000260a |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r 2 oldal Kanadai Magyarság (No33) 1974 augusztus 17 I FONTOS FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! A KANADAI MA-GYARSÁG ettől a szám-tól kezdődően 12 oldalon jelenik meg őszintén sajnáljuk hogy ezt a bejelentést kell tennünk k Olvasóinknak de a körülmények kény-szeritettek rá bennün-ket A papir ára állandóan drágul szeptembertől kezdve megint jelentősen emelkedik ami önmagá-ban is ráfizetést jelentene 16 oldal nyomá'sa esetén Ugyanígy emelkedik a nyomdafestéktől kezdve a fény Képező anyagokig mindennek az ára Ezt az áremelkedést nem kíván-tuk a világ öt kontinen-sén élő olvasóinkra áthá-rita- ni különösen nem azokra akik kis nyugdí-jukból vagy még rosz-szab- b valutájú országok-ban élnek Másszóval: nem akartuk a KANADAI MAGYARSÁG árát emel-ni Az anyag és munka-költség emelkedésén kí-vül nem kapunk megfele-lő munkásokat sem akik a két 8 oldalas részt — előzetes széthajtás után Prof Bíró Béla: EMBER ÉS TERMÉSZET állandó harcban áll egymással Becsnek szép mesterséges fo-lyóját a festői Donaukanal-- t a végleges elmocsarasodás ve-szélye fenyegeti Riadót fújnak gyors intézkedést sürgetnek az újságok mert a meder fenekén gyors tempóban nóvö és szapo-rodó vizi növényzet mocsárrá egymásba helyezzék maga néha órás munkatöbbletet jelent megjelenés napján tel-jesen kimeríti meglévő személyzetünket bele-értve irodai alkalma-zottakat akik ebben nagyon nehéz fizikai munkában résztvesznek alkalmazottakat pedig egyszerűen kapunk Ez hónap szabad-ságolások ideje úgy hogy még kitűnő törzs-alkalmazottai- nk közül elvesztünk ideiglenesen néhányat „Kékújság" elne-vezést ezzel kapcsolatban meg kell szüntetnünk mert nyomást csak oldalas külön- -külön nyomása tette lehetővé „Kékújság" azonban legalábbis szim-bolikusan megmarad mert reméljük hogy egyszer később vissza-térhetünk kedvenc közismert elnevezésre Hangsúlyozzuk hogy olvasót vesz-teség tartalomban ezzel megoldással Min-den kedvenc kedvelt Bécsi jegyzetek változtatja csatornának egyébként elszennyezett Próbáltak ellene küzdeni növényevő halfajt betele-pítésével halak át-vándoroltak csatornából Dunába kérdés meg-oldására vízalatti nö-vényzet géppel történő lekaszá-lásának került előtérbe Gyászhír Dr: magyaródi Boross Andrásné szül Szijy Mária német nyelv irodalom tanára életének 61 évében 1974 június 23-á- n Vermont állambeli Stowe-- i hegyek között váratlanul vissza adta" nemes lelkét Teremtőjének Végakarata szerint miami--i templomban tartott gyászistentisztelet után elhamvasztották Az Egyesült Államokban Cin-cinnat- i-i new yorki St John's Egyetemen Molloy Katolikus Collégiumban német és orosz nyelv taná-ra volt Majd Middlesex collégiumban tanított és 1968-t- ól egész haláláig Floridai Memóriái College könyvtárosa volt A temetési szertartást Nt Nagy János miami--i lelkipásztor végezte Egy kiváló ma-gyart szólított el ismét az Úr körünkből aki hűséges feleség nagyszerű anya és aki minden magyar ügyből kivette részét Gyászolják: férje dr magyaródi Boross András leánya Eszter férjezett Götzné Katalin Daven-po- rt vejei itteni és óhazái rokonai barátai és tanít-ványai Emlékét kegyelettel őrizzük viszontlátás tudatában Gyászjelentés kürti Csaba István és László mély fájdalommal el-töltött szívvel tudatjuk hogy forrón szeretett nővérünk dr köicsey Kölcsey Ferencné sz kürti Csaba Carola Szatmár vármegye utolsó tör-vényes főispánjának özvegye életének 82 évében amit református vallásunk és törhetetlen magyar ha-zafiasságunk vezérlő ideáljainak nyomán élt végig ez év július 23-án- ak napján rövid szenvedés után tá-vol régi otthonától Nyirmihálydiban megtért őseihez Nekünk túlélőknek szétszórt élettereinkben mély gyász szállja meg szívünket míg tiszta lélekkel és emelt homlokkal járul az Úr ítélőszéke Teljes lélekkel osztoznak mély gyászunkban test-vérekkéntszer- etö sógornői: kürti Csaba Istvánné sz apátfalvi Montsko Gizella dr kürti Csaba Lászlóné sz kászonimpérfalvi Balási Mária KATiADMMAGYARSAG I '" 'j"" I i Bloor Slrett VS Toronto MiSIXS Telelőn 9:4363 924-US- 4 Irodai órák rtltgel 9 orilbl dclutin 5 30-i- g Megjelenik mlndrn uombaton Frlrtos sierkeittó ét kiadó 0RÖSARY araink! Local hasáb inchcnlénl National 34 renls llne A allalit csak eoetlen htbls hirdetésért tállal teleloueset Elofiietés! érák ti re 00 ésre M W Külföldön- - I'SIISOO leletre l'SSS 00 Légipostát alaieléntetés uoanaxde a tért) leges postabei) es kSltleget kulin felsiamitjuk Fiokkiadóhitatalunk Európa Record Store iTuske Bloor Street W Telefon: 922-873- 9 hirdetéseket esutortok délig el Apróhirdetések tiombaton el tasimap is fiókkiadóim atalunkban el aláirt cikkek tiükségképpen fefciik ki a sierkesitó kiadd álláspontját azok tar-talmáért mindenkor a cikkíró felelöl Kéziratokat orrunk meg és küldünk tissia! — Ez 6-- 8 a és az is a Új nem rá a is is A kék a két rész A azt erre a és az nem éri az új a is vi-zét egy de a mind a a szabad most a terve hum miifim— mro—wnnrnTj a és a a a és a a a a a Pál a volt Mrs a — ő elé — 412 Ont ISTVÁN IMrdMW JW per egy 113 fel el évre Pal 408 t'J fogadunk feltétele A nevt nem és nem nem a a 8 a A vagy érdekes rovatát ezentúl is megkapja ki-váló munkatársaink to-vábbra is tudásuk legja-vát fogják nyújtani A tartalom tehát nem vál-tozik Ezt új technikai el-járásokkal tesszük lehe-tővé így például az ed-digi 6 hasábot 7-- re növel-jük ami a cikkek jobb beosztását (tördelést) te-szi lehetővé Lesznek cikkek amelyeket kisebb betűvel szedünk de ép-pen olyan könnyen olvas-ható lesz mint a jelen-legi Egyes túlhosszú cikkeket lerövidítünk vagy folytatólagosan köz-lünk Közérdekű közle-ményeinket hirdetése-inket is áttördeljük Egy-szóval az Olvasó ugyan-azt a változatos tartalmat kapja mint eddig Biztosak vagyunk ab-ban hogy a Kanadai Ma-gyarság olvasói világ-szerte helyeslik elhatá-rozásunkat mert ők is tudják hogy a vágtató inflációval egyszerűen nem lehet lépést tartani A Kanadai Magyarság de a helyzet egyelőre tovább romlik e TÉRJÜNK VISSZA a múlt-ba Az első világháború alatti idők legnagyobb operett-sikeré- t a Schubert-muzsikáb- ól ösz-szeállít- ott „Három a kislány" aratta Ma is gyakran színre-ker- úl Bécsben a „Dreimaderl-haus- " De nemcsak az idézi fel Schubert Ferenc biedermei-er világának emlékét hanem az operett főszereplőinek ma is fennálló lakóháza a Dreima- - ÉS ÉLET SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina A ve Toronto Ont M5T 2E5 Szentmisék hétköznap 7 fél 8 és 8 órakor vasárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia iroda nyári fogadó-órái: keddtől — péntekig de 9--12 és este 7-- 9 között szomba-ton de 9-12- -ig Hétfőn mindig zár-va az iroda Eseménynaptár: Augusztus 17: Szent István ün-nepély (Musselman Laké) Anyakönyv: Temetés: Podeszt István (élt 46 évet) Nyugodjék békességben! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Ödön A lelkészi hivatal fogadóórái: csü-törtökön du 3-- 5 és este 6-- 8 órá-ig valamint szombaton du 2-- 5 óráig Istentisztelet vasárnap de 11 órakor Bibliaóra minden csütörtökön este Magyar iskola: szombaton 9:30-t- ól 12-i- g MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ First Lutheran Church Templom: 116 Bond Street Lelkész: Nt Brachna Gábor Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnapján du 4:30 órakor MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Leikés: Vietorisz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom: 81-- es országúton Mount Brydges és Strathroy között Istentisztelet ideje: vasárnap de 11-ko- r' Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr Mount Brydges Hivatalos órák: hétköznapokon 9--12 Pedikür manikűr és szörtelenítés hosszú európai gyakorlattal Telefon: 651-615- 9 St Clair — Sathurst környék Mária Kállay Családi gyászában forduljon teljes' bizalommal a Turner & Porter Ltd-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot Roncesalles Chapel Peel Chapel Yorké Chapel 436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontario St 2357 Bloor St W Telefon: 533-79- 54 Telefon: 279-766-3 Telefon: 767-315- 3 y"i virYTBr7STyre h f ti j HJ V ff? 1 1 "i f I f w ? ™™maBSsaasi ' ' i-- dmm mim ii n a min ujuujarownAWiUirtniA'u í HTL&AHOOaA1LT WINNER7ACADEMYAWARDS xff iá1ÍfAeáÉISS athe"tiA fV llliS iKfLAM BEST PICTURE BEST DIRECTOR f v) mSmffr „ „„„ pM:lll'IMiÉIWHilJ:IIM'KBB f YA V í Tfc IflflM fial — — — — -- — — _— f iini MJ AUI NM-tu- T "2" AlffediHitchcock't MaannStSa tagiil „II Ifit m h™i fi ""—" " - CDtfejZY !'!miJ0'' 3CC""m"M il"us'"w'-- " $" A GEORGE ROHILL FIM 'kK1É I V-Ji-á: MUNEWMAN RÓBERT RIDÍORO ? s""eonMeEoave WMl&S&ífim 5 íi Oult tWTIIMINMINT J YOUAHICKEYt ITTÍllT'iaaaMiSSÉSl © y~ Sj' —— l [UNITED ÍX S TRUST £ TOUGHMEMORABLE 'öJKA NREAtTOR EGYHÁZI EGYESÜLETI Kntesgot(M!fyfjShewars t toWKWjA ÍJ Hwhusbardhrjfbab - fHBŰ K? aixl a Inv nimltis tn Irjp aKWBBRfei ís st crrirei IMSIPIA IIAIM S lllli UWJR'ta &Kl%%] W niHnjim AiiMHAimiiw £SKríi ?l OAILVATI 001 004 00 íHV WEAí zanybarhra ©í Pete's SaKe ÍDUlt INI ICACUIIIAlli UJJ PAIRLAWN 1 JQI DAILY E H' I JBI JO 1 p r 1 rrrar UÜ(DftMbl derlhaus'is melyben Tschöll udvari üveges-meste- r három szép leánya dobogtatta meg az ifjú bécsi gavallérok szívét köztük Schubert Ferencet is a múlt század első felében Az emléktáblával ellátott ház ked-venc foto-témá- ja a külföldi tu-ristáknak A MÚLT MINDIG TUD ÚJAT hozni képzőművészeti vonatkozásban is Ezen a nyá-ron szeptemberig nyitva van a nagy osztrák rokokofestőnek „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ' t és a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Que'eri St W' Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-955- 1 Lelkipásztor: Nt Mező Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel várunk és hivunk VASÁRNAPI ISKOLAI hitokta-tás az istentisztelettel egyidö-be- n van LELKÉSZI HIVATAL: keddtől péntekig de 10 órától du 3 órá-ig és minden csütörtökön1 este 6 órától fél 8 óráig továbbá szom-baton de 10--1 óráig VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 BC Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-520- 3 Istentiszteletek minden vasárnap délelőtt 11 órakor ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel: 923-941- 6 Lelkipásztor: Viczián János Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontja: Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra szerda este 7 óra HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 506 College Str (Bejárat a Palrnerston-ról- ) Lénart Béla: Tel: 636-294- 8 Istentisztelet minden szombaton de 930-ko- r JL --r] JsSHRBBSH " '"l--f ISGG3ÜÍ3fifi££ m-- n Ka% HffBnw mmi )!M:i:gl BARBBASTBElSAND' ViCHAfL SARRAZlN Franz Anton Maulbertschnek (1724-179- 6) müveit bemutató emlékkiállítás a művész szü-letésének 250 évfordulója al-kalmából a bécsi Piarista rend-házban melynek freskóit Maul-bertsc- h festette De résztvesz-nek az emlékkiállításon azok a vidéki templomok es kastélyok is amelyek a művész oltárké-peit és falfestményeit őrzik Ezek között magyar vonatko-zásnál fogva is legjelentősebb a féltoronyi Esterházy-kastél- y (most Schloss Halbturn) köz-vetlenül a jelenlegi országha-táron NAPJAINKBAN KIEMEL-KEDŐ jelentősége van minden magyar számára valláskül-önbség nélkük'"aiBoltzmann-gass- é '14 YzánV'alatti-Pá'zmá-neumn- ak a Pázmány Péter bíboros-prímá- s által 1619-be- n alapított magyar papnevel-dének Ebben az épületben 1901 óta folyt a papnevelés de jelen-leg szünetel mert hazai fiata-lok papi képzésére nincs lehe-tőség ízléses és igényes elő-adással nagyszámú sze-replőgárdával kezdi meg új évadját 14-é- n szombat este a Mű-vész Színház amikor A című 3 fel-vonásos vígjátékot mutat-ja be Csiky Gergely nagy-személyze- tü bájos darab-jában pompás szerepeket játszanak Dómján Mária Nagy Lajos Erdélyi Ró-zsa Kertész Sándor Mát-ra- y Mária István Kövesdy Júlia Nyakas Nándor Tarján András Radványi Zsuzsi valamint a fiatalok Móritz Éva Szendy Ildikó Jeney Krisz-ta Berta Veronika és Je-néi Erzsébet adnak kedves keretet az élvezetes előa-dáshoz A Kertész Sándor és Száva Marika zenei vezetésével színrekerülö A NAGY-MAMA díszelőadására je Felhívás Magyarságához! Hat évvel ezelőtt augusztus 21-é- n tört ki a forrada-lom Csehszlovákiában Tiltakoztak az orosz elnyomás ellen függetlenséget és szabadságot követeltek a maguk és egész Európa számára őket is vérbe foj-totta a Vörös Hadsereg csak úgy mint a mi Magyar Szabadságharcunkat TILTAKOZÁS EURÓPA OROSZ MEGSZÁLLÁSA ELLEN MINDEN KÖZÖS ÉRDEKE 1974 augusztus 20-á- n kedden este 730 órakor autós felvonulást rendeznek a Cseh forradalom emlékére az Ontario Parlament előtt a csehek lettek litvánok esztek bolgárok ukránok lengyelek és mi magya-rok is Utána autós felvonulás a Budapest Parkba ahol fáklyákat és megkoszorúzzák a Magyar Szabadságharcos Emlékmüvet VEGYÜNK-RÉSZ- T MI IS EZEN A FELVONULÁSON LYUKAS ZÁSZLÓINK OTT AZ AUTÓ- KON GYÜLEKEZÉS A DUFFERIN PLÁZA ÉSZA-KI OLDALÁN KEDDEN ESTE 6-- 7 ÓRA KÖZÖTT A Magyar Szabadságharcos Szövetség torontói Szervezete STEUE ITIcQUEEn DUSTItl HQFFmRH mTOTv vyU szeptember i m m --ü ALLTHEATIEt SUMOAT CCMTINUOUS fftOtAtmWM UCW THURV ONECOMPIETE 1HOWAT7 M Queen — Papes örökségi $ 3900000 árban nagy kész 6 szobával nagy konyhá val teljes pince nagy Török György 961-444- 4 Barrie legszebb helyén: $ 56000- - árban azonnal bás téglaház hozzáépített garázzsal nagyon szépen kiképzett pihenőszobával 11 14 %-o- s első mortgage Ez egy ritka alkalmi vétel Török György tel: 961-444- 4 Casa Loma környékén: téglaház garázzsal oldalbehajtóval ha-talmas méretű szobák faltól-fali- g szőnyegezve pincében fával burkolt pihenőszoba folyóvizes bárral és komplett fürdővel A házban egyébként három kony-ha és összesen 4 fürdőszoba van Új új villany új fűtőberendezés és új tető A házban azonnal beköltözhet és hosszú éveken át nem kell egy centet sem költeni a tatarozásra $10-150- 00 lefize $ e hívjon: H : wma a H $ $ 5- - valamint Escape Is Everything! UCHNlCOtOfT AtHíll SUNOAY ALK FBOM1 IHEH FROMI S MOH TOTMURi MHiNill'Mi'IKW i"mvmsonOt GEhEHUVWI KDBUTW CAfaitíftfY 1 aA --iÉÉí i—áw üifpfi i ii Mm S! PW'Mi'li' nnasg30 6I 1 101 wsnsnnms' OMOt W JAfíSEARLŰfí W:IM!l'yl!IIHé'J ttAMtfWCABOi IdUbHilM 3CLAUBINE msicioui![ci -- jii n:i AOUtT UNITED TRUST W eladás: garázs átvehető átvehető 7 éves 4 hálószo végén átvehető Török Görgy 961-444- 4 TjwjgtwS'i UL3 United Service 4- - árban már előjegyez-hető- k a színház titkári iro-dájában Germain Ave Tel: 789-244- 3 tés elégséges Török György tel: 9614444 Nagy telek privát behajtóval és hozzáépített garázzsal 5 szobás emeletes modern fürdővel modern konyhával nagy szobák mindenütt aluminium ablakokkal 50 x telken a Danforth—Richmount környékén $ lefizetéssel 3 héten belül átvehető Török György 961-444- 4 Avenue Road — Eglinton: A párhuzamos francia—angol iskola körzetében is kolás gyerekü családoknak ideális családi ház: egye dülálló 6 szoba új fűtőberendezés gyönyörű privát kert oldalbehajtó garázs A a ke-mén- yf apadió értékes szőnyeggel faltól-fali-g borítva 13500 lefizetéssel hó tel: 961-444- 4 INTItfAINMlNl BOPGNISE Í323 IOeW10?01l 0MIMU?t tNTIITAINMINT egy két ház 123' 11000 tel: ház % 3500 folyóparti telekért nem pénz manapság 103' széles vizifronttal 285' útszélességgel 265' cottageok (magyar tulajdonos) szomszédságában Bracebridgetól 11 mi- - lesre a Sout Muskoka River partján ké rem Török György Azonnal StClair— tAtlas: {„"( 9 szobás egyedülálló téglaház 2 emeletes 2 konyha radiátorfűtés $ 9500 lefizetés alacsony kamatú mortgage Török György tel: 961-444- 4 flcal Esuie Across Canadí rM Etale acjoss Cjrudi 7 A torontói Művész Színház hírei NAGYMAMA Palotay rendezésében Toronto RABNEMZET gyújtanak LENGJENEK Egyedülálló rézc'sövezeték Umttd Liilina Swvlce gyek a földszinten 6- - és az erkélyen BJÜMMIK'ftHW OTHFBOMIIS isS'üíUlJ DífdST ItMPI Liiting $ 392 St nagyrészén mélységgel új Útirányért oldabehajtó Védekezzen az infláció ellen Ingatlan ügyekben bizalommal forduljon szakemberhez Dezső Lovrity Tel: 389-993- 8 279-736- 2 Hellenic Canadian Trust 852 Jean Talon Street West Montreal Québec (33) Meghívó Az Oshawai Szent László RKat Egyesület 1974 augusztus 18-á- n vasárnap az Oshawai Magyar Kul- - tur Klub Hampton-- i Parkjában egy egésznapos pik-nik keretében ünnepli Szent István Napját Az ünnepély rendje: Délelőtt 11 órakor Tábori Szentmise 12 órától 2-i- g ebéd 3 órakor ünnepi műsor 4 órakor ifjúsági football a „Turul" csapat mér-kőzése egy vendégcsapat ellen Szórakoztató és tánczenéröl valamint hüsitö italokról a rendezőség gondoskodik Belépőjegy a Parkba 50 cent személyenként MINDEN MAGYART SZERETETTEL VÁR az Egyesület Rendezősége ÚTIRÁNY: Torontó felől a 401-e- n keletre Oshawán keresztül a 74-e- s kijárólig ott a Waverly Rd-o- n észak-ra a King St-i- g jobbra a hídon keresztül majd az első úton balra a Scugor Road-o- n a parkig L Budapest Meat Markét Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete Tulajdonos: Varga Gyula o Legválasztékosabb Legfrissebb Legolcsóbb Kényelmes parkolás az üzlet mögötti City parkolóhelyen 200 kocsi férőhellyel Figyelmes kiszolgálás Telefon-rendelé- s — Frizer-orde- r 517 Bloor St W Torontó M5S-1Y- 4 Tel: 531-52- 02 Hétfőn zárva i rí i
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, August 17, 1974 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1974-08-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000246 |
Description
Title | 000260a |
OCR text | r 2 oldal Kanadai Magyarság (No33) 1974 augusztus 17 I FONTOS FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! A KANADAI MA-GYARSÁG ettől a szám-tól kezdődően 12 oldalon jelenik meg őszintén sajnáljuk hogy ezt a bejelentést kell tennünk k Olvasóinknak de a körülmények kény-szeritettek rá bennün-ket A papir ára állandóan drágul szeptembertől kezdve megint jelentősen emelkedik ami önmagá-ban is ráfizetést jelentene 16 oldal nyomá'sa esetén Ugyanígy emelkedik a nyomdafestéktől kezdve a fény Képező anyagokig mindennek az ára Ezt az áremelkedést nem kíván-tuk a világ öt kontinen-sén élő olvasóinkra áthá-rita- ni különösen nem azokra akik kis nyugdí-jukból vagy még rosz-szab- b valutájú országok-ban élnek Másszóval: nem akartuk a KANADAI MAGYARSÁG árát emel-ni Az anyag és munka-költség emelkedésén kí-vül nem kapunk megfele-lő munkásokat sem akik a két 8 oldalas részt — előzetes széthajtás után Prof Bíró Béla: EMBER ÉS TERMÉSZET állandó harcban áll egymással Becsnek szép mesterséges fo-lyóját a festői Donaukanal-- t a végleges elmocsarasodás ve-szélye fenyegeti Riadót fújnak gyors intézkedést sürgetnek az újságok mert a meder fenekén gyors tempóban nóvö és szapo-rodó vizi növényzet mocsárrá egymásba helyezzék maga néha órás munkatöbbletet jelent megjelenés napján tel-jesen kimeríti meglévő személyzetünket bele-értve irodai alkalma-zottakat akik ebben nagyon nehéz fizikai munkában résztvesznek alkalmazottakat pedig egyszerűen kapunk Ez hónap szabad-ságolások ideje úgy hogy még kitűnő törzs-alkalmazottai- nk közül elvesztünk ideiglenesen néhányat „Kékújság" elne-vezést ezzel kapcsolatban meg kell szüntetnünk mert nyomást csak oldalas külön- -külön nyomása tette lehetővé „Kékújság" azonban legalábbis szim-bolikusan megmarad mert reméljük hogy egyszer később vissza-térhetünk kedvenc közismert elnevezésre Hangsúlyozzuk hogy olvasót vesz-teség tartalomban ezzel megoldással Min-den kedvenc kedvelt Bécsi jegyzetek változtatja csatornának egyébként elszennyezett Próbáltak ellene küzdeni növényevő halfajt betele-pítésével halak át-vándoroltak csatornából Dunába kérdés meg-oldására vízalatti nö-vényzet géppel történő lekaszá-lásának került előtérbe Gyászhír Dr: magyaródi Boross Andrásné szül Szijy Mária német nyelv irodalom tanára életének 61 évében 1974 június 23-á- n Vermont állambeli Stowe-- i hegyek között váratlanul vissza adta" nemes lelkét Teremtőjének Végakarata szerint miami--i templomban tartott gyászistentisztelet után elhamvasztották Az Egyesült Államokban Cin-cinnat- i-i new yorki St John's Egyetemen Molloy Katolikus Collégiumban német és orosz nyelv taná-ra volt Majd Middlesex collégiumban tanított és 1968-t- ól egész haláláig Floridai Memóriái College könyvtárosa volt A temetési szertartást Nt Nagy János miami--i lelkipásztor végezte Egy kiváló ma-gyart szólított el ismét az Úr körünkből aki hűséges feleség nagyszerű anya és aki minden magyar ügyből kivette részét Gyászolják: férje dr magyaródi Boross András leánya Eszter férjezett Götzné Katalin Daven-po- rt vejei itteni és óhazái rokonai barátai és tanít-ványai Emlékét kegyelettel őrizzük viszontlátás tudatában Gyászjelentés kürti Csaba István és László mély fájdalommal el-töltött szívvel tudatjuk hogy forrón szeretett nővérünk dr köicsey Kölcsey Ferencné sz kürti Csaba Carola Szatmár vármegye utolsó tör-vényes főispánjának özvegye életének 82 évében amit református vallásunk és törhetetlen magyar ha-zafiasságunk vezérlő ideáljainak nyomán élt végig ez év július 23-án- ak napján rövid szenvedés után tá-vol régi otthonától Nyirmihálydiban megtért őseihez Nekünk túlélőknek szétszórt élettereinkben mély gyász szállja meg szívünket míg tiszta lélekkel és emelt homlokkal járul az Úr ítélőszéke Teljes lélekkel osztoznak mély gyászunkban test-vérekkéntszer- etö sógornői: kürti Csaba Istvánné sz apátfalvi Montsko Gizella dr kürti Csaba Lászlóné sz kászonimpérfalvi Balási Mária KATiADMMAGYARSAG I '" 'j"" I i Bloor Slrett VS Toronto MiSIXS Telelőn 9:4363 924-US- 4 Irodai órák rtltgel 9 orilbl dclutin 5 30-i- g Megjelenik mlndrn uombaton Frlrtos sierkeittó ét kiadó 0RÖSARY araink! Local hasáb inchcnlénl National 34 renls llne A allalit csak eoetlen htbls hirdetésért tállal teleloueset Elofiietés! érák ti re 00 ésre M W Külföldön- - I'SIISOO leletre l'SSS 00 Légipostát alaieléntetés uoanaxde a tért) leges postabei) es kSltleget kulin felsiamitjuk Fiokkiadóhitatalunk Európa Record Store iTuske Bloor Street W Telefon: 922-873- 9 hirdetéseket esutortok délig el Apróhirdetések tiombaton el tasimap is fiókkiadóim atalunkban el aláirt cikkek tiükségképpen fefciik ki a sierkesitó kiadd álláspontját azok tar-talmáért mindenkor a cikkíró felelöl Kéziratokat orrunk meg és küldünk tissia! — Ez 6-- 8 a és az is a Új nem rá a is is A kék a két rész A azt erre a és az nem éri az új a is vi-zét egy de a mind a a szabad most a terve hum miifim— mro—wnnrnTj a és a a a és a a a a a Pál a volt Mrs a — ő elé — 412 Ont ISTVÁN IMrdMW JW per egy 113 fel el évre Pal 408 t'J fogadunk feltétele A nevt nem és nem nem a a 8 a A vagy érdekes rovatát ezentúl is megkapja ki-váló munkatársaink to-vábbra is tudásuk legja-vát fogják nyújtani A tartalom tehát nem vál-tozik Ezt új technikai el-járásokkal tesszük lehe-tővé így például az ed-digi 6 hasábot 7-- re növel-jük ami a cikkek jobb beosztását (tördelést) te-szi lehetővé Lesznek cikkek amelyeket kisebb betűvel szedünk de ép-pen olyan könnyen olvas-ható lesz mint a jelen-legi Egyes túlhosszú cikkeket lerövidítünk vagy folytatólagosan köz-lünk Közérdekű közle-ményeinket hirdetése-inket is áttördeljük Egy-szóval az Olvasó ugyan-azt a változatos tartalmat kapja mint eddig Biztosak vagyunk ab-ban hogy a Kanadai Ma-gyarság olvasói világ-szerte helyeslik elhatá-rozásunkat mert ők is tudják hogy a vágtató inflációval egyszerűen nem lehet lépést tartani A Kanadai Magyarság de a helyzet egyelőre tovább romlik e TÉRJÜNK VISSZA a múlt-ba Az első világháború alatti idők legnagyobb operett-sikeré- t a Schubert-muzsikáb- ól ösz-szeállít- ott „Három a kislány" aratta Ma is gyakran színre-ker- úl Bécsben a „Dreimaderl-haus- " De nemcsak az idézi fel Schubert Ferenc biedermei-er világának emlékét hanem az operett főszereplőinek ma is fennálló lakóháza a Dreima- - ÉS ÉLET SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina A ve Toronto Ont M5T 2E5 Szentmisék hétköznap 7 fél 8 és 8 órakor vasárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia iroda nyári fogadó-órái: keddtől — péntekig de 9--12 és este 7-- 9 között szomba-ton de 9-12- -ig Hétfőn mindig zár-va az iroda Eseménynaptár: Augusztus 17: Szent István ün-nepély (Musselman Laké) Anyakönyv: Temetés: Podeszt István (élt 46 évet) Nyugodjék békességben! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Ödön A lelkészi hivatal fogadóórái: csü-törtökön du 3-- 5 és este 6-- 8 órá-ig valamint szombaton du 2-- 5 óráig Istentisztelet vasárnap de 11 órakor Bibliaóra minden csütörtökön este Magyar iskola: szombaton 9:30-t- ól 12-i- g MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ First Lutheran Church Templom: 116 Bond Street Lelkész: Nt Brachna Gábor Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnapján du 4:30 órakor MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Leikés: Vietorisz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom: 81-- es országúton Mount Brydges és Strathroy között Istentisztelet ideje: vasárnap de 11-ko- r' Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr Mount Brydges Hivatalos órák: hétköznapokon 9--12 Pedikür manikűr és szörtelenítés hosszú európai gyakorlattal Telefon: 651-615- 9 St Clair — Sathurst környék Mária Kállay Családi gyászában forduljon teljes' bizalommal a Turner & Porter Ltd-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot Roncesalles Chapel Peel Chapel Yorké Chapel 436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontario St 2357 Bloor St W Telefon: 533-79- 54 Telefon: 279-766-3 Telefon: 767-315- 3 y"i virYTBr7STyre h f ti j HJ V ff? 1 1 "i f I f w ? ™™maBSsaasi ' ' i-- dmm mim ii n a min ujuujarownAWiUirtniA'u í HTL&AHOOaA1LT WINNER7ACADEMYAWARDS xff iá1ÍfAeáÉISS athe"tiA fV llliS iKfLAM BEST PICTURE BEST DIRECTOR f v) mSmffr „ „„„ pM:lll'IMiÉIWHilJ:IIM'KBB f YA V í Tfc IflflM fial — — — — -- — — _— f iini MJ AUI NM-tu- T "2" AlffediHitchcock't MaannStSa tagiil „II Ifit m h™i fi ""—" " - CDtfejZY !'!miJ0'' 3CC""m"M il"us'"w'-- " $" A GEORGE ROHILL FIM 'kK1É I V-Ji-á: MUNEWMAN RÓBERT RIDÍORO ? s""eonMeEoave WMl&S&ífim 5 íi Oult tWTIIMINMINT J YOUAHICKEYt ITTÍllT'iaaaMiSSÉSl © y~ Sj' —— l [UNITED ÍX S TRUST £ TOUGHMEMORABLE 'öJKA NREAtTOR EGYHÁZI EGYESÜLETI Kntesgot(M!fyfjShewars t toWKWjA ÍJ Hwhusbardhrjfbab - fHBŰ K? aixl a Inv nimltis tn Irjp aKWBBRfei ís st crrirei IMSIPIA IIAIM S lllli UWJR'ta &Kl%%] W niHnjim AiiMHAimiiw £SKríi ?l OAILVATI 001 004 00 íHV WEAí zanybarhra ©í Pete's SaKe ÍDUlt INI ICACUIIIAlli UJJ PAIRLAWN 1 JQI DAILY E H' I JBI JO 1 p r 1 rrrar UÜ(DftMbl derlhaus'is melyben Tschöll udvari üveges-meste- r három szép leánya dobogtatta meg az ifjú bécsi gavallérok szívét köztük Schubert Ferencet is a múlt század első felében Az emléktáblával ellátott ház ked-venc foto-témá- ja a külföldi tu-ristáknak A MÚLT MINDIG TUD ÚJAT hozni képzőművészeti vonatkozásban is Ezen a nyá-ron szeptemberig nyitva van a nagy osztrák rokokofestőnek „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ' t és a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Que'eri St W' Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-955- 1 Lelkipásztor: Nt Mező Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel várunk és hivunk VASÁRNAPI ISKOLAI hitokta-tás az istentisztelettel egyidö-be- n van LELKÉSZI HIVATAL: keddtől péntekig de 10 órától du 3 órá-ig és minden csütörtökön1 este 6 órától fél 8 óráig továbbá szom-baton de 10--1 óráig VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 BC Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-520- 3 Istentiszteletek minden vasárnap délelőtt 11 órakor ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel: 923-941- 6 Lelkipásztor: Viczián János Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontja: Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra szerda este 7 óra HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 506 College Str (Bejárat a Palrnerston-ról- ) Lénart Béla: Tel: 636-294- 8 Istentisztelet minden szombaton de 930-ko- r JL --r] JsSHRBBSH " '"l--f ISGG3ÜÍ3fifi££ m-- n Ka% HffBnw mmi )!M:i:gl BARBBASTBElSAND' ViCHAfL SARRAZlN Franz Anton Maulbertschnek (1724-179- 6) müveit bemutató emlékkiállítás a művész szü-letésének 250 évfordulója al-kalmából a bécsi Piarista rend-házban melynek freskóit Maul-bertsc- h festette De résztvesz-nek az emlékkiállításon azok a vidéki templomok es kastélyok is amelyek a művész oltárké-peit és falfestményeit őrzik Ezek között magyar vonatko-zásnál fogva is legjelentősebb a féltoronyi Esterházy-kastél- y (most Schloss Halbturn) köz-vetlenül a jelenlegi országha-táron NAPJAINKBAN KIEMEL-KEDŐ jelentősége van minden magyar számára valláskül-önbség nélkük'"aiBoltzmann-gass- é '14 YzánV'alatti-Pá'zmá-neumn- ak a Pázmány Péter bíboros-prímá- s által 1619-be- n alapított magyar papnevel-dének Ebben az épületben 1901 óta folyt a papnevelés de jelen-leg szünetel mert hazai fiata-lok papi képzésére nincs lehe-tőség ízléses és igényes elő-adással nagyszámú sze-replőgárdával kezdi meg új évadját 14-é- n szombat este a Mű-vész Színház amikor A című 3 fel-vonásos vígjátékot mutat-ja be Csiky Gergely nagy-személyze- tü bájos darab-jában pompás szerepeket játszanak Dómján Mária Nagy Lajos Erdélyi Ró-zsa Kertész Sándor Mát-ra- y Mária István Kövesdy Júlia Nyakas Nándor Tarján András Radványi Zsuzsi valamint a fiatalok Móritz Éva Szendy Ildikó Jeney Krisz-ta Berta Veronika és Je-néi Erzsébet adnak kedves keretet az élvezetes előa-dáshoz A Kertész Sándor és Száva Marika zenei vezetésével színrekerülö A NAGY-MAMA díszelőadására je Felhívás Magyarságához! Hat évvel ezelőtt augusztus 21-é- n tört ki a forrada-lom Csehszlovákiában Tiltakoztak az orosz elnyomás ellen függetlenséget és szabadságot követeltek a maguk és egész Európa számára őket is vérbe foj-totta a Vörös Hadsereg csak úgy mint a mi Magyar Szabadságharcunkat TILTAKOZÁS EURÓPA OROSZ MEGSZÁLLÁSA ELLEN MINDEN KÖZÖS ÉRDEKE 1974 augusztus 20-á- n kedden este 730 órakor autós felvonulást rendeznek a Cseh forradalom emlékére az Ontario Parlament előtt a csehek lettek litvánok esztek bolgárok ukránok lengyelek és mi magya-rok is Utána autós felvonulás a Budapest Parkba ahol fáklyákat és megkoszorúzzák a Magyar Szabadságharcos Emlékmüvet VEGYÜNK-RÉSZ- T MI IS EZEN A FELVONULÁSON LYUKAS ZÁSZLÓINK OTT AZ AUTÓ- KON GYÜLEKEZÉS A DUFFERIN PLÁZA ÉSZA-KI OLDALÁN KEDDEN ESTE 6-- 7 ÓRA KÖZÖTT A Magyar Szabadságharcos Szövetség torontói Szervezete STEUE ITIcQUEEn DUSTItl HQFFmRH mTOTv vyU szeptember i m m --ü ALLTHEATIEt SUMOAT CCMTINUOUS fftOtAtmWM UCW THURV ONECOMPIETE 1HOWAT7 M Queen — Papes örökségi $ 3900000 árban nagy kész 6 szobával nagy konyhá val teljes pince nagy Török György 961-444- 4 Barrie legszebb helyén: $ 56000- - árban azonnal bás téglaház hozzáépített garázzsal nagyon szépen kiképzett pihenőszobával 11 14 %-o- s első mortgage Ez egy ritka alkalmi vétel Török György tel: 961-444- 4 Casa Loma környékén: téglaház garázzsal oldalbehajtóval ha-talmas méretű szobák faltól-fali- g szőnyegezve pincében fával burkolt pihenőszoba folyóvizes bárral és komplett fürdővel A házban egyébként három kony-ha és összesen 4 fürdőszoba van Új új villany új fűtőberendezés és új tető A házban azonnal beköltözhet és hosszú éveken át nem kell egy centet sem költeni a tatarozásra $10-150- 00 lefize $ e hívjon: H : wma a H $ $ 5- - valamint Escape Is Everything! UCHNlCOtOfT AtHíll SUNOAY ALK FBOM1 IHEH FROMI S MOH TOTMURi MHiNill'Mi'IKW i"mvmsonOt GEhEHUVWI KDBUTW CAfaitíftfY 1 aA --iÉÉí i—áw üifpfi i ii Mm S! PW'Mi'li' nnasg30 6I 1 101 wsnsnnms' OMOt W JAfíSEARLŰfí W:IM!l'yl!IIHé'J ttAMtfWCABOi IdUbHilM 3CLAUBINE msicioui![ci -- jii n:i AOUtT UNITED TRUST W eladás: garázs átvehető átvehető 7 éves 4 hálószo végén átvehető Török Görgy 961-444- 4 TjwjgtwS'i UL3 United Service 4- - árban már előjegyez-hető- k a színház titkári iro-dájában Germain Ave Tel: 789-244- 3 tés elégséges Török György tel: 9614444 Nagy telek privát behajtóval és hozzáépített garázzsal 5 szobás emeletes modern fürdővel modern konyhával nagy szobák mindenütt aluminium ablakokkal 50 x telken a Danforth—Richmount környékén $ lefizetéssel 3 héten belül átvehető Török György 961-444- 4 Avenue Road — Eglinton: A párhuzamos francia—angol iskola körzetében is kolás gyerekü családoknak ideális családi ház: egye dülálló 6 szoba új fűtőberendezés gyönyörű privát kert oldalbehajtó garázs A a ke-mén- yf apadió értékes szőnyeggel faltól-fali-g borítva 13500 lefizetéssel hó tel: 961-444- 4 INTItfAINMlNl BOPGNISE Í323 IOeW10?01l 0MIMU?t tNTIITAINMINT egy két ház 123' 11000 tel: ház % 3500 folyóparti telekért nem pénz manapság 103' széles vizifronttal 285' útszélességgel 265' cottageok (magyar tulajdonos) szomszédságában Bracebridgetól 11 mi- - lesre a Sout Muskoka River partján ké rem Török György Azonnal StClair— tAtlas: {„"( 9 szobás egyedülálló téglaház 2 emeletes 2 konyha radiátorfűtés $ 9500 lefizetés alacsony kamatú mortgage Török György tel: 961-444- 4 flcal Esuie Across Canadí rM Etale acjoss Cjrudi 7 A torontói Művész Színház hírei NAGYMAMA Palotay rendezésében Toronto RABNEMZET gyújtanak LENGJENEK Egyedülálló rézc'sövezeték Umttd Liilina Swvlce gyek a földszinten 6- - és az erkélyen BJÜMMIK'ftHW OTHFBOMIIS isS'üíUlJ DífdST ItMPI Liiting $ 392 St nagyrészén mélységgel új Útirányért oldabehajtó Védekezzen az infláció ellen Ingatlan ügyekben bizalommal forduljon szakemberhez Dezső Lovrity Tel: 389-993- 8 279-736- 2 Hellenic Canadian Trust 852 Jean Talon Street West Montreal Québec (33) Meghívó Az Oshawai Szent László RKat Egyesület 1974 augusztus 18-á- n vasárnap az Oshawai Magyar Kul- - tur Klub Hampton-- i Parkjában egy egésznapos pik-nik keretében ünnepli Szent István Napját Az ünnepély rendje: Délelőtt 11 órakor Tábori Szentmise 12 órától 2-i- g ebéd 3 órakor ünnepi műsor 4 órakor ifjúsági football a „Turul" csapat mér-kőzése egy vendégcsapat ellen Szórakoztató és tánczenéröl valamint hüsitö italokról a rendezőség gondoskodik Belépőjegy a Parkba 50 cent személyenként MINDEN MAGYART SZERETETTEL VÁR az Egyesület Rendezősége ÚTIRÁNY: Torontó felől a 401-e- n keletre Oshawán keresztül a 74-e- s kijárólig ott a Waverly Rd-o- n észak-ra a King St-i- g jobbra a hídon keresztül majd az első úton balra a Scugor Road-o- n a parkig L Budapest Meat Markét Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete Tulajdonos: Varga Gyula o Legválasztékosabb Legfrissebb Legolcsóbb Kényelmes parkolás az üzlet mögötti City parkolóhelyen 200 kocsi férőhellyel Figyelmes kiszolgálás Telefon-rendelé- s — Frizer-orde- r 517 Bloor St W Torontó M5S-1Y- 4 Tel: 531-52- 02 Hétfőn zárva i rí i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000260a