Kanadai Magyarsag, February 18, 1961

              p'ö
I
v
i
íi
1 !
'tf
t í
7 J
XI évfolyam 7 szám 1961 febr 18 szombat
jpososcGosooceccco&ssoososB&scosisseososcoDsosososft
8 COLUMBUS TRAVEL SERVICE
420 SPADINA AVE TORONTO — TELEFON: EM 2-31- 22 8
[Hajó- - és repülőjegyek távolsági busz jegyek útlevelek vizumokK
'USA vízum bevándorlás hiteles fordítások közjegyzői munkakjf
j( válóperek hagyatéki es ingatlanügyek))
Biztosítások lncom tax
GYÓGYSZER PÉNZÁTUTALÁSOK
flDr Rosta Imre v m és közjegyző Mrs Lily Rosta
5CGOOCCeoC©500©005©500CC03CCOCOOOSC5©GOC0500©Ű
i í mrumm iiiiUBmaa— amnuinMBBMMiiiiÉiiiMi "1I I1 ]
527 Bloor StW-Te- l: LE 2-44-
041
MAGYAR A KÖVETKEZŐ HÁZAKAT AJÁNLJÁK
Bloor—Palmerston 1 1 szobás téglaház 4 konyhával 3 fürdő
szobával 'kituno állapotban szép nagy kerttel $1500 lefi
zetéssel eladó
IKKA
ügyvéd
felvilágosításért hívja: BENCSIK LÁSZLÓ-- T
LE 2-44- 04 vagy WA 1-88-
46 TELEFONON
10 apartmentes SRB ház 9 éves $15000 eladó
A legjobb tökebefektetés
Felvilágosítást ad:
GALÁNTAY PÁL
Iroda : LE 2-44- 04
szabadalmi
Q
for oathsX
ELADÓINK
lefizetéssel
Wells—Bathurst 8 szobás téglaház $2000 lefizetéssel azon
nal beköltözhető 2 konyha 2 fürdőszoba Közel a villamos
megállóhoz
St Clair—Christie Csak $500 lefizetéssel azonnal beköl
tözhet ebbe a 6 szobás házba Egy nyitott kölcsön 10 évre
Felvilágosítást ad:
GRÁNICZ JÓZSEF
LE 2-44- 04 vagy WA 5-07- 19 527 Bloor Street West
Palmerston —Bloor Egy kitűnő állapotban levő 8 szobás tég--
aház 2 konyha 2 fürdőszoba dupla garageval $2000 lefi
zetéssel a legméltányosabb árban megvehető
További felvilágosításért hívja : PATAKI BÉLA-- T
E 2-44- 04 vagy 3-13- 92
MANN & MARTEL
REÁL ESTAT E
CHURCH ST északi részén 4
ház 42 szoba teljes bútorzat-tal
ágyneművel 'gépi felszere
léssel Mindegyik haz külön is
megvehető az együttes ke-zelés
a ió üzlet Beteqséq
miatt nagyon méltányos lef-izetéssel
átvehető
Brunswick-Colleg- e 9 szobás
egyedülálló téglaépület 3 ha-talmas
konyha radiátorfütés
dupla garázs felette mühely-lye- l
Csak $2500 lefizetés
YONGE STREET
berendezés
LEFIZETÉS
konyha
hosszúlejáratú
evallás
Yonge—Rosedale subway 8
szobás téglaház 3 konyhával
2 fürdőszoba légfűtés
kiadási lehetőség
$3'500 lefizetés 67o:Os
nyitott kölcsön
Bathurst-Colleg- e 9 gyönyörű
szoba 2 modern konyha me-legvízfűtés
irodának beren-dezett
basement
amely is
Garázs oldalbehaj-tó
$3500 lefizetés
elégséges
SZÜKSÉGE VAN KÖLCSÖNRE? — EBBEN IS SEGÍTEK!
HÍVJON BIZALOMMAL ÉS FELEDJE:
"HÁZÜGYNÖKE TÖRÖK SZERENCSÉJE ÖRÖK!"
Török György
foyuillMiljaWlMWJWIilM
4-07- 35
BRETHOUB RIAL ESTATE LTD
1766 CLAIR AVE WEST TORONTO
Magyar megbízottunk: PISTER
TELEFON: 7-31- 61
HETI ELŐNYÖS AJÁNLATAINK
$600 LEFIZETÉS DUNDAS DOVERCOURT
6 szoba modern konyha Vég-á- r $9900
LEFIZETÉS VAUGHAN ATLAS
Egyedülálló téglaház 7 szoba 2 emelet ultramodern
konyha kiépített basement olajfütés
LEFIZETÉS DUNDAS MONTROSE
Téglaház 6 szoba 2 modern konyha olajfütés parkoló-hely
2 kocsinak Egy lépés a Dundashoz
A lefizetések kiegészítéséhez nyújtunk
TirViHTTTT'm "gw'"™°"
wmwüyy
$1000 LEFIZETÉS Különálló 6 szo
bás ház 2 konyha garázs uj futó
Végér $12900
Azonnal átvehető
$1500
rület Különálló 8
3 dupla
RU
de
Bloor-Bathur- st ke- -
srobás téglaház
garázs Kívánatra
nyitóit torlesr
commlssloner
További
garázs
Kiváló
egy
modern für
dővel lakásnak alka
széles
és lane
NE
492 COLLEGE ST WA
WA 1-03-
48
ST
PÁL
RO
ÉS
Tégla
$1000 ÉS
$1000 ÉS
kölcsönt
807
csak
mas
"aams:JBI"B nmng
ST CLAIR Tégla 6 szoba 2 kony-ha
garázs kitűnő állapotban Lefi-zetés
$2500- -
ALKALMI VÉTEL — St Clair felett
eladó egy különálló három éves
téglaház három összkomfortos apart-menit- el
5— 5 es 4 helyiség havi be-vétel
$335 Kocsibehajtás és parkolás
legalább 3 autónak 2 villanytűzhely
2 hűtőszekrény stb lefizetés csak
$6000 A lakók 3 éve laknak itt és
maradnának! Kitünö befektetési
KÖZPONTI — Tégla 8 szoba 2 mo
dern konyha fürdőszoba a földszin-ten
is olafütés Egy 10 éves nyitott
kölcsön Bútorzat I A lakók maradná-nak
A LEFIZETÉS KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ ELŐNYÖS
ÁLLOK RENDELKEZÉSRE!
Ieírásokö
Ha házat akar venni vagy eladni
hivja bizalommá! Mr Dalnokit!
Iroda: WA 4-66- 25 lakás: LE 4-50- 42
§
íi
o Regényes részletekben bővelkedik
a londoni kémper amelyről la-punk
más helyén részletesen
írunk Az eddigi tárgyalási ada-tok
már mutatják hogy egy kis
londoni házban működő kém-szervezet
pontos jelentéseket
adott Moszkvának a készülő
angol atom tengeralattjárók-ról
Az a három úgynevezett ka-nadai
akiknek neve a kémper-ben
szerepelt- - csupán hamis ka-nadai
útlevéllel volt ellátva a
valóságban mindhárman oroszok
voltak Az ügv elsőrendű vád
lottja Harry Houghton a brit
haditengerészet alkalmazottja
volt menyasszonya útján juttat-ta
el az életfontosságú adatokat
egy kis házba ahonnan mindan-fél- e gyermekes eszközzel iut--
tatták el őket a szovjet követ- -
segre
Lapzártakor értesültünk hogy
New York Journal American ne-vű
lapban nyilvánosságra került
megállapítás szerint Péter J Kro
ger igazi neve Morris (Unc) Co-he- n
New Yorkban született s
egy ottani high school futball
csapatának volt egykor kiemel-kedő
tagja A ma 50 esztendős
Cohen-Kroge- r a harmincas évek
közepén csatlakozott a Lincoln
Brigade-ho- z hogy Franco ellen
harcoljon a spanyol polgárhábo
rúban s New Yorkban 1951 vagy I
wsz tolyaman láttak utoljára
Az elmúlt évek valamelyikében
kanadai útlevéllel érkezett Ang-liába
Dr Leo Weitz a James Mon-roe
High School igazgatója kije-lentette
hogy az elmúlt három
évtizedben sok Cohen nevű diák
4iHiim
volt
beis
ÉS
MOST A IS VÁSÁROLHAT
Csak ugy spórol i az szerzi
a üzleti is "sale" is) 257c-KA- L
PL 3
bútor hálószoba televízió Sterco HI-F- I és rádiók
óriási választékban
Nyitva este 9
FACTORIES
511 STREET WEST II (Egy a
TELEFON: 8-73-
16 vagy EM
ára sorig sor
díjat
KFV1AU PNHKAÁTT
JÓI KÉPZETT
KÖTŐDÉBE
t-- t--
] állandó munkára
(FELVÉTELRE
3-15-
03
KIADÓ LAKÁSOK
Bútorozott 2
szoba konyhával vagy konyhahasználat-tal
2 vagy 3 személy részére kiadó Tel:
LE 5-87-
30
Tiszta és csendes bútorozott és
lakás Esztonian családnál kiadó
Hívja Mrs RITTKAR 7-02-
54
Ossington — Argyle környékén fris-sen
festett 3 szoba konyhás és 1 szoba
konyhás lakások kiadók
LE 6-60- 54 Mr Erős
ELADÓ FARM
Torontotói lévő
felesabceresbéDrbAeIRYadóFARvMagy egeélaszdbóen Bővevbabg:y
LE 4-86-
44
FIGYELEM I FIGYELEM 1
A GOLD STAR autóvezető iskola
és átköltözött Csak a legmo-dernebb
kocsikkal tanítunk Kezdő-ket
soffór-vizsgá- ra U előkészítünk
Elméleti oktatás hanglemez ét film
segítségével
Általányötzegért Is tanítunk
455 SPADINA
Off telefon: WA
Resi HU 8-39-
18
Tulajdonosi IEHOCZKY MIKLÖS
Televízió
HI-- FI RÁDIÓ JAVÍTÁST
vállal JUHASZ FERENC
179 SPADINA ROAD WA 2-22-
31
KIADÓ HAZ
Dundas —Spadina sarok 8 szobás
olajfütéses szop tiszta ház azonnal be-költözhető
Havi bór $130 WA 4-69- 25 MMMMMMMHMUMHHnnsBnv
Ház telek üzlet !
0 Virágház-kertészetr- e
6 Ranch Bung
gyönyörű nagy kerttel
O 7 2 --konyha $500
lefizetés Ára: SÍ 3 500
KÖLCSÖNÖKKEL I Duplex $16000 $1500 le
fizetés College — Bruns
wick
DEMETER
LE 1-9-
957 WA- - 5-36- 97
HALL LTD
966 St Clair Ave West
Ont
I!t
s KANADAI MAGYARsfr
végezte tanulmányait az iskolá-ban
s így nem áll jót azért
hogy Kroger azonos
az 1928-ba- n érettségizett Morris
Cohen-na- l de ha mégis ő volna
az illető csupán 'kell meg-jegyeznie
hogy a vörös kém
hajdan nem kitűnő
tanuló csak amolyan
tehetségű diák
Az fejlemények eovre
bizonyosabbá teszik Lonsdale
orosz származását s a legutóbb
nyert hirek arra vallanak hogy
Harry Houghton tökéletes
merő vallomást tett azért hogy
fcthel Gee-- t kimentse
a bajból melybe ő rántotta bele
a leányt- -
HIREK
— WASHINGTON — A
szakszervezetek bizottsága
mely a munkanélküliség okait
megállapította hogy
az automata gépek alkalma-zása
mind több kenye
rébe kerül Az elmúlt 5 évben
az új munkaalkalmak 25% -- a
gépeknek jutott és az elkö-vetkező
5 évben további 5
millió munkaalkalmat fognak
gépek elvenni
©
© Két legyet egy
Betörőt üldözött a velencei
rendőrség aki egy elhagyott
szigetre átúszva próbált mene
egyenesen Egyesült
(a LEGALÁBB
X
konyhaberendezés
UNITED
KING
EM
E közölt cent
ME
HU
6S
1-6-
603
5
HÁZASSÁG
Keresem ismeretség hiányában a
30—34 közötti aki békés
családi otthonra vágyik Fényképes leve-leket
jeligére a kiadó továb-bi- t
Magas barna vallásos 35 éves elvált
nő ismeretség hiányában ezúton keres
élettársai Leveleket "Újélet kezdés" je-ligére
a kiadó továbbít
GONDOZÁS
amíg ön dolgozik
saját vállalok LE 5-87-
30 7
munkát cimlrást máso-lást
vállal otthon gyors
férfi — a monfca Ide-od- a
szállítását vállalom Tels WA 3-81- 53
középkorú nö
kisebb Szíves
ner a Lt 4-86- 44
6— 9 között
este
8 szobás téglaház dupla telekkel 3
garázzsal $1500 eladó Tel:
RO 7-19-
50
i i i it
6
10 szobás téglaház a Brunswick Ave-- n f
a kórház közelében (ra-- f
diátoros) modern konyha sunroom
van és stb Ara $20000 Kétezerrel j
már átvehető Kedvező fizetési félté- -
telek [
WA 4-69- 25
ön sem fázik olajat Szmettán I Iroda: Ru 3-61-
37 lakás:
pultok divat-üzleth- ez
más egyéb célokra
áron eladók Megtekinthetők az
597 Bloor Street
üzletében
magyar asszony ruhák
készítését és valamint fehér-nem- ű varrását vállalja LE
RÁDIÓ
és
antenna felszerelés
T-V-
205 Toronto
Tel: 3-17- 16
Mr
EK
Gyermekgondozást
KERES
PRBVÁT
HÁZELADÁS
TELEVIZI
VÉTEL-CSERE-ELAD-ÁS
JAVÍTÁSOK
garanciával
ME'S
külni A szigeten hadianyagot
tárolt az olasz hadsereg de a
rendőrök hiába az
a nyolc katona moziba
ment volt a meglepetésük
mikor hazatérve az
a
szállította őket
o
O Művészi-érdeklődé- s
A Louvreben a napok
ban ünnepelte az 58 éves Yves
Augis 25 eves múzeumi terem-őri
jubileumát Az ünnepségen
egy újságíró megkérdezte Au-gi- st
mit tőle a láto-gatók
a leggyakrabban Augis
gondolkodás nélkül
a leggyakoribb az volt:
"Megtudná-- e mely cég
azt a padlófényesítőt
amely oly
a Louvreben a
padlóinak?"
______ __________
szépít fiatalít I
r nn r serényi sviaroa
KOZMETIKAI
FODRÁSZ
842 DOVERCOURT
TEL: LE 5-87- 30
Tartós szempillafestés
Krémek száraz ráncos
bőrre
NEKÜNK SE(iíT
HA HIRDETŐINKET
TÁMOGATJA
BÚTORT GYÁRTÓL !
ha Bútorgyáraktól be bútorát Gyáraink
legolcsóbb áraknál árainál OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT
SZOBA BÚTOR $13900
Mindenféle nappali német
magnetofon frigiderek Könnyű részletfizetési feltételek
Magyar kiszolgálás óráig
FURNITURE
SHOWROOM: EMELET blocknyira Nyugatra Spadinától)
8-73-
46
rovatban hirdetések négy $100 minden további 20 Jeligés hirdetésekért
kétszeres számítunk
KERESÜNK
"""""'lllltMllt)W
földszinti külonbejáratu
bútoro-zatlan
külonbejáratu
milesro főútvonalon
50
na-gyobbít
AVE
szakszerűen garanciával
alkal-mas
szobás
szoba
GY
GEORGE
Toronto
feltétlenül
annyit
éppen
közepes
újabb
lehetőleg
kutatja
ember
csapásra
azt
év hölgyet
"Napsugár"
otthonomban
Irógépelósl
megbízható
lelkiismeretei
Magányos aHielvortmrln
háztartásba megkeresést
telefonszámon
lefizetéssel
PRIVÁT HÁZELADÁS
Olajfütéses
HÍVNI
szállít
4-41- 23
Gyönyörű
alkal-mi
Megbízható
átalakítását
6-71-
87
gyorsan
Autórádió javítások
RÁDIÓ SERVICE
Bathurst Street
keresték őr-séget
Nagy
moziból
őrjárat egyenesen fogdába
párizsi
kérdeztek
válaszolt
kérdés
mondani
gyártja
csodálatos fényt köl-csönöz
termek
SZALON
ROAD
pattanásos
MÁR
mintatermében
mosógépek
FÜLÖP
IRÓGÉPJAVITAST KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszerelést szal-ember-r- el
végeztessen Magyarbelüs Írógépek
nagy választékban Hivja VOLONEC RE-ZSÓ
írógépkereskedöt 463 Show Street
Telefon LE 3-65-
74 vagy CL 5-63-
91
USA VÍZUMOK soronkívüli intézése
adóbevallások forditások hitelesítések
óhazái jogi képviselet válóperek kana-dai
büntetőjogi biztositási és ingatlan-ügyekben
tanácsadás közjegyzői munkák
DR MAGYARY KAROLY KINEVEZETT
KANADAI KÖZJEGYZŐ v budapesti ügy-vi- d
"CORVIN" IRODÁJÁBAN 269 Spa-di- na Ave Toronto EM 3-48-
63
MAGYAR—ANGOt-BETU- S Írógépek
kaphatók heti 1 dolláros részletre az
Európa Könyvesboltban Mr Tüske Pál
269 Spadina Ave Toronto Egész Kana-da
területére szállítunk EM 34863
Szobafestést mázolást tapétázást lea-- megbízhatóbb minőségben a legolcsóbb i ban végzi Torontóban ötödik éve
mán és Lechner contractors Tel iroda:
IE 5- - 8292 Lakás: LE 2-75-
01
FIGYELEM I Jóminőségü ruhát
most is érdemes küldeni Magyarország-ra
I — mert a gyakorlatilag csekély
Nézzen szét üzletünkben ahol óriási vá-laszték
található GIANT VALUES STORE
359 Queen Street West Toronto
Megvételre keresünk
vagy 120-a- s kötőgépet
sóst me 3-15- 03
LEVELEZÉS
DUBIED 100
motormeghajtá- -
L Mácsainak levele van Körósladány-bó- l
Vegye át vagy válaszbélvea eiMU
sa mellett közölje velünk címét hogy
utána küldhessúk
KERESŐ SZOLGÁLAT
Szép Lajos Ocean Falls B C P O Box 959 keresi barátját GRESTYAN GYULÁT
™~ -'- I PnÍ'őI két éve nincs híre szülei annArlnL !U LOrM- FFI PIC él°rt"e "J'e"lenntekxeezmzen mivtageylőreakiis tkuödszröónlaök ad- -
ha
Hl
alkalmasak
vagy
Uni-vers- al Butorház West
alatti
női
Tel:
TV
EM- -
Kál
használt
vám
IBI VERTi
ELETET
I 3 -- ESTSw-iasttA
9Á
íí
Pli Név:
mmm&&z%ÉMm cím :
Bff
iXSVÍ&&XZ2CQEi2®XXX2Z!S&SQ®!®2iS2Qz
Fnnnfpfiifaííc
w iniNvn ww
100 forintos bankjegy
XKA
napi áron
KÖZPONTI
BEFIZETÉS
GYÓGYSZEREK
ÉLELMISZER-CSOMAGO- K
U T L E V É L— V I Z U
ó HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK! THE ATLAWTBC- -E
OF CAMAöi
455 SPADINA AVE I 213 TORONTO TEL:WA97„
Bárminemű ügyben forduljon
felvilágosításért él útmutatásért
m rezei gsirasi
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
általános tájékoztató irodájához
Fordítások és tolmács! szolgálat
minden nyélven gyorsan él olcsón
Forintátutalás IKKA csomagok
Hazai válóperek- -
J 461 SPADINA AVE TORONTO ONT
E
4 Telefont WA 2 8827 [
V '▼▼-———- — — — — V'—w_-- — —_"— —-_- _
Í7
M
-- __ _ C
SS-WKE- JI i A23UlrAT9
S CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL N ! 3 VÉGEZTESSEN
8 DR J SŐEV3JÉPJ & i
K közjegyző volt budapesti Davvéd V
ö KANADA EGYETLEN N "T""
b MAGYAR 8 Bf
ö TÖRVÉNYSZÉKI 8
fvi U"Tunnir7iac rxruníjTniiAiíKinsocai vX
rtuiit t vniiniui uuuBi- -iimi es secnniKai t#orai-I- I V
Jvditások szabadalmi leiratok közjegy- - N
nzől okiratok minden európai nyelven n
{{467 SPADINA AVE I 3 TeKONTOfi "
p Telefon: WA 1-7-
185 N I
IKKA garantált gyors szolgálat
FORINTÁTUTALÁS GYÓGY-SZEREK
Vámmentes ajándék-csomagok
Útlevelek vízumok válópe-rek
fordítások Hajó-- és repü-lőjegyek
Biztosftások Köz-jegyzői
szolgálat
Dr Dallos
Kérje részletes árjegyzékünket
és tájékoztatónkat
415 Bloor St- - Wr WA 4-63- 22
ÍOOOÖÍ
Ha szereti az Igazi magyar
hentesárut
jöjjön a népszerű
CENTRAL FOOD
ENTERPRISES LTD
magyar Qzletébo
259 COLLEGE ST TORONTO
Telefon : WA 2-08- 56 Minden időben friss húsok
ruszer es csemege áruk
HYIfILÉS
Kanadai oklevéllel is rendelkező köny
velő 25 éves óhazái és 4 évi kanadai
gyakorlattal könyvelést mérleg elké- -
szltését adóbevallások kitöltését ésí'
azok felterjesztéséi vállalom KOVÁCS ISTVÁN
TELEFON: LE 6-71- 87
A MONTREALI
ÉJJEL-NAPPA- L
DONAU TAYLOR
női és férfi divat-szalo- n Hozott' anyagból is A legfino- mabb kézi vmunka importált
kardigánok és ballonkabátok
24 PRINCE WEST Tel: VI 9-40- 42
Áz előfizetési dijat
Dr L nmmwi
KANADAI COMMISSIONER '
F0R 0 _v" bpesti ügyvéd Közjegyzői iroda
Válópereit
HITELES FORDÍTÁSOK
KÖZJEGYZŐI OKIRATOK
COIV3PANY
Rudolf
BANK-KÖLCSÖN- tí
kérünk
szolunk
megküldöm
--í- ij
ogorvosok
Dr Márten Pfl
— fogorvos — 345 Bloor St w Toron
Telefon : WA 3-97-
88
"-- "- Dr L ESSI
FOGORVOS SZÁJSEBÉSZ
344 BLOOR STRFFT W
WA 1-6-
51]
380A
lH_Vt M ♦♦#♦♦„ „ km Lász
FOGORVOS I
BLOOR ST WK
WA 4-35-
22 1
—' - t Ilii „ t
mérsékelt árak várják i CONTINENTAL
RESTAURANTBAN
521 BLOOR STREET -- V
Tulajdonos
nepszerO mrs KISZELI! DM
MAGYAR HENTESÁRUT
MINDEN IDŐBEN FRISS HUSI
főszer és csemegeárul n
ELIZABETH
DELICfiTES
MEAT MARKET-né- l visiroljen:
535vBLOOR ST W
(közel a Bathursthoi)
Tali LE 1-89- 55
Tulajdonos: Bagonyal licn
Az ontarioi ügyvédi ka mart
rendes tagjai:
Izsák J Elemé
ügyvéd és köijogy:!
H"da 100 Adelaide SiH
TORONTO ONTARIO
TtUfon: EMpire 4-19- 20
-- # ♦ #M -- ""♦"" mss Ferenc B
ügyvéd jogtanácsos
és
455 SPADINA AVE- -
Toronto Ont
WA 2-61- 11
Montreali kalauz
MINDEN SZÁLLÍTÁST VÁLLAI
OLC50N PUNH-- w'
orsós Transport
SZOLGALAT TELEFON
ARTHUR
TORONTO
RENDELŐ:
TORONTO
TELEFON:
HAZAI ÉTELEK
Ave
H
ügyvédé
—-- -- i 1 1'--
I
W '
közjegyz!)
♦-- ''-
i
St
241k?
ÉS- -
VJMKMNUAVAL
CR JJW3 f--a
Vallás és korkülönbség nélkül K --
nyen megtalálhatják élattáwiWj
hölgyek é( urak akik "Baráti
bekapcsolódnak leveleket Mr A"V
45B6 Colonlále Montra" í'
Felvilágosítás telefonon
óráig
laszoeiyeggei eiiaiotz
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovtveourt Rd Toronto Ont Canada
EZENNEL MEGRENDELEM
KANADAI MAGYARSÁGOT
egyidejöleg
WA
7—9 9-10- 38
Előfizetési áraink egy évre $500 félévre $300
Külföldi államban egéíz évre S600 félévre $400
ellét
Ha magyar lapot vesz kezébe feledje
hogy Kanadai magyarság azt megírja amit mJ
magyar nyelven megjelenő lapok nem mernek megírni
r
r
-
i=W
este VI CmU
t t IL w' "
A
a ne el
a is
I
J
B
K"
Hl
PííF