000181 |
Previous | 3 of 19 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
a
ч
ш
№
ц
1 If
?и
И
К
и
№1
—— : ——-----—- —=Г
HMWWW№Bi.n LBiJM'.MiM,ffL.,.L.iJu ч will' mi, 1.1.1. i„ II,., ..„j—ЦЈМ „„I ii.Mi.ii.iHiH'jiuwMi.tiiiiiui.L.uuHWiiifl.'M', цигошшвмЈ!1ИМ1.'Ц№цшц,.1111Ј.ммЈД'в'шмриИ.д ij..j,t„uk:.. ЈД..,вд81Шша8111М1а1'Ш1'1,'..,')ј i i i
I ш,.1..Ј,,Ј1МнасаР I
' ' ' 'fi
i тлш.. nHh в hr. .cw нлпеш Bam. v wa hiwt jrta. ibi khv tiin i ш гш7_ша — - — ' Ча&Бг Ste2r м&Ј ККНббг ЕП9 — - - — — — — — — -- — r , СШиЗбвУ С2К BBn£l££9 СшЗ 1H7 ttjscsiailgl wggWf бШЕШК!
Osmog marta, 1857. godine u
New Yorku, tekstilne rad nice orga-nizovale- su
veliki Strajk, zahtevaju--6
istu platu za Isti rad kao i muS-kar-ci
i traJile skrablvanje radnog
dana na 10 6asova. Velike demon-straci- je
su se odrzale takode i 1909
godine; to su bile demonstracije
amerifikih zena za opSte pravo gla-s- a.
U znak sedanja na ovaj dogada],
Medunarodni kongres zena socija-list- a
je 13-1- 4 avgusta 1910. godlne
u Kopenhagenu, u Danskoj, na
predlog Klare Zetkin, proglaslo
Osmi mart za medunarodni dan
zena. Ideja da se 8. mart proslavlja
робе!а je u Evropl uo6l prvog svet-sko- g
rata kada je ceo svet bio
uzbuden zbog predstojecih doga-daj- a.
Od onda je proSlo dosta vremena
i 2ene su mnogo napredovale.
2ene imaju vain Li ulogu u pro-glaSen- ju,
ustanovljenju I oduvanju
mira u svetu.
Ravnopravnost medu zenama i
muSkarcima treba da bude garan-cij- a
porodice kao osnovne celije
druStva.
Ш
S3 "SS
№
„ii.i,
2ena se je afirmisala na svim Pionerke
poljima, na radnom mestu, jedna-k- a
plata zajednaki rad i iste Sanse
za profesionalno napredovanje.
2ena je danas ukljudena u arenu
svih zbivanja u svetu i drustvu, a
time i u sve oblike zivota. Ovaj dan
treba da nam da podstreka da se
sve ono Sto je ocrtano i ostvareno
sa6uva.
Svake godine naSa proslava 8.
marta — Dana zena u Torontu pos-taj- e
vrlo zna6ajna manifestacija.
Po prvi put je stvoren zajednidki
odbor zena Kanadsko-jugoslovdn-sk- ih
udruzenja i organizacija za taj
dan. To je vrlo vazan potez za nas
Jene 1 ne smemo skrenuti sa puta
vec svakog 8. marta zdruJimo se I
nastavlmb korafiati napred putem
kojim smo poSle.
Borimo se protiv diskriminacije
zene! Zena je dokazala da moze da
bude i radnica i majka i borac ako
treba za mir i slobodu.
Vecina smo a vedina pobeduje.
Nekazivl8. mart — Intemacionalnl
Dan Jena!
Jelena Gavrllovl6
Clan odbora Jena Kanadsko--
-- jugoslovenskih udruzenja i
organizacija u Torontu
в--
i Ovo su pionerke drustvenog zivota nasih zena u Toron-tu;
slika potjede lz 1945. godine i pokazuje clanlce napred-ni-h
hrvatskih, srpskih i slovenskih organizacija koje su
aktivno sudjelovale u prikupljanju pomodi narodu u ratom
opustosenoj zemlji. one su takoaer aktivno suajeiovaie u
Oko sest stotlna osoba napunllo
je u subotu, 4. marta, York Centre
Ballroom, na Vaughan Rd., u
Torontu, u kojoj je Zajedni6ki
odbor zena kanadsko-jugosloven-sk- ih
udruzenja i organizacija u
Torontu, organizovao proslavu 8.
marta.
Ne samo po broju prlsutnih, ve6
i po atmosferl kojom je bilo oboje-n- o
ovo ve£e, moze se red! da je to
bila jedna od najlepSih prlredbi
koje se pamte medu Jugosloveni-m- a
u Torontu. Uspeh veceri od
pocetka do kraja bio je zagaranto-va- n
brigom Jena da se sve odvlja
po pripremljenom planu. Program
je poceo na vreme, govorima koje
su same zene prlpremile, kao I clta-nje-m cestitke upudene od strane
generalnog konzula u Torontu.
Ovaj deo vederi Imao je svedahi
ton, skoro na nivou male akademl-j- e
zahvaljujuci odluci Jena da se za
vreme programa bar zatvori. Gbsti
su uglavnom bill na svojim mesti-m- a
i paJljivo pratlli iziazak na pozp-rnic- u
Jena koje su ucestvovale u
programu, kao i folklorne tadke.
Ovo bi trebaio da posluJi za primer
ostalim organizacijama, kako bi se
kod naSlh Ijudl etvaraia navlka da
na priredbe doiaze i radi nekog
k'ultUmoirumetni6kbg doiivijaja, a
ne samo radi provoda krpz razgo-vor- e,
dobru hranu I igru. -
Inace, na priredbi nlje nedosta-jal- o
nISta od uobidajenih pogod- -
IIHOIII Wild
A№.r-Jr- l
nosti: dobra usluga za domade
specijalitete I pide, bogata lutrija,
(glavni zgoditak: avionska karta za
Jugoslaviju), veseo Stimung uz.
orkestar "El Sombrero", i slidno.
Zapazili smo prisustvo vellkog
broja muSkaraca. To je razlog vISe
da nase Jene budu zadovoljne Sto
im je ukazano ovo priznanje.
Prvi isplt u zajednidkim nastu-panjim- a,
Jene su poloJile sa uspe-ho- m.
A Jugosloveni u Torontu
mogu odekivati sada svake godine
u ovo vreme nove doJivljaje, sa
svedano pripremljenim programom
i dobro organizovanim provociom.
K. Kr--
POZDRAV IZ
CALIFORNIE
Ne mogu da propustim a da na ovaj sve-fla- nl
dan 2ena celog sveta OSMI MART, ne
pozdravlm sve drugarice okupljene oko
"Nasih novina" i one eve 2ene heroje koje
dadoSe sve od sebe u borbl za zenska
prava.
Zahvaljujuci njihovim naporlma, zene se
danas osedaju punopravnim filanovima
IJudskog druStva ufiestvuju6i u svim grana-m- a
drufitvenlh aktlvnostl. One danas pred-пјаб- е
u borbl za mlr u svetu, za bolji stan-dard
2ivota, za ve6u brigu za nase najmlade
za 8V88tranu prlstupaCnost zdravstvenih
Institucija.
2ena kao i majka predstavlja glavni
stoier ljudakog napretka. Zato, ovom prlli-ko- m
Cestitam svim drugaricama dan Osmi
mart.lpozlvam ih na_daljnju borbu protiv
svih zla koja terete nas, kao 2ene.
Rose Polovina
(California)
Шшашшшшшшшшшшшкшш
Г здГ Жј чфшшШш "шШ ШШШ 'jSRSL Ш Ж Ш:
pomaganju ratnih napora Kanade.— kako bi ona §to vise
pridonijela u borbi za savladlvanje fasizma... Bile su aktivne
i u kultumlm i opcim drustvenim djelatnostima, u radni6kim
unijama (mnoge su bile zaposlene u tvornicama)... Vedlna
njih vise nijo u zivotu, a one koje jesu radosno pesmatraj u
Hnnacnlll atfliuntet naelh nnnmrlnlk Sana '
mmumwujm UKIIIIIVtll vIIH#iVMIIOII
!Ж1Ш1111111Ш1П1111Ш111111111Ш111Н1П111Ш11111П1Н111Н11111Ш1ШШ11111111111111111Н
4
J
_ ...
I
f
hi
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 03, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-03-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000059 |
Description
| Title | 000181 |
| OCR text | a ч ш № ц 1 If ?и И К и №1 —— : ——-----—- —=Г HMWWW№Bi.n LBiJM'.MiM,ffL.,.L.iJu ч will' mi, 1.1.1. i„ II,., ..„j—ЦЈМ „„I ii.Mi.ii.iHiH'jiuwMi.tiiiiiui.L.uuHWiiifl.'M', цигошшвмЈ!1ИМ1.'Ц№цшц,.1111Ј.ммЈД'в'шмриИ.д ij..j,t„uk:.. ЈД..,вд81Шша8111М1а1'Ш1'1,'..,')ј i i i I ш,.1..Ј,,Ј1МнасаР I ' ' ' 'fi i тлш.. nHh в hr. .cw нлпеш Bam. v wa hiwt jrta. ibi khv tiin i ш гш7_ша — - — ' Ча&Бг Ste2r м&Ј ККНббг ЕП9 — - - — — — — — — -- — r , СШиЗбвУ С2К BBn£l££9 СшЗ 1H7 ttjscsiailgl wggWf бШЕШК! Osmog marta, 1857. godine u New Yorku, tekstilne rad nice orga-nizovale- su veliki Strajk, zahtevaju--6 istu platu za Isti rad kao i muS-kar-ci i traJile skrablvanje radnog dana na 10 6asova. Velike demon-straci- je su se odrzale takode i 1909 godine; to su bile demonstracije amerifikih zena za opSte pravo gla-s- a. U znak sedanja na ovaj dogada], Medunarodni kongres zena socija-list- a je 13-1- 4 avgusta 1910. godlne u Kopenhagenu, u Danskoj, na predlog Klare Zetkin, proglaslo Osmi mart za medunarodni dan zena. Ideja da se 8. mart proslavlja робе!а je u Evropl uo6l prvog svet-sko- g rata kada je ceo svet bio uzbuden zbog predstojecih doga-daj- a. Od onda je proSlo dosta vremena i 2ene su mnogo napredovale. 2ene imaju vain Li ulogu u pro-glaSen- ju, ustanovljenju I oduvanju mira u svetu. Ravnopravnost medu zenama i muSkarcima treba da bude garan-cij- a porodice kao osnovne celije druStva. Ш S3 "SS № „ii.i, 2ena se je afirmisala na svim Pionerke poljima, na radnom mestu, jedna-k- a plata zajednaki rad i iste Sanse za profesionalno napredovanje. 2ena je danas ukljudena u arenu svih zbivanja u svetu i drustvu, a time i u sve oblike zivota. Ovaj dan treba da nam da podstreka da se sve ono Sto je ocrtano i ostvareno sa6uva. Svake godine naSa proslava 8. marta — Dana zena u Torontu pos-taj- e vrlo zna6ajna manifestacija. Po prvi put je stvoren zajednidki odbor zena Kanadsko-jugoslovdn-sk- ih udruzenja i organizacija za taj dan. To je vrlo vazan potez za nas Jene 1 ne smemo skrenuti sa puta vec svakog 8. marta zdruJimo se I nastavlmb korafiati napred putem kojim smo poSle. Borimo se protiv diskriminacije zene! Zena je dokazala da moze da bude i radnica i majka i borac ako treba za mir i slobodu. Vecina smo a vedina pobeduje. Nekazivl8. mart — Intemacionalnl Dan Jena! Jelena Gavrllovl6 Clan odbora Jena Kanadsko-- -- jugoslovenskih udruzenja i organizacija u Torontu в-- i Ovo su pionerke drustvenog zivota nasih zena u Toron-tu; slika potjede lz 1945. godine i pokazuje clanlce napred-ni-h hrvatskih, srpskih i slovenskih organizacija koje su aktivno sudjelovale u prikupljanju pomodi narodu u ratom opustosenoj zemlji. one su takoaer aktivno suajeiovaie u Oko sest stotlna osoba napunllo je u subotu, 4. marta, York Centre Ballroom, na Vaughan Rd., u Torontu, u kojoj je Zajedni6ki odbor zena kanadsko-jugosloven-sk- ih udruzenja i organizacija u Torontu, organizovao proslavu 8. marta. Ne samo po broju prlsutnih, ve6 i po atmosferl kojom je bilo oboje-n- o ovo ve£e, moze se red! da je to bila jedna od najlepSih prlredbi koje se pamte medu Jugosloveni-m- a u Torontu. Uspeh veceri od pocetka do kraja bio je zagaranto-va- n brigom Jena da se sve odvlja po pripremljenom planu. Program je poceo na vreme, govorima koje su same zene prlpremile, kao I clta-nje-m cestitke upudene od strane generalnog konzula u Torontu. Ovaj deo vederi Imao je svedahi ton, skoro na nivou male akademl-j- e zahvaljujuci odluci Jena da se za vreme programa bar zatvori. Gbsti su uglavnom bill na svojim mesti-m- a i paJljivo pratlli iziazak na pozp-rnic- u Jena koje su ucestvovale u programu, kao i folklorne tadke. Ovo bi trebaio da posluJi za primer ostalim organizacijama, kako bi se kod naSlh Ijudl etvaraia navlka da na priredbe doiaze i radi nekog k'ultUmoirumetni6kbg doiivijaja, a ne samo radi provoda krpz razgo-vor- e, dobru hranu I igru. - Inace, na priredbi nlje nedosta-jal- o nISta od uobidajenih pogod- - IIHOIII Wild A№.r-Jr- l nosti: dobra usluga za domade specijalitete I pide, bogata lutrija, (glavni zgoditak: avionska karta za Jugoslaviju), veseo Stimung uz. orkestar "El Sombrero", i slidno. Zapazili smo prisustvo vellkog broja muSkaraca. To je razlog vISe da nase Jene budu zadovoljne Sto im je ukazano ovo priznanje. Prvi isplt u zajednidkim nastu-panjim- a, Jene su poloJile sa uspe-ho- m. A Jugosloveni u Torontu mogu odekivati sada svake godine u ovo vreme nove doJivljaje, sa svedano pripremljenim programom i dobro organizovanim provociom. K. Kr-- POZDRAV IZ CALIFORNIE Ne mogu da propustim a da na ovaj sve-fla- nl dan 2ena celog sveta OSMI MART, ne pozdravlm sve drugarice okupljene oko "Nasih novina" i one eve 2ene heroje koje dadoSe sve od sebe u borbl za zenska prava. Zahvaljujuci njihovim naporlma, zene se danas osedaju punopravnim filanovima IJudskog druStva ufiestvuju6i u svim grana-m- a drufitvenlh aktlvnostl. One danas pred-пјаб- е u borbl za mlr u svetu, za bolji stan-dard 2ivota, za ve6u brigu za nase najmlade za 8V88tranu prlstupaCnost zdravstvenih Institucija. 2ena kao i majka predstavlja glavni stoier ljudakog napretka. Zato, ovom prlli-ko- m Cestitam svim drugaricama dan Osmi mart.lpozlvam ih na_daljnju borbu protiv svih zla koja terete nas, kao 2ene. Rose Polovina (California) Шшашшшшшшшшшшшкшш Г здГ Жј чфшшШш "шШ ШШШ 'jSRSL Ш Ж Ш: pomaganju ratnih napora Kanade.— kako bi ona §to vise pridonijela u borbi za savladlvanje fasizma... Bile su aktivne i u kultumlm i opcim drustvenim djelatnostima, u radni6kim unijama (mnoge su bile zaposlene u tvornicama)... Vedlna njih vise nijo u zivotu, a one koje jesu radosno pesmatraj u Hnnacnlll atfliuntet naelh nnnmrlnlk Sana ' mmumwujm UKIIIIIVtll vIIH#iVMIIOII !Ж1Ш1111111Ш1П1111Ш111111111Ш111Н1П111Ш11111П1Н111Н11111Ш1ШШ11111111111111111Н 4 J _ ... I f hi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000181
