Ukrainski Visti, April 14, 1952

              сторона 4
УКР ЛІН СЬКІ ВІСТІ
Український Католицький Тижневик
Видає Спілка Українські Вісті
під адресою:
Ікгаїпіап Кеиз РиЬІЬЬега ІітІІеЛ
10967 97 Вігееі
Ейтопіоп АІЬегіа Сапайа
Телефон 25708
Річна передплата в Канаді $300
Поза Канадою $400
Редакція за оголошення не відповідає
Христос Воскрес
"Воскрес Ісус із гробу як і передсказав був дарував нам
життя вічне і велику ласку" Така радісна пісня несеться з гру-
дей вірних при веселім великоднім гомоні дзвонів Скільки ж
V цих словах потіхи надії радости!
Христос що його так зненавиділи невдячні жиди так
Ним погордили так його батогами били той Христос котрого
вибраний нарід не хотів визнати за Сина Божого а навпаки
— прозвав Його обманцем людей і як такого проступника
жорстоко його замучив на смерть тон Ісус встав із гробу
живий неначе на потвердження сказаного: "Я — воскресіння
н життя хто вірує в мене хоч ои і вмер оуде жити цей
Христос встав живий із гробу приваленого важким каменем і
засвідчив: Я — правдивий Син Божий Бо н чи чув хто коли-небу- дь
щоб мертвий власною силою став із гробу живий?
Таке чудо міг зробити тільки один всемогучий Бог!
Всім відомо що правда про воскресіння Христове і сама
історична подія воскресіння що збулось у Єрусалимі лягли
в основу наших Великодніх Свят
Але скільки додала до них прастара християнська тради-
ція! Скільки чару до великодніх святкувань додали звичаї
поодиноких народів! Як могутньо звеличують Воскреслого
а в нас підносять святочний настрій наші церковні обряди
В нашому серці в нашій душі і розумі цс все зіиюся в
одне нерозривне і чудове святкування Великодня Ми нераз
навіть неначе забуваємо де основа і суть Великодніх Свят а
де побічні та додаткові звичаї В Україні в рідних сторонах
дома ми навіть не відчували того Ми й не думали навіть як
важко було б святкувати Великдень без гомону дзвонів без
Воскресної Утрені без писанок без гагілок без товариства
близьких нам людей
І ось саме тепер коли через наше розсіяння через наші
недостатки ми не можемо маги того всього до чого звикло
наше серце ми відчуваємо якийсь брак — якусь духову по-
рожнечу Часто можна спостерігати навіть збайдужіння мов-
ляв не згадуйте про Великдень бо серце болить!
Але чи поможуть нам такі чорні думки? Чи вирвуть вони
з нас наш біль і тугу? Ні! Напевно ні! Вони ще збільшать
нашу скорботу!
"Христос воскрес радість наша вічна" Покиньмо не-
веселі думки і з веселим радісним високо піднесеним чо-
лом стрічаймо дійсність Радіймо воскресінням Христа запо-
рукою нашого славного воскресіння бо це головний фунда-
мент Великодніх Свят
При добрій волі і співпраці ми можемо перевести цей свят-
ковий час і в традиційному українському дусі Хто ж спинить
нас від вислухання страсних Євангелій? Хто заборонить нам
приклонитись до землі і в сокрушенні серця поцілувати св
Плащаницю? Досвітній обхід довкола церкви море світел'
отвирання церковних дверей під могутній спів "Христос вос-крес- е"
— напевно є всилі накормити нашу зболілу душу А
долі приятелі гостина свячене яйце розмови спо
гади Понад усе дзвони хай і з грамофонних пластинок!
Вони пригадають нам і маленьку церковцю де ми дитиною
стрічали Воскресення і юрські дзвони у Львові що дзвонили
коло палати Великого Митрополита і софійські соборні
дзвони в яких гомонить прадідня слава віків1
Дня 21 квітня минає сім років як насилля ворога вир-
вало зпоміж українського народу його церковних достойни-
ків — Преосвященних Владик Сім років не гомонять а пла-
чуть українські храми позбавлені священиків та відправ За-
мість радісних звуків дзвонів — лунає глухий брязкіт кайда-
нів Замість веселого "Христос воскресе" — чути прокльони і
глум наїздника
Не забуваймо про це! Рани треба буде лікувати прий-деть- ся
полоти нашу релігійну та національну ниву треба бу-
де добре відділювати чужий кукіль від рідної пшениці
Муки Христа застрашили апостолів але й випробували
їх і загартували З хиткої трави вони стали підвалинами Цер-
кви і на радісну вістку: Христос воскрес — упевнено і твердо
відповіли: Воїстину воскрес — направду переміг смерть і в
нас буде жити навіки
КВАINIЛN У8
УЕЕКЬ¥
(МетЬег Сапасііап "#еек1у
Кеузрарег Аззосіаііоп)
РиЬІіаЬесі еуегу Мопгіау Ьу
ІІкгаіпіап Кеигя РиЬІізЬе ІЛтІіей
10967 - 97 8ігееі Ейтопіоп АІЬегіа
РЬопе 25708
Уеагіу зиЬзсгірІіоп іп Сапасіа $300
Оизізкіе Сапасіа $4-0-
0
виші
РОІІСУ ОР
КЕІЛАВШТУ
ОиАЙАМТЕЕ5
уоик
СОМРІЕТЕ
5АТІ5РАСПОМ
РАНУ МЕШ5СА5Т СІСАврлі
ЙЯЙ2
% о
АгтвІгопЧ
Е)ги§8 & 8іагіопегу
"КеііаЬІе Огид 9(оге"
10363 - 97 8ТКЕЕТ — РЬопе 27211 — ЕБМООТОМ АЬТА
ПОСЛУЖИМО ВАМ СКОРО СПРАВНО 1 ВВІЧЛИВО
У ВСІХ ВАШИХ АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ
Володимир Мадай І п-- во Ю Наконечні власники
ЗАХОДГГЬ А МИ ОБСЛУЖИМО ВАС
смачними ріднокрашмн і канадійськими стравами
в українському ресторані
РіігіСап Саіе
10587-9- 7 81 — РЬопе 22991 — ЕОшюлЬоо АІЬехіа
ОсКМ кішптм на соїямі обіди І прийняття ВІдкряті вдень І аяочі
ГГГіГяШ Ш гі піт
4Ея&АВВйрНРЯЯікиА
шат
Е 4 ШШНШ їЖ'ЖгІІИввйіЧ '
ШЩШЯШвк-:'&$лЖШШЇпШЯШШшЯШШЯ-
Ш иЗаяваяваяваяватявяваяві
ХРИСТОС УЛШВАЄ НОГИ СВОЇМ
зробила Конгресова
Уряд Меннінґа спішиться
з експортом газу
Два дні перед покінченням
сесії премієп Меннінґ звернув- -
ся до албертійської лепсляту-- '
ри щоб вона одоорила екс-
порт газу з Піс Рнверу до ти- -
хоокеанського побережжя (до
перебу- -
йому
Ванкуверу звід бою вести якінебудь
західних стей- -' розмови політичні Не
тів) Меннінґа поспішив вільно ви-с- я
щоб іеґісіятура їздити сею Красіч в яко-- в
останніх своіч годинах реко- - му він живе має
мендацію Ради нагляд
Ґлзу яка заяви- - пильно записи імена нсіх
лася експортом газу з Піс Так
Риверу спротивилась його в
з середньої пів- - юславії
денної Аіберти Премієр Мен- -
ніш запропонував лепслятурі
щоб дозвіл на експорт газу да-
ти компанії Вестковст Транс-- м
інші н Лтд На основі пропо-
нованої угоди між компанією
урядом Аіберти компанія зо-бовяз- ана
доставити газ тільки
громадам І'рснд Прейрі Клейр
монт Сексмит Вебстер
Ешер Роїїкрофт і Спнриг Ри-ве- р
на Піс Рпвері
Проти експорту газу з Піс
Ринеру зродилася опозиція не
тільки сиред і сі-сіефн- их послів але також се-
ред деяких суспільно-кредитови- х
послів які вимагали щоб
увесь газ для поШІ
греи і промислового родеитну
иронінцн а коли йде про ПГсІ
Ривер то перше обслужити всі І
тамошні містечка по осмис-
ленням Консерваційної Ради в
Алберті запаси га-
зу тільки на ЗО років для по
треб провінції
леґіслятурі відбулося 9 4
го ятуУВіа4Т їїеУтК
за експортом газу проти
порту сильно ооролися и го
лпсчвяіи л лшепальних І с Сі- -
диїишім ііиииі іпі-і-і иід їй їй'
сування над пропозицією уря
ду стрималися девять суспіль
но-креднто- внх послів
ми нос ІЗ
президент
в Алберті Генрі Янґ післав
дист всіх послів в якому
ппгіприп пппииіік ппптгт р
імені фармерів проти "неприс- -
ТОННОГО 3 еКСПОрТОМ
газу
ЧИГЛП КРЧРПМТНИУ ЧРОГ- -
337700
Безробіття в Канаді
льно в перишх двох тижнях і березня І Ь ПОЛОВИНІ ТОГО мі- -
рооїтти оуло відправлення з
ііиащ ишшоид ицщ г
ників у східній Канаді
МОРЯ
НИЙ ПАНЦИРНИК
Італійці добули з Адрінсько--
го моря панцирник "Кавур
що його бритійці затопили бу
ли в війні При
до піднесення кораб
ля тривали цілий рік
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 14 квітня 1952 — Число 16
ІЯвяваяваяваявавявІ
АПОСТОЛАМ У СТРАСТНИИ ЧЕТВЕР —
Бібліотека у Вашінгтоні з літографічної
Д°вжУван01 військової окупації
кпа'нп "Роти судів
та визиску Ав-гіо- за „: _„ л п Аг
Степінач під
наглядом поліції !
Звільнений головно на інтер- -
'венцію Америки католицький
Архієпископ Сгешнач
ває і дальше в своє
йому Одначе зі бо"
ронено промов іяти г-- іж-
японського
мирового договору
і пі до північно-- ] Божою гл
американських на теми
Уряд Архієпископові теж
одобрила поза
і поліція що
Збереження над Архієпископом
Природною що
за відвідують Архієпископа
і виглядає свошмі релігії Ю-експорі-
ові
га
і
Вокінґ
ліберальних
зарезервувати
стверджено
В
екс
між
ю- -
нії
до
ПОСПІХУ
ЛО
зросло
ііі-иоп- л
З
пчп
сію- - на
західних для
МИРОВИЙ ДОЮВір З ЯПОНІЄЮ
Підчас жає за "іасшсть та
пик ' здобичі"
і
і
і сі і ігі по пінку ь--'1} к-іп- ід Держав яка як казали
є подай частинно відповідаль
на за викіїїканпя минулої вій
У
В Болівії в Південній Амери- -
м „Й „рпг мтя апугії алі ипиїлш гииии ик V- - ліції і проти військо
вою уряду ген Ьаліаімна
иж іііміішиіі ли иііш чс(іи
УДаВСЯ '
Пар- -
Т1Я_ членів поваленого уряду
— -- „л„ : „ „- -' „
уряд заповів виоори до парія- -
менту
——
иЬ пвпілтв о пвіті
піша вал го і иши
послів та суспільно-креІВИІіуще- ио їх на волю Новий
ни
Тармерської
ДО
си
Архієпископ
селі
Ратифікація
який
Міністер іорпвлі і ав підсу--
іча- -
пади сказав що канадіиськии
дилир тепер є ""' і у" ма
іічііі ілрли нотують
-- ціні
98 центів Хоч ка- -
надійні мають велике задово- -
ІЄННЯ ТОГО ЩО ЇХ ДОЛЯР варт- -
для
до
злучених Держав
Сесія
ри 10 квітня
Манітоби і
свої сесії тиж-
день скоріше
Цей образ є що її
кошТ з 1870 р
проти
А-самб-
лея
в якій протестує проти про- -
військових
івзючистан
покінчили
при ілч ішціішпчп псшподер- -
жавамн" Зібрання
Асамблеї відбулося у звяз-к- у
з новими за-
хідних союзників у справі
Міні- -
стер закордонних справ Ав- -
Грубер щоресі але для всьо-- і
НОВІ ПРОПОЗИЦІЇ В справі Миру
з Австрією дали б цій країні
назад волю рішати у своїй
власній справі Міністер споді-
ється що і Росія
прийде до такого самого пог- -
ііяду хоч досі Австрія є
совєгської закордон- -
ної політики" Та СССР ніяк не
П'ииЧ' Д " " " "ЧО ЬІМ уиа- -
тів у Маляї
паріямент оже від Спокійного є
одної оіосно від- - підривних
дебати сісіефнші провід1 а
Колдвсл суспільно-креди-1ко- 'к
Гі1 "воєнної
іовиїі провідник Лов посі
критикували амери-- '
дипльо- - війна проти
вони
ПЕРЕВОРОТ БОЛІВІЇ
цивільних
м-РПере-
во
в-адипРи-
"иареволюційна
Канадійський
-- г_
ефних
господарства
канадійських
погіршується
експортерів
ЗАХІДНІ ПАРЛЯМЕНТИ
ПОКІНЧИЛИ
албертійської легісляту
Саскачева-н- У
репродукцією
Австрія протестує
окупації
Австрійська Національна
"економічного
Національ-
ної
пропозиціями
ав-
стрійської самостійності!
економічну
чо каже що цієї зи- -
до від 100
гапорі написав що бритіищ 200 москалів на
для ськ
би бандита-- 1 вта- -
Часопис пише що літаки
іу:''т"у'ті " чітп:тн" низько імл1 _ "__ „Г
-- І VIII ІІМІІ 'ТЬ (1І]ИІІИЛК- -
ьаїи велші „р0стори хемікал'і- -
я%ш що хліб та іншу
туютьс'я рористиячкноі ю корнс
Таких хемікалій вживали дав- -
„ішс „роти банді
Гм~і- - Белі''м ' -а-- в— ілк: н пе-- пг е—лтим ни- -
евакувано цивільне населення
ШВАГЕР ЦІСА- -
РЯ ПЕРЕЙШОВ НА
її- - і гі її іііміііітіі 1 1 і ні і)Кі)і її
і цісаря князь Асасака що меш- - 'кає'гепеп Токіо прийняв ка- -
рішення прийшов князь Аса- -
сака на основі довголітніх сту- -
дій „ад релігійними проблема- -
":
°"
в
З
в
ж
V
між двома світовими
у
'
""" ""мі и аДП ""і домашня ціна
бути вища віі д яку пла - 1 тять краї Вони ка
жуть: канадійське
{заробляє вдвоє
і бритійське Отже
справедливо коли кана-
дійське буде плати
ти за пшеницю для се
бе ніж бритійське
селення або'
і Т- -
УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ
ииимі -- и ширені иеальні знимкн великі групи фотокопії Крім
ні ні и ііііміішє фіііьін га виконує першорядні кольорові роботи
Д10ЕМ0Н РНОТО ИІЮІО
ШАН ЮРКІВ власник
1026У 97 81 — ЕШІОЮХт АЬТА — РЬопе 22829
Маніфестація проти москов
СЬКОГО ІМПерІЯЛІЗМУ В НЮарКУ До 84-літн- ьої королеви Марії
'
і трьох лікарів спе-Но- ва
велика маніфестація а- - ціялістіи кажуть захво-мериканськ- их
українців ріла на ие'рестуду
московського імперіялізму від! - —
стрії заявив також дрора
Цоміїїіяіьніїп зіоднтнсн пропози- - океану широ-кііін- о
її одобрив'1'"10 держав щоб ко відкрита а- -
нацистів
Біекмор
камську хімічна комуніс
т
цацюиаіьна
найсиль- -
а о
наисильнішоюМН
американський
резолюцію
ЩСРЛі:
Часопис
Ьритпіськин часопис у Сіш:ми-прибул- о Канади
ло американ- - вжиють хемікалій бороть- - пашпорти з комуністичними Канадійська 'імігоаційна
ми глибині маляиських джунг
110
ПІ'
стеблі
ватаги
ЯПОНСЬКОГО
КАТОЛИЦИЗМ
п_ ___
пшениці
населення
населення
більше
-- 4'с-чіі
покликали
яіоерсзни цр у иели:
кіі'і залі Моск Театру в місті
Нюарку притягнувши коло З
громадян з Нюарку і
довколишніх місцевостей Про
з визначних американ
ців відомий приятель україн
-- ського народу та його виз-
вольних змагань сенатор Олек
Смит та професор Ко-
лумбійського університету ві
домий історик д-- р Кларенс А
Меннінґ З українців промов--
ЛЯЛИ РЄД ВОЛОДИМИР ДУШНИК
ред д-- р Мишугаї голо -
ва Українського Конгресового
Комітету проф унів
Лев Добрянськнй Маніфеста-
цію відкрив короткою промо-
вою молодий американський
українського роду їв
Романншин
Всі промовці насвіглювали ве
лику загрозу від усякого мос-
ковського імперіялізму для
всього вільного без ог
ляду на те під якою і
він виступає і вказували на1
те що Україна від 1917 р
змагається з цею загро-
зою не у власному інте--
іи іиіиілм'-інанш- и сину і
І і
Комуністи прибувають сво-бід- но
до Канади
"Ванкувер Провинс"
написав що канадійська брама
'-- п иу и-л- ги залежить на тому щоо діста
тися до Канади
і "Докази стверджують" пише
ванкуверський щоденник що
"на ділі нема скріпінгу для мос
калів і китайців які тепер на-!плипа- ють
до як імі-- 1
гранти з комуністичного Кита- -
да і державна не запе-- 1 рс„ии і не потвердили цього!
'Ч'"'"- ' -
ЖНИВА НА ВЕСНІ
В самій тільки Алберті ле--
'жіпь на полях 5Ь оуш
лів пшениці і
ню- —Не- значить іно албегггій- - -- -- „і ські поля на весні приймуть і вигляд регулярних жнив Є на-- 1
дія що буде гарна і
збіжжя на полях висохне закиі
його будуть молотити комбай-- 1
нами і молотілками
ТЕЛЕФОНІЧНИЙ страйк
У ДЕРЖАВАХ
В Злучених Державах ши
телефонічний страйк і
ДО пятннці вийшло на страйк
16000 технічних робітників та
ЗЛОДІЙ У ХАТІ
Тяким іілчпяля я-- п
ляока том н яіьного уряду Ме
Й°Р Гвиттон сказала що коли
кошти прожитку зросли на 88
процент від 1939 до 1952 р то
видатки є чотири
рази більші —
НЕ ПРАЦЮВАЛИ І ДІСТАВА-
ЛИ ПЛАТНІ
Про стан хабарництва в ад-
міністрації Злучених Держав
свідчать між випадки
які виявив Нюбонд Морис спе
ціяльний помічник атторні
дженерала для прочищення
корупції Він сказав що на
федеральній регулярній платні
є які працювали тільки
пів години в шістьох місяцях
Коли Морис почав совісні
доходження атторні дженерал
Мекґрет нагнав його з
Три
Трумен нагнав МекҐрета
БРИЛИ КАМЕНІВ СКОТИЛИ
СЯ НА ПОТЯГ
На особовий потяг в Порту
галії миль від столиці
Лісбони з гори
камені підчас лю
тої бурі і спричинили катас
трофу Неповна ліста жертв ви
казала вісім осіб і по
якими займався він також '61000 телефонічних операторів
нюиор-1- у 1асі своїх подоро-- У 43 стейтах Домагаються иід-епе- р
жсіі п0 християнських країнах вишки платень
сяця було 377700 безробітних !ніший від американського і діс-ДОМАШ- НЯ ЦІНА ПШЕНИЦІ Шарлотта Гвіттон мейор Отта-8200- 0 більше як рік тому Го-таю- ть ловною причиною зросту без-- 1 по таншаімйерицкінаінсьткоі одпнроочдаускнот-и - Фермерські орсашзацп в ви надмірно високі податки за-як- их вимагає не0щадна госпо- -
ДОБУЛИ ЗАТОПЛЕ
другій світовій
готування
доляр
положення
канадійських
СЕСІЇ
скінчилася Пар-лямен- ти
прийняла
"Сонєтська
'жертвою
знищать
іииами
повинна
ціни
Канаді чужі
майже стільки
як населення
буде
зубожіле на
населення інших
країв
Вона'
проти
Карл
оуіася
тисячі
мовляли
сапдср
Лука
Америки
адвокат
світу
маскою
кри-
ваво
тільки
Дейіі
Канади
поліція
мілюнів
невимолоченої
погода
ЗЛУЧ
риться
члгпІрм
уряду майже
315%
іншим
особи
уряду
години потім президент
девять
зсунулися ве-
ликі скельні
убитих
ДОвших
над ЗО ранених
ПОКЛИКАЛИ ЛІКАРІВ ДО
КОРОЛЕВИ МАРІЇ
КОНВЕНЦІЯ Т-В- А КАТО- -
ЛИЦЬКОГО ВИХОВАННЯ
В АЛБЕРТІ
В Калгарах відбудеться в днях
16 і 17 квітня цр шеста річна
конвенція Товариства Католиць
кого Виховання в Алберті під
патронатом єпископа Калґар
Преосв Петрпка Керрола В
з'їзді візьмуть участь арх Г І
Мекдоналд з Едмонтону єп
іенрі Нутіє з груард духовні
їй иичм#нсАаіілн іа визнач
'ні світські діячі які цікавлять
ся справами католицького ви
ховання молоді На з'їзді бу-
дуть зарепрезентовані всі пять
католицьких єпархій в Албер-
ті Представником української
католицької єпархії в екзекути-в- і
Т-в- а є о В Сорока ЧСВВ
ІЕИІІ:іішііатіііїши!ііііліг"Жітшішжл4иіжіги
!' і Ш--
Поможіть
цим рукам
служити!
Ці рз кіі працюють у велетен-
ській боротьбі проти рака в ла-
бораторіях і в лікарнях у ва-
шому місті і на вашій вулиці
Коли буде більше рук більше
доларів — вони зможуть вряту-
вати двічі стільки життя як тепер
Може завтра вони зможуть зсу-
нути рака з його позиції як вбив-ник- а
і 2 на недку яку можна
взатн під контролю і вилікувати
Життя тисяч — може навіть-ваш- е
— зллелігть від цих рук
Дайте все що можете щоб во-мог- ги
їм вам послужити
Жертвуйте щедро коли ваш
місцевий збирач зайде до вас або
шпиліть свій латок впрост до —
САNАIАN САГГСЕК
50С1ЕТУ
11328 Даярег Ате ЕЛтопІоп
Ргіпдіе
КУРЯТА ТА ІНДИЧАТА
Вія 20 літ тіпаться в ЗахІяяМ Юшаді
велмаі попитом знані зі самі висо-
кої шосте та вмгревялостм "ш1 У~
рита та індичата
РОП Занл Одоореяі
МІш Кур Мів Кур
Білі Легг $2000 $3800
Нщ Гемп 2100 3600 $2000 $3500
Ракс 2200 3700 2&00 3860- -
Схрещені 2100 3800 20ХЮ 3500
Суссекс 2300 3800 2200 3700
КОГУТИКИ — за ЇМ:
В Леггорни $ 600
Схрещені 1000
Геві Брід 1800
За цінами Бр Колюмбіі пашать до
нашої4 гечерні в Чилхивек
Прінгл "Надзвичайної Якоетн" широко-гр-
удні бронзові Індичата з яєць
спроваджених спеціальне від втлпва-ни- х
годівців широкогрудних бронзо-
вих індиків в Орегон' і КадіфорвП'
Знамениті для розведення стада або
найвищих ринкових цін Вартують
малого додаткового кошту
Перед 15 череня: $2940 а 25 тукг
$5700 за 50 І10&М за 1©#
Ргіпдіе
ЕХЕСТКІС НАТСНЕШЕ5
САІЛАЖТ — ЕОМОИТОМ
80ИТН ВОИОНТОМ
ОШІХПГАСК