Kanadai Magyarsag, March 08, 1975

              I
12 Oldal Kanadái Magyarság (No 10) 1975 március 8 ]
A l® Wlá í í° o TPkWrwriT Aj apróhirdetés ára sorig S 2 00 Minden továöbi sof 30 cent Jeligés hirdelísekéit két-szeres
AJriiliriiJilUlh 1 IL Összeg
öijal
emelés
számítunk
befizelése
Apróhirdetésével
kéziünk
csau az PORTHIREK
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja
782-659- 3 új telefonszámun-kat
L VADKERTY
Porszívók padlókefelők
szőnyegshampoonozók
újak es használtak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7
6 óra (12-v- )
Our Atlifurie Toword
SALES
SERVICE
PARTS
Earn Your Business
IIIUKHIIHOIHOKN
413S Dundai W Illlngton
239-439- 5
Férfi fodrásznőt vagy fod-rás- zt
állandóra és kisegí-tésre
keresek Mr Ligeti
653-377- 9 (9-v- )
Gitáron és dobon játszó
személyeket keresünk hét-végi
játékokra Tel: Bur-lington
1-639-
-5004 (10)
Oakwood— College mögött
tiszta szobák-- konyhák k-iadók
Tel: 533-502- 9 reg- -
gel 9-4-- ig (11)
Házasság céljából megis-merkedne
középkorú jó-megjelen- ésü
művelt elvált
úriember — fiatal —
özvegy asszonnyal Cim:
POBox 279 Bondi
Junction Sydney Austra-lia
(10)
Csulikám! Amelyik napra ad-tam
egyszer telefonszá-mot
a napon ünnep
kivételével várj ott valahol
3-t- ól '4-i- g Montreálban (15)
Hazalátogat? Amerikai és
európai kocsikat olcsón bé-relhet
Telefon: 654-660- 6
(15)
Harmincnyolc éves özvegy
szőke anyagilag teljesen
független hölgy hozzáillő
referenciaképes úr ismeret-ségét
keresi „Rózsalevél"
jeligére a kiadóba (11)
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGOT
4 het alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sirkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO- - Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 US A
Telefon: (216) 251-439- 3
Ügynököt keresünk magas
jutalékra Intelligens agresz-szí- v
megnyerő külsejűt
Gyakorlat 'feltétlen
'szükséges Cégünk betanít-ja
Telefon: 630-720- 1 vagy
221-322- 1 (36-- v)
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Living— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7-Kelet-re
Bramaleatól
459-076- 0
79 Duncaster Thornhill Tel:
881-000- 0 (14— v)
Nőtlen férfi szeretne meg-ismerkedni
olyan 16 éven
felüli nővel akinek a korom
nem számit Cim: F Bo-ros
3927 Wyandotte E
Windsor 15 (10)
Könyvelés
(Mérlegképes)
Üzleti és üzemi felfektetés
és vezetés Vállalati és
egyéni adóbevallások
Házhoz kimegyünk
_
Erika TATÁR
535-710- 1
mmmm!' '_T'1'TM
(43-v- )
András
YE
1— —— '' „'_
w
négy
eseien
este után
Will
Tel:
egy
nem
SA
egy
azon
nem
1—5
Tel:
Ont
— 1—
ff? "jullSSI
Merlek ulam
luggony es
agylento készítést
vállalok
HELENS DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy valaszlek
mintákban1
ÍS
4 Ifi STREET
921-961- 4
I C L'E'M 1
i _ _' ! i
_ j i
! - ' '
'
mromvH
Our Attitűdé Toword
Will mű KKiinniiTiiKs
413S W Iilington
239-439- 5
Figyelem!
Elektromos harmonikán
vagy orgonán játszó sze-mélyt
keresünk hétvégi já-tékokra
Magyarul beszélők
előnyben Tel: 1-639-
-3907 (10)
Kiss
NÓl FÉRFI DIVATSZABOS
WEST
TELEFON
SALES
SERVICE
PARTS
Earn Your
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Ölcso arak
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol sok-kal
jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz-vetít
az International Contact
Tel 481-027- 7 nappal 10-tő- l 3-i- g
Este 5-'t- ol 10-i- g (17-v- )
Építkezést mindenféle át-alakítást
hozzáépítést üz-letfrontok
kiképzését belső
dekorálást és áttervezést
garanciával vállal Kiss And-rás
építőmester Telefon:
638-042- 5 (22 L975)
Villanyszerelő
munkákat vállal éves
kanadai gyakorlattal
SZALONTAI FERENC
Licence No 460
Nagyobb arányú átalakí-tások
vagy javítások ese-tén
költségek havi vil-lany
számlával fizethe-tők
Hydro szerződés
alapján
Tel:
Független 39 éves jómeg-jelenés- ű
intelligens 174
magas- - fiatalember keresi
korban hozzáillő csinos in-telligens
nő ismeretségét
35-i- g Fényképes leveleket
a -- Diszkréció" jeligére a k-iadóba
kérek - (11)
(Swi" W
közjegyzői
magyar étterem
200 Bloor St West
Tel:
Teljes italmérés vasárnap
Business- -i
923-993- 1
RLSTAl'RANT AM) TAVI
Esküvőkre
összejövetelekre
külön termek
Magyaros ételek
cigányzene
Polish Dining
l) RoikVAilk-- Aumuio
hcart'nf 'miiii-- l imipr"
Reservations: 535-454- 0 gagEETErT~
-j-—aJ-i
Dr Baranyai Zoltán irodája
Adóbevallás
Bloor St W ajtó Tel:" -- 5546
Woodenplate
923-659- 9
is!
RS
és
"m llif
605 531
új
fóüvészi FÉNYKÉP
eskilvíi alhum jt!eve'-ké- p gvermekfelvétel th THOMAS
594 Biimr St West Telefon:
'
(Fiók-iizlct:'l67- 2 EglintoríAve Wt)
Telefon: S7-ns2- 1
G
BLOOR
Dundoi
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— iijai Daily Stár és á Globe'and Mait
UJ VEZETÉS ALATT!!!
S F
15
Continental Restaurant
50-némel- yig esküvíkrt parrkn
mtfrrodeKst blihoz szilUL
Uj mlajJonos:' CSESZKÓJeSZTER '
a Hungárián Villagc ™1' S"kjcvii
Megrendelési
L531-5872é'MÍ- (pÍ
521 BLOOR 'STREET WTORpNTO ONT
Kcholas
STÜDIÖS
1
Akar on Is egy jó hajvágási?
Keresse fel ügeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol kel I osztá-lyú
volt budapesti feift fod-rászod
is biztosítja a gyors
es jó kiszolgálást Noi hajva-qáso- k
Air condilion Bilis
Barber Shop Uen s Hair Sty-list
559 St Clair VV "Vaughan
Roadlól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászuzlet a Pannónia
Dehcalessen mellett Tel 653-377- 9
(v)
Házasság céljából megis-merkedne
egy középkorú jó-megjelen- ésü művelt elvált
úriember — nem fiatal —
özvegy aszonnyal Cím: SA
POBox 279 Bondi Junction
Sydney Australia (1?)
Floridában ezrével csa-lódnak
azok akik gondat-lanul
választják meg in-gatlan
adás-vevé- s ügyben
a Reál Estate irodákat Jó
magam Dr Ágocs Sán-dor
Sarasota-ba- n Fia
7 éves gyakorlattal több
mint 500 magyart segítet-tem
szerencsés üzleti be-fektetés
ház telek con-dominiu- m
vagy építke-zés
ügyében Sungate
Reál Estate Co (közel a
kórházhoz) iroda: 1944
Tamiami Trail Sarasota
Fia 33579 Tel: (813)
366-954- 4 lakás: (813)
924-305- 8 Forduljanak
bizalommal hozzám
(4-- v)
Tanuló lányt vagy gya-korlottat
fölveszünk rész
vagy egész időre és kony-hai
kisegítőt is restaurant-ba
Tel: 364-880- 3 (10)
Külső és belső festés va-lamint
falpapirozást és
plaszterozást garanciával
vállalok Telefon este 6
után 534-479- 6 (12)
Újonnan dekorált bútoro-zott
szobák (központban)
ágynemű és konyha hasz-nálattal
kiadók Tel:
651-264- 8 (10)
3 hálószobás bungalow
(nem cottage!) aceren kö-zel
a Laké Simgoe tóhoz
villanyfűtés etc Érdeklődők
hívják (705) 487-392- 5 szá-mot
bármikor (13)
meghívó
kepkialutasra
a torontói magyar leslök
muveiból
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
$ 10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Brown's Line
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
a
a
Straub János
TENISZ SZAKÜZLETE
HÚROZÓ MŰHELYE
12G2
Telefon
tfieinknr b Itt adank
L--
L-sa
l
'
2
1
ELEK
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
S78 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
„Free delivery" Torontótan
92'{-l60- 6 GyÓKyszerküldés az Óhazába
Teljes italmcréssel
elsöosztálü kiszolgálással várja
kedcs magyar endegeit
SPORT — TAVERN
Csütörtökön penleki--n siombalon kltuno zene --
Az ismert Varga Béla zongorázik és
Járóka Laci hegedül
372 Bloor MirfI Hf 5! Trlrton- - 922-1S9- S
Elizabeth Deliqatessen &
Meat Markét
Tulajdonosok : Charlie & Liza Dedik és Kocsis
Sándor
Saját magyar módra készült
felvágottak hentesárúk
410 Bloor St W 921-864- 4
Ariny ' s Be auty S
''Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
Telefon: 922-999- 5
Deutsch bácsinál
'
„ saját [készítésű és importált aranyáruk
Ora és ékszerjavitás a legjutányosabb áron
Mágnieses gyógykarkötök kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol —olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
" 406 BLOOR ST WEST Teleton: 925-718- 2
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai' izű felvágottak" mindennap friss hurka
kolbász Finon cukrászsütemények! Legfinomabb
importált európai csemege áruk-'st- b stb
Naponta' kétszer hizi kenyér
Nyitva: hétküznáp'9!este 10-í- g vasáfníp U-8-- ig
402-Bloo- r West Tel: 962-074- 0
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
Daylona-Beac- h Florida „Bon
Air Villa Apt's Motel" Köz-vetlen
a tenger mellett Olcsó
arak Tel- - (904) 767-814- 8 Tu-lajdonos:
Wm Kosztolányi
4111 So Atlantic Ave Daytona
Beach Florida 32019
(Auq 275)
Steve Repair Service
(License No 38142643)
mindenféle háztartási vi-llanygép
javítását vala-mint
egyéb villamossági
munkát vállal Steve Ga-ra- n
Telefon: 483-871- 5
(12)
Egy 74-e- s Ford Van egy
73-a- s Fiat négy ajtós egy
72-e- s Mustang két ajtós
egy 70-e- s Cugar két ajtós
egy 69-e- s Firebird nyitott
tetős kitűnő állapotban
eladó King Autó Bady Car
Sales 14 Gladston Ave Tel:
nappal: 534-417- 1 este
751-812- 5 (10-v- )
Figyelem
Londonba látogató turis-tákat
diákokat szívesen fo-gadok
otthonomba"
Mrs Elisabeth M 24
Chatsworth Ave Wembley
London England Tel:
01-903-56- 55 (12)
Férjhez mennék 65 év le-let- ti
kiegyensúlyozott jó-zanéletű
férfihez Magyar-országon
házzal és nyugdíj-jal
rendelkező özvegyasz-szon- y
vagyok Jelenleg fi-aimnál
vagyok látogatóban
Torontóban „Fáj ma-gány"
jeligére kiadóba
(11)
Mária!
Máriához
Mária!'
Léleklátó
bejelen-tésnélkü- l:
Yonge Street (Davenport— StClair)
1 J--l íaPi MM---i -J-l—- d— ~H--
533-701- 4
TELE?0N:
! 1 illll'StsOílfti'mRi líEiJíl'J
Utcai bútorozott szoba
konyha használattal magá-nyosnak
kiadó Spadina—
Dundas kornyék Tel: 368-130- 1
(10)
Vízvezeték szerelést
— új munkát javítást és
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Drain javítási munkát is
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing Tel: 221-689- 3
(5-- v)
Feladó cimke (1000
db S2-- ) Névjegyek (1000
db S10-tő- l) Egyéb nyom-tatványok
51 Yonge Street
Prinlinq
Toronto M5E 1J1
363-451- 5
(16)
HÁZASSÁG VAGY BA-RÁTSÁG
összehozatala
ügyében forduljon hoz-zánk
nőknek díjmentes-Unite- d
'Dating Box 771
Stn 'A' Toronto Telefon:
921-616- 1 (10)
Intelligens középkorú
hölgy keres hasonló barátot
házasság céljából Levele-ket
„Húsvét" jeligére a k-iadóba
(10)
Minden bajával és bánatával- - "v
%' forduljon bizalommal ' '
aki minden esetben meg tudja segíteni
' ' - Beszél magyarul - v'
Hívja telefonon: 763T1317 vagy jöjjön
3130-- A Dundas WestKeele
(10)
ÉS
:923-512- 8
M()ar fB(fdmfn)l J 18
üzemünkben
álon
Street
Bútorozott szoba- - kony?
Ka használattal frigidénél —
fiatal házaspár részére ki-adó
Tel: 535-049- 3 (10)
Konyhai- - segitőt Part-time-r- elt
— némi gyakorlat
'szükséges — hétvégén- - hosszabb időre felvesz Cafe
Marika 77 Bloor St West
Csakis
' személyes jelentke:
zés (12)
Baby sitelést vállalok la-kásomban
egy vagy két
gyermekre 2 -- évestől (Spa-dina—
Bloor) vagy házhoz
is megyek Tel: 967-462- 8
(12)
56 éves férfi állandó mun- -
kával keres égy hasonló
kom hölgy ismeretségét:
„Ibolya" jeligére a kiadó- -
ba - (10)
Felszolgálónőt azonnali be-lépésre
keresek Tel: 534:
8009 (12)
62 éves jómegjelenésü
iparosember megismer-"- '
kedne komoly 'urihölgy-gye- l
aki egy szerény ott-honra
vágyik Fényképpel el-látott
levélre válaszolok
60-65-- ig „Biztos megél-hetés"
jeligére j—tfM=p
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikui
a legmodírnebb eljárásokat alkalmazza
Szuhszerü lanilványképzés
716 PALMERSTON Ave (Bloontól északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni
'látogassa meg
Hertz Jewellers és Gift
ahol HEREND DRESDEN MELSSEN és
más kiiliinleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatok
504 BLOOR STREET WEST — 533-588- 7
Cipői az egész családnak
PATACS1 CÍPÍ) SZALONBÓL
Import Nfcnrt gyojbolétM nö-- fe Jértiaf&
extn széles tibakn is!
Vissujninldt mhttek 10—JÓI knrMmnojd phiJk
480 BLOOR STREET WEST — TELEFON: BJ-I- M
Country Style Restaurant
MiiKlriniil 'ns- - ui!"i ini-liTa'Mrl-pI'
kaphatok
EfZtit £! luhe mii service
Új tulajdonosok: Kató ésTeii Tóth
450 BLOOR ST W Tel': 537-17- 45
' The Coffee Mill
Üj üzlet: 99 Vorkville Ave a CumbérlanrJ
Courtban Tel: 920-210- 8'
9€ BLOOR STREET WEST
TEUEFON:' 923-710- 0
TRANSYLVANIAiRESTAURANT
Kiváló erííélVi magyar konyha'
Mérsékel arak
Palacsinta és varjaíeles
csMrtSk péntek szombaC
Vaiámap nyitva
795 Btiurt Streit Toronto x'Tlfon: 5344J0W
A magyar vívóké a Santelli Kupa
Foggiában rendezték a
Santelli Kupa kard csa-patversenyt
A magyar
válogatott Romániát
14:ll-r- e győzte le a fran-ciákat
pedig 19:6-r- a A
döntőben: Magyaror
Fedettpályás atlétikai
világrekordot állított fel
Párizsban a belga Putte-man- s
A hatmérföldes sík-futásban
27:176 a 10 ezer
m-e- s távon 28:144 p-- es csúcsot futott Senften-bergben'a- z
NDK bajnoksá-gán
Ackermann-Witschas-19- 3
cnvrel nyerte a női
magasugrást Stuttgart-ban
a nyugatnémet Wel-sense- el
200 m-e- n 2116 mp-e- s
Európa-rekord- ot futott
könyve
'
'
PO Box
Notre Dame Ind 46556 USA
Dr üélényi Pál
NO l'ARY-PUBLI- C
Vnt ninpvar ii"yvéd
liiRtanácoe és közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91-
54
felfekteti és elvégzi adó-bevallását
elkészíti gyakor-lott
könyvelő
Toffler Péter
Tel: 781-583- 5
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
Jegméllányosabb árat
A VILÁG legfinomabb
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Böspndorfer Förster Petrof
Lindner Lesage
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
B II III II III II Hl U W Ilii
MOUSE OF MUSIO LIMITED
5r)'t Qucen Street W Toronto
im—
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csatlakozott ü Drüg Marthoz
360 Bloor St V Toronto
Teti-ro- n UKidnaz
961-212- 1
Smiin állunk rendelkezésükre akar rttfi vagy uj receptek
e!Wzitvseben kozmetikai es wepscgapolo ereMen A Shop-ht'- $
Druií Ma1 hatalmas' aar!o ereje' koxrtkettebrn it'fn
t'limb"í áron
t Gjóvsier kuldesi't a ilag harmely rc&iebcn intene az
INTERNATIOVLIMMKLVtal
'fenti címen es
Veieto: Szrndroiu Iaszlo
Ha magyaros üü jó minőségű hentesárút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Fleat &
Tnronto legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület" mögött)
566 BLOOR ST W (Bathurat sarok) - JJ3-J4- M
L'Europe Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
-- Tamás Róbert hegedúl
Tamás Lajos zongorázik
469 Bloor Str West — Telefon: 921-626- 9
Turai Beaut) Sajón
468 -- BLOOR STREET W
536-499- 5'
LESLÍE G ARVAY
NOTA'RV PUBLIC
Magyar-osztrá- k és német' válóperek hlrmigi
engedélyek — Mindenfaita'biztosítás
" New'addrtss: V
456 Bloor Stre'etWest Toronto M5S 1X8 Ont
Tel: 531-462- 6 531-4G- 27
r
szág—Olaszország 13:6
Gedövári 4 Marót 3 Ko-vács
3 Körmöczi 2 és
Hammang egy asszót
nyert
Párizsban a Duval Ku
Az amerikai Stones New
Yorkban 228' cm-e- s ma-gasugrásával
új fedettpá-lyás
világcsúcsot ért el'
Az 1500 m-e- s távon a tan-zániai
Bayi 3:412 p-- es idő-vel
győzött
Az Interkontinentális
kupa döntőt március 12-é- n
és április 11-é- n játssza
le az Atletico Madrid és
az argentin Independien-t- e
Angolnyelvü barátainak
legértékesebb könyvajándék
Gábriel Asztrik
The Mediáéval
Üniver'sities of
Pécs and Pozsony
képekkel
Megrendelhető 578
Könyvelését
Í4iói £4ozí$z°o mid wh%a§% i?
ZOLTÁN
Shop-o- t
Shopper's
leleíonon
Delicatessen
egyik
SSS333S
f i
pa nemzetközi tőrverse-nyen
Papp Jenő — aki
néhány hete megnyerte a
Spreafico
— bejutott a döntő-be
de itt kikapott
a francia Flament-tó- l és-másodi-k
lett Kovács a
legjobb nyolcig jutott el
Málta
selejtező
mérkőzésen La Valettá-ba- n
nagy
2:0-r- a győzött
ellen A görögök ed-dig
veretlenül
vereségük az egy gyöze"
lemmel egy
álló NSZK malmára hajt-ja
a vizet
LilL 11' VvA--
a
flnd#fl ftW$'!GF5]T!f%
a szabad világ
legnagyobb
lapjában: a
Kanadai Magyarságban!
GYÁSZ' ESETEN
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoz
mely hosszú éveken ót élyezl a magyarok teljes bizalmát
HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
J CARDINAL &
Funeral directors
366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444
92 Annette — Telefon: 762—8141
Toronto 130 — Ontario
ffiwBfflWfWTOyriiiajw
— — —
is
lás ES
TSSSSSSSSXSS3S
Európabajnoki
meglepetésre
Görögor-szág
szerepeltek
döntetlennel
Hirdessen
KAMATMENTES SON
TRANSEX
IKKA HIVATALOS KÉPVISELET
TUZEX COMTURIST PÉKAO
GENEX-e- t képviseljük
GYÖGYSZERKÜLDEMÉNYEIT
LEGOLCSÓBBAN ÁLTALUNK
KÜLDHETI
lÚtlevél vízum2 autóbérlés
GYORS PONTOS elintézése
FORDULJON HOZZÁNK
BIZALOMMAL
ifkW
párbajtőrver-senyt
labdarúgócsapata
hotelfogla
424- - St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-- 1 193
ir"rMMJ')'ii"'-JiL- J
Keleti szőnyegek!
Hosszú éveken keresztül vásárolt és leraktározott
szőnyegek amelyeket végre az Igazgatóság
készpénzzé akar
'INDIAI PAKISZTÁNI OROSZ KÍNAI stb
Méretek:
2x4 3x5 4x6' 5x7 6x9 8x10 9x12 10x14 12x15
Színek minták minőség nagy választékban!
Mivel raktárhelységből árulunk kérem hívjanak
először az időpont megbeszélése érdekében
'
537-413- 1
Mr VARGA Baker Cárpet
' Cleaning Co- -
25 Lightbourne Toronto
tffiTrjwaa
ll:9-r- e
Bloor
tenni
Ave
axr:
HxtfX'- - pLaajQ"i-E--t4vtf-a- -? C'vta-V- - --%+' Ili --í- -t-ÍJi' - ~ i m
+fL-imi-m~imimi±LtűMi&±-
iiiniri ttii iti ni in mil t fi ii fiiiin iiiiniiTlifTiiirTT(iii fm tfnh int ~imitiiurtínf-htnTnniimmrrn~n- ír' rrintnnfm irirrtiiTiTTrMTn'rTii"iniiTf i~r r~i in ír i"iTHf--B iTt-i-i