Kanadai Magyarsag, December 14, 1974

              r£PM~-'- ~
--™-
an í U
1974 december 14 (No50) Kanadai Magyarság 7 oldal
Kovács Imre new-yor- ki levele :
Vladivosztok : áttörés diadal
csapda avagy aritmetikai
rafoulisztika?
A vladivosztoki csúcsta-lálkozón
Ford elnök vicce-sen
mondotta Brezsnyev
első titkárnak hogy ö egy
farkasbőrbe bújt bárány
(Alaszkában ajándékba
kapott farkasbundáját
viselte) A tanácskozás
szünetében egy szovjet
diplomata odasúgta kollé-gájának:
Már nem akar-nak
megváltoztatni ben-nünket
elfogadnak ami-lyenek
vagyunk
Pontosan erről volt szó:
az USA és az USSR veze-tője
nem akarta kiélezni
ellentéteiket mindenkép-pen
megegyezésre akar-tak
jutni amire mindegyi-küket
pozíciójuk megerő-sítése
szorította A hiva-talos
nyilatkozat szerint a
vladivosztoki tanácskozá-sokat
a „nyíltság és köl-csönös
megértés jellemez-te
mely kifejezésre jut-tatta
a felek épitőszándé-k- u
vágyát hogy megerő-sítsék
és továbbfejlesszék
békés együttműködésüket
államközi kapcsolataik-ban
biztosítsák az előre-haladást
a kiemelkedő
nemzetközi kérdések meg-oldására
a béke fenntar-tása
és további megerő-sítése
érdekében"
Megegyeztek a támadó
sztratégiai nukleáris fegy-verek
korlátozásában az
európai biztonsági és had-erőcsökkentési
konferen-ciák
gyors és sikeres be-fejezésében
lehetőleg ál-lam-
vagy kormányfői
szinten a ciprusi és kö-zépkeleti
kérdés békés
rendezésében az ottélő
népek jogainak figyelem-bevételével
gazdasági
' kereskedelmi és kulturá-s-jli- s
kapcsolataik kiszéle
Túl a Sztálin vonalon
ukránt ismertem Sok-szor
mondták hogy nem
bíznak bennünk de azt is
közölték hogy az első gya-nús
lépésnél szitává lő-nek
Ezért kaptam a
repülőtéren az ágyútüzet
s csak azt csodálom hogy
nem a földön lőttek rám
gépfegyverből mikor lát-ták
hogy nem startolok
el
— Milyen az orosz pi-lóta
?
— Aki hároméves ki-képzést
kapott — vála-szolja
— az nem rossz
Bátor sőt vakmerő piló-ták
is vannak közöttük
de valahogy riem értik a
motor lelkét Remekül
csinálnak mindent amíg
jó a motor De ha kihagy
vagy leáll elvesztik a
fejüket
— Hányszor láttam
hogy nem tudják beindíta-ni
a gépet pedig-semm- i
baj sem volt Idővel ter-mészetesen
sokat fejlőd-tek
s voltak dolgok ami- -
ket egész jól csináltak
Legnagyobb hiba azonban
az volt hogy a századok-nál
nem a tisztek paran-csoltak
hanem a politikai
biztosok Fogalmuk sem
- volt a repülésről nem ér--
' tettek a motorhoz De
azért mindenbe beleszól-tak
Nem az volt előttük
ia jó repülő aki ismerte a
mesterségét hanem
Nyitva van
3- - Minden
Bécsi szelet A Töltött kacsa 2? Vadas
Pörköltek
marhahús
Rántott borjúláb
Nyitva van
sítésében Amikor a hiva-talos
nyilatkozat végére
értem az volt az érzésem
mintha egy szokásos szov-jet
kommünikét olvastam
volna melyet valamelyik
„testvéri" vagy „baráti"
ország küldöttségének
moszkvai látogatásakor
adnak ki: stilus és tarta-lom
kifejezte a szovjet
fogalmazást
A tanácskozásokon
résztvevő Kissinger kü-lügyminiszter
az ered-ményt
mégis „áttörés-nek"
Ron Nesscn sajtó-főnök
meg „diadalnak"
minősítette: amit Nixon
háromév alatt nem tudott
elérni Ford elnöknek há-rom
hónap alatt sikerült
Az amerikai politikusok
és hírmagyarázók jóré-sz- e
azonban szkeptikusan
és pesszimisztikusan rea-gált
az eredményekre
„csapdát" emlegetnek
amiben az USA meggondo-latlanul
beleesett: Moszk-va
célja időnyerés Én
egyik felfogást sem osz-tom:
Vladivosztokban
aritmetikai rabulisztika
folyt
A csúcstalálkozó tulaj-donképpen
a SALT II tár-gyalások
befejezését siet-tette
(SALT a Strategic
Arms Limitation Talk —
a sztratégiai nukleáris
fegyverek korlátozásá-nak
rövidítése) A SALT
I 1972 május 26-á- n jött
létre mely ötévi időtar-tamra
csak bizonyos típu-sokat
korlátozott Meg-állapodtak
hogy a Szov-jetunió
készenlétben tart-hat
1618 silozott süllyesz-tett
betonállásba helyezett
és 950 tengeralattjáróra
szerelt interkontinentá- -
folyt a 3 oldalról
aki megbízható kommu-nista
volt
— Hogy a gépek
milyenek voltak ? Jók
is rosszak is Attól függ
milyen típusokat kaptunk
A politikai biztosok azon-ban
mindent az égig ma-gasztaltak
még az olyan
konstrukciókat is ame-lyekről
mindegyikünk tud-ta
hogy fabatkát sem ér-nek
Repülni mindegyik-kel
kellett nem számí-tott
ha pár ember kitör-te
a nyakát
Kívülről kutyaugatás
hallik majd magyar be-széd
az ajtó előtt
Az asszony kimegy s ha-marosan
visszatér — nyo-mában
a négy utásszal
Határozott léptekkel ér-nek
a küszögíg ott össze-csapják
bokájukat s tisz-telegnek
A sebesült lassan felé-jük
fordítja fejét s mind-két
kezét előre nyújtja
Az utászok közül kiválik
egy szakaszvezető s meg-ragadja
a beteg kezét
Halkan ahogy a betegnek
szokták mondja
— Ne haragudj baj-társ
nem tudtuk hogy
az édesanyádhoz jössz
A szobában mélysé-ges
csönd ül Ez az a' pil-lanat
amikor a legenda
születik a hazatért uk-ránfiúról
s a magyar hon-védek
bajtársiasságáról
(Folytatjuk)
Nyitva van
nap: A Házi rétes
Cukrász sütemények
"Gesztenjepüré
Gundel palacsinta
Expresso kávé
Nyitva van
Az új magyar restaurant
A Woodenplate
Likőr még nincs de finom ételek vannak
- Előzékeny" gyors kiszolgálás
Mindenkit szeretettel vár Ladányi Artbur és családja
Asztalfoglalás: 923-659- 9
200 Bloor St West (Avenue Rd-ná- l)
Parkoláshoz bpjárat a Bedford Rd ról (City parking)
lis rakétát: az USA kon-tingense
1054 silozott és
710 tengeralattjáróra sze-relt
ICBM-rakét- a A víz-alatti
rakéták számát ten-tati- ve
állapították meg
valójában az oroszok a
SALT I aláírásakor 740
és az amerikaiak 656 ten-geralattjáróra
szerelt ra-kétával
rendelkeztek
Vagyis a rakéta-arán- y
1358:1710 volt az oroszok
javára Ezenkívül a szer-ződés
megengedte mind-egyik
félnek két-k- ét defen-zív
rakétaállás építését
egyenként száz rakétával:
egyet a fővárosok körül
a másikat a támadó
ICBM-álláso- k védelmére
Amiben nem egyeztek
meg az sokkal fontosabb
a numerikus aránynál:
nem szabták meg hogy az
egyes rakétákra hány nuk-leáris
bombát szerelhet-nek
Az oroszok akkor még
nem ismerték a MIRV-technik- át
az egy rakétá-ra
helyezhető többszörös
és menetközben irányzé-kolhat- ó
robbanófejeket az
amerikaiak meg bölcsen
hallgattak arról hogy
sztratégiai nukleáris
fegyvereik egy részét már
mirvesitették Az oroszo-kat
kielégítette a szám-szerű
fölény
A vladivosztoki tanács-kozásokon
Brezsnyev és
szakértői azt hangoztat-ták
hogy mindegyik fél-nek
joga van az egyenlő
biztonsághoz ezért bele-mentek
egy olyan megál-lapodásba
(megint oktala-nul
de abban a remény-ben
hogy behozhatják az
amerikaiak előnyét) mely
újból csak numerikusan
szabta meg' aplafont A
SALT I kihagyta az egyez-ményből
a sztratégiai
bombázókat melyek
nagytávon szállíthatják a
nukleráis bombákat ami
az amerikaiaknak rakétá-ik
tetejében azért biztosí-totta
a számszerű egyen-lőséget:
Vladivosztokban
az oroszok ellenőrzés alá
vonásukat követelték
Mindent egy kalapba rak-tak:
a silozott és a tenger-alattjárókra
szerelt raké-tákat
és a sztratégiai bom-bázókat
melyből az USA
állománya 400-55- 0 között
mozog (B52-e- s régebbi és
a Bl-e- s ujabb osztály) az
oroszoké 125-14- 0 körüli Az
új aritmetikával hivatalo-san
is kiegyenlítődött az
arány kimondották hogy
mindegyik fél rendelkez-het
2400 sztratégiai „szál-lító
eszközzel" oly mind-egy
hogy mi az aminek
azonban csak a fele te-hát
1200-120- 0 mirvesithető
Az amerikaiak eddig 650
rakétájukat mirvesitet-ték
nem valószínű hogy
kihasználják a biztosított
kapacitást ezernél több
rakétát nem akarnak fel-szerelni
külön irányzékol-hat- ó
többszörös robbanó-fejjel
Az oroszok még
csak kísérleteznek a mir-vesitéss- el
s mivel nem
akarnak lemaradni bele-egyeztek
a SALT II pla-fonjába
Jelenleg az USA
sztratégiai nukleáris bom-baállománya
6-70- 00 az
oroszoké megközelíti a
2400-a- t
Az oroszok kétségtele-nül
rosszabbul jártak az
új keret megállapodással
melynek részleteit a gen-fi
tárgyalásokon kell ki-dolgozni
ha sikerül ak-kor
a SALT II egyezmény
jövőre megköthető tízévi
tartamra tehát 1985-i- g
Nyugati szakértők és hír-magyarázók
nem értik mi
az oka a Szovjetunió Hir-telen
elhatározásának
miért nem várta meg a
SALT I lejártát és akkor
ujabb ötévre meg lehetett
volna hosszabbítani a
SALT II vagy III névvel
s azzal a kiegészítéssel
amire Vladivosztokban
jutottak Az oroszok fél-nének
bizonyos évszámok-tól?
Onvell híres könyve
„1984" hatása alatt egy
fiatal orosz történész And-r- é
Amalrik könyvet írt
„Megéri-- e a Szovjetunió
1984-et- " címmel s határo-zott
"válasza hogy nem
amiért azonnal bebörtö-nözték
büntetése kitelte
után Szibériába száműz-ték
Moszkva az orosz nép
és a világ képzetéből ki
akarja iktatni 1984-e- t
ezért átlép felette: a hosz-szutáv- u
szovjet tervgaz-dálkodást
két szakasz-ban
1985-i- g projectolják
(1976-3- 0 1981-85- ) erre a
keleteurópai kommunis-ta
rendszereket is rákény-szeritetté- k
A fegyverkor-látozási
egyezmény hatá-rául
a szintén mágikus
évet tűzték ki biztonság-ban
akarják ringatni ma-gukat
1985-ig- ?
Aggodalmukat a csúcs-találkozó
helyének kivá-lasztása
is kifejezésre jut-tatta
Vladivosztokra a kí-naiak
bejelentették igé-nyüket
Brezsnyev első
titkár Ford elnök jelenlé-tével
akarta bizonyítani
hogy orosz fold A hely
megválasztásában nem
volt jelentősége az ame-rikai
elnök japán és dél-koreai
útjának mert ha-zafelé
akár Moszkvában
Leningrádban vagy Mur-manszkban
is találkozhat-tak
volna A kínaiak nem-régiben
megnemtámadá-si
szerződést ajánlottak az
oroszoknak azzal a felté-tellel
hogy vonják vissza
csapataikat a határról
Moszkva elutasította a ja- -
vaslatot ami közvetve
szintén aggodalmuk bizo-nyítéka
Kézenfekvő bi-zonyítéka
az a kétezer
mérföldes vasútvonal is
amit Taskenböl a transz-szibéri- ai
vasút kiindulási
pontjától dekázzál -k-ét-
háromszáz'
mérföldnyire
északabbra párhuzamo-san
a Bajkál-t- ó északi
partjának érintésével ter-veznek
Komszomolszkig
az Amur partján Építé-sét
azzal indokolják hogy
a szibériai nyersanyagok
feltáráshoz és elszállítá-sához
kell de amikor 1985-r- e
(!) elkészül a szibériai
nyersanyag nem az Ura-lon-inne- ni
tartományokba
ömlenek hanem a Csendes--
óceán partjaira a ja-pán
ipar táplálására
Brezsnyev Vladivosz-tokbó- l
(ahol a transz-szibéri- ai
vasút végződik) ha-zafelé
menet Ulan Bátor-ban
megállt a mongol
népköztársaság megala-kulásának
ötvenedik év-fordulóját
ünnepelni on-nét
dörögte oda Peking-nek
hogy nem kérnek a
nagyonis átlátszó meg-nemtámadási
szerződés-ből
Kissinger viszont a kí-nai
fővárosba repült hogy
megnyugtassa a kínai ve-zetőket:
a vladivosztoki
tanácskozás nem irányult
ellenük A kérdés csupán
az hogy a végén ki kit
ejt át?
} )
( )
I 1
1 C
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR SREET WEST
TELEFON: WA l-6-
S3
Fogorvos
DR PÉTER S SYRTASH
fSzirtes)
?60 DfOOR ST WEST
' (Smt 304)
lel 921-58- 63
Dr Kelényi fái
NOTARV PUBLIC
Vi't rnapar ujjyvéd
jogtan jcws é% kőzjegyza
8S7 BATHURSJ'STREET
TELEFON: LE 4-91-
54
Életet kutat a Viking
a Marson
A tudomány és a tech-nológia
legnehezebb de
legizgalmasabb kísérlete
indul meg az idén nyáron
Cape Canaveralon fellő-nek
két Viking robotot
hogy azok a Marsot kiku-tassák
A Mars bolygó hosszú
évezredek óta izgatta az
ember fantáziáját nem
csak az asztronómuso-ké- t
hanem az egyszerű
emberét is A „vörös"
bolygót a háború szimbó-lumának
tekintették és azt
tartották hogy élet van
rajta A Mars azóta megis-mert
adatai szerint ez
nem valószínű legalábbis
nem abban a formában
ahogy mi az életet ismer-jük
De a tudósok meg-állapították
hogy elkép-zelhető
az életnek más fel-építése
is és ezt akarják
most tisztázni a Viking-kisérl- et
által
A két Vikinget 10 nap
különbséggel lövik fel és
majdnem egy évbe kerül
hogy a 440 millió mérföl-det
megjárják s a Mars
orbitjába kerüljenek
Az amerikai technoló-giának
egyik legcsodálato-sabb
diadala ez a Viking
műbolygó amelyen ter-mészetesen
nem lesznek
emberek kizárólag mű-szerekkel
kell elvégeznie
ezt az óriási feladatot A
Pioneerek óriási teljesít-ménye
után ezt talán ter-mészetesnek
is tartanák
(a Pioneer 11 már parity-tya-útjá- n
halad a Szatur-nusz
felé vagyis a Jupi-ter
igen erős radiációs öve
nem tett benne semmi
kárt) De a Viking bizo-nyos
szempontból még
csodálatosabb feladatra
vállalkozott
Amikor a Mars orbitjá-ba
ér a Viking — körül-néz
Megállapítja hogy
azok a leszállási helyek
amelyeket a Földön kijelöl-tek
megfelelők-- e Ha vi-har
tombol a Marson ami
gyakran előfordul 200 mfó
széllel akkor természete-sen
elhalasztja a leszálló
kutató műszer ledobását
Ha a Földdel való érintke-zése
során megállapítja
hogy minden rendben van
akkor ledobja a „leszá-llót"
amelyet magával
vitt
Ez a „leszálló" külön
csodája a technológiának
Maga a Viking sem nagy
ez a „leszálló" pedig egé-szen
kicsiny mint egy
kompakt automobil Eb-be
a kicsiny térségbe azon-ban
a legfejlettebb mese-beli
technika van belezsú-folva
Mihelyt a ledobás meg-történt
már tisztán a tech-nika
uralja a helyzetet
mert 40 percbe telik míg
egy üzenet a Marstól ide
és vissza megy így nincs
idő Cape Canaveralról fe-leleteket
kapni A „leszál-ló"-ba- n
három komplett
automatizált kémiai labo-ratórium
egy computer
apró kemencék szűrők
Nap-lámp- a 40 hőmérő
22000 tranzisztor 18000
más elektronikus műszer
és a radioaktivitást mérő
készülék van Mindez egy
köblábnyi „biológiai do-bozba"
beszorítva
Miért ennyire zsúfolt -- a
„leszálló"? Azért mert
ez végez el minden mé-rést
vizsgálatot stb amit
különben a Földön végez-nének
el
Amikor a „leszállót" le-dobják
kinyílik egy ejtő-ernyő
amely az esést le-lassítja
Majd mintegy
egymérföldnyire a felület-től
apró rakéták egészen
lelassítják az esést vagy-is
a „lágy leszállást" biz-tosítják
Ezt az oroszok a
Holdon is csak egyetlen
egyszer tudták megvaló-sítani
holott oda a Föld-ről
közvetlen utasításokat
küldhettek
Amikor a „leszálló" le-ért
az orbitba repülő Vi
kingek megkezdik a Mars-felvételek
közvetítését a
Földre Tíz nappal a le-szállás
után a „leszálló"
egy tíz láb hosszú kart
nyújt ki amely a Mars
felső rétegéből mintákat
vesz és beadja a biológi-ai
laboratóriumba amely
rögtön elkezdi azokat tudo-mányosan
vizsgálni Ez a
technológia második cso-dája
Az eredményeket a
Viking továbbítja a Föld-re
A Vikingnek és a „le-szállónak"
más feladatai
is vannak Pontosan meg-állapítani
a Mars légkö-rét
annak sűrűségét
amelyről úgy tudják hogy
egy százaléka a Föld at-moszférájának
a sarki jég
vizsgálata amely megfa-gyott
széndioxid van-- e va
♦♦♦
493
n Minden Kétíves vendeget
és
lami víz a Marson a leve-gőben
a hőmérséklet kü-lönbségek
vizsgálatára
ami nagy feladat mert er-ről
eddig azt tudjuk hogy
nappal 80 fok plusz éjjel
190 fok minusz között le-het
Megvizsgálják a Mars
két kicsiny holdját is és
főleg azt hogy van-- e va-lamilyen
formájú élet
vagy az életnek valami-lyen
épitö eleme a Mar-son
A tudósok azt
hogy korái-szer- ű lények
fejlődhettek a Mars tala-ján
amelyek erős szilikon
burokkal védekeznek az
éghajlat ellen és magából
a fagyott talajból táplál-koznak
De mindez csak felte-vés
a választ ha sikerül
az expedíció majd csak
1976 nyarától kezdve kezd-jük
megkapni az egy bil-liós
Viking-vállalkozá- s
csodálatos munkájából
Cikli'lMlll4''kWillítWilWl4WllWIt1
Nagykovácsi Ilona
Kőt Iciiiifobl) miiroi'hí'ii hikerc
„Jön a Fehér Karácsony"
(Rákosi János verse és zenéje)
és
Ssten olló-kés- e"
(Tóth Árpád gyönyörű verse
Polgár Tibor zenéjével)
Megjeleni kis lemezen
Kanadában
A legszebb legmeghatóbbi
karácsonyi ajándék
Kapható:
Bálint Könyvüzletben
(246 Spadina Avenue Tel: 368-130- 1)
Europc Record Store-ba- n
(400 Bloor St West Tel: 922-873- 9)
Pannónia Delicatessen & Gift Shop-ba- n
(557 St Clair West Tel: 651-331- 8)
vagy MAIL ORDERREL
a csekk előzetes beküldése ellenében:
Tibor POLGÁR
PO Box 232 Station Z
Toronto M5N 2Z4
Ára $ 250
Postai rendelés esetén plusz 50 cent portóköltség
GIZIKE
♦♦
hiszik
KORONA
RESTAURANT
♦ iutuno magyar es Kanadai éte-lekkel
várjuk kedves vendége-inket
előzékeny kiszolgálás
Palacsinta — eszpresszó
minden nap kapható
BLOOR STREET WEST
(Brunswick-nál-)
TELEFON: 961-18- 24
szeretettéi varja
családja a
Pedikür
manikűr és szörtelenítés hosszú európai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair — Bathurst környék
Mária Káliay