Homin Ukrainy, July 11, 1953

              ?туЛ
'ШШЬй
ЦшкІ1
Ш&Іеп'йовий
аіМя' ш° и-"- ї
чР?имя при вул
ГОД&'ГпЬнті: пройшов
Й'д-&- - Участь у ііЇЕ іїмансованнх'та- -
гі"рі?ье!?'нр„ай„гм"е"унш!і няоктінвесеп ж г::1Єхіііиу
'у мпозиторів ИІїГлйітк'Оала Підготовка
велкого
вчительки
зГвЛ£зд:ЛілУУУУ44"''1
її
Голод
попн- -
хоча
віці
""' ВМІЛО ПІД1- -
-- - № Т~ Т тим шо крім тво
її ' кож
ше й укра
пісню
зу:
И1) боку ЯК 1
і№
У
з
II
учнів якгвд'короткомучасіпісля
фестивалю зуміли вивчити зовсім
нові ділянки кляспчної музи
ки й українських композиторів:
Не маючії рукою готових тво
рів пг1 Софія Голод гармонізує
сама'народні пісні 'маючи" на
прнщіпит'и учням любов до
рідної пісні музики
Тут слід згадати теж дещо й
про саму учительку Пані' Софія
Голод вихованка Вищого ЛІу-зично-
го
Інституту ім М Лисенка
у Львові та учениця таких лрофе
сорів як: Дарія Старосольська
Тарас Шухевнч форте'п'ян О
Бандрівська сольоспів М Ко-лес- са
днрнгентура Федак-Дро- -
рЬдіі НАКРИТТЯ НА ПІДЛОГУ ТА СТІНИ
" ЛІНОЛЕУЛ1 " ГаУМАМАСТИК
в плитки до підлоги
м- - викладаємо доставляємо задовольняємо
їй плястику накриття для спорядження зливів
ІК
інше уладження тощо Повний вибір засобів до чи-ІіШВ- В''
шення підлоги та воски
іліМС ВКАГЧСН ТІЬЕ & ЬІМОЬЕ"М ЬТО
-- пл 5 У (пеаг Вгоск) Теї: ЬО - 9513
6 і"— - —
І'''-Л1- ?' ''
-
речі з
під
ме-
ті
—
—
і
—
—
—
'
о
ПО
Ми заступаємо провідні вирібні:
гомирецька:— ритмічна (руханка
дир Барвінський4 д-- р Людкевііч"
д-- р НйжанківськнЙ' Рд-р'Кудр- ик
— теоретичні предмети л- - л~"
Одночасно зі студіями в Музич
йому Інституті пгі Софія іГолод
кінчає 2-річ-
ний педагогічний курс
і складає в 1936 р державний іс-
пит- який дає право' навчання му
зики і співу в школах середніх'та
загально - уобразуючнх В "тому
часі студіюючії на Львівському
Університеті проходить лекторат
гармонії на впділімузіікології З
того часу п- -і Софія Голод почи-
нає педагогічну практику в ділян
ці фортеп'яну днригентури та рнт
мічної руханкп (Бережани - Під-гайц- і)
На еміграції в Німеччині
працює в українській музичній
школі в Реґенсбурзі
В Канаді п- -і Софія Голод пра
цює з невеличким гуртом учнів
другий рік 1 ось цей перший по-пн- с
є показом їхніх успіхів Пані
Голод як п'яністка сама на кон-
цертах не виступає (через задав
иену хворобу руки) працює тіль
ки як педагог передаючії знання
своїм учням Зокрема треба відмі
тнтн непересічні здібності її ма-
ленької донечки Люби яка маю-
чи 6 років вспіла здобути пер-
шу нагороду на обох музичних
фестивалях що їх улаштовував
Український Канадійськпй Легіон
Богдан Лада
ДД(уДГ(уу(Д
кіііііНК ІшШ&шШШЖ' - ЖШ' { % і
К'1 і "
ВІДКРИТО
кожного дня
до
ГОДИНИ ВЕЧ
— ПЕЧЕЙ — ПРАЛЬОК — СУШАРОК — РАДІЙ
ТЕЛЕВІЗІЙ -
ії
их'ххтя у-л-хі-
гг
--
'
"і-гР- И іЛх"Т
#в
"соке: — т
реєстрована фабрична марка
і 660 ЕЕN 8ТКЕЕТ УЕ8ІГб60І
МОДЕРНИЙ СКЛЕП ВЗУТТЯ КЕСГОА 5НОЕ 5ТОКЕ $
Великий вибір взуття для мужчин жінок та дітей і' і та всякого рода гумове взуття
5 В Р МАЛЬКЕВИЧІ - власники — 660 2иееп 81 У
склеп електричного приладдя з устаткуванням Іу Канаді
продає по НАЙНИЖЧИХ ЦІНАХ
ГОВОРИМО
УКРАЇНСЬКИ 900
ХОЛОДІЛЬНИКІВ
МАЛИЙ ЗАДАТОК ЛЕГКІ СПЛАТИ
йші
ШШ
т
--Г~- Тч
(оке
ШГ'
Іередовий
ІСНУЮЧИХ
СЕ0ЕСЕ8
:Гл
і
ЦЕ СЛАВНИЙ СКЛЕП ЯКОГО
ГАСЛОЛ Є :
„хай це зробить
Сеог§е'8
ОСЬ ОДНА З ВАРТОСТЕЙ
КУПІВЛІ У
Сеог£е'$
'-
- 'Н'І
ДЛЯ ЦІЛОЇ РОДИНИ
ХОЛОДІЛЬНПК
№Е$ТЖСН0Ц$Е
$24900
ЗВИЧАЙНО $33900
ШЕЯПіиа
ІІПШПГЇІ
''ГУА-Ч- 1 1{&І ІК ЙМ4ШІіШі АЙ
''"_
корйістайтеІзТнайкращогбУо
г Воно найкраще 7 йТнаук
Моше гіїтігїписїг'гпг4'"Ілис ' П'І'Р ппяп ЯГі2пгки?п '- -'' г'
заінсталюяте пальник іиіі-- и - млиіи яу
УумммммммммммммммумммммуууууммммммммммммуумуммС
КУЗНМР'з Сгеиі іежеііег
ПЕТРО КУШНІР м
и'ь
'{у
ЕВРОПЕЙСЬКИЙ ЮВЕЛІР ГОДИННИКАР
529 Риееп 5і"ЛС '— ?' лТог6пІо Опі''і"--- -- іел: крамниця : ьлі -- ЙУ34 - кі в-Уї- мг
Продаємо: годинники
вироби
Ї$Ґ&
"ліешкання:
перстеш інші ювілерні
Направляємо: годинники всяких марок (європейські
та ш) та виконуємо всякі ювілерні роботи
гарантуємо на рік)
та- -
ВЗУТТЯ ДЛЯ ВСІХ ЧЛЕН5В ВАШОЇ -- РОДИНИ НАБУДЕТЕ ?Вг
ОДИНОКОМУ УКРАШСЬКОМУ СКЛАДІ "1
МИХАЙЛА ДАНЧУКА і
МІКЕ 5НОЕ 5ТОКЕ -- вІЬиїїЛав'ЗіЛу: ТогчпІо'}!
товар високоякіснйп'—ІМи ПОМІРКОВАНІ :2Т'і
дддармдддмрЗД
МСС П 'і'г
-- і ь '--
і-: ~і 1
1
К " у '
_
" ' —
III СОЛІ ' '
авч гв г Д'в"' ' Р Щ #Ш% 'і
устаткування як: холодільникн пральки і т п та кан-- іі
целяршні меблі в модерному українському склад -- і
меблів ч
викьАсорр'5 рикмтикЕ
'А! ' я"-- '
':і- -
'л
І СЮ ГкАА_ с и Т1 ПІЛ О СОІЧ Т г л- -
Д! иЕіі іл і — асі и и'ио І ' І игопю ипь П _
дапі леті іа дип-і иі-смі' пиниійі чс'ил'аїІІ н''- '::
- 1
КОяМміріКмАЯІКаІШЯКБІЯІШІіЗЯІ
КВІТЯРНЯ ФОРТУНА —
з квітами В ЛІСОВСЬКОГ
поручае гарні' свіжі дешеві квіти на" ве
сілля уродини ім'янинн похорони ті
350 Ва(Ьиг8і'5і (пОшііаг і]
Теї: ЕМ 8-079-
7— ТогопІоіОпк:
№
і--
у
$:і
чі'::
па
М055ЕУ & ашЖк
КЕАЬ Е5ТАТЕ ВКОКЕК5 ' ' '' +~
їхнє бюро міститься у великому модерному льокалРІ
832 ВІоог Ьігееі Уе5І (п 5Ьау) Тогопіо - ЬА - 2849
"В своїй хаті своя правда"
Тому і Ви купуйте свій дім! В справі купівлі продажі '
чи заміни домів підприємств реальностей — звер-
тайтеся особисто або телефонічно до
ОЛЕКСИ СНАЙДЕР к
і
який всі ці справи полагоджує солідно і чесно
М055ЕУ & 5NIЕК — Кеаі Езіаіе Вгокегз 5
РЬопе: ЬА - 2849 — ЬА - 2840 Г
ВСІ ПО КВІТИ ДО '- ---- ідкіи '
МАКУ'з РЬОЛЕК 5НОР 607В иееп 51 "Л Теї: ЕМ ' 8-90- 55
Тут одержите гарні дешеві та солідно її
шлюбні букети вінки та квіти на нагоди
Прийдіть переконайтесь самії - '
ЕикорА ткауеь викЕАи
(Власник д-- р АЛЕКСАНДЕР ГРИН 6 адвокат
'(
{
і
—
і ТЇМ
у ьеограді) - і Тогопіо Сапала 630 Уопве 51 — Теї: Кіпдзгіаіе 7295 !
1 Продає шіфкарти і карти на переїзд літаками Уг ' Ц
2 Виеднуе афідавітн І перміти на переселення до Канади У
3 Виготовляє і легалізує документи переводить Умови і правні
ДОКуМеНТН _ и і }'г„ ? ''' '
Зперніться з довіряй до цієї ще СЬОГОДнГособнсто' або '
листовно а одержите потрібні інформації безплатно відворотною ''
поштою
'#':
559И ОПРЕМ 5Т1-'ЛУГтгірпіліт- Ь(: лІУ
'і ЩамдшшяЩ
Те!: Отїісе: ЕМ 4-46- 18 — КеГ:МІ-Г5047- Щ !
П р о дає : '! '' "л' ЧД 3!$
ЧЛ —
ПІ
щ !&аЗші Ш
§5 1
Й5ої: її
?' - '1-- 1
? Г 1 Л0--- І
!' ''' -
-- тт£' т &Ш
виготовлені'
різні {
Агенції
Ї%Б
Ж
V '=
-
"і! '"
}]1
Р-- Ш
С ♦ ?! і-- Ч
}Ж
V'
-- ''іьі'г' '' л''іі--к и -'- :-'г --тЧ'- Г'' ї'л-- і
: ф о р н Е'с и — р:'-- ' '5} Й
оливнгогрівачі- - Ш'і адад
: у воднеогрівання мер-кондішені- нгл І!#?Ф
'СИоїчркооистзмвіміпуотіРп ж
ішйіішйішііішШііі