Ukrainski Visti, September 05, 1955

              5 вересня 1955 - Число 35 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона Б
НЕЩЩІЗЛВЬІННИЙ 1 ♦♦♦ХБ-Х-ХЧХиО- ОН ГОСЛУЖ►ЕофИфоП46Я+ ІИ І І С Ь II І
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР 11 І'і ііііпі]) мию (Ч V) Вссн 11 Ьюкеїіш ) Ш N ці 10 ЮС Ь) 14 — Іедмор Ь 11 (Ч (І ір 1(1 і() С ) 21 Рііііііі ІІі Іюі Конпінкі
нарий сіпль ВСРЕСІ ІІІ ІІОНІІГ і стиль 'йЩк№ШШй9'УлА 'ШОг ї'Кґа1І 21 - І'і іи пір фірми (іірппнк 830 25 — Ьюкеїілн
1 І чи Ч Ю ір К) К) С Ь по С Б -- 7 Ч ]чі і і Пісні і
С Вощр м ш ІЗлрююмел Мі Сі) юні і даі "ж ІЖІІШИ ПО ЮІШІ) пі) Укріїнсі кіііі ір кат Парохіялішій
Ч ЛІ і Ллішпп і'іідііо Преси Іоіоролипі 25 Чі і і (Ч Ю іі 10 МІ С Ь ) Уряд у Іііокеїми Сіск Вох 49 Тел 12
II При Німі ні По ікіім і і Аііміі 27 14 шоіер міст (830 Ікси
С Си Лиіустниі С і Г пер І'оїш Мі Мимо і ч І) і 10 !() ( І) II 1' і ші ріп Ь і їм
о С Лозинсі кий 1 1 Ч рі 1 1 і Кіііи н
II 14 по Соїи І Усік і Ін Хрест 1Г по Сож і мер По іди 14 Кіп црг ніі !ірн Нох 1С0 Тсі 279 І'едіїотер Алта і II Си іекс іпдрт С кім і Аніоном і
--Ч І' Пр Іни Нчінри (]мм)
11 І' Мої І Іоне і Ир Ьоіородшп Сіцмч Кирпи ця II 'іІіфІ II 25 - 1 еішеІ1 Іні і]і
С Поч Церковною Рок Сим Вмдіі Чесною Хресті (Піст) 1н іі 27 Ч рісі і Ноі її імі і
Ч Мч М їм ни і Ьм і Никіїпі 21 Iі Пр І и Ііііікфрі 11 нІІ ])сич о ГІ Крішоручиа о Є Рудачен
II Сщм і Ліпим і Нм'ї І ифіімм 2Г І 1 1 І( ми І' іііміп 1236 Каледж Стріт Саскатун Саск
С Сшм і її шипі СГ) по ]'ім пі і М і Соі н 27 Ч 10
НЕДІЛЯ 14 ПО СОШЕСТВІЮ СВ ДУХА
ЬВЛНІГЛІЯ СВ Л1ЛТПЯ ЗЛЧ 89
Сказав І осію її піп притчу
Царство небесне подібне до чо
ювіка царя що справи посіл-
ій сному сініош і шелап своїх
і луг покликати запрошених на
несшіп і не хотіли прнити
нюв иісіав піших слуг кажу-
чи Скажіть запрошеним Це
мін обід я пршогошін воли
мої і годоване заколено і все
іогове приходіть на песіл ія
Нони ж знехтувавши це відіп-і- п
ти один на своє поле а дру-- і
її її до свою торгу а інші
піймавши пою слуг зпева-Аіп- и
і повбивали І цар розли-
пався та пісіапшн своє шп- -
іко иоіубнв тих убиГіїпікш а
їхнє місто спалив Тоді каже
поїм сіугам Всспчя вправді
Знаки Христової Церкви
Склілії Іее рнсюс до Пеі- -
р і і и є і іечро ска іа і па цім
кімеїп збудую мою церкву"
Не каже Ісус "мої церкви"
іііьки "мою церкву" отже не
багато а одну Церкву оснував
Христос Снаснте іь оснував іу
церкву про яку думаємо коли
юворимо у Символі віри
Вірую в оди) свягу еобор-- н
и аносто іьеьку церкву"
Тільки до Апостолів сказав
Ісус "Як мене шелав Оіець
іак я посилаю вас" тільки їм
передай Він всі новнонласп у
і нош Церкві А юмз що Цер-
ква має існуваїи аж до кінця
питу ю тільки гу Церкву лре-- а
вважати за Хрисгову в я-к- іи
аж дошпц і назавжди £ і
будуть люди що мають пов-
нив ілсп Апоеіолін через нс-перерив- не
ніелідсіно ще від
иостолів Такою Церквою є
і а що її очолює римським
иискон Папа Теперішній Па-
па Пін XII є 2Ьі) им паелідпи-ко- м
сн Апостолі Петра Між
Папою Піем МІ і Петром є
непереривна звнзі осіб
На американському конгинеп
ті є баї ато товарне їв які на
шваїоль себе церквами але їм
бракує срундамсніа іьпоіо зна-- к
правмівої Церкви а саме
шопольскосіи Прик іп і нам
пі нішсниіь Три хрнсішіпи
католик пролссглпт і Грек по-
просили раї маюмеппипа
шоб він розсу шн котра хри-- і
іияиеька церкіи є правдивою
Христовою Церквою Маїомс-- і
шин спитав протестанта "Як
іовго існе-- ніша протесіані-(- і
кл Церква" "Від початку
Н)-г- о сторіччя (1о17)" "А
чим були ванн пранредки пе-
ред тим часом-- ' — спіиан ма-юмеїлп- ин 'Католиками" —
була відповіді А тоді звер
ну вся "судія" ю І река "А як
іоіио існує наші Церква-1- " —
' Ві і по іоиипи 1 1 іо сторіччя
(1054')" - "А чим б їй ванн
пранредки пере і тим чісом-'- "
"Католиками" була від-
повідь Врешті звернувся чл
юметапин до каюлика "Як
юнго існує наша Церкиа?" —
'Понад 19 сторіч від часу як
н Ісус оснуй їв назначим Пет-
ра п головою і зіслав Апосто- -
і їм Святою Духа' - "А як
пі знаєш що го ще га сама
Церква?" спитав магомета-
нин — "Мені про це каже без-иерерив- ие
наслідстпо Пяшп від
першого Папи сп Петра аж
іо Папи Пія XII" На не маго-
метанин "Тому що Ісус ми
оснувати й оснував тільки од-
ну Церкву то нею може бути
і є тільки католицька Церква"
Одіпсть католицької Цер-
кви є не тільки зовнішня — в
полях її бачимо також внут-р- і
Церкви а саме в науці та в
праві Не можна сказати про
католицьку Церкву тою що
сказав визначний протестант
Клавс Гармс про свою чи свої
протестантські церкви "Те
то нас протестантів ще лу-ч- и
гь в одно можна списати
"а однім нігті мого пальця"
Католицька Церква держить і
навчає всього чого вчнп Ісус
Христос і Апостоли п що ві-
рили Христові слухачі і хрис-
тияни в катакомбах чим жили
християни середніх віків Тим
живуть і то всі католики без
иийиятку по нинішній день
То не значить що за той час
і о гоне і а напрошені не були
досіоині Іші ома и] роздо
ріжжя і кою плікн сіршсіе
кчичге на весіл ія І винні ш по
ю слуїи на дороіи зібрати
всіх кою сіршули з іи і до-
брих і наповнилася веспіпа
світліші гісгіми Цар хпіп
іпошіїи подивився па юстеи і
побачив іам чоловіка неодяї
непого у весільну одежу І ка
же йому Друже як ти увійшов
сюди не маючи весільної оде- жі? А шн мовчав Тоді сказав
цар слугам Звяжігь йому руки
і ноги та вкиньте його в тьму
кромпшіу гам буде плач і скре
пт зубів Бо багато є поклика-
них а мало вибраних
не зайшли деякі песуітет ЗМІ
ни п Снмвоілх віри в іскегах
Ьоі ослужень в обряді уділю
наппя св Тайн Але цс не змі
нило суті віри і науки Цер-
ква — то живучий а не мерт-
вий Христос Вона збудована
на скалі але не нрнвязана до
скали форми може вона змі
нятн силою в іасті Ісуса Хри- -
егл "піо знижете па землі Пу
де ЗВЯ4ЛНЄ на псбі але су і ь
залиши ілеь іакою якою нин-шл- л
з )еі Ісуса Христа І хоч
бачимо що інші "церкви" роз
надаються передовсім на і її
плнч шия ю каюлицька Цер-
киа сіонь непорушно на іому
самому місці на якому посіа- -
вив п Ісус Цс також не зпл
чим що від псі не відпаданні
люди але це значінь що вона
не нідп ідаь віт Хрисід і нсіи
Його науки1
Ісус Хрисюс прийшов сна
сій всіх поїси не якісь особи
роїиііи іромтіи народи — а
всіх Тому 1 Іого Церква не
може бути українська полі
сікл німецька аш нисіка по
герлнсіка іусиїська чи інша
а мусим буїи Хрисюна і ка-
ло іицька тобто всесв1тня за-іаль- на дія всіх С юво като
лицькии не є-- протиставленням
до слона православний Пер
ніс виноситься до простору
друге іо навчання Коли ми
кажемо що ми иравос ілніпі
каго іики то воно значить що
ми на іежимо до Христової)
Церкви церкви для всіх а і
ко їй кажемо що ми право
славні то ноно значить що ми
правильно правдиво зпдно з'
по ісю Спасигеля славимо Ьо
і а зберігаючи докладно всю
Його науку Не € право-сла- в
ним тон що пофальшує Хрие
лову науку бо толі він криво
сланий н1 Церква - то устало
на інтернаціональна ("всіх лю
ден спасти") а не нашоїілльиа
злмкнеиа п і ріпицях держави
призначена тільки для одною
народу Що піше мова обри і
церковні закони які нормую 1 1
зоїшішііе життя християн а к-ц- е
не суттєве Наук і ліри и
моралі ев Тайни — вони не-
змінні і не можуть бути змі-
нені бо похолять від самою
Бога А так є тільки в кіго
лицькіи Церкві
Тому шануймо і побіч сно
ю Церкву та дякуймо Богові
що дав нам ласку належати до
неї о М Д
ПОМЕР МОНС ШРАМЕК
Католицька агенція "Кат-прес- "
у Відні повідомила що
визначний чеський духовник
учений і політичний діяч по-
мер у совєтськочу концентра-
ційному таборі що його боль-шевик- и
зорганізували в од-
ному з монастирів у Чехи
Монс Шрамек будучи голо-
вою чеської католицької пар
ти та одним із духовних бать-
ків чеської католицької орга- нізації "Орли" стояв у близь-
ких і приятельських звязках
з українською католицькою
ієрархією та з проводами ук
раїиських католицьких світ-
ських організацій
ЧИ ВИ ВЖЕ ВІДНОВИЛИ
СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ
ЗА "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"?
ХЛОПЦІ ВІВТАРНОЇ ДРУЖИНИ
Участь Преосв Кир Максима
в Конгресі "Пакс Романа"
(Спеціальна кореспонденції! Лондону)
риня Преосв Кир Мак шани працях Колірну
сим і-п-
нскои Коапоіор Нін
піпсісі кої кіархііу шііми
при
І
з
є 1 1
о І
сн
Ь
до І вропи к крім ницій нірсі)Л вимпиїн в нішу ко
Римі шин учлеп У Копі ічеі Іриси лопониі просі) Пі Куп
'Обнови' н Іон юні п Лін пі і чііцькоі с і ( ареї іь (І'ршпін) п
ни 11 іо 17 4 її шдіак у про пиііііііня комуні імим іиі ч
Мікнаро ипому Коні рс ііііхні п духовоеш по піші і є ~[
"Пакс Ром пі і н Поминем і'реї ш и ніс ним Доппщ н оу --
'
Лондоні ні і 17 ло --'" Ч н! іл иіківі і и не Алч псиі- - -- 7
і пі самім' кп-ііп- і і'і і и шоб н він о ни піп
іК'пім пі і ' ПГішініі и 11 ми і мін Вшсмі111 с 'кГ) Ьо'1 ' ІИ а ііря ошііяшоч н дуже мірно мил Ьмшресу то п піп к'-ї- мті ішп іікіпіі п тої)
річчя Хриелияпеї на в 'кр пні
де зокрема злміїпл бу п доїш- -
відьо д рі А Великою ЧСНИІ"1111 ІУІ Ирічі Кир Мімич
2) друїа чіеіиіп П іі присни иниііііін ісям момент є іуж -
ч'е-динеш-
по Церков де ш-І- ги ІІА"1 ' шіююсин фрш
була доповіді пг)исілиі1х м" ()" иппоїн ні ю
п Ьиїленеьким і То)ОіпіІмпкІ проповідь про с пік ті1
ПРО Нею ЗЧіПІіеїШЯ ЦерКОИ V
Мигропо пі гл Аидрея в шн ю
частині о Архимаїприт Кр'н -
за реереруплв справу Пеатиііі- -
канн Митропоіиіа Андрея і- - '
не іюіочи до нсіою укрі м-
іського ірома інпстнл ібнрліп
матерія пі про жипя і працю
Миіропоінгі іа зокрема мо-
литися пюб Іоспоіь иросії-ви- в
свою вірною сіугу ла нн-и- іс
пою л престо пі 3) тре-л- н є
часини булі прнслячеііі
25 річчю "Обнови"
І Іа ві ікри і п Конірссу п не
ділю 14 8 був прису типі Л
иосло іьсікии Делечат н Ап
'
і пі Арчиеинскоп Огора
хиепискоіі Мае--р ирелепавинк'1
Кард Іріффша і Високопре І'1
ОСВЯІІіеіІПИІІ Кир ІИШ ІіУЧЬО
Прсосн Кир Мікснч Гермі
шок Достойний Іісп з К і"
ІмісіМ)іічосл
иредсіаїшпком
Америки1'
інформації
ІЧОПірссУ
чесіь Ом ипнніунан
хиєрепську Службу ііМ'ичнн 1000 Хриспшп
н Скріпи ні
ськін припили іужбу
голісікою Деісілта н к ноно к
Місрі шіліпсікіці по Проповпь Вла
іривіп короіко
тему "Шукайте перше г' д
Царства Божою а продовжнії
Кошри Ним Романі'
попо
нпбулісн сипі очп-- И лкілсмія іе Кир Млкенм ю
норми н лпіліпсікіи мові про
1П0П річчя Хрисіияпсікої Лк
країни марішесі юиопші
Лрхпмліирпгі Крсвзи про'
іінфікіцц Міпроио
п Атрея Кир Міксим
юворил про ми нрі
жішія то їх по типів
лнкии Міпроио серсі
їх серс-- л не Українців К палівчісі своїх ні ціннії
тіе--і кріп Дня Ш 8 Мік
епм міно її н окрему ІОІІО І
Мі II І ІОННІ СІ НІ У КПІ
"ОбНОВІї" ЯКІЙ іе'ІСІЛГІІ І
Сиропи почу ін про рищ НОНІ
проблеми що перс і ними ет І
іілша Члніова канні
Цп шповідії викликам
дискусію бо як леям дече
гали іаяни вони вперше
иочллн іілплтіі собі сира
ву ч о прелетап мм-тіги- ]
копкрелио новий піп нашого
молодою в новому
Конгрес "Обнови" брілн
Внсокопрсосв
єпископ Кир Іван о д-- р І є
лнкии о М Гринчиїїіин
ЧІМ з Риму о Х
пг ииі г„„„пл„„- - Пппіі4 ЛС II II
Францію зі своїм канцлером
о М Лененнсм о Мітрят Ол
Малиновсікнн Вікарні ні
Велику Британію та інші
з Німеччини Луп
др І Леськович На Конгрес
прибули делегати з
ни Франції Вепгп Канали
Голпндп і Великої Британії
Після того Кип Максим
участь у Конгресі "Піке
Романа" в Нотінґгем Наша
делегація па Конгресі
булл бо мала аж 17
осіб Попри участь наших де
першії Імама Хрестителі! а І
орне Лисак НасилЬнині
в
чена
кана
Ар
попри рміцеїрічі н н ні п К ііііішн чужими и ні п імн г)
і'піннії Ніімііміп І І ітГіі1 І 1111 II
Кир івіііМ 4 п
"І"1 'аеіі нпмої о м- - Іч
г
21
Ч'ІІС шипі церкии ііикееии
пі цю є шк її значнії с і II
'чннчо цмкп Т ИЮ ПХІ І II
ІМИ сніг (католицький піп Ь
1 1 іч опорнії при ню і і сі
іт іь понити он іктииііііііс щ
ктпоюііпііся С сокріміїи II у крітсько иігго ніш кою Перкноіо яка своєю леріною 1Ь 21 іл мунченаисиціцянимці юниі огЦнгерьквиноні Гі
ііс и сланою о
ІІЛІНІ ДС 1111- - М 1 III ТЄК ро і
мови з "Голосу 11
н І нроиі яким 11 1 1
реісорлулш їхні Ь
про пашу учасіь у Кошресі 24
II ікс Романа ' іа піни паші 27
'Ф'1НИ тс'' Чкорілінв
КІІП пішої С Ьожої
" '''СІ ІПКе
Чіил' КнрМікспм виїхав бу и 1Ч
не 2 Ч ю Мспчсен І_
пади мів нисіпнагн Ар Р 'є- - у і ро '
Вожу річчя
нию іосил пропопі л украш 11і'і м і і їм мір і
( чолі та Апос (ііші Лрхие-реис-і ку Є Бо
Армі І'Ю я 1 1 у
єпископі м (( ічі
мові Вш роілипув у своїй про іДіімі пан
новілі юні не шню шн н і іьше
решта вім
до і їсться' по
Тою самою шя іупіі1' інея 17 Н ікшчинея 24 8
пік'кпіспа
Па
о
справу бс
кі і до
ше пеіабу
паш Не
ні і і їмо
і у і і
їлох
Кир
ніс
НІ І І
В
іті в
кину
-
пі
ясно
тої як
нітс ін сіма
світі
В
участь Арум
А
ЧСВВ
Вир Влнде Мя
1 11141(1111111111 ІЛІ(1'1І1 1
Ген
отці
з Англії о
Німеччн
пзяп
також
ньому
численна
шші
І І І
і
і
і тою
сит і 27
НІ
Впі
іужби
І'0Ц
і цію
1 член
і
Лрміс рейсі кою (іужбою Бо
жоіо то п щ мір тни у Весі І
міни ієреї кіп кап ірі в Лото
"і ір шн 1 1 І ри]11!!!' Ні Кон
Ч'П б чи тіупіип Пніші
700 млілими і лш шини
не мічліш Мьк п піпімп делеї л - І
і-
мп т Кошрсі і "Обітни і 'Піп Ромни ірс б і нцчігиїн
"Н' і ч и іпоіц ред і' дл
піііснпча п р і Конові н ця ~ —
учцл1111 КАТОЛИЦЬКИХ
іноЄНМИХ ВПТГРЛМІВ У ЗДЛ
Ір іші Коти піпя Кало піці
міх Воєнних Не прати ЛДЛ і
у н і пі і і промі і прощ допу
ніс пня комуни нічної о Кіігпо
Ю О! І Іі щінні ін 10ЛІОНЦ кі
іо німім вмерши високо ОЦІ І
шоісігі про І ИКІІМЛ НІС пічну ДІ мііпісіі сен норі Джоїефа
МекКарп
Увага!
іл пирд Літа Парох Ієромонах
Горсбі Іеа Лейке
к і їм ір їй п і і'і іміпід і ні
Лс ік Іофш І
1 єн ЛіІІКС (І) пііпк)
Ва$Шап РаіЬегз 8317 - 105 81
Ейтопіоп ЛІЬегіа — ГЬ: 31С53
— Чиимиї ()і імонпІІ іірпіімк)
Сн її Ір ікін
Іі її ні Ч Хр Ііоршж
Морнмк І 1 1 мир і Чіп її М
ІОііініі --іоЧрііі її (шс і
Нікіїіап ГаІІіегз Мипііаге АІІа
Іоннії (10 00)
І І И МОЮ
и що Пр її п І іірГри (10)
1 ірит (КИЮ)
Хрен і Іпрі и 1 1 (90)
о II Іванець
97'7 Джеспер Аиеч Рдмонтон Алта
Рум 214 Тел 29953
Смр
Ч„и Є мри (рім)
С
Р М „„ ІІІІПф (] їм)
Ск
ч Ч1ІІІ1 Ярої ! III
0 ц ЧопеА
Ю919 96 Стрч Едмонтон Тел 44843
І Ініе
Ч Хресті ПоіііііІ іміпі
ПісПн Лііііс
В Тарнавсікіій — Ту Гилс Атгі
Мох 105 — Тел 345
І'іпо
І ірі І'шир
І'і і цю Пр І ні І і пінко 1 1
І'іПкрофі
Ч рси і Кип} ні
Ь Ліельничук Гай Прері Алп
УІоркімСІ
Ч реп і (н сі) Мири їм
Мп)іпм
Інше іон
Ч Хр и і Боне іон
о Юрій Малий
Тел 81 — Мирмам Алта
Міни (10 00) Сібі Ьі і (210)
Іірк Корі (10) Ммі ЛеІІк 210
Р І ІР І І'очфпрг Ііріпк (10)
ИіПіні і (10) МсксіІ (2 ЗО)
27 Ч Хрі і і — Ро кшр
„ К Стлігрет — Карвсл Алта
Коїн ник
Ч Хри її іііі ні н і
14 І о і ції ми Ю
25 І о і її п ф ірмн
о Д Пазюк
Вох 21і — Тел 104 — Голден Алта
11 1р ми і ир (11 00) п Іроми і пр (10 15)
іч О н ( 10 10)
21 Н імп (10 15)
І2Г) V І ІГП ІІОСІІЯ І 01І І1ПІО
к імі нп н К і п ір і
27 Ч Чрсеїі ВсПн (1030)
о Любомир Снвенььий
Вох 933 — Дромгсллер Алта
-
'І'рі (іме
Кийк н і
П Пр їх Прої ікрин
ІЯІЙІ
Ч рспі 'реПис
о ЛІ Павлюк Проспериті Алта
II Ноееіпі (10 00) и Ні ний (ч ю 'ір і С І)
21 Нп цю Пр Іюіпр 1 ідореіп
(Ч 1 Іііеи і С І)
25 С мокі 'ІеПк міе ін (10 30 С Ь
н римо к по і ш ріші)
7 Ч Хрісії - Недней (9 30 Нсен )
о Володимир Жолкевич
Вох 8 — Тел 4 — Редвей Алта
Увага!
ЗАПРОШЕННЯ НА ПОСВЯЧЕННЯ ХРЕСТІВ НА
Н0В03БУДОВАНУ ЦЕРКВУ В ТОРОПД ОНТ
Н пс іпю II вересня п р відбудеться по відправі
І5оіослужсиня урочисте посвячення хрестів і заложепня
їх ііі бані ноиозбулонаної церкви св Покрова Божої
Мчтері и Торолл Опт Посвячення довершать запро-
шені священики із сусідніх парохій
Всч о п ірох Ннколаи Сірии Управа иарохії та всі
парохіяни і Тороїд сердечно запрошують усіх Україн-
ців з довколишніх парохін та всіх приятелі з дальших
місцевостей ні цс торжество Просимо всіх прибути та
плятм в нашому святі численну участь
о Миколай Сірий парох та Управа парохії
к і і Ііінифрі рс н і (рім)
о Я Федуинк — ІіінІсфрІ Алта
Нпх 572 Тел 41
" II Є г Ним
14 1 ІЄН 11)11
21 І Пр Іюі І піп ш (0 і() Лінія)
2Г) І1]І III 111114 р
27 Ч Хрісії — І іспюп (000 Лінія)
Український Католицький Уряд
ПарафІнльний Ґлендон Алта
11 — Пі ріш ЛіПк
14 І'іПІІМІ КІП
21 Р Пр Іюі Ги імшп Парк
і'і І і ні і
27 Ч ]ееіи У і іГі ш і
о II Пстрншии
Вох 391 — Тел 210 — Атабаска Алта
II — І ік ІІоІІііг (Меси 9 }0)
14 — К ієн і тої і
21 І ІІі І) — 1 ни і Мсйк (9 30)
2Г Міі)!срп Ні і ції
27 Ч р Дориєш місіо (9 30)
о Іван Чсркавський
Вох 4 — Тел 11 — Дервеит Алта
11 Сі)іі!1 (') 10 'ір 1030 С П)
14 Сіп неп (У 30 Уі 1030 С Б)
21 І Ь М Ніш ні (Ч Ю 1010)
2Г Ьпліс
27 Ч Хрссі і Дшиїиґ (хрім 9 00
Ікен 10 00 X і) 10 Ю С Б)
о В С Вох 98 Тел 39 Пильна Алта
1 1 Лі іф
1 1 Ч Хрссі і Сг М іііксл сп Пій
18 — Лемонг
21 Рп ні о II]) Пі і Посісж сп Мих
2Г) ( і М ійкі і сн Нньо і ні
27 Ч Хрсім Це іф
о Свген Дмігтрук
Вох 201 — Лемоит Алта
БРИТІПСЬКА КОЛЮМБІЯ
II Іейі (II Ю)
11 Ч Хрісії- - І ікіп Форкс (1000)
14 Ні ісои (1000)
25 Крісіон (10 І0)
о Теофіль Гурко
Телефон 79х
1201 НаМ МІпез КЛ N6)800 В С 11
1 1 Кі іони і
18 - Ічеміміе
21 Рпшо Пр Ьоі Імміупс
25 1 рш і)оі
27 Ч Чрссіл - 1 рінлрод
о Богдан ЛІ Ганушенсььий
118 І)оп 51 КогІЬ Кашіоорв В С
Телефон 1679-К-- З
11 Ню Непміпісіср (1000 п плі
1ІІМОКЦ піко пі 211 Лпренс пул)
14 1 1 мон і (1000 н місненій римо
кп піркіп Ц п 2 ому спим)
21 П Пр Ьоі Піп Піеімпнсіер
(і і 930 і к при 307 Сіл і]))
25 Нн Несімиптр (і од 10 м плі
римо кіт нікощ 211 Лпренс пул)
27 Ч ріеі і Цю Вееімнпсіер (ті 940 л к нрн 307 Сілпр)
о Ліаркіян Білин
307 СеДіг 81 — ТеІ 5593К
N6 'е5ІтІп5Іог В С
САСКАЧЕВАП
II - іорі (10 10)
18 1 р и пі І ('І КІ)
І Німію Пр Іші Пінніші (10 30)
25 Ні спік (10 10)
'7 Ч Хріп і 1ксґі (9 30)
о В Савчун
Вох П75 — Тел 2813 — Мслфорт
І 11 Порісній фірми (ІИШПНИ! А])Х
І
( і і 6і Імі і і і о і 1000)
! І пн І і її р (мі і 5 ні і Архнсрсй
і ймій Мо її Ги ні )
14 Ушоніїїкі
І
21 Рм піп М її І ни І і пр
25 ІІоркшй місто
27 Ч Хрссі і Сніп Ппйн
о Володимир Фляк
Вох 37 Тел 65 Норквсй Сасн
11 — Кхрокі
18 Лтпі
21 Ріп Пр І Д0(їК моли (пр її )
25 — ІіііермеЛ
27 Ч Хрест і — Рип
о Іван Мак Вох 23 Рама Саск
II — Вік пі
18 - Сокіл ь
21 Рплпп Пр Поі - Смпс
25 — Віків
27 Ч Хреста — Ст Джунен
о Василь Волошки
Вох 312 — Тел 166 — Вакав Саск
II Крндор
18 — Оплів
21 Нплво Пр Пог — Ь і рипів
25 Січ
27 Ч Хрссп — Крндор
о А Хорунжий
Тел 40 — Вох 73 — Крндор Свсв
18 Ап пені місто (810 і 1000)
21 Рплпп М В — Альвеїп місто
(Я "50) Алі веіп-фірм- и (10 00)
25 — Аіінеіп місто (8 30) год 10
Лркиєрейсі кі С Б і посіічч дзпонп
27 Ч Хресті — Аліиеіп-міст- о (8 30)
Подиірі Єллпн Крік
о В Осадець
Вох 111 — Тел 10 — Альвена Саск
II — ІІІКС
14 Поркіоп пін II іеіін
21 І'і і ню Ц]і іюі Прірі Ніінс]
25 І о ісон Ьій
27 Ч Хріеі і - І рн і
її 1 Іірііііі — І одеон Ьей Саск
~
11 Укдо ЛеІІк
14 II і] і Іни іфо]і і (н юі б
ні і Урхіп-реЛс- і кі ні і її 1 1 іш и пі
ромі Не неон)
21 1'п пні Пр Іші У1 1 пн
25 Порі Ін н іфор і
27 Ч Хрест і Пні кін
о Б Сочинський 922-10- 8 Стр
Порт Сетелфорд Саск — Тел 2781
11 Пр п ом (10 00)
14 — Нони () ір ЮС Ь)
21 І'і і цю Пр Ноі - Ьо ішіі
(0 ((I Ні ін 1(1 І0 С Ь)
25 Кою 1 інріїлюкіїї (10 00)
27 Ч рт і Ппсричі (ПО0 Пені
10 00 С її)
о II 1дз
Вох 20Ь Мі 47 -- - Вонда Сіск
11 Сімоі
14 (КІМ
21 Мни і) к
25 ІІІшімси
27 — С іморі
о О МіконечииЛ
799 - 15 Стр В Прюїс Алберт Саск
11 ІіоҐі ІІІІІШ
18 Ніцці
21 Ні і цю іі іюг — Норі
25 Понк ЛіПк
27 Ч Хрісі і 'Ічіпон
о Інан Забапа
Вох 388 Вадсна Саск
II І іффирл 8 15 АппксПн 1030
18 Іеффорі
21 Н р Ь і Ііффорх (8 15)
Нпніко (10 Ю)
25 Іеффорі (8 15) Сіщіс (10 30)
--'7 Ч ріеі і Ісфіоіі (8 15)
і'ііш І]І і (1(1 1(1)
о М Ніиипчук
Вох 207 — Тел 37 — Геффорд Саск
МАІІІТОБА
11 --— М п нп он
18 Ніпншгі Ьі і
і21 Ні піт II її І'емГірпігі (хпім)
І'пісй Оіпіріпік
25 Фрейіірілд
27 Ч неі і Іші) і (ч тм)
о Володимир Лучків
Тел 308-- 3 — Комірно Мам
11 Іорої
18 Донині
21 Пінію Пр Ьоі І іфнктоп
25 Уіпиі
27 Ч Хрип — Січ
о В Олач Вох 28 Елфінстон Мав
11 Мі ісГ
18 - Ярої іш
21 Нп цю Пр І4іі — ІЧмбршдт
(нр і шиї )
25 Дрб( 1 1
27 Ч есп Очно
о П Малиці кий — Арборг Май
Вох 258
11 ІЧіінии Рішер
14 ( и )іон
21 Ніццо Пр Іюі Снфіон (пріз- -
ник пі н ч їси ссі них отців)
25 Яори
27 Ч Хрісі і Минк Ршіср
о Григорій Опчарик
Тел 820-К- 2 (Давфнн Сксчейндж)
Вох 2 — Снфтон Ліаи
11 Мпіб (ііет о II Мпщмій)
14 Попі
21 Нн пі о Пр Іни _ Л і ЬроксрІ
25 І їм її (іірііник Нізип Пр Пог )
27 Ніиііріон МілеЛ (7 ис і Мої)
О І МІЛІЦІЇ Пільків
ІЛсгаіпІдп Гагк Сашр Могіоп Маю
11 - Кі іл
Ця Мскрірі (ріпо) І іенеїлі фір
ми (8 00 ті пг-- ч )
21 Р Пр П — Иплей Рпвер-фірм- и
25 Ксіл
27 Ч Хрссп Гіенгоіит
) Я Рудачек
Вох 64 — Тел 4618 — Давфнн Мали
II - Рочблш МІСТО
18 - РоїоЧрн фірми
21 Рплпо Пр Ьог Ольга
25 Монпі
27 Ч Хрісті - Роїбурн місто
о Є Олійник
Вох 236 — Розбурн Май
П ІІІот ЛіПь
18 — Овк6рц і Пнрті (Вечірня)
21 Р М Ь Онкб}рн
25 Соїсгірт
27 Ч Хрссп ІПол Лейк
о Петро Романишин
Вох 82 — Тел 294 — Овкбурв Мав
П ііійп (річні іборн Видму
ЛУКЖ)
14 Сіііінш
21 Р Пр Ь Сопинінки (ирізіпік)
25 Ніііп (почпок св Місії)
Ссінпенлс
27 Ч Хресті - Кпіенто
о Р ЗікревськнА
Вох 17 — Тел 22 — Ванта Мав