu. NapiSite svoje ime
adresu otraga slike.
Nadamo da cete doci ovu priredbu.
ZABAVNI ODBOR C.Y.C.A.
The Canadian Yugoslav Community Association presen-ting
56th Anniversary Celebration Tamburitza Folklore
September 28, 1985 the Russian People's Home 600 Campbell
Avenue, Vancouver, B.C.
'Happy Hour' Bar facilities will commence p.m. followed
by banquet dinner 6:50 pm.
The entertainment will be provided by local Tamburitza
Orchestra and International Folkdancers, each whom will per-form
short program. Finally, the Adria Orchestra will supply
music for dancing.
Tickets are $12.00 per person and $6.00 for children under
years.
Ticekts can be obtained from members the following num-bers:
438-419- 9 526-391- 6 254-187- 7 875-238- 7
873-597- 3 253-626- 6 988-646- 5
The Association would greatly appreciate any photographs
of the folklore over the past 56 years. We would like borrow
these pictures for this occasion and will return them. Please put
your name and address the backs the snapshots.
Hope see you all there.
SOCIAL COMMITTEE (C.Y.C.A.)
' Л "- -'" '" ' " ' " " " ' ' "--
'-'-
" ' " " " '--'- '-"-
-"- - -'-'- --'--
-'- - - -- '- -- '- - - - -'-
- - . m,
ce
u u
ce u 5 a u
ce i
a ce
12 12 6
se
se i
ih za
i
se na
is
a of on
at at
at 5
a at
a
of
a
12
at
to
on of
to
И
И
И
1
1
Postoje dva nacina da se ne voli umjetnost. Jedan
je da se ona ne voli, a drugi da se voli racionalno.
Oscar Wilde
Sto vise stvari imas u vlasnistvu, to si vise u vla-snistvu
stvari.
MALKIN
Smioni alt veoma moderni sesir pnnceze Margarete izazvao
je senzaciju dok je u Sevenoaksu otvarala skolu za slijepe.
News of the World
Zahvaljujuci nasem sporazumu o po-dje- li
profita, ovaj mjesec necete do-biti
placu.
— Vi ste, dakle tajnica moga muza. Lak-nul- o
mi je kad sam vas napokon upoznala.
71 cUv1
J] gp M
Nije vam nista, ali moj kolega je
zazelio da mu dodete na pregled.
Kisela kisa
Zamislilc: liodale po polju, kad se
odjednom nebo naoblaci i iz njega poc-n- ii
kapati krupnc kapi sum pome kise-Hii- e.
Zvuei kao salu, all nije.. U Americi
ljude vec cjodinama zbunjuje i tjera u
ocaj ta zagonetna pojava. Iz neba dois-t- a
pada kisa koja sadrzi sumpomu i
dusienu Iciselinu. Od nje venu biljke.
a jezcra se ioliko zakisele da se u njima
vise ne mogu mnoiiti ni ribe, ni zabe.
U vise od siotinu jezera u drzuvi New
York vemu vise ni jedne ribe, mnoga
su polja opusijela, a sume ogoljcle —
sve zbog kisele kise. A za tu nesrecu
covjek ne treba kriviti nikoga drugogu
do sumog sebe.
4
$
&
-- I
i£rl'?# n '
'4f
$
A
ч::.
Г--
X
.s..71.
sj л ~- - ;
m ft
7.
Т .
i
I.V.
Svemu su krivi suni'pomi i dusicni
oksidi sto nastaju izgaranjem nafte i
ugljena. Kada te oksidc vjetri ponesu
u visine, oksidi ulaze u oblake i tamo
se pretvaraju u sumpomu i dusienu
kiselinu koja pada po ljudima i polji-ma- !
Zla sudbina ne pogada samo
ribe, ptice i bilje. Zbog spomenutih po-java
u industrijski razvijenim sredi-nam- a
smrtnost je sve brojnija, a Ijud-s- ki
vijek je kraci.
ОВЛ VESTENJE
Skola "Nikola Tesla" izvestava da ce upis dece i pocetak nastave
u 198586. skolskoj godini biti 14. septembra 1985. u Runnymede Pu-blic
School, 357 Runnymede Rd., jedan blok severno od Bloor Str.
Ucitelji skole "Nikola Tesla" odrzace kratka predavanja o na-sta- vi a ove godine bice i upis dece za High School, srednjoskolski
uzrast. Skoln "Nikola Tesla" raspisuje konkurs za ucitelja srednjo-skolsk- e dece. Prvenstvo imaju oni koji vec uce decu u kanadskim
redovnim skolama.
Skola "Nikola Tesla" izvestava da ce koreograf za decu u skoli
biti Slavica Grgar, koje ce ovo leto u Jugoslaviji zavrsiti tecaj za
folklor. KONCERT
Nedelja 15. septembra 7:30 p.m.
O.I.S.E. Auditorim, 252 Bloor St. West
Za sve informacije nazovite 977-571- 9
Umetnici iz Sovjetskog Saveza: Vladimir M. Beljis — direktor Malog
teatra; Araksija Davtjan — solist; Vitoustas A. Kjarnagis — direktor vokaf
noinstrumentalnog ansambla Litvanske filharmonije; Lenina D. Popova —
konccrtni voditelj Moskovske drzavne filharmonije; Klaudia P. Radcenko
— solista Drzavne opere Ukrajinske SSR; Ekaterina N. Gudkova — solista
Kinkog akademskog hora Piatnicky; Konstantin A. Kobilinskij— solo ins-trumcntal-ista
Moskovske filharmonije i AleksandarN. Cepurnoj — zasluzni
'.-.- . ..." j umetnik solist, Ukrajinske SSR.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, October 17, 1985 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1985-09-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000264 |
Description
| Title | 000410 |
| OCR text | ml ' s " . f I ¥i a? '4 И SUSRET Kanadski dobrovoljci u Spaniji (1936-193- 9) oigar.ovalisu susrct sa Nvima koji zelc cuti o slavnoj borbi internacionalnih bngadista u Spaniji protiv mka ko]og c sesrdno pomagao Hitler i Musolini sa prccutnim oclobrava-- ч m apadmh vlada. Dodite da cujetc Pastor Vullc-Gura- y nikaragvanskog gencralnog konula .лг. hi. eierani Intcrnaciunalnih bngada Mac Kenzie Papincau bataljona piiprc-- . najii knjigu sa naslovom "Our Book" koja ce biti uskoro stampana za svc raiiadane Racuna se da je od kanadskih vetcrana jos u zivotu oko 80 medu kojima i n. i" ling Josip Kovacic iz Hamiltona, clan Glavnog odbora "NN" i jcdini igo.ken Kanadanin, spanski borac, jos u zivotu. a odbranu Spanske republike borili su sc 72 Jugoslovcna iz Kanadc. U 1986. godini bice obelezena 50-godisnj- ica rata u Spaniji. Borba protiv-- 1 isiMickih ostataka, i neofasizma a za mir u svetu jos uvek traje. Dodite u nedelju 29. septembra u O.I.S.E. Main Auditorium. 252 Bloor -- ,i West, u 16.00 sati, da sretnete ljude koji se aktivno bore protiv rata vec p.edeset godina. Onfkoji hoce da prisustvuju banketu trebaju doci u 18:00 sati. KUFON ZA PRETPLATU Nase novine 119 Spadina Ave , 11th Floor Toronto, Ontario M5V 2L1 Prilazem $ za pretplatu na "NN" Ime Uhca (ili P.O. Box) Mesto Provincija (ill drzava) Postal (ili Zip) Code Godisnja pretplata za Knanadu i SAD $35.00, za ostale zemlje $50.00, avionskom postom u kuverti $50.00 (ISPUNITE KUPON STAMPANIM SLOVIMA) if""'' VANCOUVER VELIKA PR F¥? J7TIR Ж Kanadsko-jugoslovensk- o komunalno druStvo (Canadian-Yugosla- v Community Association) proslaviti 56-godi§nj- icu tam-buraS- ke muzike subotu, 28. septembra 1985., Ruskom narod-no- m domu, 600 Campbell Ave. Bar biti otvoren sati, уебега pocinje 6:30. Kulturni program dati tamburaSki orkestar International Dancers. Poslije slijedi pies, svirat Adria orkestar. Ulaznina je dolara po osobi, djeca ispod godina dolara. Ulaznice mogu dobiti kod slijede6ih dlanova organizacije: 438-419- 9 526-391- 6 254-187- 7 876-238- 7 873-597- 3 253-626- 6 988-656- 4 253-963- 4 Umoljavaju citaoci koji imaju nekih slika tamburasa folklorista da nam posude ovu priredbu. NapiSite svoje ime adresu otraga slike. Nadamo da cete doci ovu priredbu. ZABAVNI ODBOR C.Y.C.A. The Canadian Yugoslav Community Association presen-ting 56th Anniversary Celebration Tamburitza Folklore September 28, 1985 the Russian People's Home 600 Campbell Avenue, Vancouver, B.C. 'Happy Hour' Bar facilities will commence p.m. followed by banquet dinner 6:50 pm. The entertainment will be provided by local Tamburitza Orchestra and International Folkdancers, each whom will per-form short program. Finally, the Adria Orchestra will supply music for dancing. Tickets are $12.00 per person and $6.00 for children under years. Ticekts can be obtained from members the following num-bers: 438-419- 9 526-391- 6 254-187- 7 875-238- 7 873-597- 3 253-626- 6 988-646- 5 The Association would greatly appreciate any photographs of the folklore over the past 56 years. We would like borrow these pictures for this occasion and will return them. Please put your name and address the backs the snapshots. Hope see you all there. SOCIAL COMMITTEE (C.Y.C.A.) ' Л "- -'" '" ' " ' " " " ' ' "-- '-'- " ' " " " '--'- '-"- -"- - -'-'- --'-- -'- - - -- '- -- '- - - - -'- - - . m, ce u u ce u 5 a u ce i a ce 12 12 6 se se i ih za i se na is a of on at at at 5 a at a of a 12 at to on of to И И И 1 1 Postoje dva nacina da se ne voli umjetnost. Jedan je da se ona ne voli, a drugi da se voli racionalno. Oscar Wilde Sto vise stvari imas u vlasnistvu, to si vise u vla-snistvu stvari. MALKIN Smioni alt veoma moderni sesir pnnceze Margarete izazvao je senzaciju dok je u Sevenoaksu otvarala skolu za slijepe. News of the World Zahvaljujuci nasem sporazumu o po-dje- li profita, ovaj mjesec necete do-biti placu. — Vi ste, dakle tajnica moga muza. Lak-nul- o mi je kad sam vas napokon upoznala. 71 cUv1 J] gp M Nije vam nista, ali moj kolega je zazelio da mu dodete na pregled. Kisela kisa Zamislilc: liodale po polju, kad se odjednom nebo naoblaci i iz njega poc-n- ii kapati krupnc kapi sum pome kise-Hii- e. Zvuei kao salu, all nije.. U Americi ljude vec cjodinama zbunjuje i tjera u ocaj ta zagonetna pojava. Iz neba dois-t- a pada kisa koja sadrzi sumpomu i dusienu Iciselinu. Od nje venu biljke. a jezcra se ioliko zakisele da se u njima vise ne mogu mnoiiti ni ribe, ni zabe. U vise od siotinu jezera u drzuvi New York vemu vise ni jedne ribe, mnoga su polja opusijela, a sume ogoljcle — sve zbog kisele kise. A za tu nesrecu covjek ne treba kriviti nikoga drugogu do sumog sebe. 4 $ & -- I i£rl'?# n ' '4f $ A ч::. Г-- X .s..71. sj л ~- - ; m ft 7. Т . i I.V. Svemu su krivi suni'pomi i dusicni oksidi sto nastaju izgaranjem nafte i ugljena. Kada te oksidc vjetri ponesu u visine, oksidi ulaze u oblake i tamo se pretvaraju u sumpomu i dusienu kiselinu koja pada po ljudima i polji-ma- ! Zla sudbina ne pogada samo ribe, ptice i bilje. Zbog spomenutih po-java u industrijski razvijenim sredi-nam- a smrtnost je sve brojnija, a Ijud-s- ki vijek je kraci. ОВЛ VESTENJE Skola "Nikola Tesla" izvestava da ce upis dece i pocetak nastave u 198586. skolskoj godini biti 14. septembra 1985. u Runnymede Pu-blic School, 357 Runnymede Rd., jedan blok severno od Bloor Str. Ucitelji skole "Nikola Tesla" odrzace kratka predavanja o na-sta- vi a ove godine bice i upis dece za High School, srednjoskolski uzrast. Skoln "Nikola Tesla" raspisuje konkurs za ucitelja srednjo-skolsk- e dece. Prvenstvo imaju oni koji vec uce decu u kanadskim redovnim skolama. Skola "Nikola Tesla" izvestava da ce koreograf za decu u skoli biti Slavica Grgar, koje ce ovo leto u Jugoslaviji zavrsiti tecaj za folklor. KONCERT Nedelja 15. septembra 7:30 p.m. O.I.S.E. Auditorim, 252 Bloor St. West Za sve informacije nazovite 977-571- 9 Umetnici iz Sovjetskog Saveza: Vladimir M. Beljis — direktor Malog teatra; Araksija Davtjan — solist; Vitoustas A. Kjarnagis — direktor vokaf noinstrumentalnog ansambla Litvanske filharmonije; Lenina D. Popova — konccrtni voditelj Moskovske drzavne filharmonije; Klaudia P. Radcenko — solista Drzavne opere Ukrajinske SSR; Ekaterina N. Gudkova — solista Kinkog akademskog hora Piatnicky; Konstantin A. Kobilinskij— solo ins-trumcntal-ista Moskovske filharmonije i AleksandarN. Cepurnoj — zasluzni '.-.- . ..." j umetnik solist, Ukrajinske SSR. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000410
