Novosti, August 08, 1944

              STRANA 4
Jugoslav Patriots Demo- -
lisfi Bridges as Proof
of Gompetence
Washington — After traveling
approximately 180 kilometers
partly over Nazi-hel- d territory
demolition units of the 7th Corps
of the Jugoslav Army of Libera-tion
destroyed an important bridge
on the railroad line between Ljub-ljana
and Trieste the Free Yugo-sla- v
radio said in a broadcast on
June 27 reported to OWI
The operation was carried out
by Tito's order the broadcast ad-de- d
"as a test of our unit's strik-in- g
power and tactical ability"
The bridge guarded by strong
Nazi units is a vital point on the
railroad line between Ljubljana
and Trieste over which as many
as 30 transport trains pass dally
with supplies for the hard pressed
Nazis In Italy the Yugoslav broa-1-cas- t
revealed
Upon the completion of the mis-sio- n
the newspaper DNEVNIK of
the Seventh Yugoslav Army Corps
published the following statement
the broadcast as reported to
OWI said:
"As a representative of the Bri-tis- h
Army I am proud to have
had the opportunity of witnessing
the operation of the 7th Corps of
the Yugoslav Army of Liberation
and Partisan Detachments carried
out on the Stampetov bridge on
June 12
"Allow me to ezpress my thanks
and congratulations to ali those
who participated'ln thls operation
vvhich was particularly exemplary
Demolition of this Important bri-dge
is a serious blow to the enemy
inflicted at a moment when he
finds himself In a most grave posi-tlo- n
This is undoubtedly of the
greatest help to the 5th and 8th
Allied Armies vvhich are advanc-ln- g
In Italy"
The statement was signed by
Lieutenant Colonel Moore Gen
MacLean's Chief of Staff the
broadcast said
Youth of Lahor Reserves
Become Skilled
Workers
During the Patriotic War the
fchools under the Administration
of Labor Reserves have trained
over 1COO000 skilled workers for
Soviet Industry and transport
Most of them have now become
full-fledg- ed vvorkers who fulfil and
exceed their produetion quotas
Thus the schools of labor reserves
created on Stalin's initiative have
fully justificd themselves as a
main source of organized re-plenlshm- ent
of vvorking cadres
The new detachments of young
vorkers are sent mainly to basic
Industries such as iron steel and
non-ferro- us metallurgy and coal
mincs and to Industries manufac-turin- g
planes ammunition tanks
and armaments as well as to rail
and water transport
The direetors of a number of
factory apprenticeship schools are
preparing for formal graduation
meetlngs at which they will make
reports and demonstrate the re-sul- ts
of studies and the students'
achievements in amateur arts Re-presentati-ves
of factories to which
the graduates are being sent have
been Invited to the meetings They
vđll teli their new comrades about
the factories and departments
where the latter will work and
about vrorking and living condi-tion- s
Direetors of numerous fac-tories
are preparing to veleome
the youth Special wards and youth
dormitories are being equipped
and stoeks of working clothes and
Instruments laid In The young
vvorkers — graduates of the fac-tor- y
apprenticeship schools — vrill
be in the front ranks of the fight-er- s
for the fulfillment and over-fulfillme- nt
of produetion plans of
their factories — real helpers of
the Red Army
Pretplatnice obnovi
pretplatu na
vrijeme
"NAZIS BOUND
LOSE IN 1944"
Vehrmacht Seen Unable To
Afford Huge Losses
By MAX VVERNER
As the Allies were establishing
their beachheads in Normandy the
luli on the Russian front was
ominous for the Vehrmacht It
screemed preparations for the pre-se- nt
Russian offensive vhich i
surpassing in siže hitting poveer
intensity and results ali previous
Russian onslaughts
Our offensive in the west will
receive tremendous relief from the
Red army offensive In the war
In the west many things are new
and questionable factors But on
the Russian front evervthing has
already been tested in operational
experiences There are no un- -
known cjuantities there There can
be no doubt that accordmg to the
Russian war plan the war can and
must be finished in 1944 The Rus- -
sians ćakulate that the Red army
has already come so close to IU
fmal objectlves that the German
enemy is exhausted to such a de-gr- ee
that with the combined of-fensive
from the east the west
and the south German defeat can
be aceomplished within a limited
time
In the United States and Great
Britain it was not expected that
the Russian assault in 1943-4- 4
would display the gigantic power
it did Such an under-estimati- on
should not be repeated The Red
army's situation is more favorable
in every respect than It was a year
ago German casualties as well as
losses of material have far exceed-e- d
the Russian The Wehrmacht
cannot even dream of an offensive
anywhere on the Russian front —
it cannot rely even on counter-at-tack- s
as a method of active de- -
fence because its losses were es-pecia- lly
heavy in the material
most needed for counter-attac- k:
tanks planes artillery and mo-toriz- ed
equipment
Unlike the summer of 1943 the
Red army this time started with a
supper-offensi- ve of its own and
not vith defence against a Ger-man
attack And the Red army has
used from the very start of this
campaign ali the experiences and
devices it gathered in the previous
offensives It had worked out the
practice of continued offensive
with minute preparation of supply
and transport The smooth func-tionin- g
of the uninterrupted of-fensive
is of unique importance
toward the end of a war when the
last battle must be prepared and
fought through without respitc
But abovc ali the Red army is
smashing the Wehrmacht with the
latest and most highly improved
variant of the offensive manoeuv-r- e
The outeome of the offensive
campaign will be determined by
the losses in strategic positions
of men and material inflicted on
the German army The total will
be terrific No German defence is
possible east of the Koenigsberg-Krako- w
line The Wehrmacht can-not
withstand the loss of a mil-lio- n
to a million and one-ha- lf moie
men and the bulk of its heavy
weapons on the Russian front
alone But euch losses are Inevit-abl- e
That is why the German
army is bound to lose the war in
the second half of 1944
Yupslav Forces Get
Supplies By Airplanes
Washington — Allied supplies
ineluding ammunition food ard
books are being sent to the Yuga-sla- v
forces of liberation in fleets
of transport planes which fly over
the German-hel- d Adriatlc coast
the BBC said in a recent broad-cast
reported to 0VI
A British correspondent at ore
of Tito's headquarters described
how one of these fleets eseorted
by long-rang- e Spitfires landed on
a stnp near the headquarters a
few days ago The correspondent
said it was a "spectacular demon- -
stration of Allied earial might
skill and Ingenuity"
Quoting the correspondent's ac-cou- nt
of these operations the
BBC added: "The unloading had
to be completed in a limited time
but the whole operation was so
perfectly planned that the depart--
ing alrcraft still had tw0 minutes
to spare when they took oir"
DR J MINDESS
TO
LIJEČNIK KIRURG I AKUSER
Liječim kožne i venerične bolestL Najmodernije mažine
za električno liječenje
597 College St — Toronto OnL — TeL ME 5090
Govorim ruski i ostale slavenske jezike
TA '9wCilNffH
K "B"SiSiH H"v J'Stfa kmkw kWlkkl
B:3 ' fm 1 w9iH
Hi! ? Hr 11 aH ' mM II I !§H 1 j1 M I 1
JVrotHH
su naše mlade djevojke koje su se takmičile za lje-potice
piknika U sredini je Bety Sindičić Hrvatica koja io
odnijela pobjedu S lijeva od nje Slovenka Jozefina Poljanac
s desna Srpkinja Radmila Jovanović
USPJEH PIKNIKA U MONTREALU ZA POMOĆ
NARODIMA JUGOSLAVIJE
Montreal Que — Kako je već
ranije javljeno kroz našu javnost
kod nas se složilo 13 demokrat-skih
organizacija raznih narodno-sti
da zajednički održe piknik za
pomoć narodima Jugoslavije Pik-nik
je održan na zakazani dan to
jest dne 16 jula i bio je uspješan
koliko u materijalnom toliko u
moralnom pogledu
Na pikniku imali smo i naše go-vornike
Iz Toronta bio je brat
Vojin Grbić tajnik SKS i elan
Izvršnog Odbora Vijeća Kanadskih
Južnih Slavena za Tomoć Slobod-noj
Jugoslaviji te Fred Rosse
radnički progresivni član federal-nog
parlamenta Obojica su govo-rili
o današnjoj situaciji i narod-nom
ratu za uništenje mrskog fa-šizma
Naročito su isticali junač-ku
borbu naših naroda na očinskom
domu i njihov veliki doprinos za
pobjedu Ujedinjenih Naroda
Poslije govora predsjednik pik-nika
Oto Krb napravio je apel
na prisutne da po mogućnosti da-ruju
koliko tko može za pomoć
jugoslavenskih partizana Nakon
njegovog apela u času je sabrana
svota u isnosu od $40906 fovdje
su imena organizacija i pojedina-ca
koji su u tu svotu doprinjeli:
Po $5000: Jugoslavenski klub
RPP Srbian and Croatian Club
Savez Kanadskih Hrvata
Po $2500: Tri organizacije za-jednički:
slovačka madjarska i ru-muš- ka
League of C i Savez Ka-nadskih
Slovenaca
To $1000: German Trogr Orga-nizatio- n
G Iviček Litvinian org
M Tomov Karpato-Rus- i A Ma-rohn- ić
Ukrajinci I Stefanić G
Bucina P Pleško Can Slov klub
RPP
To $500: J Trajan I BaSić S
K R Lj Pcroce Makedonian G
Pleše A Gulešić V Ružić gru-pa
RPP A Matković D Bogdano-vi- ć P Dujmović Lajšek I B
Jovanović $400 te Slamen $200
Na ovom našem pikniku takod-je- r
smo imali I tri naše djevojke
koje su se živo takmičile da od-nesu
pobjedu za ljepoticu piknika
Njihovim požrtvovnim radom do-prinesena
je lijepa svota u svrhu
ovog piknika u iznosu od $53193
Pobjedu je odnijela mlada Hrvati-ca
Beta Sindičić koja je dobila
29750 glasova Radmila Jovano-vić
11838 I Jozefina Poljanac
SVOJ K' SVOME
Preporučam se našem naroda
u Vancouveru da kupuje ugalj
(coal) preko mene Zastupam
raznovrsni ugalj Za dobru po-slugu
jamči
N Pariš
600 Campbell Ave
VancouTer B C
Tel Hasting O0S7
NOVOSTI Utorak 8 aug 1944
Ovo
Slovenka 11605 glasova Pošto se
je toga dana kod nas u Montrealu
po prvi puta vijala zastava mar-šala
Tita sa crvenom petokrakom
zvijezdom u sredini toga radi i
našim trim mladim drugaricama
dali smo čast i okitili ih ea tro-bojnic- om naših hrabrih partizana
sa crvenom zvijezdom čestitamo
našim mladim djevojkama na nji-hovom
dobrom radu a naročito
mladoj Bety na odnesenoj pobje
di
Na ovom pikniku svega primitka
je bilo $184070 Od toga je bilo
rashoda $47070 Od čiste svote
poslano je za pomoćni fond naro-dima
Jugoslavije $70000 a za
upravni fond Vijeća za Pomoć Ju-goslaviji
$50000 Ostatak je ostao
u našoj lokalnoj blagajni Udruže-nog
Odbora Vijeća
U ime naših junačkih boraca u
Jugoslaviji najljepše se zahvalju-jemo
svim organizacijama I poje-dincima
koji su ma i najmanje
doprinijeli u svrhu uspjeha ovog
našeg piknika
Izvjestitelj I Bašić
Arvida Que — Evo da se i ml
javimo sa par redaka sa ovog na-šeg
sjevera Ujedno javljajući sa-stanak
sa našim hrabrim pomor-cima
koji su prvi doplovili u ovu
novu zemlju sa ladjom pod zasta-vom
Maršala Tita Njihov posjet
vrlo nas je Iznenadio a pogotovo
kad smo na njihovim uniformama
I kapama ugledali petokraku zvi-jezdu
To su ponajviše naži kršni Pri-morci
Prvi naš razgovor sa njima
počeo je od starog kraja i o borbi
naših partizana Od ovih naših po
moraca trojica su bili u borbama
prije tri mjeseca Jedan od njih je
bio u borbi pred kratko vrijeme
pripovijedao nam je o borbama na-šeg
naroda i zločinima koji su po-činjeni
nad našom braćom i se
strama Dok nam je on pripovije
dao ja sam počela plakati a on
mi reče: "Drugarice 1 u kraju ima
plača i radšta da se plače ali za
plač nema vremena nego u borbu
svak tko može A da vidite na-še
mlade djevojke pušku na rame
nož oko pasa i pokoju ručnu bom-bu
u torbu pa hajde u boj Narod
se je ustao sve što je moglo da
ustane sve osim duboke starosti
i male djece Tvoje rodno mjesto
drugarice (Hreljin) sve je žicom
opleteno i bojnim jarcima Uko
pano
čim se je pročulo da su stig
li partizanski pomorci u naše mje-sto
odmah se je naš narod kupio
dolazili su muški ženske da se
snjima upoznaju malo porazgovo-r- e
i da lično čuju o dogodjajima u
TAXI I
5 Hastings St and Dunlevv Ave — Vancouver BC =
§ Phone: Hastings — 4100 — Hastings =
VaS stari prijatelj JIMMY
UMRO J MORAJ
S S Marie Ont — Ovim daje-mo
našoj javnosti do znanja da je
u ovom mjestu svršio svoj pat-nič- ki
život J Moraj slovenski rad-nik
On se je nalazio u S S Marie
nekoliko godina Radio je u Crom
Mili Plantu Na 23 juna pročuo se
glas da je isti radnik umr na ra-du
Razlog smrti je srčana kap
kako je ustanovljeno po liječnici-ma
Isti radnik nije bio mnogo
poznat medju našim narodom u
ovom mjestu pošto se nije mnogo
miješao medju nama no ipak je
imao nekoliko svojih prijatelja i
bio je pretplatnik Novosti
Kada se je pronio glas o njego-voj
smrti njegovi prijatelji J Mu-ret- ić
i Matt Krolj (obadva Slo-venci)
postarali su se da u spo-razumu
sa kompanijom kod koje je
pokojni Morah radio i uz pomoć
drugih prijatelja dostojno pokopa-ju
svoga prijatelja i zemljaka Sa-kupili
su neko svotu novaca kupi-li
vijence na odar pokojnika 1 pri-stojno
ga otremili na vječni poči-nak
sa ostalim prijateljima
Tebi prijatelju i zemljače J
Morah neka bude laka ova kanad-ska
gruda zemlja a tvojoj ženi i
ostaloj rodbini naše saučešće
J Muretić i M Krolj
VIJEĆE HRVATA U PITTSBURGHU PRIREDJUJE
NARODNU SKUPŠTINU
SKUPŠTINA ĆE SE ODRŽATI U NEDJELJU 20 AUGUSTA U
HRVATSKOJ JAVOR DVORANI
nas su posjetili
Titini mornari
tMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIItllltlllltllltltltllllllIlllllltlllllllMIMIIIl't!linillllllllllllll
VASHINGTON
%UlllllllllllIIllllllUlllllHIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllIlr
Pittsburgh Ta Glavna i jako
važna rasprava na prošloj sjednici
mjesnog Vijeća Američkih Hrvata
u Pittsburghu prošle nedjelje bila
je o pripremanju jedne velike na-rodne
skupštine koja će se kako
je zaključeno održati u nedjelja
20 kolovoza (augusta) u Hrvat-skoj
Narodnoj Javor Dvorani 822
N Canal St N S Pittsburgh Pa
Na dnevnom redu sjednice bilo
je mnogo važnih pitanja glavna
točka ipak bijaše kako da se održi
što uspješnija skupština što se
tiče govornika zaključeno je da se
pozove braću Johna D Butkovića
gl predsj II B Z i Martina Kra-sić- a
gl blag IIBZ te dvojicu
prestavnika mjesnih demokrata
Uz to u New Yorku nalazi se je-dan
partizan koji je sudjelovao u
oslobodilačkoj borbi koji je bio ra-njen
i jednom zarobljen po nepri
jatelju ali mu je uspjelo uteći
Zaključeno je da se ga pozove nn
našu skupštinu
Na sjednici je takodjer zaklju
čeno da se na toj skupštini odgo
vori mnogobrojnim pitanjima ko-ja
se odnose na sakupljanje i ši- -
ljanje pomoći braći na očinskom
domu Od nekih pojedinaca se ču-je:
Nedam jer ne znam kome će
doći novac Drugi kaže: A to će
neko požderati prije nego dodje
novac tamo Opet neki kaže: O ja
znam kako je bilo za vrijeme pro- -
starom kraju od onih koji su u
tim dogodjajima učestvovali o
borbama i njihovim ličnim doživ-ljajima
Tako smo se cijelu noć
razgovarali i prepričavali a pone-kad
i po koju partizansku pjesma
zapjevali
Drugog dana došli su kapetan I
komesar sa istog broda Kratko
im je vrijeme bilo pa se nisu mogli
dulje medju nama zadržati morali
su poći da pripreme svoj brod za
odlazak Toga radi krenuli smo i
mi u velikom broju na automobili-ma
do luke gdje smo e ponovno
svi u kupu našli u jednom resta-urant- u
Tu smo se opet razgovara-li
i uz pjesmu zabavljali sve do 2
sata poslije pola noći Bilo je ml-lo- ta
slušati I sa njima zajedno pje-vati
borbene partizanske pjesme
U ovom kratkom vremenu po-stali
smo si bliski jedni drugima i
tako smo se sprijateljili da nam
se je bilo teško rastati kao da
smo se zajedno rodili i uvjek za-jedno
živjeli Brod je odplovio je-dan
sat kasnije iza našeg rastan-ka
Mi smo našim hrabrim pomor-cima
za željeli svako zdravlje i
sretnu plovidbu toplo želeći jedni
1 drugi da se ponovno što skorije
sastanemo
Naši drugovi pomorci uzeli su
od mene nekoliko brojeva naše
radničke novine Novosti radi toga
su priložili pet dolara u fond No
vost Takodjer su izmedju sebe sa-kupili
svotu od $5000 za svog bo-lesnog
zemljaka Nikicu Polica iz
Montreala Ovu svotu predali su
meni i zamolili me da ju poSalJein
u Montreal što sam ja radosnu
učinila
Vama drugovi na uredništvu ša-ljem
dar naših hrabrih pomoraca
i pored toga jednu polugodišnju
pretplatu
Kličem neka žive hrabri pomorci
Maršala Tita I njegova junačka
Oslobodilačka Vojska u Jugoslavi-ji!
Danica Stipčić
] OBJAVE
Detroit Mich
Ovime se daje do znanja Hrvati-ma
Srbima i Slovencima grada
Detroita da naša tri odsjeka hr-vatskog
potpornog bratstva Ame-rike
I W O imati će svoj zajed-nički
izlet — piknik Piknik će se
održati na 13 augusta na Nikson
Park Van Dyke 1 19 i pol mile Rd
Biti će po običaju pečene janje-tine
kao i više vrsti pića Za ples
će svirati Djevojački Tamburaški
Zbor (članice odsjeka 4275)
Martin Deloč
GOD BUDŽET S D IZNOSI
MILIJARDU DOLARA
Washington — Sjedinjene Dr-žave
predvidjaju budžet za tekuću
fiskalnu godinu u iznosu od preko
milijarde dolara Računa se da će
mjesečno trošiti do tto milijuna
dolara Budžet će biti povećan na-ročito
uslijed programa za pove-ćanje
ratne mornarice
slog rata Nedam ništa I tako da-lje
Na takova i mnoga druga pi-tanja
odgovoriti će se na ovoj
skupštini
Mi Hrvati i Hrvatice u ovoj
zemlji imamo priliku imamo čast
i dužnost da se pokažemo borbeni
narod kao što se je pokazao nai
narod na domu u velikoj oslobo-dilačkoj
borbi protiv fašističkih
kriminalaca koji su svijet bacili
u ovaj strašni rat
Drugo važno pitanje koje je bi-lo
na sjednici i koje će stalno biti
na redu tako i na dolazećoj skup-štini
kako da ml Hrvati i Hrvatice
doprinesemo svoj dio u sadanjim
izborima da pobijedi naš ratni
vodja — Predsjednik F D Roose-ve- lt
Sada je od najveće važnosti
da svi se gradjani registriraju Jer
ko se neće registrirati onaj neće ni
glasati O tome su govorili pri
koncu sjednice predsjednik Vijeća
brat Jakov Mance i tajnik Vijeća
brat Steve Lipanović Oni su stro-go
naglasili da o tome treba go-voriti
na svim sjednicama naših
društava Registrirati se može u
County Buildingu a ponedjeljkom
je otvoreno do devet sati na večer
Gdje se god nalazili i s kime god
razgovarali — svuda treba govo-riti
ljudima neka se registriraju
Poznato je da se je mnogo ljudi i
žena doselilo u grad izvana u proš-lih
par godina mnogi od njih mo-gu
da zanemare ili zaborave čast i
dužnost i zato je potrebno da se
učini sve što je moguće da niko
ne izostane od registracije
A sad još: Nemojte zaboraviti
na skupštinu u nedjelju 20 augu-sta
Svi na rad za skupštinu 1
Odbor za skupštinu
Windsor Ont
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
u Windsoru održavati će svo-ju
redovitu sjednicu u nedjelju dne
13 augusta u 2 sata poslije podne
Sjednica se održava u našim pro-storijama
na Seminole St
Pozivaju se svi članovi i članice
da istoj prisustvuju jer imamo
dosta važnih stvari za riješavati
V Filipić tajnik
Kirkland Lake Ont
Ovime dajemo do znanja našem
narodu i Članstvu HDZ u ovom
mjestu da ćemo imati zajednički
banket za proslavu 50 godišnjice
IIBZ Banket će se održavati na 27
augusta u Francuskoj Hali pod
crkvom Točetak u 730 sati na ve-čer
Ovu proslavu priredjuju za-jednički
odsjeci 648 i 798 HBZ
Istu večer medju nama ćemo imati
tajnika gl Nadzornog Odbora
brata I Krznarica koji će nam
govoriti o svrsi HBZ
Stoga pozivamo svu braću člano-ve
i sestre članice kao i sav ostali
naš narod da nas u što većem bro-ju
posjete Za banket se priprema-mo
da bude dobar i obilat
Za odbor obih odsjeka
Max Duralija
JOŠ JEDAN HTTLEROV
GENERAL MANJE
London — Njemačka DNB
agencija javlja da je na zapad
nom frontu "pao časnom smrću"
general Rudolf Stegman 50 godi-na
star zapovjednik jedne od nje-mačkih
divizija na zapadnom fron-tu
VVindsor Ont
Radnička Progresivna Partija
priredjuje svoj veliki ovogodišnji
piknik koji će se održati u nedje-lju
dne 20 augusta u Little River
Parku
Na pikniku će se vući tiketi koji
su sada na rasprodaji Kao gost i
govornik biti će J B Salsberg ra-dnički
zastupnik u provincijalnom
parlamentu
Uzmite Louzan bus do samog
kraja od kuda će nas odbor upu- titi na mjesto piknika U slučaju
kiše piknik će se održati na
1042 Sanglajz u madjarskoj dvo-rani
Odbor
S S Marie Ont
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
i Srba u S S Marie prire-djuje
jedan lijepi piknik za nedje-lju
dne 13 augusta Piknik oe so
održati na dobro poznatom mjestu
na farmi brata M Oreškovića
Braćo I sestre vama je svima
poznato da naš Savez radi uvijek
za dobre I korisne svrhe za naš
narod pa je u tu svrhu i ovaj naš
piknik namijenjen Radi toga po-zivamo
vas sve da nas u što ve-ćem
broju posjetite
Na pikniku ćemo već prema na-šem
običaju imati na ražnju peče-ne
janjetine a k tome I mlade
svinjetine Takodjer neće faliti ni
onog čim se grlo zalijeva Gledat
ćemo da će biti svega na zodovolj-stv- o
posjetnika
U slučaju kiše piknik će se odr-žati
u drugu nedjelju IH prema
odluci našeg Članstva O čemu će
se prema potrebi našu koloniju
obavijestiti Nemojmo zaboraviti
nedjelju 13 augusta već svi na
piknik!
Odbor piknika
POZIV NA PIKNIK
Ogranak Saveza Kanadskih Sr-ba
u Sudbury priredjuje svoj prvi
o g piknik u nedjelju 13 Augsta
na Burvaš Rod na "for corners"
isto mjesto gdje se je održao pik-nik
Vijeća Kanadskih Južnih Sla
vena
Pozivamo sve Srbe Hrvate Slo-vence
i ostale Slavene da nas po-sjete
u što većem broju da svojim
prisustvom u dobrom društvu na
odličnom mjestu uveličaju našu
priredbu i pomognu na izgradnji
srpskog narodnog demokratskog
pokreta
Za dobar doček i ugodnu zabavu
jamči
Prirfdjivački Odbor
Val d'Or Que
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
u ovom mjestu odžavatl će
svoj piknik u nedjelju dne 13 aug
Piknik će se održavati na dobro
poznatom mjestu na Dj-kol-a Mine
Na pikniku će prema našem obi-čaju
biti svega što je za jedan
piknik potrebno Pozivamo sav naš
narod ovog mjesta i okolice da na3
posjete što u većem broju U slu-čaju
kiše i slabog vremena piknik
će se obaviti u Finskom Domu
Toga radi pripremite se svi za
piknik na 13 augusta koji će se
održati bilo na vani ili pod krovom
Svi nam dobro došli
Odbor
Vancouver B C
Hrvatski Prosvjetni Dom prire-djuje
drugi piknik ove godine u
nedjelju dne 20 augusta Piknik
će se održavati na nama dobro poz-natom
mjestu u Confederation
Parku Na pikniku će biti dovolj-no
pečene janjetine kao 1 drugih
zakusaka i pića te raznih drugih
šala i igara
Ne propustite ovu priliku a da
nebl došli na ovaj piknik da se za
jednički proveselimo 1 zabavimo
U slučaju kiše ili slabog vreme-na
piknik će se održavati u Hr
vatskom Prosvjetnom Domu
Odbor piknika
Noranda - Rouyn Que
Na 13 augusta imat ćemo piknik
na poznatom mjestu Glin-Voo- d far-mi
Piknik priredjuju zajednički
sve naše ovdašnje demokratske
organizacije to jest Savez Kanad-skih
Hrvata Srba i Slovenaca te
odsjek HBZ i slovensko potporno
društvo "Bled"
Cisti dobit sa piknika namije-njen
je za ponoć narodima Slo-bodne
Jugoslavije Toga radi pozi-vamo
sav naš narod ove okolice
da nas posjeti u što većem broja
Zajednički odbor