Kanadai Magyarsag, December 17, 1977

              8 oldal Kanadai Magyarság (No 51) 1977 december 17
lrMűííílíVMW'lnWIWW1
ezctem megszo&in
ezt az angolszász
életet
Reggel kihozom a ga-rázsból
a kocsimat
Benzint veszek a töltő-állomás
görög tulajdo- -
mmammxm
Huszonkét éve él Auszt-ráliában
Egyiptomban
született Apja félfran-cia
anyja félspanyol
nosától Ha villamossal Egyik nagyanyja Brusz- -
megyek dolgozni litván szélben éló szudétané- -
a villamosvezető és cey- - met a másik nagyany- -
loni — bocsánat helyte- - ja New Yorkban élo
len a megnevezés — sri orosz zsidó Amikor a
lankai a kalauz Azokon legutóbbi olympiászon
a napokon amikor vonat-- megkérdeztem tőle ki- -
tal megyek be az ukrán nek drukkol azt felelte:
jegykiadó fogad Han- - én az elsó tíznek "
gos good „mornying" Elmesélései alapján
köszöntéssel üdvözöl jobban ismerem már
Később a kiejtésről hal- - Port Saidot mint Ma
lom bulgár a fékező és kót
lengyel a jegyellenór Ebédszünetben egy
A li- - szólal
nem ilyen
egy óra
ESETEN
forduljon temetkezesi allalatunkhoz
hosszú ockcn at magjarok teljes
KAMATMENTES HITEL HAVI
J CARDINAL & SON
lm
Funeral directors
Bathurst St Telefon: 1444
92 Annette Telefon: 762—8141
Toronto 130 Ontario
nJsi cfih iW% n PCB £Rrí £o¥rar
a
ü)8~ ('is!8 JaLJJL wf
Tel:
M
lány a kiszolgáló Köz- - ügynök A hivatalban es-vetl- en
a német hentes- - ténként szicíliai gépíró-üzlet
melletti olasz zöld- - nőnktől
séges áll csau"-va- l búcsúzok
az arab meg
akitől a délutáni lapot elmenőben szólok visz-vesze- m
és mikor kilépek sza: „hasta la vista"
a kínai patikus üzleté- - Svájci péktől vesszük a
böl néha előfordul hogy bajor kenyeret német
alig tudok előrehaladni a cukrásztól a francia-tüntet- ő
maláji egyete- - krémest és a FIÁKER
misták tömegétől bécsi vendéglő lengyel
Fehérszakállú kievi szakácsa csinálja a leg-óre- g
orosz javítja finomabb raviolit amit
órámat cipruszi török rendszerint egy modor-menekült
talpalja a ci- - talán beszarábiai sánta
pomet máltaitól ve- - pincér szolgál ki aki
szem a tejet egy korzi- - franciának adja ki ma-k- ai franciától a sajtot gát
és egy Chanaban szüle- - Mikor pedig este vég-tett
örmény a fogtechni- - re ágyba kerülők és az
kusom első álom zsibbasztó
A feleségemnek portu-- zuhan-gá- l
szabónóje van a só- - nék a mindent feledtető
górom előszobáját fin- - semmibe akkor meg-ne- k
tapétázták ki hol- - csörren a telefon
landok építették a házát Természetesen téves
menekült csílei kommu- - a tárcsázás
nisták betonozták a jár-- De néhány kimagya-dájá- t
és egy prágai cseh rázkódó rövid mondat
fogorvos húzza a csalá- - után a felfedezés óro-do- m
fogait (Nagyszülő- - mének hangját hallom
kig bezárólag) kicsendülni mikor a tűi-Ortod- ox
görögkeleti a oldalon boldogan meg- -
hivatalban Charlie „SORRENTO" nevű levélkihordónk hindu a valaki:
az íróasztal szomszé- - banoni kávézóban rág- - televízió technikus an-- — Hát maga IS ma--
dom Ót már juk a szendvicset ahol karai muzulmán a gáz- - gyár ?
könnyű csinos montenegrói leolvasó és másval- -
GYÁSZ
bizalommal
mel) éhezi a bizalmat
— RÉSZLETFIZETÉS
366 — 868 -
—
—
El
f ~ - -- 5
az
—
lású a (Melbourne)
Jövő évadban ünnepli baguette--t akarják job-- a
belcanto fellegvára a ban"
milanói Scala fennállá- - Evégett egy nagy fran-sána- k
kétszáz éves év-- cia péküzemtől évente
fordulóját Carlo Maria hat tonna ilyen kenyeret
Baudini az opera inten- - vásárolnak Addig is
dánsa szerint ez olyan amíg sikerül meglelni a
nagy kulturális esemény titkot hogyan készül a
lesz hogy az egész vi- - baguette a Comtesse
lág felfigyel majd A Seibu áruház egy hosz-szính- áz
1778 augusztus szú francia franknak
3-- án nyílt meg Az ün-- megfelelő yenért árusít
népségek már ez év de-cemberében
elkezdőd-nek
Még nem dőlt el mi
mindenre" használják
A japánok az utóbbi majd a polgári forga- -
időben a skót whisky lomból kivont Le Bour- -
a titkát get repülőteret Any- -
igyekéztek ellopni hogy nyi bizonyos hogy ál- -
gyárthassák Most a hí- - landó szabadtéri múze- -
res francia kenyeret a urn lesz ahol a régi és
íjű lÜCTlidMy a hideg
kanadai télben A legfinomabb angol
fazonok saját Készen
műhelyünkben (mmr --mm va9v
legszebb kabátokat
wÉk PERRY'S
923-467- 6
VimmMwMmmwmmiwmmMwmwmmwxwn}mmwm
barátságos
üzletajtajában
újságosgyerek szomszédnőjének
simogatásával
meghatározni
tüzkarbiztositasi
Európában írja
megismerni
gyártásának
yvby©aüi viseljen
minőség
Elegáns jésm&s&Stk
készítjük
Torontóban
méret
után
SHEEPSKIN LEATHER
2- - Bloor Street West
Cumberland Terrace
az u] repülőgépeket be-mutatják
majd Ezenkí-vül
óriási parkokat me-dencéket
tavakat létesí-tenek
továbbá különbö-ző
játékoknak adnak he-lyet
Olyan technikai új-donságok
kiállítóhelye is
lesz amelyek megkí-vánják
a szabad teret
Párizs egyik legszebb
tere a place de Hotel de
Ville a Városháza előtt
Itt állt valaha a nyakti-ló
is Az már a múlté
máshová került Most a
gépkocsikat is kitiltják
innen A tér kizárólag a
gyalogosoké lesz A vá-rosi
tanács azt a felté-telt
szabta hogy árusok
lacikonyhák ne teleped-hessenek
meg
P
Deák Carpet
Laying
Szoneg linóleum
eladás szakszem
lerakása cs felvétele
Tel Jenő M Deák
Office 465-720- 8
este 7 után Res 465-396- 0
139-V- )
megnjilt hangulatú
f ÉTTEREM
ahol hazikoszttal arjuk
endegeinket
§ Cukrászda:
vasárnapig
S 10-t- öl 10-i- g
gesseges dolog wmt iiaoiiogosy&iaic tenm
Az amerikai honvé-delmi
minisztérium a
közelmúltban fejezett
be rendkívül érde-kes
statisztikai felmé-rést
amely a Navy
san diegoi (Calif) tá-maszpontján
készült
A statisztikai felmé-rés
most nyilvánosság-ra
hozott legérdekesebb
adatai a kővetkezők:
Azok az amerikai Na-vy
pilóták és navigá-torok
akik legalább öt
esztendőt töltöttek vi-etnámi
hadifogságban
általában és többségük-ben
egészségesebbek
mint azok akik egyál-talában
voltak ha-difoglyok
Vietnámban
A Navy orvosai ezt
azzal indokolják hogy
a hadifogság ideje alatt
az amerikai polóták és
navigátorok jut-hattak
alkoholhoz ciga-rettához
étkezésük álta-lában
minimális tehát
„sovány diéta" volt és
jelentős fizikai erőfe-szítéseknek
voltak ki-téve
ami jelenti
hogy agyondolgoztatták
őket
meg
vagy
(két
cash
view Call:
Bay 3466 Suite
Név:
Cím:
I - E
m kedses Vevőinket kibowtett
a családias
B ízletes i
fl igenjes
Gesztenye
W
Tel:
keddtől
egy
US
nem
US
nem
azt
Njitvatartás
hetíon zána
Étterem:
m _
Ezzel szemben azok a
pilóták és navigátorok
akik szerencsésen elke-rülték
északvietnémi
hadifogságot rendsze-resen
fogyasztottak al-koholt
cigarettáztak
és átlagos amerikai
ették amelyek-nek
cholesteról zsír-tartalma
magas
Amikor egy-eg- y légi-támadás
befejeződött
ezek a pilóták navi-gátorok
a legtöbb eset-ben
íróasztalhoz ültek
és jelentést írtak vagy
pedig egyéb adminisz-tratív
tevékenységet
végeztek és ilyenfor-mán
kevés alkalmuk
nyílt megerőltető fizikai
tevékenységre testgya-korlásra
Az egykori hadifog-lyok
a vietnámi hábo-rú
után általában köny-nyebbe-n
helyezkedtek
a polgári életben és si-keresebbek
mint azok
akik nem voltak észak-vietnámi
hadifogságba
és nem volt alkalmuk
megszokni a kemény
életet
Delseatessen
Díszítse karácsonyfáját a mesevilágból megele-venített
csokoládéfigurákkal és szaloncukorral
Mikulások Advent-kalendáriu- m díszdobozok l-ikőrös
csokoládé csillagszóró a legnagyobb válasz-tékban
FIZESSEN ELO LAPUNKRA!
Magyar ajándék angolul beszélőknek!
Angolul olvasó ismerőseinek rendelje a kül-földi
magyarság egyetlen angolnyelvű tudományos
folyóiratát a „Canadian— Review of Hun-gárián
Studies"-- t ajándékul
A folyóirat előjegyezhető $ 1200 (egy év)
$ 2000 év) való beküldésével az
alábbi címen:
Hungárián Readers Service Inc
PO Box 5493 Station „F"
Ottawa Ont K2C 3M1
A „Review" hirdetése egy „Wintano Project"
FLORIDA
in beautiful Tampa by the sea Choice of 1 or 2 bed-roo- m
Condominiums Minimum investment
$2000 Magnificent 842-010- 1 or 325-213- 2
Shore Equity Corp Aylmer
106 Montreal Que
Vágja ki küldje be:
Tel:
(49-5- 2)
Eglinton
782-159- 8
Új magyar hentesüzlet a St Clair-e- n
Oelfcafessers
748 St Clair Ave West
656-157- 0
ÉRTESÍTJÜK hogj heljisegunkben
K3 5
??
Cukrászda és Delieatessen
1394 Ave
keddtől péntekig
5-t- ől 10-i-g
szombat vasárnap
12-16- 1 10-i- g
i
az
az
ételeket
és
és
el
American
csekkben
Telefon:
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE Ce YT
Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Bosendorfer Förster Petrol
Lindner Lesage
Magyar citera Is kaphatói
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
REsneny
HOUSE OF MUSIC LTD
553 Queen Street W
Toronto Ont
Telefon:
363-196- 6 363-27- 50
FIZESSEN ELŐ
LAPUNKRA!
Az egyetlen terület
ahol a volt hadifoglyok
hátrányba kerültek
azokkal szemben akik
nem voltak hadifoglyok
házasságuk volt Az
egykoii hadifoglyok 30
százalékának házassá-ga
végződött válással a
vietnámi háború után
és ez az arányszám lé-nyegesen
magasabb
mint általában az ame-rikai
katonatisztek vá-lási
arányszáma Ebben
a statisztikába termé-szetesen
Hollywood
nincs bent
A US Navy felmérése
a következő szavakkal
végződik:
ezzei
— Korántsem állítjuk
és nem akarjuk azt állí-tani
hogy az északvíet-nám- i
hadifogság gyö-nyörű
és kívánatos volt
igazság az hogy a
kommunisták gyakran
— a nemzetközi hadifogol-y-
törvénnyel ellen-tétben
— kínozták ame-rikai
foglyaikat leta-gadhatatlan
tény azon-ban
az hogy a foglyok
megedződtek és az egy-kori
hadifoglyok több-sége
egészségesebb je-lenleg
mint azok akik
sohasem kerültek észak-vietná- mi
hadifogságba
vagy pedig csak egész
rövid ideig voltak
„HARCUNK"
a m kir fegyveres erők képekben c könyv
néhány példánya még kapható írjon azonnal az
alábbi címre:
Simontsits Attila 4118 Ridge Brooklyn Ohio
44144 USA
Ára: 11 US doPár
(50-51- )
Előzetes értesítés
A torontói Csendőr Csoport mar most felhívja baráti-korének
figyelmét arra hogy a hagyományos Csendór-bál-- t
1978 január hó 7-é- n szombaton este 7 órai kez-dettel
fogja megtartani a Magyar Kultúrkozpont „Árpád"
termében
A Csendőr Emlékvacsora pedig 1 978 február hó 1 8-á- n
lesz a szokott helyen vagyis a Town & Country étterem
banket-termébe- n
Vezetőség
Felhívjuk Híveink figyelmét
hogy az Evangélikus Egyház 116 Bánd St Toronto
január 1-- től Istentiszteletének időpontját megváltoztatja
Istentiszteleteinket a második és negyedik vasárnapon
tartjuk d u 5 órakor
(50-01- )
Karácsonyra
legszebb maradandó ajándék egy szép könyv vagy
egy jó hanglemez
Néhány cím a sokezer választékból: Ady E Arany
J Csokonai Vitéz M József A Kassák L Kosz-tolányi
D Kölcsey F Mécs L Petőfi S Radnóti
M Szabó L Tóth Á Tűz T Vajda J Vörösmarty
M stb versei
#
F Walter A: Az ékírástól a rovásírásig Prohász-k- a
O: A diadalmas világnézet Yves de Daruvár: A
feldarabolt Magyarország Csonka E: A száműzött
bíboros Padányi V: A nagy tragédia
Jókai M: Jövőszázad regénye MII Passuth L:
Tornyok árnyékában Nyirő J: A zöld csillag Sza-bó
M: Régimódi történet Krúdy Gy: Pókhálós pa--
íackok Kenneth C: Hermelines hölgy Szabó D: E-lsodort
falu l- -ll (Délamenkai Erdélyi Sor 5-i- k kötete)
Karinthy F: Harminchárom H Sienkiewicz: Keresz-teslovagok
l- -ll E Hemingway: Karácsony a világ
tetején Molnár G: Én kedves Amazoniám Rejtő J:
Bradley Tamás visszaút Pluhár István: Játszot-tam
oktattam tudósítottam Grimm Andersen Be-nedek
meséi Tarka lepke (Képes magyar nyelv-könyv
külföldön élő gyermekeknek) stb stb
Világhíres operák csodás operettek örökszép
magyar nóták divatos táncdalok legújabb felvéte-lei
lemezen és hangszalagokon (Cartndge és ca-sett- e)
óriási választékban
Szaloncukor csokoládédísz csillagszóró kará-csonyi
név és születésnapi üdvözlőlapok
Kerámiák magyar kézimunkák különböző aján-déktárgyak
mindenki részére
DÉLIBÁB STUDIO
19 Prince Arthur St West
Montreál Que H2X1S4
Telefon: 849-280- 3
Rendeléseket a világ minden részére szállítunk
I Eü
EI4ilgluJtWtjtWl'iyMl)IMIIWJjpipil"'lflU
1 SfiíMik fclilaipL iMXmm
Megérkeztek Kínából a legfinomabb
aszl
Horgolt
Himzett
Vászon
Azonkívül:
Ágylepedők Párnahuzatok
Asztali futók és kézimunkák MWpiEf
Downtown
924-17- 05
8840 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT M5S 1M4
Az
West End
233-292- 4
2964 BLOOR STWEST
TORONTO ONT M8X1B7