000024 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
13— NASE NOVINE, Januar 17, 1985.
TORONTO
Toronto - Penzmnerski klub odrzat ce javno predavanje
u nedjelju 3 februara u 2 sata poslije podne u prostonjama
St David's Anglican Church, Donlands Ave kod Subway stani-c- e
Tenia predavanja "Tokuei ekonomski l drustvem proble-mi- "
Hit ce prilika za pitanja 1 diskusiju
Dodite u sMo veeem broju stanji i mladi
PKIKKDIVACKI ODBOIt
ZABAVNOVECE- -
sa АСОШ
KONCE]
1ATICEI
u nedjelju, 27. januara u Makedonskoj sali, 5225 Howard Ave.
Za pies svira orkestar Milana Radovanovica Ulaznica $10 00
4 i ste dobro doSh'
ORGANIZATOR
ODBOR ZA JUGOSLAVENSKI
FESTIVAL
SET I ZABAVA
ZA "MASK NOVINE"
ce se odrizati u subotu 16, februara u poznatom "Vladimir's" restoranu.
Ulaznica za ovo zabavno ve£e u £ast pioninma napredne
stampe, je $12 00, koja ukljufuje ve£eru i muziku za pies.
1) Sam sebe.
2) Kleopatra
3) Izrael.
4) Srednji vijek
5) Napoleon 1
6) Engleska i Francuska
7) Rumunjska
8) Weimarska Repubhka
. 9) Sokrat
10) Ukidanje robovlasniStva
VICTORIA RADOVIC
1525
Svi ste dobro dosh!
NA
bre, rep, sni, jad, atest, rt,
ZA, mozaik, Pm, bat, r, robovati,
stadijum, kirasin, akonitin, len-stin- a,
I, Am, UK, ao, Jovin, bedro,
o. toreador, poternica
6487 VICTORIA DR.
kod 49-t- e Ave
B.C.
Bus (604) 324-324- 4
Res
ORGANIZATOR
&&&&&&&Љ&&А
ODGOVORI KRIZALJKU
&ЉЉЉЉ&Ј&&ЉЛА
VANCOUVER,
(604)985-104- 4
Za sve putne usluge kao sacinjavanje punomoci,
nazovite 'Adriatic Travel
Victoria i Vucidarpruzitcc vam dobru brzu usiugu
209 Wellesley St East, Toronto, Ontario M4X 161
SPECIAL XMAS FARES TO MANILA & YUGOSLAVIA
Lowest Last Minute Bookings on Air Fares
And Vacation Packages Worldwide
e Prol'esional Travel Consultants
e Visited Over 50 Countries Worldwide
e Personalized Servide on Travel Documents
o Computerized Agency & 7 Yrs in Business
TRY US FOR SKRVICK
PLKASF, CALL
(416)927 (21 His Service)
(416)927-719- 9
—
Karl,
i
i
(416)924 5560
(4 16) 924 6590
PLE!
POZDRAV LONDONU ONT.
Clanak koji je objavljen u"NN" 20.
decembra 1984. o jugoslovenima u
Londonu Ont. i proslavi 29. novembra
koji su oni proslavih su me toliko dir-nu- li
l razveselili jer verujem da ni-jod- no udruzenje ne proslavlja nase
praznike kao oni
Ja ne bi zeleo da omalovazim druga
udruzenja, all drustvo u Londonu je
deo mog zivota
Cestitam drugu Kadicu, koji je pn-sa- o klubu l pomaze ga, takode pred-sednik- u
Uskokovicu, potpredsedniku
blagajniku Ireanu Smailagicu i celoj
upravi i £lanovima Dragi moji dru-go- vi
svi ste vi meni u mojim mishma
skoro svaki dan a posebno za nase
praznike kao sto su 29. novembar, 8
mart, Dan mladosti itd.
Godina 1969. je sada proslost, ah za
mene 1 drugove u Londonu je od vaz-no- g
zna£aja jer te 69 godine neveru-je- m da je i jedno jugoslovensko udru-zenje
posedovalo svoj dom kao u Lon-donu.
Bila je to stara ukrajinska crkva od
koje smo napravili nas kutak.
Bilo je problema koji su se resavah
na drugarski na6in, galame svade, ah
sve u istom duhu i mislima da klub
opstane l postoji. Drago mi je £uti da
ste ga obnovili i da ste ponosni tako
l treba.
Nasa domovina je bila razrusena i
popaljena, ali je izgradena i obnov-ljen- a
pa i vi gradite i obnavljate dom
u Londonu.
Ne smijete zaboraviti stvaraoce tog
doma, jer je to ponos nas starih bo-ra- ca
i ako nismo vise u upravi, ih
medu vama. Ne smijete skrenuti sa
puta bratstva i jedinstva naSih na- -
Vidite, beo sam Tako ozbiljan Tako nepomidan
Ime mi znate svi Naudih ste ga i zadrzite ga.
Ne imejem se viSe, mozda? Odi su mi ispod kapaka
Lezim tako, a svi zive oko mene.
Znajte, to se samo zivotom Sahm. Smrt jo$ mje tu
Nece k mem, jer sam joj previSe grk zalogaj
Pogledajte mi lice Ne placem Za&to da to vi dimte9'
ZaSto tohkog poStovanja prema mem zivom!
Taj, mkad se druzio msam s kostunma proSlosti
Ziveo sam za danas, pre svega — za sutra
Okrenite se l lditc kuci. Ziv sam, jerja ne mrem
Misao je moja na stazama vaSim, u krvi l pesmi
Ovde secanju nema mcsta, m tuzi
Jer volim pesmu Onu otpevanu I — koju cu da pevarn
I dalje cu da pevam Ovo je samo mail zastoj
kojeg ste se svi uplaSili Tren nedoumice
Jz zemljc cu ponovo lzrasti V drvo stasati
V drvo, kojeg mkad mje dosta
A protivim se pladu, zato se uvek smejem,
l ovde na odru pred vama pridam sale
Veselim se tako sopstvenoj mirnoci, na sopstven nadm
slavim zivot, daleka videnja moje dece — bcz kraja'
Smrt je samo prevazidena glupost
Ozbiljan sam pred vama Zar se to ne vidi9
Otvorite mi oci Sam ne mogu iz prostih razloga
Vidite zivi sjaj u njima sabiran leti l zimi
da ga bude iza mene Cak iz srzi. Cak iz pepela
Ugledacete ljubav za sve vas budne,
vidite, vidite, vidite l sebe u mom nedostaiku!
A tu sam samo privrcmeno u spoznaji sebe,
u spoznaji povratka koji se teSko razume
Ziv sam i pun snova tako
Zato me ne sahramte medu one
kojih ste se vec jednom odrekli..!
Ostavite me tako bez leleka, venaca l cveca
Ne palite svece, jer sam zeleo plamene bure
u kojim se zlo sveta m$ti i u zaborav baca
Vratite se kucama koje ce jednom biti va$e bez otplata
l snevajte me tako u duhu vremena — uzburkanog,
jer sam skoknuo samo pu lededc pivo na собки ulice
i vraticu se na alost nekih, all na veselje mnogih
Zix s,i;j Zato se razidite pre mraka da ne zakasmtc
u rast koji je pred vama nojem l kn'lju naznacen '
Daniel PIXIADKS
roda i narodnosti.
Budite u kontaktu sa "NN" jer su
one 6vrsti lanac nasih naroda i neza-boravit- e
im pomoc kao drustvo jer
svaka pomoc je od velikog znaCaja.
Dragi moji drugovi nemojte zameriti
sto vam malo skrecem paznju i sto vas
podsecam na sve to
Ja verujem da cete to primiti kao
drugarski savjet, kao sto ste ga uvek
l primali. A sada bi posebno pozdra-vi- o celu upravu koja neumorno radi
l hcno, Radic Duska, Dordevic Mom-cil- a, Bajnc Hazima, Stevu Kiosisa,
Histic Stojana, dva brata Lale i Para-vinj- u Panzanovica, Hasimu, Iku, Za-vi§- u, Stanu i i sve ostale kojima se
nemogu sjetiti imena.
Srda6an pozdrav vama u Redakciji
"NN"
Ljuban VUKIC
Saljem vam $20 00 za pomoc "NN".
1 ovaj dlanak verujem da bi bio od
konsti.
Zdravo
SAD - PANAMA
WASHINGTON - Ministarstvo obrane
SAD potvrdilo je u noci od petka na subo-tu
da ce oko 4000 amenckih l panamskih
vojnika sudjelovati u predstojecim za)ed-nicki- m
manevnma na pacifickoj obah ove
centralnoamencke drzave
Ove vojne v]ezbe, nazvane nadahuta
sloboda 85, bit ce prve te vrste koje oru-zan- e
snage dvije zemlje lzvode lzvan zone
Panamskog kanala, inace pod kontrolom
SAD (AP)
LAND FOR SALE
100 acres — odlidan za lov i
ribolov. Crown land nao-kol- o.
Minden area 14,900
20 acres sa malim vodopa-dom- ,
asfaltni put i struja,
10,900. 2 sata voznje od To-wn
ta.
zvati: Geza "za vikend"
736-195- 5
DIREKTNO
OD PROIZVODACA
Nudimo vam na veliko i malo,
neposredno sa farme meso
prirodno tovljenih zivotinja,
gusaka, teladi, goveda, janja-di- ,
ovaca, prasadi i svinja.
Neogranicene kolicine na ras- -
polaganju.
Nazvati poslije 20h ili rano
ujutro
RR. 1, CON. 1, Lot No. 34,
Arthur, Ont.
Telefon 1-5- 19 - 848-306- 6
TRAZI SE
Nikola Vucovic.rodom iz
Crne Gore. Zoveo je u Port Ar-thur- u,
sadasnji Thunder Bay,
sa suprugom Marijom, bolni-carko- m,
sa kcerkama Milicom,
Sofijom i Ljubicom i sinom Mi-hailo- m
Vukovic. Trazi ga prof.
Vladislav Petkov Vukovic iz
Titograda.
Mole se svi koji znaju o Ni-ko- li
Vukovic da se jave redak-ciji
"Nasih novina".
NOVO U TORONTU
Nov, moderan nadin upo-znavan- ja
zivotnih partnera —
VIDEO I2BOR — na raspola-ganj- u
vam stoji mnogobroj-n- a
video-kartotek- a, pogle-dajte,
izaberite i UPOZNAJ-T- E
SE!
Za sve informacije obratite
se Srdanu na 429-080- 6.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, March 14, 1985 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1985-01-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000234 |
Description
| Title | 000024 |
| OCR text | 13— NASE NOVINE, Januar 17, 1985. TORONTO Toronto - Penzmnerski klub odrzat ce javno predavanje u nedjelju 3 februara u 2 sata poslije podne u prostonjama St David's Anglican Church, Donlands Ave kod Subway stani-c- e Tenia predavanja "Tokuei ekonomski l drustvem proble-mi- " Hit ce prilika za pitanja 1 diskusiju Dodite u sMo veeem broju stanji i mladi PKIKKDIVACKI ODBOIt ZABAVNOVECE- - sa АСОШ KONCE] 1ATICEI u nedjelju, 27. januara u Makedonskoj sali, 5225 Howard Ave. Za pies svira orkestar Milana Radovanovica Ulaznica $10 00 4 i ste dobro doSh' ORGANIZATOR ODBOR ZA JUGOSLAVENSKI FESTIVAL SET I ZABAVA ZA "MASK NOVINE" ce se odrizati u subotu 16, februara u poznatom "Vladimir's" restoranu. Ulaznica za ovo zabavno ve£e u £ast pioninma napredne stampe, je $12 00, koja ukljufuje ve£eru i muziku za pies. 1) Sam sebe. 2) Kleopatra 3) Izrael. 4) Srednji vijek 5) Napoleon 1 6) Engleska i Francuska 7) Rumunjska 8) Weimarska Repubhka . 9) Sokrat 10) Ukidanje robovlasniStva VICTORIA RADOVIC 1525 Svi ste dobro dosh! NA bre, rep, sni, jad, atest, rt, ZA, mozaik, Pm, bat, r, robovati, stadijum, kirasin, akonitin, len-stin- a, I, Am, UK, ao, Jovin, bedro, o. toreador, poternica 6487 VICTORIA DR. kod 49-t- e Ave B.C. Bus (604) 324-324- 4 Res ORGANIZATOR &&&&&&&Љ&&А ODGOVORI KRIZALJKU &ЉЉЉЉ&Ј&&ЉЛА VANCOUVER, (604)985-104- 4 Za sve putne usluge kao sacinjavanje punomoci, nazovite 'Adriatic Travel Victoria i Vucidarpruzitcc vam dobru brzu usiugu 209 Wellesley St East, Toronto, Ontario M4X 161 SPECIAL XMAS FARES TO MANILA & YUGOSLAVIA Lowest Last Minute Bookings on Air Fares And Vacation Packages Worldwide e Prol'esional Travel Consultants e Visited Over 50 Countries Worldwide e Personalized Servide on Travel Documents o Computerized Agency & 7 Yrs in Business TRY US FOR SKRVICK PLKASF, CALL (416)927 (21 His Service) (416)927-719- 9 — Karl, i i (416)924 5560 (4 16) 924 6590 PLE! POZDRAV LONDONU ONT. Clanak koji je objavljen u"NN" 20. decembra 1984. o jugoslovenima u Londonu Ont. i proslavi 29. novembra koji su oni proslavih su me toliko dir-nu- li l razveselili jer verujem da ni-jod- no udruzenje ne proslavlja nase praznike kao oni Ja ne bi zeleo da omalovazim druga udruzenja, all drustvo u Londonu je deo mog zivota Cestitam drugu Kadicu, koji je pn-sa- o klubu l pomaze ga, takode pred-sednik- u Uskokovicu, potpredsedniku blagajniku Ireanu Smailagicu i celoj upravi i £lanovima Dragi moji dru-go- vi svi ste vi meni u mojim mishma skoro svaki dan a posebno za nase praznike kao sto su 29. novembar, 8 mart, Dan mladosti itd. Godina 1969. je sada proslost, ah za mene 1 drugove u Londonu je od vaz-no- g zna£aja jer te 69 godine neveru-je- m da je i jedno jugoslovensko udru-zenje posedovalo svoj dom kao u Lon-donu. Bila je to stara ukrajinska crkva od koje smo napravili nas kutak. Bilo je problema koji su se resavah na drugarski na6in, galame svade, ah sve u istom duhu i mislima da klub opstane l postoji. Drago mi je £uti da ste ga obnovili i da ste ponosni tako l treba. Nasa domovina je bila razrusena i popaljena, ali je izgradena i obnov-ljen- a pa i vi gradite i obnavljate dom u Londonu. Ne smijete zaboraviti stvaraoce tog doma, jer je to ponos nas starih bo-ra- ca i ako nismo vise u upravi, ih medu vama. Ne smijete skrenuti sa puta bratstva i jedinstva naSih na- - Vidite, beo sam Tako ozbiljan Tako nepomidan Ime mi znate svi Naudih ste ga i zadrzite ga. Ne imejem se viSe, mozda? Odi su mi ispod kapaka Lezim tako, a svi zive oko mene. Znajte, to se samo zivotom Sahm. Smrt jo$ mje tu Nece k mem, jer sam joj previSe grk zalogaj Pogledajte mi lice Ne placem Za&to da to vi dimte9' ZaSto tohkog poStovanja prema mem zivom! Taj, mkad se druzio msam s kostunma proSlosti Ziveo sam za danas, pre svega — za sutra Okrenite se l lditc kuci. Ziv sam, jerja ne mrem Misao je moja na stazama vaSim, u krvi l pesmi Ovde secanju nema mcsta, m tuzi Jer volim pesmu Onu otpevanu I — koju cu da pevarn I dalje cu da pevam Ovo je samo mail zastoj kojeg ste se svi uplaSili Tren nedoumice Jz zemljc cu ponovo lzrasti V drvo stasati V drvo, kojeg mkad mje dosta A protivim se pladu, zato se uvek smejem, l ovde na odru pred vama pridam sale Veselim se tako sopstvenoj mirnoci, na sopstven nadm slavim zivot, daleka videnja moje dece — bcz kraja' Smrt je samo prevazidena glupost Ozbiljan sam pred vama Zar se to ne vidi9 Otvorite mi oci Sam ne mogu iz prostih razloga Vidite zivi sjaj u njima sabiran leti l zimi da ga bude iza mene Cak iz srzi. Cak iz pepela Ugledacete ljubav za sve vas budne, vidite, vidite, vidite l sebe u mom nedostaiku! A tu sam samo privrcmeno u spoznaji sebe, u spoznaji povratka koji se teSko razume Ziv sam i pun snova tako Zato me ne sahramte medu one kojih ste se vec jednom odrekli..! Ostavite me tako bez leleka, venaca l cveca Ne palite svece, jer sam zeleo plamene bure u kojim se zlo sveta m$ti i u zaborav baca Vratite se kucama koje ce jednom biti va$e bez otplata l snevajte me tako u duhu vremena — uzburkanog, jer sam skoknuo samo pu lededc pivo na собки ulice i vraticu se na alost nekih, all na veselje mnogih Zix s,i;j Zato se razidite pre mraka da ne zakasmtc u rast koji je pred vama nojem l kn'lju naznacen ' Daniel PIXIADKS roda i narodnosti. Budite u kontaktu sa "NN" jer su one 6vrsti lanac nasih naroda i neza-boravit- e im pomoc kao drustvo jer svaka pomoc je od velikog znaCaja. Dragi moji drugovi nemojte zameriti sto vam malo skrecem paznju i sto vas podsecam na sve to Ja verujem da cete to primiti kao drugarski savjet, kao sto ste ga uvek l primali. A sada bi posebno pozdra-vi- o celu upravu koja neumorno radi l hcno, Radic Duska, Dordevic Mom-cil- a, Bajnc Hazima, Stevu Kiosisa, Histic Stojana, dva brata Lale i Para-vinj- u Panzanovica, Hasimu, Iku, Za-vi§- u, Stanu i i sve ostale kojima se nemogu sjetiti imena. Srda6an pozdrav vama u Redakciji "NN" Ljuban VUKIC Saljem vam $20 00 za pomoc "NN". 1 ovaj dlanak verujem da bi bio od konsti. Zdravo SAD - PANAMA WASHINGTON - Ministarstvo obrane SAD potvrdilo je u noci od petka na subo-tu da ce oko 4000 amenckih l panamskih vojnika sudjelovati u predstojecim za)ed-nicki- m manevnma na pacifickoj obah ove centralnoamencke drzave Ove vojne v]ezbe, nazvane nadahuta sloboda 85, bit ce prve te vrste koje oru-zan- e snage dvije zemlje lzvode lzvan zone Panamskog kanala, inace pod kontrolom SAD (AP) LAND FOR SALE 100 acres — odlidan za lov i ribolov. Crown land nao-kol- o. Minden area 14,900 20 acres sa malim vodopa-dom- , asfaltni put i struja, 10,900. 2 sata voznje od To-wn ta. zvati: Geza "za vikend" 736-195- 5 DIREKTNO OD PROIZVODACA Nudimo vam na veliko i malo, neposredno sa farme meso prirodno tovljenih zivotinja, gusaka, teladi, goveda, janja-di- , ovaca, prasadi i svinja. Neogranicene kolicine na ras- - polaganju. Nazvati poslije 20h ili rano ujutro RR. 1, CON. 1, Lot No. 34, Arthur, Ont. Telefon 1-5- 19 - 848-306- 6 TRAZI SE Nikola Vucovic.rodom iz Crne Gore. Zoveo je u Port Ar-thur- u, sadasnji Thunder Bay, sa suprugom Marijom, bolni-carko- m, sa kcerkama Milicom, Sofijom i Ljubicom i sinom Mi-hailo- m Vukovic. Trazi ga prof. Vladislav Petkov Vukovic iz Titograda. Mole se svi koji znaju o Ni-ko- li Vukovic da se jave redak-ciji "Nasih novina". NOVO U TORONTU Nov, moderan nadin upo-znavan- ja zivotnih partnera — VIDEO I2BOR — na raspola-ganj- u vam stoji mnogobroj-n- a video-kartotek- a, pogle-dajte, izaberite i UPOZNAJ-T- E SE! Za sve informacije obratite se Srdanu na 429-080- 6. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000024
