Kanadai Magyarsag, June 07, 1969

              ül Wmmm
txWR'VRé&ai Vn íJ' í: 'IW3M1
líVííSlá ''31 i I J1
w
Iái t 11M' l i mi i
w t f ) r i
fii i ' I
fffl 5
'fcííJ r'1
! 'itt Ji
KÍ 'Jlí f5
tetüA fi t' ÜSjHítti' ö
3Jt iü'í! !
14] : fi'
Ifi-- ? Ki í'í -- r
ítffífiiiíi vr IP í" i i i j
SOS ! t i
WnU ! A'' íf í
--1 M l
3 5b1' ££
W'lM
'!"' ' tíre'-:-' ' f i? 1 ! rmeTu' lí!r --5ií1 i -- ~ ' ~ Un ' ! ffVj' I í l
111 W--1
stLVw
wSBB
v
!É#éi ü!
SKTií'j
lf#k !
Wí í
Wtmp
'! 1
18 r$í f
5
:
'
4'n
fF'T''y™? ?r'niZrTrr™
' i -- " t firiv-- t ' wniFTS j-ív-
-if fj'— l"- - w S' "FMjé --- "" "ryarr" w"$f - s&tfJffl
Vií' 0 T£A£tíWf
Í&& JEL-- -
' t19éjűi5uivyl jiSfMgwSsxg
-- ""ITTT wtí-t""!- - ryj — {- -£
fihn-w--
M UmrM-tr-jii rrfr'~ '- - "-- f"- ~T" !
'g--f -- J -- JL "I
J961 május 25-é- n — szinte pon-tosan
nyolc évvel síz' Apoljo 10
bizonyító sikere elölt — egy hang
hallatszott Washingtonban A hang
ezl mondta: „Hiszem hogy ennek
a nemzetnek el kell köteleznie ma-gái
a feladatra hogy — mielőtt
még az évtized elmúlik — embert
jutasson a Holdra és biztonságban
visszahozza azt közénk Egyetlen
ür-felad- at sem lehet ebben a perió-dusban
nagyobb benyomással az
emberiségre és nem lehet fonto-sab- b
az ür hosszútávú felderítésé-ben
mint ez Igazi és lényegi érte-lemben
' nem azt jelenti hogy
egyetlen ember megy a Holdra ha-ne- pi
— az egész nemzet"
{gy fiatal váteszi előrelátással
megáldott férfi John F Kennedy
ezekkel a szavakkal indította el
Amerikát az űrbe Azt akaita
hogy ennek a hatalmas nemzetnek
a new frontier"-j- e az ür végte-lensége
legyen A vadnyugat felé
hú?ó fedett szekerek után a mó-déin
technológia üihajóit küldte
az„új hátaira" Ez új kihívást je-Jenjt-ett
és új pionírokat igényelt
ehetett-- e ennél nagyszerűbb
céK amelyben az egyetemes emberi
vágy és a hagyományos amerikai
mwészség tökéletesen egybeolvadt
— jaz ismeretlen megismeréséle?
Joljn F Kennedy-ne- k ez volt a leg-emberibb
és egyben legamerikaibb
(7
638
(í'él
~w~
iMfiP
JÍJÍ
és ezt a célt
végrendeletként a
Ez a
nézve Még a fiatal
elnök Ken-nedy- re
aki most
megállítani
zárni a „new a
Nem volt még
és megdöbbentőbb
a fiatal elnök
és bátorságának és
elhivatottságá-nak
mint
azt vol-na
el az ugyanennyire
amelynek még a
volt mert
kerül Ha meghátrált
volna a szegénysegélyezés
érvei miatt ma talán nem élne egy
és bátor
amelyhez John
és
sem arra hogy
a
Hold szinte még alig van
űrben így semmiképpen sem
le „hosszútávú"
a Holdia-jutá- s
mint a
első édesanyja
ölébe rövi- -
$nnek szüksége
üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól
I van töké--
üzemképes Hozza be
üzemünkbe s mi azt újjávarázsoljuk
COLL1SION SERVICE
j ES KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS
í ' alatt csere kocsi
ROGRESS AUT0-B0D- Y
3i GLADSTONE AVENUE TORONTO
a és sarokhoz)
Tulajdonos: LEDENYIJOZSEF
TELEFON:
kjf
mm
l cpiHL
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM
MAGYARORSZÁGRA!
Még soha uem olcsó áron!
Repülőgéppel oda és dollár
oda és vissza a legkeüvezmenyeseDD aiun
a vasúti jegy Budapestié
1 jelentkezhet --— számú
lfOUR SEASONS TRAVEL LTD
í IBUSZ-képvisel- et
BLOOR STR WEST TORONTO 5
XELEFON: WA 5-55- 55 vonal)
i
j Sterling
i
i
RICHMOND
Bathurst-töl- )
REGINA
döntése jovöbe nyí-J- ő
hagyta nem-zetre
végrendelet minden
testvérőccsére: Edward
azonban akar-ja
űrkutatást
akarja frontier"-- t
Holdnál
szelle-mi
erkölcsi
Amerika sorsbéli
Mintha valaki követelte
Kolumbus7tól hogy indul-jon
útjára
pénzbe
akkori
hatalmas Ame-rika
földjén Ken-nedy
szólhatott Edward öccsé-nek
lehetne alkalma
megvétózza emberi haladást
welfare jogán
zár-hatja
űrkutatás
programját Olyan
totyogó kisgyermek néhány
elszánt lépése
kisgyermek azonban
is van
autóját!
hosszú hétvégekre
letesen kocsira
TELJES
javítás ingyen
(Közel Queen
533-156- 1
vissza 39100 -- kanadai
Hajóval
Beleértve Mindenki
Korlátolt helyjegyek
Hivatalos
ONT
Richmond
LIMITED
Tulaidonos: KIRÁLY FERENC
B£rTiiiyen syirtminyú kocsi általános
livitása tunc-u- p automatic tranbmis
sión autó elektromos lavitásokfék kot-mdn- y
beállítás stb
MINŐSÉGI SZOLGALAT
Karosszéna munka kocsifestés
Mmden munkánkért caranciát vállalunk
Osszsütkozásben mesérUlt utófc javttlsa
Insyen AraiánUt1
STR1CT W
blnUira a
tp (WA
-- I
„
""
is
az le
ez
ne
is
F
az
A az
az
az
A
!
A
A
tb
Telefon: Műhely: 366-314- 8
Ukás: HU 1-3- S66
LEGYEN HÖLGYFODRÁSZ
Hfl Amerika legnagyobb fodrászati és szépségápo-lási
iskolájában tanul melyből a kiváló szak-er)ibei- ek
eziei kenilnek ki nagy lehetőségei kí-nálkoznak
szép megbecsült jólfizetett foglalko-zása
lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tan
írasoan vagy személyesen:
210 BLOOR STR WEST TORONTO ONT
273i2 PORTAGE AVE WINNIPEG MAN
V
-- (' --j ít
—
!
CmCVLl& BEAUTY SCHOOLS
21a aioon stuEtr vvisT Tonoro űrAio
Fiókjaink msstalilhatók
Kanada lesnasyobb városaiban
TORONTO - OTTAWA --' HAMILTON
WINNIPEG - — SASKATOON
Ö végremeíet
ameri-"kair- a
kötelező
tragiku-sabb
megtaga-dása
ragyogó
kockázatos
rendelteté-se
ismeretlen
Kolumbusz
„nemzet"
—
szüksége
Dufferin
lapasztalt
folyamok Érdeklődés
wm'iwie'mMiiLiL'a
TÉKA
uszer
harmonika orgona
pianinőja
desen eínö és hatalmas utakat
tesz még Kell" megtennie mert ez
a fejlődés törvénye! Ez a törvény
az embert egyre nagyobb célokra
kötelezi Mi lett volna ha Magel-hae- s
Cook és a többiek megáll-tak
volna az első kikötőnél amit
üggyel-bajja- l elértek? Ha a gyer-mek
ezután a néhány lépés után
végleg megpihenne édesanyja ölé-ben
és nem merne vagy nem tud-na
tovább menni — élete lezá-rulna
Wernher von Braun mondta: „Az
űr-progra- m az első ami nagyobb
háború nélkül is ugrásszerűen vin-né
előre a technikai haladást!"
Valóban — ez a békés haladás
programja És éppen azért kell
Amerikának végigjárnia ezt az
utat' hogy ne váljék az háborús
programmá Mert a Szovjetnek ez
a célja az űrben Most lemaradt a
Holdnál de láthatóan lázasan foly-tatja
az ür távolabbi kutatását
Nem a „verseny" miatt kell Ame-nkána- k
is továbbfolytatnia hanem
a
Igazi cicuskákiól van szó ame-lyeket
egy Glenda Farrel nevű szí-nésznő
színei TV-készülék- kel le-pett
meg hogy ne élezzék magu-kat
egyedid miközben ö egy
iLaLaiiiMiiLiiHi'iii'i'''7"7in'''irfnrngi
IRÓ- - ÉS SZÁMOLÓGÉPEK
ELADÁSA BÉRBEADÁSA
JAVÍTÁSA IRODAI BÚTO-ROK
ÉS FELSZERELÉSI
CIKKEK NAGY VÁLASZ
YORK
HA PONTOS FIGYELMES ES GYORS
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
WA 5-24-
9]
LTD
King East at West Ave North Hamilton
378 Wilson Street Ancastcr
MINDEN IDŐBEN
BÁRHOL
Mi a legnagyobb figyelemmel állunk az
On szolgálatára Kanadában és az egész
világon
Csak egy telefon hívásába kerül és mi
megkönnyítjük súlyos gyászának terheit
TRUIT STORE
426 Spadina Avenue
Telefon: EM 3-65- 74
Tulajdonos: BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
Legnagyobb választék-márká- s
HANGSZEREKBEN
Gitár hegedű dob
A világ legfinomabb
zongorái
U II III II III II III II W II U
House of Music
Limited
561 Queen Sl W
Szines cicuskáknak
MACHINES LTD
BUSINESS
605YounsSlToroiilo
aeuijjlltttwijluwiwtMiiw'iiiiMjal-uBllJjlutaLmtullklll'l- )
ROBINSON
UDAL HOME
ASTER GHAPEL
Gyümölcs
Zöldség
M: }h 2-24- 96
Kötöttárukat
Kosztümöket
Kardigánokat
Pullővereket
Ruhákat
100%
SELYEMBŐL ES
GYAPJÚBÓL
Mérték után is
készítünk
í
New Slar
Iviiilwear
419 Spadina Ave
Toronto WA 4-63- 83
Tulajdonos:
Mr LADÁNYI
Keresse fel a torontói Váci utcái
i - ínert--a' gaz'dags'ága-'és-fcecHnologial- -''
fölénye ezt emberi kötelességévé
teszi
A Szovjet sokkal szegényebb
mint Amerika technológiája sok-kal
fejletlenebb népe sokkal moz- -
dulatlanabb — mégis tudja hogy
ez még számára is kötelezettség
ami elöl nem lehet tisztán rubel-bázison
kitérni
Amerika az „elit" és elitnek len-ni
nem csak a jólét statikus élve-zését
jelenti hanem áldozatválla-lást
is Noblesse obiige A nemes-ség
kötelez
John F Kennedy jól tudta hogy
ez sok-so- k billióba kerül A get-tó
problémája már akkor is ugyan-ilyen
megoldatlan volt a nemzet-közi
feszültség pedig talán még el-viselhetetlenebb
Mégis a jovö fe-lé
fordult
A törpe epigónoknak nem sza-bad
megtagadniuk ezt a jovöt nyi-tó
örökséget! Aki nem mer vagy
nem tua szembenézni a jovö kihí-vásával
annak nincs helye a fó-rumon
Az csak a nevet oiökolte
de nem a brilliáns emberi képes-ségeket
Nem a „new frontier" je-löltje
hanem csak a totyogó lépé-seké
KASZÁS NAGY MÁTÉ
TV
Bioadway dai abban szeiepel A ci-cusk- ák
azonban nem méltányolták
g bőkezű ajándékot és inkább alud-tak
mint vaccsoltak Glenda jel
volt háborodva hogy szeretett
macskái milyen hálátlanok De az-után
egy állatorvos jelvúágositot-t- a
arról hogy ez a fajta cicuska
szinvak és így kár volt a színekre
annyit költeni Glenda azóta egy
fekete-fehé- r TV-- t szei eltetett be
kedvenceinek de azt sem figyelik
Elalusznak előtte Amit egyetíen
élőlénynél sem lehet csodáim
rrri7iKrHr-'snissra!Z!- E
'euoJsiíííí !"''í
n -- 51 vnjTfioí s -'-
-
- t
í íl
rtI''i!'- y- -- -
V hl -
' '4 "'
f " !
Ti i rV- -
-- íV
- -- rí-
- F--t J i í
-- t—J— --- — 'WMltftfffíE:
' Magyar-osztrá- k gazdasági
együttműködés
Fock Jenő miniszterelnök„dr
Josef Klaus osztrák kancellár meg-hívására
Ausztriába utazott A
magyar-osztrá- k árucsereforgalom
kibővítéséről lesz szó Már 1968
ban is 90 millió dollár értékű
forgalmat bonyolítottak
maÍv5
de ez amelyec akS
még csak kezdet — mondják
mindkét helyen
A mostani tárgyalásokon minde-nek
előtt az ipari együttműködést
szeretnék tovább fejleszteni
Magyar újságíró-kuldottsé- g
Bécsben
Az osztrák kancellári hivatal saj-tóosztályának
meghívására na-gyobb
magyar újságíró küldöttség
járt Bécsben A napos tanács-kozások
során elhatározták a ma-gyar
és az 0S7tták sajtó szorosabb
együttműködését A részletekről
nem adtak ki jelentést
Gustav Husak
Budapesten
Dr Gustav Husak a csehszlo-vák
kommunista párt fotitkáia
május 15-é- n és 16-á- n Budapesten
tartózkodott Kádár Jánossal tár-gyalt
Komócsin Zoltán és Nyeis
Rezső jelenlétében Főleg Nyers
jelenléte volt feltűnő mert Ma-gyarországon
ö képviseli a Dub-cek-fé- le
„kommunista liberaliz-must"
és szegül ellene Moszkva
gazdasági kényszerítésének
A tárgyalásról kiadott hivatalos
jelentés szerint „őszintén" beszél-tek
egymással és megállapították
nézeteik azonosságát ami azt je-lenti
hogy nem tértek el a moszk-vai
vonaltól Marad minden a régi-ben
hiába volt „jelen" Nyeis Re-zsó
©- -
83
Húszéves a SSBIAdok
Komáromban ne- -
Csehszlovákiai M:o
Kulturális Szövetség alapfc
ÍU CVC3 lUrUUIUiat iJT }in„
M
i
'Dobos László mhiszter £ ta meg majd Szőke jwV
beszélt a felvidéli
le célkitűzéseiről
a nának elérhetők ha
m
lést
áru- - kár
két
egyenlő jogokat élvezlfBÍ"r
többi lnt
lag hamarosan sor kerül v
geoogUs találkozó Szegedet
A Szegeden három nap? tw
geológus1
kozáson megállapodtak $£
hogy Pannónia olajmezőinek fejj íása során szerzett tapaszté- kát kicserélik és ezzel tobbní
forintra rúgó kutatási költségei'
karítanak meg w"
Ez volt a harmadik ilyen me széles de ezúttal az oiosz ssn
gusok hiányoztak Természetes
ez nem azt jeienti nogy felair
volna a magyar petróleumterme
elleno'izését csak a jugoszlaoj
nem akattak velük egy asztalba
ülni
Nö a kolozsvári
magyar színház élén
Bukarest Bisztrai Mária szfe
nőt nevezte ki a kolozsváű Álla
Magyar Színház új igazgatójává
a saját kérésére felmentett Sá
kánszky Endre helyére A színhii
tagjai nevében Orosz Lujza é
Márton János búcsúzott a tftozJ
igazgatótól és köszöntötte a társ
lat új vezetőjét
A személycserét állítólag azé'
hajtották végre hogy „a romi
magyar kibékülési kísérlet jegt
ben kedvezzenek az erdélyi
gyar
£1S1SH ri&xz j§j&It£i rafifefi j?a?£s%£t&- - JsSSBycaPg ff iitÁ1} tgCKt ffift Vfffwaw'a
'""""-wHawHaBHHaMrtHUHUÉ- MMMM
Oldsmobile Delta Royale
nemzetiségekkel
Magyar-jugoszlá- v
magyar-jugoszlá- v
intelligenciának"
v'raAB!í)siiiií"'iKsa£Síjaiiiisa
Nagy nyári vásári
Különleges olcsó árak!
Ne mulassza el ezi a soha vissza nem térő alkalmat!
Chevrolet — Goruair — Slievy lova -Ghevelle
Corvette — Envoy — Oldsmofeile — Olds 88 --
Delta ioyale 88 - 6Siev„ Trucks
Mi szeretettel várjuk
1785 ST GLAIR AVE WEST - TORONTO
Telefon: 762-- 8 171
snBMiiAiwai'taii'i itVf aaaiMUáü!iHui -- tn winiivat:K££tiuz£JUiMJLX3 rv-- -- r" iulü—e sssssssssa
f
V
m:--
P
Km
Bgj
r="
ff m'
M'S
mn