Kanadai Magyarsag, November 27, 1976

              1 " n""w"""r "W' I Ul ' -- V " ' '! "w MMBH' aMBMMaHBBB' BnB HMMMMH 1 '' -- "i v-
- r1 1 V ' r ' i ÍS ~i ™-- w
4 oldal Kanadai Magyarság (No 48) 1976 november 27
Amerikai welfare csalók
Eldörádöja
] Az Egyesült Államokban
a welfáre-rendsz- er közjó-léti
segély) egyre nagyobb
problémákat okoz dolgoz-ni
képes generációk nőnek
fel a welfare-segélyé'- n és
városok mennek tönkre
Az amerikai federális tör-vény
értelmében a welfa-r- e
összegéhez a következők
járulnak hozzá: a federá-lis
kormány az állam a
megye és a város A ha-talmas
hozzájárulási ösz-sze- g
nem utolsó sorban
okozója a new yorki pénz-ügyi
válságnak és alig né-hány
esztendővel ezelőtt
Clevelandban (0) az utcai
szemétgyűjtő munkások
egyharmadát el kellett bo-csátani
hogy a város szá-mára
kirótt welfare ösz-szeg- et
ki tudja fizetni
A közelmúltban egy flo-ridai
hetilap olyan welf are-visszaélésr- öl értesült
amely még a welfare-visz-szaélése- k
terén is párját
ritkítja A tudósítás lénye-ge
a következő:
— Néhány héttel ezelőtt
Bronx (NY) körzeti ügyé-sze
Mario Merola elren-delte
42 állami és városi
alkalmazott welfarecsalás
miatti letartóztatását A
Elizabeth Delicatessen
&
Meat Markét
410 Bloor St West -- Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto' egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és
frissen vágott húsokat
szeretne fogyasztani keresse
fel üzletünket
Kit
méh
4JW
'a
FEL A
AJÁNDÉK
VICTORIA GIFT &
BOOK SHOP
5865 Vlctorla Ave
738-141- 4
THE CRYSTAL HOUSE
2500 Bates Rd
Sülte 101
731-165- 6
ANNA & JULIETTE
4753 Van Horné Ave
738-423- 5
ROSALEE HELLER
„ANTIQUES"
4970 Queen Mary Rd
Sülte 21 -- B
733-459- 1
ALLATKERESKEDÉS
BAHAMA PET SHOP
2226 Guy St
931-20- 48
ALUMÍNIUM AJTÓ
ST LAURENT
1010 Hodge St
St Laurent
748-999- 1
ASZTALOS
BOKOR ISTVÁN
5865 Docelles Pl
731-59- 92
AUTÓJAVÍTÓ
G BATES BP
SERVICE STATION
205 Bates Rd
733-077- 5
LOUIS F1NA SERVICE
2595 Laurentlan Blvd
V St Laurent
336-354- 4
GARAGE SAVANE
5177 De la Savane
737-626- 2
TMR TEXACO
245 Bates Rd
737-703- 9
' BOB'S AUTÓ CLINIC
30 Bemard Ave EasL
"
276-325- 2
BILL's
SERVICE STATION
1410 Van Horné Ave
274-73-11
£--!
letartóztatottak mim
egyike letartóztatás
napján- - ellenében
szabadlábra került Ez-után
nem volt
— A ki fizette
az óvadékot és milyen
megélhetési forrásuk volt
ezután? A az ame-rikai
federális törvény ér-telmében
az személy
akit bűncselekménnyel
vádoltan letartóztatnak
és emiatt állását veszti
nem jogosult munkanélkü-li
segélyre — joga van
azonban népjóléti segé-lyért
folyamodni A letar-tóztatottak
mindegyike ezt
tette a bíróság által meg-állapított
óvadékjukat
fizette ki és azután
elkezdte számukra foly-ósítani
a népjóléti segélyt
amely nemcsak eltartotta
őket de ebből az összeg-ből
fizetik vissza fokoza-tosan
azt az összeget
amellyel a Welfare Hiva-talt
megkárosították
— Michigan államban a '
közelmúltban 500 welfare-kedvezményezett- et
ellenő-riztek
és' az ellenőrzés so-rán
kiderült hogy közülük
251 egyáltalában nem jogo-sult
népjóléti segélyre
Szeretettel -- várjuk v
Balega család
ALUMÍNIUM
T
SUPERTEST
a
óvadék
állásuk
kérdés:
válasz:
a
a
welfare
a
ífeÉÉk
IHUíV&ev IZV'O! t M f 'í --Yf: Wtv ruw
v iMn
ÁLTALÁNOS
BIZTOSÍTÁS
LESLIE HERSKOVITS
& ASSOC LTD
731-960- 5
BÉLYEG
J REISZ
4629 Park Ave
843-721- 3
BIZTOSÍTÁS
STEPHEN SZEBERENYI
4895 Hampton Ave
482-075- 5
BOROS TIBOR Sr
Sun Life of Canada
4950 Queen Mary Rd
735-59-44
BÚTOR
LAURIER HOUSEHOLD
APPLIANCES
4302 St Lawrence
Blvd
845-29-42
PHILMART FURNITURE
4691 Van Horné Ave
731-386- 5
CATERING
7 u
(vüüfl
v -
mögött
7- $-
BEST KOSHER
CATERING Rabbi Klein
6019 Durocher Ave
274-44-44
DISCOUNT STORE
AJ DISCOUNT
Beauty & Health
Supplles
5945 Vlctorla Ave
739-533- 3
Free dellvery
CIPŐ
Parkolás- - i
'az üzlet
SZEDŐ SHOES
IMPORTING
5184A Cote des
Nelgos Rd
731-307- 4
'ÉLITE ORTHOPEDIC
SHOES
8340 St Lawrence Blvd
381-019- 7
KLEIN'S QUAUTY
SHOES
4705 Van Horné Ave
737-329- 4
KOHN SHOE STORE
5020 Park Ave f 271 0489
ü
ós ezeknek a személyek-nek
á hamis welfare-jogo-sultság- át
a Welfare Hiva-tal
alkalmazottai támogat-ták
és írták alá — termé-szetesen
nem ingyen —
a népjóléti juttatás össze-ge
megoszlott
— Találtak az ellenőr-zés
során Michigan állam-ban
egy olyan személyt
aki 6 év alatt összesen
24556 dollár népjóléti se-gélyt
kapott és közben vál-tozatlanul
és megszakítás
nélkül dolgozott évi jöve-delme
hozzávetőlegesen
12000 dollár volt
— Azok akik mind-össze"
200-25- 0 dollárral ká-rosították
meg a Welfare
Hivatalt a bíróság rendel-kezése
értelmében havon-kin- t
(az újabb welfare se-gítségből)
egy dollárt fi-zetnek
vissza Átlagos szá-mítás
szerint legalább is
100-11- 0 évig kellene élni-ük
ahhoz hogy adósságu-kat
visszafizessék S aki
azt gondolná hogy nem
élhetnek addig ne feledje
el: ezek az emberek na-gyon
kényelmes és nyugal-mas
életet élnek — hiszen
a Welfare Hivatal tartja
el őket
Í31-7J- M
nk
KERESSE HÍVJA TELEFONON CÍMTARUNKBAN SZEREPLŐKET!
OLD REQ'D IMPORT &
EXPORT Agency "
3600 Van Homo Ave
Sülte 310
738-779- 3
CSEMEGE ÜZLET
BOURRET
DELICATESSEN &
PASTRY
5771 Vlctoria Ave
733-846- 2
DELLY BAKÉ Inc
5495 Vlctorla Ave
733-261- 4
ROCH PASTRY &
DELICATESSEN
2001 Laurentlan Blvd
G St Laurent
334-95- 50
THE SWEET SHOPPE'S
Inc
2020 Universlty
(Center)
284-04- 17
CASINO PASTRY &
DEUCATESSEN
5536 Cote des Nelges
737-16- 10
CUKRÁSZDA
teljes
CANADIAN
PASTRY
5205SherbrookeStW
481-90- 44
ORIENTÁL PASTRY
SHOP
5987 Vlctoria Ave
739-877- 7
ÉLELMISZER
BEAUVAIS BEDARD Inc
5505 Vlctorla Ave
738-947- 3
MOCHE & MAYER
SAKKAL
6841 Vlctoria Ave
733-233- 2
FRUIT
PROVISION
5755 Vlctorla Ave
733-06- 64
ÉKSZERÉSZ
UNIVERSAL
JEWELLERY
OMEGA-T1SS- OT
Watch and
Jewellery repalrs
3577 Lawrence Blvd
844-56-66
(este
(41-v- )
StiM'Al "J'IPf!'-- 'l f
Chupi--I
kcicsliil
nKij!) sfigot
Chupi--I Yorki- - Chupi-- I
hívja
PIROSKA RESTAURANT
&BÁR
3463 St Lawrence Blvd
845-14- 12
DIVATÁRU
3651 St Blvd
849-506- 3
4829 Van Horné Ave
731-223- 4
DRY GOODS
3545 St Lawrence Blvd
844-45-93
SZABÓ
NYERGES LÁSZLÓ
2955 #9
849-969- 1
ELITÉ
Valet Service
8365 St Lawrence Blvd
387-002- 1
JOSEPH VOGEL REG'D
5920 Vlctoria Ave
739-026- 6
FÉRFIFODRÁSZ
SÁLON GUY METRÓ
1445 Guy St
932-258- 2
STEVE'S BARBER
SHOP
5806 Cote St Luc
489-00-83
BARBER
SHOP
6053 Vlctoria
733-17-16
ANGELO COIFFURES
POUR HOMES
5599 Cöte Nelges
731-911- 4
FÉNYKÉPÉSZ1
EXCEL PHOTO STUDIO
5647 Cote
Nelges Rd
738-347- 5
HOTO SEIDL
2111 Lawrence Blvd
842-207- 5
MARK
4970 Queen Mary Rd
Sülte 21
733-581- 9
Egy US szakértő szerint
Moszkya Hitler lábnyomába
lépett
Egy sajtóértekezleten
Dr Edward Goure a Uni-versi- ty
of Miami Szovjet-unióval
foglalkozó szak-osztályának
elnöke a kö-vetkezőket
mondotta az
újságíróknak:
A Szovjetunió egyre
növeli fegyver-állomány- át
és már nem le-het
kétség affelől hogy
Moszkva ugyanolyan
veszélyt jelent a nyu-gati
számára mint
amilyet annakidején a
fegyverkezését állandóan
növelő hitleri Németor-szág
jelentett Az igazság
nem kevesebb mint ez:
nagyon kevés kétség lehet
affelől hogy az állandóan
fegyverkező Szovjetunió
az egykori hitleri náci Né-metország
nyomdokába
lépett
A náci Németország
és a kommunista Szovjet-unió
helyzetét és erőfeszí-téseit
tekintve a történe-lem
könnyen megismétel-heti
önmagát és ha a
FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA!
Gyógyszer küldést a világ bármely részébe
intézze az International Pharma vai
Telefon: 531-155- 8 6 után)
Vezető: SZENDROVITS LÁSZLÓ
2222SE Családi gyászában
Íbiiliilion a Turiier & Porter Ltcl-he- z
Konci'suillcs
mcl néj! gcnciikión
solg'ilji ii ni
IVil
436 Ronci-sviille- s Al 2X10 Huiononiaiin Sí :MS7 Hlum- - U't
Táelon: l'V ' Ti-lelon:-27)-7- W Vok-lbn- : 7h7-3l- 5i'
ST
EUROPEAN
BOURRET
hiilommil
SL
sí -- v v
Hirdetési ügyben
ÉTTEREM
FÉRFI
SUNSHINE GARMENT
Lawrence
SUNSHINE GARMENT
HARRY'S
FÉRFI
Mountaln
TAILORING —
Rd
VICTORIA
Ave
des
c
des
SL
FRIEDMAN
ma
kato-nai
világ
—
—
&ffjjgiw?tpijii" ipfeiujinnnn iinnini'i" 'jiiiijiij(iuflig dt1%ti4—
FESTÉK ÉS
TAPÉTA
MONTREAL
DECORATORS SUPPLY
250 St Catherlne East
288-241- 3 Kf Fnf5ÁS7ATV$?J
f'% w~i~"~73ri
BERNARD FARKAS
DENTUROLOGIST
3600 Van Horné Ave
733-541- 0
NEW SUPERIOR
TRANSPORT
hívható oste után
738-983- 1
CSOMAGSZÁLLÍTÁS
és
vállalok
748-997- 2
JACK RÉVÉSZ
CSOMAGSZÁLLÍTÁS
KÖLTÖZTETÉS
nappal: 484-39-61 este 737-649- 8
'IV-- m
?-- UTcnmcMiunH'
i"'
m m i" ' 1 HW
'
"
—
—
i
in
v- -
'
6
' --- - il "- -?--
LAD & LASSIE
5765 Vlctoria Ave
739-601- 2
'GYÓGYSZERTÁR
ARÉNA PHARMACY
85 Mount Royal Ave
844-113- 4
S"V" HAL'ÍS
!&
llJU'ilL fUm
W
VICTORIA FISHERIES
6015 Vlctorla Ave
737-487- 3
HI:FISTEREQCH
SOUND VIBRATIONS
5001 Queen Mary Rd
737-105- 3
"V HÚSÁRU
CAPITAL UNITED
KOSHER MEAT
5785 Vlctoria Ave
733-174- 4
9
Inc
3671 St Laurent Blvd
845-980- 9
-- £ VIÍTV (Uí W CSOMAGKÜLDÉS
KELENY HENRIK
JRODA
21 14 SL Lawrence Blvd
845-311- 1
Nyugat nem számol ezzel
azt a tévedést
amelyet annakidején a hit-leri
Németországgal kap-csolatban
követett el
— Nem lehet kétség af-felől
hogy a legutóbbi 10-1- 5
esztendő folyamán a
hatalmas mér-tékben
emelte fegyver-kezését
nagyon kevés két-ség
lehet affelől hogy
Moszkva háborúra készül
Ilyen hatalmas arányban
egyetlen ország sem fegy- -
KÖLTÖZTETÉST
zárt bútorszállitó kocsival
— GARANCIÁVAL
szemételtakarítást dump-Irakk- al
legolcsóbban vállal:
SÍPOS CARTACE
Tol: 293-049- 8
Óhazai kisiparns egyeduli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
505-- 7 Dupont St (hátul)
Teleion: 534-802- 1
'wfflffitötöS
ffsif
MONTREALI KALAUZ
731-386- 5 telefonszámot
FUVAROZÁS
költöztetést
HOFFNERÍMEAT
"TfUCKW-y&I- S
megismétli
Szovjetunió
virágüzlet
órától
éves kedves
1096
KÁRPITOS
4
REG'D
Ferenci Lajos
lakberendező
4170 de Courtral Ave
737-996- 0
KÉPKERETEK
ARTIST
5943 Vlctorla Ave
CREATIVE APT CREATIF
5473 Ave
739-786- 0
THE FRAME SHOP
Morgan Rd Balé
d'Urfe
EUTE
Laurler
277-244- 3
AV KOZMETIKUS
LORÁND
5465 Queen Mary Rd
486-533- 8
KÖNYVELÉSI:
FARKAS ISTVÁN
4300
733-975- 6
„FORTUNE"
LOTTÓ Center
4790-- A Van Horné Ave
735-321- 5
mm&m%m
CLOTHING
4401 Lawrence Blvd
849-822- 7
WEISS SALES Co
Dress
3706 Lawrence
849-200- 4
DAVE'S WOOLENS
5309 SL Blvd
274-60-30
llNŐtFODRÁSZl
TERNIC HAIR WOHK
5489
733-512- 3
PAT PLATÓN
6861 Ave
Tel:
verkezik hacsak nem ké- - & szuíháborúraí' --
_ — Á dolog legsúlyosabb'
és legkatasztrofálisabb
oldala az hogy Amerika
sem
tehet az egyre erősödő
szovjet fegyverkezés el-len
— Ha például a Szovjet-unió
be akar vonulni egy
afrikai országba és fegy-veres
segítséget akar nyúj-tani
a felkelőknek Ame-rika
aligha állhat ellent
mivel mindenfajta ame-rikai
fegyveres beavatko-zás
túlságosan veszélyes
lenne és elkerülhetetlenül
fegyveres konfliktust ered-ményezne
— A Szovjetunió politi-kai
diplomáciai és kato-nai
befolyása egyre erő-södik
szerte a világon A
nyugati világ minden nap
helyzetbe
kerül és Amerika szem-mellátható- an
— eltűri ezt
a Mi még min- -
LESLIE HORVÁTH
MOTORS
Mindennemű
végez Szolid árak
Motor automata sebesség-váltó
specialista
FL0RIST
első magyar Torontóban
Virágküldés az egész világra úgyszintén Magyaro-rszágra
is a leggyorsabb kiszolgálással
Esküvők művészi
Virágzó növények és örökzöldek minden alkalomra '
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel este óráig
35 gyakorlattal állunk vevőink szolgálatára
BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64
M V í) [t i j " ttí & S általunk virágot
MASTERCRAFT
UPHOLSTERING
kárpitos
és
-- KÉWBKV
INTERNATIONAL
737-107- 6
Vlctoria
90
457-602- 5
DISTRIBUTOR
244 W
Mrs
Dupuls Ave
OLYMPIC
CORVIN
St
Trimmlng
St
Lawrence
A Vlctoria Ave
Vlctorla
733-05-57
semmit
helyzetet
autójavítást ga-ranciával
és
9 7
A
VAGYX532-088- V
Magyarországra!
KERESKEDELEM
gyakorlatilag
veszélyesebb
VINCENT HAUTE
COIFFURE
5733 Cote des Nelges
733-909- 1
THE LADY EVE
BEAUTY SÁLON
6045 Vlctoria Ave
733-331- 3 733-383- 5
LITA'S BEAUTY SÁLON
4755A Vlctorla Ave
735-218- 2
MAGIC HAIR STYLISTS
5887A Vlctoria Ave
735-218- 2
nőí kabát:
LTD
kivitelben
Küldjön
SMARTER FASHIONS
400 Atlantic Ave
274-762- 4
Nöl kabát méretre is
gyári áronl
NÖI#JÁg!
BOUTIQUE LILLY Ltd
5238 Queen Mary Rd
Apt1
489-900- 0
NŐI ÖÍVÁTÁRŰ!
BOUTIQUE OLGA
5779A Cote des
Nelges
738-176- 8
VANHORNE FASHION'S
INC
4711 Van Horné Ave
737-754- 2
THREE STAR
PRINT1NG Ltd
204 St Sacramant
849-11-85
'Í'-U- i
GLASS GYÖRGY
5847 Cote des
Nelges Rd
733-557- 6
GLASS GYÖRGY &
MOLNÁR ANDRÁS
1516 Sherbrooke St W
932-988- 9
MÁRBER TAMÁS
6155 Cote des
Nelges Rd
738-242- 4
F FARHAT
3461 SLLa'urent B' lvd 845-051- 3
m 1% %
SZOLGÁLTATÁS
TASSY SINGERMAN OD
Doctor optorrietry
5897 Vlctorla Ave
737-261- 1
OPTQMETFtISF
Dr PIERRE POUPART
OD
5159 Cote des Nelges
342-343- 5
ÖNTŐFORMA!
i
t tar
of
A
GYÁR
EASTERN MOULD &
DIE Co Ltd
5061 Amlens Mtl North
324-412- 0
VCJ'EDlKÚRjy
Mr & Mrs SOMOGYI
5950 Cote des
Nelges No 207
733-449- 0
PLSZTÍK
SZERSZÁMGYÁR
EASTERN PLASTIC
Industries Co Ltd
5061 Amlens Mtl North
324-412- 0
MOLDEXPLAST1CS &
TOOLInc
5423 De Lorimler
523-822- 8
Wn'f mSAVANYÚSÁG WM
REINER FOOD PROD
1990 Francls Hughes
669-28- 80
SPORTS aux QUATRE
COINS Ltd
4777 Van Horné Ave
Vlctoria sarok
735-291- 2
OTTÓ ZINNERCarpet Inc
9090 Charles de la
Tour Mtl North
384-036- 3
TIBOR KOMLÓS
400 de Malsonneuve W
Room 857
842-753- 6
dig hiszünk a békés
együttélés"' szemforgató
alap elvében — Moszkva
azonban sokkal gyakorla-tibb
és tisztában van az-zal
hogy a „békés együtt-élés'
1 alapelve' nem egyéb
rossz tréfánál Ezt az alap-elvet
egyedül mi ameri-kaiak
vesszük komolyan
— Problémáink legkö-zelebbi
területe a Közel-kel- et
lesz — a Szovjetunió
minden lehetséges előnyé-vel
és az Egyesült Álla-mok
minden lehetséges
hátrányával
Magyar borok
és likőrök
Ontarióban
Manitobában
Saskatchewanban
Albertában
és Quebecben
KAPHATOK -
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrói Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
4 Császárkörte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungancum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
ll PO Box 275
Terminal „A" Toronto
í
i
IPAR
NEWPORT FUR
1485 Bleury Room
302A
849-29- 45
DECARIE FUR CO Inc
4970 Queen Mary Rd
Sülte 22
731-319- 0
SZOBAFESTŐD
TAPÉTÁZÓ
&
H OPPENHEIM
6372 Clanranald
731-707- 4
Z0X(B0Ói£M
ERIC TELE VISION
5017 Park Ave
270-212- 5
-
ri
UTAgÁSÍ:tR6bA)I
CENTRAL GENERAL
AGENCY
8440 Waverly
387-651- 2
FRIEDLANDER General
Agency
3600 Van Home Ave
Room 309
737-103- 0
VOYAGES KELEN
TRAVEL
1447 Mansfl'eld St 842-954- 8
KELENY HENRIK
2114 St Lawrence Blvd
845-311- 1
ALL1ED TRAVEL
BUREAU Ltd
5300 Cote des Nelges
737-521- 8
LEBOVICSrCYTRYBAUM
SCHWARTZ
615Dorch9tarVy
866-299- 5
Ksjvinrtuuíuci
BOUTIQUE SONJA
5674 Cote des Nelges
733-310- 7
FLOWERS and
THINÜS of ART
6265 Vlctoria Ave
733-11-85