Kanadai Magyarsag, April 20, 1974

              is
I
I liJ -- T "
8 oldal Kanadai iMagyarság (No 16) 1974 április 20
K Katona Lajos:
A régi kínai vallás
Az óvilág régi nagy kultú-rái
közül a kínai az egyetlen
amely a mai napig él éspedig
mint régi kultúra Ha a jelen-legi
Kínát az ókori Kínával ösz-szehasonlítj- uk
azok a csekély
változások amik évszázadok
sőt évezredek alatt ott végbe-mentek
eltörpülnek azzal a bá-mulatos
stabilitással szemben
amit a nyelv jobban mondva
az írás és az írott nyelv a val-lás
a nyilvános és a minden-napi
élet a szokásokban az er-kölcsökben
szóval az egész kí-nai
világszemléletben felmu-tat
A VILÁGON EGYETLEN
MÁS NÉP sem dicsekedhetik
azzal hogy olyan régi meg-szakítás
nélküli történelmi ha-gyatéka
volna mint Kínának
aminek az időrendi hitelessége
egészen Kre 841-i- g teljesen
bizonyítható Ezt azonban csak
annak köszönhette hogy föld
Akkor
meg az es
naev forgalmat
és
kaphatók
Hozza ezt a magával Charliet aki Önt
és
2201 Rd E
634-234- 6
ELET
SZENT EGYHÁZKÖZSÉG
Tel:
282 Spadina Ave Toronto Ont
i M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 12 órakor
A plébánia iroda órái: keddtöl-pénteki- g de 9-1- 2 dü 3-- 5 és este 7-- 9
között Szombaton de 9- - du 4-i- g Hét-főn
iroda
Szombaton kilenctől magyar
iskola féltiztől tizenkettőig magyar
óvoda Az óvodások a' díszteremben
gyülekeznek
Szombaton félegytöl ket-tőig
hittanóra az első áldozók és bérmál-kozó- k
előkészítése
VANCOUVERI KÁLVIN
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom elme: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Teleionszám: 437-520- 3
Istentiszteletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor
MAGYAR EVANGÉLIKUS
First Lutheran Church
Templom: 16 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Istentiszteletünk minden hó első
vasárnapin du 4:30 órakor
Dr POKOLY LÁSZLÓ nyugalmazott
lelkész
Április 21 Vasárnap du 12 5-k- or Nt
Branchna Gábor föesperesünk és lel-készünk
tart istentiszteletet és beiktat-ja
az új presbitereket
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT
és a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St West — Tel:
Lelkipásztor: Nt Mezó fát
Telefon:
Istentisztelet minden vasárnap de 11
órakor Mindenkit szeretettel várunk és
hívunk
Vasárnapi iskolai hitoktatás az isten-tisztelettel
egyidöben van
Biblia óra minden csütörtökön este
12 8 órakor
KÁLVIN
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS
Templom elme: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
437-520- 3
Istentiszteletek vasárnap'
délelőtt 11 órakor
Első Magyar Gyülekezet
8 Róbert St Toronto Tel
Lelkipásztor: Viczián János
és
Tel:
időpontja: x Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra Szer-da
este 7 óra
Mindenkit szeretettel hívunk és várunk
MOUNT BRYDGES—
ES KÖRNYÉKE
MAGYAR EGYHÁZ
1 Lelkész: Vietorisz Lajos
Telefon:
Templom: 81-e- s országúton
Mount Brydges és között
Istentisztélet ideje: vasárnap de 11 -- kor
Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr
' Mount Brydges
Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2
Hetednapi Adventista gyülekezet 506
Bejárat a Palmerston-ró- l
Lénart Béla: Tel : 636-294- 8
istentisztelet szombaton de
930-k- or
_ Mindenkit hivunk és vá-runk
~V--—- -(
rajzi elszigeteltsége megaka-dályozta
hogy más kultúr-né- -
pékkel kapcsolatba kerülhes-sen
északon nyuga-ton
és délen volt idegen
körülvéve hanem keleten
is A Csendes Óceántól is el volt
vágva Ez benne rejlik a nevé-ben
is: Csung-ku- o annyit jelent
mint Közép-birodalo- m Az észa-ki
és nyugati szomszédai a le-telepedett
életmódot űző föld-míves
kultúrában élő kínaiak-kal
szemben nomád kultúrában
éltek vagy délen műveltség
tekintetében mélyen a kínaiak
alatt álló népek (pld a miaok)
voltak a szomszédaik Ezektől
a népektől nem tanulhattak
olyasmit aminek az eltanulá-s- a
számukra hasznos lehetett
az északi nomád
népektől is tanultak valamit
például nyerget kengyelt nad-rágot
stb de ez a kérdés eddig
a tudományos kutatás
Élvezni akarja a nyarat?
a csónakjáról már most gondoskodjon amed
késő! Előzze árak emelkedését kerülje
Ohrvsler Glastron —Sunrav Crestlbrér csónakok
motorok választékbanlegolcsóbron
hirdetést kenísse
szeretettel külön kedvezménv&íárral várja Leisure
Plakís Burlingtöl —
EGYHÁZI ES EGYESÜLETI
ERZSÉBET
368-769- 2
fogadó
mindig zárva'az
délelőtt
délután
JÁNOS
EGYHÁZ
harmadik
Beszolgál:
EGYHÁZ
VANCOUVERI JÁNOS
EGYHÁZ
Telefonszám:
minden
Baptista
923-941-6
752-168- 7
Istentiszteleteink
LONDON
REFORMÁTUS
264-135- 1
Strathroy
College'Str
minden
szeretettel
— -- - +-- -—
Nemcsak
népek-kel
volna Azért
mosto- -
— —
1
Lanne
Ont
nem
nyan
nagy
363-955- 1
751-625- 8
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress Ódon
A lelkészi hivatal fogadóórái: csütörtökön
du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint
szombaton du 2-- 5 óráig
Istentisztelet vasárnap de 1 1 órakor
Bibliaóra minden csütörtökön este
Magyar iskola: szombaton 930-tó- l 12- -
ig- -
üzlethelyiségek
Féreg-irtá- s
svábbogaFakatybolhákat
patkányokategereket
árajánlat — Munkánk garantált!
keres
berekét
házából vagy
Ingyen
Tel 363-882- 1 M
következő vállalatunk:
Associated Landscaping Limited
Pools Limited
Hivatásos'kértészeket
kertészeti munkavezetőket
kert karbantartókat
traktorvezetőket
ácsokat kerítések
formák
Cement finishereket
emuereKei
m
ha gyermeke maradt Ezért a
kínai kultúrát mint
autochton kultúrát kell tekin-tenünk
RÉGI ÍROTT EMLÉKEK-BŐL
igen keveset tudunk meg
a régi kínai vallásról Annyit
azonban meg lehet állapítani
hogy a legrégibb időkben két
uralkodó eleme volt: az egész
világegyetemet magasabb- - és
alacsonyabb-rend- ü szellemek
által lakottnak és kormányzott-nak
gondolták azaz természet-vallásban
éltek Második lé-nyegbevágó
elemét képezte az
ősök tisztelete A mai kínai val-lásokban
több samanista motí-vum
is kimutatható De az a
kérdés hogy a samanista mo-tívumok
a szomszéd népek sá-mán
vallásából kerültek-- e a kí-nai
vagy régi' kí-nai
sámán vallásból maradtak
fenn még nincs tudományosan
megvizsgálva Feltétlenül fi-gyelembe
kell venni kérdés
megvizsgálásánál azt a tényt
hogy a sámánizmusnak zárt
papi kasztja van akik sámá-nizmus
titkos tanát ismerik a
hívek azonban nem A hívek
maguk nem fordulhatnak köz-vetlenül
az istenekhez csak a
papok közvetíthetik az istenek-hez
a hívek imáit kéréseit
Az ókínai istenek szellemek
alkat és lényeg nélküli képze-tek
akikről csak tu-dunk
alkotni de képet nem
mert a hiányzik a
szynthetizáló Csak
részleteket lát de nem az egé-szet
mert hiányzik belőle a köl-töi-terem- tő
képzelő erő Régi
színdarabjai (kb 200 darab) re-gényei
amellett hogy az egyes
részletek mesteri karcolatok
részletek igen laza vagy sem-milyen
kapcsolatban sincsenek
egymással
AZ ŐSÖK TISZTELETE azt
mutatja hogy hittek a halál
utáni életben de hogy ezt az
életet hol és hogyan képzelték
el arról sehonnan sem tudunk
képet alkotni régi irodalom-ban
a leghalványabb nyoma
sincs a teremtés mythoszának
Sem teremtöről sem terem- -
Lakások
S3ZC__ üzemek íesjtése
( Ifjgyen árajánlat N Mérsékelt árak 249-28- 52
A mi üzletünk mely a 434 Queen StreeJ E
(Sackville-nólrva- n el tudja önr látni az összes
jó anyagokkal e& tanáccsal hogyan kell ki-irtani
a tetveket
hangyákat és a többi
kártékony házi rovarokáts állatokat
Ha ön úgy akarjami kiküldjük kiváló szak-embereinket
hogy űk irtsákki ezeket az Ön
BIKOE MFK CO LTD 434 QUEEM ST ÉTORONT
a
A két
kőfaragókat
munkahelyéről
Associated
senez
és
r
lényegében
A
a
a
és
a
A
iövetkezö munkákra megfelelő em- -
készítésére
vallásokba
fogalmat
kínaiakból
tehetség
szítések és cement
úszómedencék' építé- -
Ttfinrlp7pkrp az állnsnkVaVsak nlvan meebiz
ható szakmunkások jelentkezzenek akik teljes
gyakorlattal rendelkeznek Mindenkinek ma-gának
kell gondoskodnia a közlekedéséről
Állandó munkát ajánlunk jó fizetéssel és jó
biztosításokkal
Hívja: (416)677-193- 4 Mr Huber vagy Mr Raap
Associated Landscaping Ltd 7280Dixie Rd
Mississauga (Toronto) Ont
Associated Pools Ltd 7280 Dicie Rd Mnjsissau-g- a
(Toronto) Önt- -
(17)
B
Ház telek mortgaf
évtizedes gyakorlat
szakembereket
tett lényekről nincs szó vala-mint
arról sincs hogy a világ
öröktől fogva van-- e vagy te-remtődött
vagy semmiből lett
Ezekről a kérdésekről a régi kí-naiak
sohasem gondolkoztak
Megelégedtek azzal hogy van-nak
és nem törték rajta a fe-jüket
Ezekről a kínaiaknak ma-guknak
sem volt semmi elkép-zelésük
Hittek egy égi igaz-ságszolgáltatásban
de a jó
vagy rossz cselekedetek jutal-mazása
vagy büntetése nem a
másvilágon hanem ezen a vi-lágon
történt
A kínaiak soha sem tudtak
külömbséget tenni vallás és ta-nítás
közt A „San kiao" amit
sokan „három vallásnak" for-dítanak:
három tanítás
A zsu kiao-- a tudósok tana
Ez a Konfucianizmus Ez nem
vallás hanem az embereknek
egymással szemben és az ál-lammal
szembeni kötelezettsé-geit
tanítja Konfuciusnak esze
ágában sem volt soha hogy
vallást alapítson (mint pld Mo-hamednek)
Ő a régi iratokat
gyűjtötte össze amiket Tsin
Sehoang-t- i császár Kre 213-ba- n
elégettetett Ezeket men-tette
át az utókornak Vallási
kérdésekről nem is szeretett
beszélni Ö azt mondta magá-ról
hogy ő nem alkotó hanem
átadó „Én hiszek a régiekben
és szeretem őket" Egyik tanít-ványa
azt kérdezte tőle hogyan
kell a szellemeknek szolgálni?
„Még azt sem tudod hogy ho-gyan
kell az embereknek szol-gálni
s máris a szellemeknek
akarsz szolgálni?" Mikor
ugyanez a tanítványa a halál-ról
kérdezte azt válaszolta:
„Még az életet sem ismered s
már a halált akarod megismer-ni?"
AZ ÉG-NE- K CSAK A császár
mutathatott be áldozatot
ugyancsak a császár végezte
saját személyében a szántás-vetés
megkezdését ő ellenben
csak két barázdát szántott — azt
is több főmandarin segédlete
mellett azután átadta a müve-letet
két mandarinnak Utánuk
3 herceg mindegyik szántott
John Simon
ReábEstate Lr
vételnél vagy eladási úvja bizalommal az
Rendelkező ingatlan
SimojKJános Lakás tel fH22-663- 4
Nyáfy Mihály tel: 492-968- 3"
Í95 Bloor ST
Telefon 537-253- 4
R CHOLKAN & CO LIMITED
REAKTOR — (JENERAK INSURANCE
527 Bloor St' V (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
2282 Bloor St: V (Insurance Office) 769-549- 7
3064 Huronturio St Mississauna Ontario 270-03- 3
660 Wilson At (Dufferin-iul- ) 636-150- 1
10 Collicr Street — Barrie Ont 728-440- 1
217 Kiim St — SlCaihurliii's Ont 682-662- 8
Cottage telek
Eladó egy szép fás telek Muskokán a Three
Mile Lakén 100 x 200-a- s közös fürdő-stran- d
Ára $3500 Kautz Ferenc 532-440- 4
Haliburtonban a Clement Lake-- n 2 hálószo-bás
cottage ara $17000- - Kautz Ferenc 532-440- 4 '''
8plex
8-- 2 lakásos bérházat vehet $ 170000- - ért Az
épület „East Rosedalbe" van Hívjon még ma
további felvilágosításért Nagy Károly 532-440- 4
12 szobás téglaház
a belvárosban kb $ 9000- - évi bevétel $30000-lefizet- és
szükséges 4 konyha 4 fürdőszoba na-pos
tágas szobák 6 kocsinak parkolás saját
behajtó nagy hátsó kert közel a Spadina és
Bloorhoz Hosszúlejáratú kölcsön alacsony ka-matlábbal
a ház mérsékelt árban eladó Hív-jon
még ma Büdy József 922-989- 5 532-440- 4
4-6-10-2-
7-50 lakásos bérházak
Central Torontó területén— jó kölcsön hosszú
lejárattal $ 20000- - lefizetéstől felfelé — el-adók
Galántay Pál 532-440- 4
Nyugat-Torontóba- n
Húsz lakásos bérház plusz két üzlet 9 12 % hi-tellel
$150000- - lefizetés szükséges Évi be-vétel
$51000- - Felvilágosítást ad Gal József
532-440- 4
159 lakásos bérház
TJownsview-be- n csak $16500 lakásonként Min
den lakás szerződéssel kiadva Nagyon jó hi-telfeltétel
uszoda 120 %-o- s parking Nagyon
jó tőkebefektetés Bővebb felvilágosításért
hívjon teljes bizalommal Gal József 532-44- 04
még három barázdát végül ki-lenc
kiválasztott főméltóság is
húzott 9-- 9 barázdát Az egész
szántást-vetés- t 28 kiválasztott
paraszt fejezte be Kínában
a fölmíves foglalkozás a máso-dik
helyen állt a tudósok mö-gött
Utánuk következtek a kéz-művesek
és végül a legalsó fo-kon
álltak a kereskedők
RÖVIDEN A RÉGI KÍNAI
vallás (?) természetvallás volt
amelyben a legfőbb úr a SANG-T- I
uralkodott a természeti erők
által Ezeknek a természet
erőknek megvoltak a maguk
Március 17-é- n vasárnap hálaadó is-tentisztelet
és az évi rendes közgyű-lés
keretében ünnepelte a buenos ai-resi
magyar evangélikus gyülekezet
20 éves fennállását Az 1954 márci-us
21-é- n alakult gyülekezet első lelké-sze
dr Leskó Béla volt aki után v Hef-t- y
László Ocsenás József és Leskó
Károly szóltak míg most már harmadik
éve ismét v Hefty László a gyüleke-zet
lelkésze Az egyházközség munká-ja
meglehetősen ismert a kolónia tag-jai
mint a külföldi magyar evangé-likus
gyülekezetek előtt is Rendsze-resen
megjelenő értesítője a Hitünk
részletes beszámolót nyújt legutóbbi
számában is az elmúlt évi örvendetes
fejlődésről A most megtartott évi ren-des
közgyűlés jelentései is -- a növekvő
taglétszámról a rendszeres ifjúsági
munkáról a már ugyancsak 20 éve
FILNOTTEXNEX
PAKÁNT MSJCABOS"
„szellemei" akik által meg-nyilvánultak
Mivel a kínaiak
legfőbb foglalkozása a legősibb
időktől napjainkig a földmíve-lé- s
sem természetesebb
i minthogy ezek a természeti
erők a földmiveléssel kapcso-latban
nyilvánultak meg
A következő fejezetben — az
újévi szokásokkal kapcsolat-ban
— aTaoizmust a Budd-hizmust
fogom' ismertetni ab-ban
a vonatkozásban amint
a is legelső helyen álló föld-míve- lő
foglalkozásban meg-nyilvánulnak
20 éves fennállását ünnepelte a buenos airesi
magyar evangélikus gyülekezet
müködó nöicsoport szociális és kultu-rális
munkásságáról hívek növekvő
áldozatkészségéről általában arról
az igazi keresztény testvéri szellemről
és összefogásról tesznek tanúbizony-ságot
azt kis egyházi közössé-get
annyira jellemzi A közgyűlés meg-választotta
gyülekezet vezetőségét
is Felügyelő lett: Vácz Elemér
másodfelugyelö: Kalmár László fő-jegyző:
Kovács Károly és
László és Rupprecht Antal ügyész:
dr Z Sebess Jenő Presbiter: Alpár
László Benkovits Jenöné Bese-n- yi
Botond Bottá Istvánná Demes
Ferenc Ijjas Árpád Lindquist Ká-roly- né dr Lányi László Z Sebess
Péter Simonfay Antal Szállási
Ferenc és dr Varga Ferenc
s
Dohány vidékiek fígyelnjéfoíST
Látogassák az Iiítecnationál Gift Shop-tíí- a Hwyn Simco
és Delhi között Közismert mipfcitforfolk Aluminum Sales
Tulajdonos Kiss KálmánXT
választékben magjyHserépeaejiek herendi porcelánok
matyí-teritőkésjteb- ak stb v
Szintén má°s"nemzetiségü tárgyak sokaságaTv
PANNOMA"BELICATESSE- tf- GIFT
(Ligeti borbély mester mellett)
St ClairJxSue West Toronto Ont
© Importájicsemfegeáruk
babkáye különlegességek
© Magyaros felvágottak v
oxííazai cukorkák rumos csoKÖtótjé
v@ A legfinomabb cukrászáru vüíosbaii S s Telefonná: lunk kapható 651-331- 8 I
BlMillilFff :j ttfiafll BM II B
wfai !%%&&!' --38
KrV W
hEéí! r ? SrBB
SZOMBAT 1974 ÁPRILIS 20-á- n este 8:00 órakor
VASÁRNAP 1974 ÁPRILIS 21-é- n DÉLUTÁN 4:0(kÜRAK0R
CSAK
a Harooru wnegiaie nizn dcnooi Diszrmébn
286 HARBORD StlHarbord 4s luclid foíok)
CSAK
"NŐ SZJVf KÍN TAPOS
A DtlClG
mi
és
ma
a
ami a
a új
dr
ing Kéve
Ing
Lic
Ing
3-- as
Bő
557
a
és
CSAK FUNÖTTBCNBC
HÉT TONNA DOLLÁR
akikABOS
UGUJAiyKÍTÓRAS FAlRENGflÖÍN KACAGTATÓ
mriBíHa incs filiiijp oak feinöttexnk
ilitirijm IÓIAN UNKE KATONYI RÓBEÍT
KA10S liSZtá tUSS GYUIA AlTONSÓ
darvaVWn vöiöstsznR pairagimaria
bardgyögy inki lAsnó ' olt ""
Rndrtt: HINTSCH GYÖRGY "A Vtrib ii Madár" hirti randtiik
EREDETI FELVÉTELEKKEL A FRANCIA RIVIÉRÁN ANGLIÁBAN ÉS MÁVntUGATEUSÓPAI HELYEKENI
VALAMINT:
RAGYOGÓ KISEROFILM
HorzájárulAsí díj HÁROM DOHÁR
album ItadvunUfljras viiirBsJni a ha végéig KAPHATOK)
BÁUNTKÖNYVKERESKEDÉS 246 Spodlna'Av Tl 368-T3- 01
EUROPE-RKO- tD STORE 408 Bloor StWatt' Tl922-873- 9
ÉS A fltM VETÍTÉSE ElöTT A HELYSZÍNEN
színes színes SZUíES SZIKES SZÍNES ' SZKE I" színes
(VE)
- „„„„ J h__M