Kanadai Magyarsag, February 18, 1961

              ÍSBSdai
im%á
BM
i
í'Sh
m
m
'§ffltójr
III
MAGYARSÁG XI évfolyam szám 1961 febr 18 szombat
ALEXA ALAPÍTVA
1467 MANSFIELD STMONTREALQUECANADA TelVIctor 2-95-
48
KANADAI IKHA FÖKÉPVISELET
TUZEX CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK GYÓGYSZEREK
INCOME TAX BEVALLÁSOK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE
FORDÍTÁSOK HITELESÍTÉSEK
MINDEN KÉRDÉSBEN FORDULJON BIZALOMMAL CÉGÜNKHÖZ
g 1467 MANSFIELD ST
TRAVELS
!
-- O- -B-- rm-r- - -- T- -- T- -- - -- Bjr-prs 1?y I II
KÖZJEGYZŐI TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOLMÁCS UTAZÁSI
!'HITPIF5 fnrrfítások fénvkérvnásolatnk hitplpsítéck rnlmá- -
L'ttfaSiifc „Iá r™" = r-- I = L'l-ríl- mr !
N"' -- - -- w ' íffí'ÍS- - =
-- áMlAGTvAagRyOoKnSi ZAüUgiyekvaiopereK orokosedesi ingatlan egyéb i
'íKANADAI útlevél Certificate of Identity vízumok és anya- - fölll könyvi ügyek ]
kérelmek
műszaki
INGATLAN mortgage mortgage ügyek
---
?cArí l5p IKKA péi nz ei s i i ' -Repülő- -
áWI ÉEXPRESS- - TRAVEL AGEMCY
ífv$Ml COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SfADINA
TELEFONSZÁMAINK! WA
L'UiifSM' Röffi?
►nsr
L5„ wrK1Éí
rM%
Kí3
9P
7
MONTREAL QUE
UUH—T- - -- W-ÉS
IRODA
dll !!
es
HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és révváltoztatási
KERESKEDELMI szabadalmi és üzleti tanácsadás
'i&NHíli-e- !
és chattel
csomagKuiaes gyogyszereK legolcsóbban és
haóegyek
SARKÁN)
lí3Ö¥r
mm
í%#k£§?i
ELEKES BIZTOSÍTÁSI IHODil
♦ ♦-- ")
1-5-
193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743
L L TELEKES
1925
CANADA
rí COLLIGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPAD'NA SAPKAN)
TELEFON! WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743
DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI
ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN
A LEGJOBB SZÉf'i h
'"gMkejlemes meleggé teszi az otthonát és pénzt takarít meg
ka
Telefonáljon azonnal
Szén olaj kazánok és kályhák
Ml
Telefon : VIctor 2-95--
18
BSZTOS8TÁSOK
AUTÓ — ÉLET — TUZ
Baleset — Betegség
Szavatosság Ingatlan-Mortgag- e
Commissioner for Oaths
TOTKA INSURANCE AGENCY
470 Spadina Ave WA- - M684
a
3
MINDEN ALKALOMRA
TÁRGYAKAT
HERENDI PORCELÁNT
MAGYAR ÜZLETBŐL VÁSÁROLJON
tendelést telefonon li felveszünk és a
virigot ingyen házhoz szállítjuk
Virágküldés Magyarországra
TUZEX Gyógyszer LO O
VIRÁG ES AJÁNDÉKTÁRGYAK
ÜZLETE
316 YONGE STREET TORONTO
TELEFON: EM 4-85-
28
OLCSÓN ÉS SZAKSZERŰEN
VÁLLALUNK
— ÚTLEVÉL — VIZŰM
— PÉNZ — GYÓGYSZER
Házasság — Válóper
Közjegyzői munkák
MAJOR TRAVEL SERVICE
470 Spadina Ave ( Collegénél )
l'llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinilllllllllllllllllllll1:
1 VAS- - ÉS ÜVEGÁRUK FESTÉKEK ÉS HOZZÁVALÓ TARTOZÉKOK I
HÁZTARTÁSI CIKKEK VILLANYSZERELÉSHEZ KELLÉKEK =
= TÁBLAÜVEG ÉS PLYWOOD legolcsóbb beszerzési forrása i I TORONTO EGYETLEN MAGYAR i
I VAS- - ÉS FESTÉKÜZLETE
Szerszámok 88 c egységárban is
RANBOW i
964 BATHURST STREET 2 BLOCKRA A BLOORTÓL ÉSZAKRA § TELEFON : LE 5-82- 92
?=TlllUIIIUIItlllllIIlIlllllllltflllI11UlllIIIlIflll[III]IIIlLVI']IITIUIfriIlIlJlfUlllTItllK[IMtIIIIIIIIITUlllItlMltlllJN1Iltf lllllta-- l?gg3gEgiaggyigWz3Mgjbffip£ig4gffli mi ÁRLES1ÁLLETÁS
MAGYAR KÖNYVEK
Szépirodalmi ismerellerjesztö ét tudományos szakkönyvek szótárak nyelvtanok Book Shop
Tulajdonos: E SCHULZ
463 SPADINA AVE TORONTO ONT — TEL: WA 2-68- 28
NAGY KÖNYVVÁSÁR VÁSÁROLJON MOST
BH2SBSSSS3E3EHHSSI23S3i3smEaS2S32e22eE2S2
NYOMOZÁST VÉGZÜNK
l ElB£fiiLiflMC BÁRMILYEN ÜGYBEN 'HfltíH9$K I! SSivia Mt Harsát
BcZjMset&s§sMii'XísJ&sv uikMMlái& MM &%&&' ) i! nAiP MAr:ÁwwYrvM07ó icoriA =r=i-L"=sjoa=- _ is -- -~ w„w — w~
°OM'"! '"'IpujiiLajü-U-M
u FrrTri i 62 RICHMOND STREET W SUITE 414 TORONTO í iBHrHSÍJL TEEFON : 6-52- 91 {
ff laaaiwrMFHft
vau "ítüT - _ — m ll (
m MEGBIZHATöS
r'--i
MÁRKÁS
HARDWARE
AGÁRÓL H!R
€OIÓT
? Araink lehető legalacsonyabbak j:7
Könnyű feltételek "!
Árengedmények Készülékeink garanciával
439 Yonge Street házzal a College alatt
VIRÁGOT
AJÁNDÉK
IKKA
M
íépkeretezést
UTAZÁSOK
JEGYEK
IKKA
Continental
n7AjAC
11 EM
részletfizetési
ÉPÍTTETŐK
HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM!
HA JÖ OLCSÓ MUNKÁT KIVAN HÍVJA
LOVRBCS
TESTVÉKESET
Válallunk mindenfajta u] építkezést
átalakítást tatarozást
Beton kőműves ács oldalfal
mennyezot padlöburkolitt mázolást
tapétázást épületüvegezést stb
KÉRJEN DÍJTALAN AJANLATOT
Teli EM 8-77-
27 és LE 66222
Jane Park Plaza
lexall Fharmacy
845 JANE STREET TORONTO
Ha gyors és pontos kiszolgá-lást
akar hívja
Mr TEMES gyógyszerészt
RO- - 3-22-
33
Ugyanott orvosi rendelő
kiadó!
MINDENKIT ÉRHET BALESETI
Ha az Ön AUTÓJÁVALtörtént
valami a
QUARRIE'S COLLISION
& MOTOR SERVICE
azonnal megjavítja Bármilyen
AUTÓJAVÍTÁS ügyében hívja :
SZŰCS JENŐT
1172 DOVERCOURT ROAD
TELEFON: LE 3-58- 73
Minden összetört kocsit
ujjájavíturtkl
Olcsó fosték-eltávoli- fé
szer
Régi festékek eltáolftása igen hostzs-da'lma- s
és fárasztó munka szokott lenni
Elmonduk azonban hogan segíthet ön-nek
a Gillett's Lye (lug) más ilyen célú
készítmények árénak toredékéért Oldjon
fel 1 kanna lye-- t 1 kvart kb 1 liter)
vízben Eg másik edényben keverjen el
A tetejezett evőkanál keményítőt vagy
lisztet két kvart vízben öntse ezt uz
oldatot nagyon lassan a lúgba miközben
állandóan keveri és il módon sOrű pé-pet
kap csomók nélkülv Gumikesztűl
húzva a kezére hogy megvédje a lúgtól
kenje rí a pépet a festett felületre egyen-letes
vastag rétegben Egyszerre csak kis
felületet kenjen be és amint ug látja
hog a pép száradni kezd kaparja le
gitt-kepar- ó késsel A péppel együtt az
öreg festék is le fog jö-- ni Eg csomó
egyéb idó- - és pénzmegtakarító tanácsért
kérje díjmentes 60 oldalas füzetünket
Címünk s Standard Brands Ltd 550
Sherbrooke St V Montreal
GH3V
ITT A SÍLÁZ IDŐSZAKA'
A lelkes síbarátok igényei-nek
kielégítése virágzó ipar-ággá
fejlődött Kanadában Ez
ország természetesen bő- - mesélése kétségkívül növelte
velkedik a legigényesebb si
elüknek is kedvére való lejtők
ben és lefutókban Ennek kö'
vetkeztében s sport igen nép
szerű mindenhol a Tengeri
tartományoktól kezdve a qué-beci
Laurentiens télisporthe
lyein át egészen az albertai
Banffig amely talán az 196S-a- s
téli olimpiász színhelye lesz
valamint Brit Columbia szá-mos
ismert lefutójáig ame-lyek
között a Grouso Sey-mo- ur
és Wliistler hegyek lej-tői
a legismertebbek Viszont
harminc évvel ezelőtt ami-dőn
e sportot néhány skandi
náv 'bevezette Kanadában
aránylag lij volt e földrészen
és csak néhány lelkes pártoló-ja
volt Kanada első sí klub-jai
(az első Montrealban léte-sült
1901-be- n a második Que-becb- en
1908-ba- n majd a to-rontói
1928-ba- n) jóformán
kizárólag síugrásra összpon
tosították tevékenységüket
Később amidőn az érdeklő- -
dés e sport iránt országszerte
nőtt több olyan sibarát lépett
be e klubokba akik a lesiklást
és távsíelést gyakorolták de
e két sportág csak az utóbbi
években vált népszerűvé ami-dőn
síliftek felállítása kikü-szöbölte
a fárasztó hegymá-szást
A becslések szerint az
idén télen vagy 300000 ka-nadai
köti fel síjeit — ezek- -
iből 75000 Dél-Ontanob-an
A legtöbb síklubban a tagok
száma miegh á romszorozódotb
az elmúlt öt év alatt 1950 óta
nem kevesebb mint 13 nagy
költséggel járó (110000 dol-lár)
síliftet állítotak fel Ka-adáb-an
Ezekből hét az elmúlt
évben épült 1960-ba- n Onta
rióban és Quebecben nem ke-vesebb
mint ötven különféle
fajtájú silift és vontató műkö-dik
Ma a kanadai síbarátnak
könnyű amit egyébként a le-leményes
téli sporthelyek tu-lajdonosainak
köszönhet bár
ezek üzleti alapon dolgoznak
Minden hóesés után a lefutó
lejtöket simára hengerelik az
ugrópályákat jégzúzógépek
tartják karban a szlálomle-- f
utókat pedig hócementtöm-bö- k
segítségével építik ki A
nagyobb tldisporthelyeken hó-csiná- ló
gépaket használnak
melyek hatalmas öntözőgépek
módjára egy óra leforgása
alatt egy inch vastagságú hó-réteget
fújnak egy 2000 négy-zetláb
nagyságú területre
A síelés népszerűsége hasz-not
jelent a sífelszerelés gyá-rosoknak
is Ugy szokták szá-mítani
hogy egy kezdő síelő-nek
legalább 15000 dollárt
vagy annál többet kell felsze-relésre
kiadnia Egy pár ka-nadai
sí (rendesen juharfá-ból)
ára alig 30 dollái Az
idén előreláthatólag 65000
párt fognak eladni Viszont
vagy 20000 ennél sokkal drá-gább
külföldi sít (135 dollár-ig)
külföldről hoznak be
De aki igazán belemélyed e Arthur
sportba külön sít használ
lefutáshoz másfajtát a távfu- - ja be
táshoz és isméit másikat az ug
ráshoz Hasonló sokféleséget
találunk a használatos sibo-to- k
és sícipők különböző faj
táiban míg a síruhák való-ságos
külön divatot teremtet-tek
aminek megfelelően áruk
ic irirfirívmíKríicríi amufiit
f nirnrr£(i7+ iirrvpc:
JücllcWclJlclft 5tVaVJIllClt p nak külön képeslapok í
pilapok külön sírovatot vezet-- }
nek rádió és televízió rend-- j
esténkint sí-hote- lok kan--
dallótíizénél megvitatott napi
események az elért sikerek
vagy balsikerek kedélyes
az
csábító hatását Azonkívül ma
már síelés aránylag könnyű
kezdő számára is leg
több klubnak különböző lefu-tói
vannak a sportolók tudá
sának megfelelően úgyhogy
a-kár-ki vagy bármely korú
személy elkezdheti a síelést
Sok magán síklub amelyek
rendesen néhány család tulaj
donában vannak gondoskod
nak arról hogy a fiatalok
már serdülő koruk elérte előtt
megtanulják e sportot
Egász Kanadában a vasu-tak
külön hétvégi síkirándu-l- ó
vonatokat indítanak az
autóbusztársaságok külön
járatokat állítanak be cél
ra Van sok olyan síelő is aki
más új területeket igyekszik
felkutatni vagy messze vidék-re
a californiai Squaw Val-ley- be
vagy New York állam-beli
Piacid környékére men
nek síelni Viszont a nagy
tömeg leginvább a közelobb-fekv- ő
télisporthelyeket láto-gatja
amelyek egyébként
gombamódra fejlődnek or
az
Az Egyesült Államok északke-leti
területén az elmúlt héten
borzalmasan tomboló hóvihar
volt mely nemcsak községeket
sőt nagyvárosokat is megbéní
tott de közel 100 emberáldoza
tot követelt A 30 inches hóesés
mellett állandóan mérföldes
j '"énti szélsebességet mértek
az őrülten száguldó orkán az
autók tetejénél magasabb hófel- -
egeket vert fel
Szombaton a közlekedés foko
zatosan bénult meg déltájt
az élet teljesen megállt A fon- -
tosabb országutakon egymás
hegyén-hátá- n álltak a beteme-tett
autók a vonatok buszok
felmondták a menetrend sze-rinti
szolgálatot a repülőterek
is bezártak Sok helyen meg-szűnt
a villany- - telefonszol-gálat
is főleg azért mert a ma-gasan
húzódó drótok nem bírták
el a hó súlyát a szél erejét
Először fordult elő hogy New
York az állandóan rohanó lázas
élettempótól lüktető metropolis
száműzte utcáiról a gépkocsi-kat
csupán hivatalos szükség-járatokat
engedélyezett
A szükségállapotot egyébként
majdnem egy tucatpyi városban
illetve nagyvárosban kinyilvání-tották
főképpen New England
területén New Yorkban 174
Bostonban 144 inch havat mér-tek
A vihart általában napig
tartó állandó fagypont alatti
hőmérséklet előzte meg s Rhode
Island hivatalos jelentése szerint
a hideghullám a legkeményebb
volt mely ezt az államot 57 esz-tendő
óta érte A Massachusetts- -
i partoktól 100 mérföld távol
játszódik
Miller "Pillantás a
hídról" című drámáját mutat- -
József és
László új színműve Nem-zetiben
A is több
színdarab bemutatá
sára készül 10-é- n
került a közönség elé — Ma- -
orvwíí m tí í'í'tiiM t7
a síelés KanadábanJ - 7"wwr ' '""
uy nasznotnajio íraMatvas díszleteivel — j- - „„ „„ fiailfw-lrt- f nrA luaivua justri j i' '' ii"_ r í" --wVÖII- -
sí a na- -
a
el- -
a
a A
is
e
a
tó
75
és
és
és
és
és
és
ló
a
a
llr1
luz
Aránylag £ ESíftlPfii tfE?BSf
könnyűvé tette zt e f " & ínam %&l
1 44-S-S-S-4€--$$44- 44
szágszerte Ezek legismer-tebb
és legkedveltebbjeinek
az Colling-woo- d
mellett levő Blue Moun-tai- n
Ltd által fenntar-tott
ezer holdas síparadicsom
amely a 1475 láb magas Kék
vezet föl Jozo Weider
vok csehszlovák hegymászó
és sítanár fejlesztelte ki mi-után
családjával 1939-be- n ha-zájából
Kanadába menekült
A volt tulajdo-nát
vette át amely nem nagy
sikerrel működött és hpzzáér-téss- el
és szorgalommal
síközponttá építette ki
amely ma telente mintegy
5000 síelőt vonz oda és amely-nek
értékét egy millió dollár-ra
Tíz sívonlaló há-rom
silift működik 18 mér-föld
hosszú
De bármily sikeres is e vál-lalkozás
jövedelme tö-redékét
teszi ki annak a 13
becsült összegnek
amelyet a becslések szerint
síbarátai az idei év-b- an
kiadni szállításra
szállásra síjegyekre és felsze-relésre
Nem kétséges hogy
a síelés ma Kanadában NAGY
B1G BUSINESS
iomboló hévshar USA-ba- n
ságra levő egyik texasi torony
azt jelentette hogy szombaton
100 mérföldes szélse-bességet
mértek de a
radarberendezés szerencsére sér-tetlen
maradt Egy Providence-be- n
levő üzletház teteje
a hó súlya alatt de ember-életben
nem történt kár Az
nagy szama mellett
sokan különös szerencse
menekültek meg a haláltól Egy
massachusettsi asszony 9 éves
kisfiával kiszállt autójából az
egyik országúton s azután gya-log
bukdácsoltak előre a hóvi-harban"
Amint visszanézett ré-mülten
látta hogy egy lassan
haladó vonat szétroncsolja az
autót mely éppen a vasúti ke-reszteződés
közepén állt anél-kül
hogy az asszony ezt előzőleg
volna
New York állam északi részén
a hó 30 inch magasságra emelke-dett
de legalább szélforgatag
nélkül A connecticuti Putnamban
két lábnyi havat mértek New
Hampshire és Maine
északi szintén megme
a tomboló
mely vasárnap reggel a tenger
felé húzódott Nova Scotia
csücske alá
A vihar elmúltával gépi és em-beri
izomerő egyesülten fogtak a
hó eltakarításához és a
nyomainak eltüntetéséhez Eb-ben
a munkában a napos időjá-rás
és 30 fokos hőmérséklet
segítségükre voltak
így a közlekedési szolgálatokat
már hétfőre helyreállították i-lletve
az összes megindul-hattak
Színházi hirek Magyarországból
Uj színház nyilik március-'cím- ű színmüve amely 1959-ba- n
a Lenin (volt Teréz) kör- - ben A főbb szere-uto- n
Az új színház elsőnek péket Ladomcrzky
Darvas Németh
Nemzeti Színház
érdekes
Február
Hogy
iparággá imjnaii ySv$stAtAs4AAStiSiA
sport
egyike ontarioi
Eesort
hegyre
torontói Síklub
virág-zó
becsülik
lefutóin
csupán
millióra
Kanada
fognak
ÜZLET
óránként
hatalmas
besza-kadt
ál-dozatok
folytán
észrevette
Vermond
területei
nekültek orkántól
rombolás
sze-rencsére
járatok
Margit
Bara Margit Törőcsik Mari
Bessenyei Ferenc Bihari Jó-zsef
Kállai Ferenc Ladányi
Ferenc őze Lajos és Szirtes
Ádám alakítja Ezt követően
Tolsztoj 'í:lő holtlest" című
műve szerepel a Nemzeti
Színház bemutatónaptárán
A Katona József Színház
február második felében hoz-za
színre Németh László "Bo-lyaiak"
című drámáját Vár--
konyi Zoltán rendezésében
09 forint készpénz hivafafosan
hozzátartozója kezéhez fizetve Magyarországon saját
szeresen közvetíti a nagyobb odnKfezanuaimroi csaK í-4o- u nulon költség nincs!
siesemenyeket
színes és drámai jellege míg 273 SPADINA AVE TORONTO TEL: EM4 4-93- 33'! a
&& -- M_ „ „ T
m
m
m
i
Ifi
III
mm
m
II
II
mÍÍVl
miii