000077 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 oldal Kanadai Magyarság (No 7) 1976 február 14 Magyar a magyar ifjúságért Kedves Olvasó! Tudom nagon jól hogy a me-nekültek sorsa az egész ilágon legtöbbször rögökkel teli út volt Tudom azt is hogy az anyagiak kérése nem mindig oromteljes alami az adományo-zó számára de bízva abban hogy él még a magyar összetartozás érzése akkor is ha száz ezer vagy tízezer kilóméter választ el egy-mástól és a szükség idején még-is egy szív dobog bennünk meg-kísérlem azt amit majdnem le-hetetlennek látunk Azt hiszem hogy legalább is hírből tudja az emigráció leg-több magyarja hogy a Német-országi Kastl faluban Amberg közelében az ősi vár épületei-ben egy teljesjogú magyar gim-názium működik ahol most is 350 gyermek tanulja a magyar torténeimet a magyar földraj-zot és bizony igen sokan itt ta-nulják meg először édes magyar anyanyelvünket is De tovább me-gyek mert saját gyermekeimen tapasztalom anélkül hogy Ma-gyarországot ismernék magyar-rá lesznek és magyarul éreznek Az iskola eddig 500 magyar fia-tal kezébe adhatta az általáno-san érvényes érettségi bizonyít-ványt A világ minden tájáról Kastl-b- a jött gyermekek számára ter-mészetesen szükséges egy in-ternátus is Ez valószínűleg Európa legnagyobb internátu-s- a Széleskörű ismeretségem alap-ján tudom azt is és nem hall-gatom el hogy az iskolának el-lenségei is vannak akik kígyót-békát kiabálnak és kitalálnak az iskola ellen Az ilyen rémhír-terjesztőkne- k csak annyit hogy ok a legcsúnyábban károsítják a magyarságot! Céljuk a bomlasz- - KÖLTÖZTETÉST zárt bútorszállitó kocsival — GARANCIÁVAL szemeteltakarítást dump-trakk- al legolcsóbban vállal: SÍPOS cartage Tel: 293-049- 8 iTJőjjŐM a Minden este fellép: BUDAPESTRŐL Febr 1-t- öl _ VW ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS ellenőrzései lelfektetesel vezeleset valamint vállalati es személyi adóbevallások vállalom Bokrossy Elemér ACCOUNTANT Teleion 447-802- 4 © n íu re lTs vLl --! legnagyobb magyar étterme SWtfiiTlÜXitLtRSWIi _J 720 Bl STREET TORONTO ss rt'h -- " r-- r tás! Magam 20 éve ismerem a magyar gimnáziumot még ab-ból az időből amikor a legpri-mitívebb körülmények között egy omladozó kastélyban Ba-uschl- ott nevű faluban volt elhe-lyezve amikor a tanárikar — Isten áldja minden lépésüket — 30-40-5- 0- Márkás zsebpénzért szerény kosztért és egy sokszor alig fűthető szobáért végezték magyar kötelességüket Izzó ide-alista magyar szívvel meleg szü-lői szeretettel tanították a mene-kült magyarság gyermekeit hogy azok ne vesszenek el a ma-gyar nép számára A pénz ott rettenetesen hiányzott és csupán támasz-kodott az ottani iskola Az 1956-o- s idők nagy válto-ztatásokat követeltek és meg-változtatták a magyar gimná-zium helyzetét is mert a tanu-lók százai kerestek felvételt így új „hazát" keresett és talált az iskola Az 1956-o- s év történel-mi jelentősége a menekültek sorsa felrázta a világ magyarsá-gát de az illetékes német hiva-talos személyeket is Akkor jött a segítség és annak köszönhet-jük hogy ma 30 tanerővel kitű-nően ellátott komoly intézetben 350 tanuló kaphat szeretetteljes magyar nevelést Komoly és tagadhatatlan való-ság hogy a tanerők sokszor em-berfeletti munkát végeznek Ar-ról kevés szó esik de gondoljon arra a kedves Olvasó hogy az elsó második és sokszor a har-madik osztályba 4-- 5 különböző or-szágból jönnek a tanulók akik csak a befogadó ország nyelvét beszélik mert a szülők mindket-ten munkába járnak vagy a ve-gyes házasságoknál az idegen anya neveli gyermekét s az este fáradtan hazatérő apának sem ideje sem kedve nincs a nyelv-tanításra Képzeljük el azt a tanárt aki csak magyarul be-szélne és az osztály fele nem ér-tené meg Ugyanígy képzeljük el a tanári kar ériékét ha tudjuk hogy a legtöbb tanerő 3-4- -5 nyel-ven beszél mert erre egysze-rűen szükség is van De milyen óriási munkát jelent ha egy órán több nyelven kell oktatni Ezt alig lehet megfelelően értékelni A nyelvtanfolyamok segítségé-vel 1 év után már magyarul cse-veg az apró nép és megtanulta János Duo kíséretével Parkoláshoz bejárat a Bedford Roadról (City Parking) készítését Toronto (XI -- Y& rjr a 597-080- 1 számon legalább a mindennapi szavak tö- -' megét Mennyi türelem és igazi önfeláldozó szeretet tartozik az oktatáshoz ha egymásután az egyes tárgyak szakkifejezéseit is megtanítják Röviden ez lenne a Németor-szági Magyar Gimnázium jellem-zése Itt nem egy szokásos és is-mereteinknek megfelelő iskolá-val állunk szemben hanem egy ezernyi nehézséggel küzdő inté-zettel Az 1956-o- s idők szívének láng-ja kialudt de megmaradt ez az egyetlen gimnázium a nyugati vi-lágban amely magyarságunk éb-rentartásának legkiválóbb eszkö-ze Ezért kérek mindenkit igen-is mindenkit aki magyarságát szívében megőrizte hogy segít-sen Kérdezze meg magyar szi-vét hogy mit tud adni Milyen az az összeg amely ha megter-helést is jelent de azzal nem okoz családjának anyagi kárt? Nem alamizsnát hanem komoly segítséget kérünk Az iskola már kicsinek bizo-nyul Égetően szükség van egy további épületre amelynek költ-ségei 80 %-- át a német állam bő-kezűségének köszönhetjük de a maradék 20 %-- ot ami 300000-Márk- át tesz ki azt adományok-ból kell összehozni A leányinternátus mintasze-rűen kiépült A berendezés és dí-szítés igen jónak szépnek mond-ható mert az ottani felügyeletet végző kedves nővérek mesterien értették a szépítés munkáját és a szobákból kellemes otthont va- rázsoltak Ezzel szemben a fiúinternátus bútorzata az 1945 előtti német katonai szekrények-ből és ágyakból áll rozoga min-den Hiába minden festék és évi javítgatás az ócska holmi csak ócska marad Ez a második szá-mú probléma 200 fiú szobaberen-dezését is elő kell teremteni és ez még nehezebb mert ez sze-mélyenként minimálisan szá-mítva 500- - Márkába (200 Dol-lár) kerül A szülői tanácsunk egyik kiváló tagja azzal az aján-lattal lépett elénk hogy kérjük egy-eg- y nagyobb város magyar-ságát a gyűjtési akcióra A gyűj-tés vezetőjének és a városnak a nevét megörökítjük a szoba ajta-ján ha egy szoba berendezésére való összeget összegyűjtik még-pedig a gyűjtők által meghatáro- - MAGYAR — étterembe atrai Wlarianna TANCDALENEKESNO a Moulin Rouge és a Maxim bár sztárja A magyarországi mkwi szeretetadományokra Asztalfoglalás Nyitva vagyunk déli 12-t- ől éjjel 1 óráig vasárnap este 10 óráig EGY JÓ RÉGI PESTI HANGULATÉRT ÉRDEMES A WOODEN PLATE-B- E MENNI Asztalfoglalás: 923-659- 9 200 Bloor St W v-í- & Mindenkit szeretettel vár LADÁNYI ARTHUR és családja j'SGMjiir V IT ALMÉ RÉS L Figyelem ! Értesítjük a vásárló közönséget hogy ma-gyar kerámia nagy mennyiségben érkezett raktárunkra Több ezer darabból választhat különböző színekben és fazonokban Továbbá mindenfajta európai háztartási cikket megtalál dúsan felszerelt üzletünkben Fortune" Housewares Importing Co 388 Spadina Ave Toronto 2B Ont Tel: 364-699- 9 Autóját baleset érte? Megette a rozsda? Hozza be műhelyembe és én azt újjávarázsolom! Karosszériajavítás! Fényezés! v Minden munkára teljes garanciát adok! INGYENES ÁRAJÁNLAT! DUNDAS AUTÓ BODY Kérje: BÉLÁT 650 Dundas St W Toronto Ont Telefon: Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2 Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények torták esküvökre barmicvókra partykra Royal Patisserie & Bakery Tel: 651-768- 9 732 St Clair Ave W Tulajdonosok: Nagy László és Szécsi Kató zott magyar város nevét De ha egy nem magyar város hatósá-gai is segítenek úgy e város ne-ve kerül az emléktáblácskára Az igen egyszerű — legyünk őszinték — nagyon primitív be-rendezés ellenére is a magyar is-kola tanulmányi eredményével a legjobb iskolákkal vetélkedik de éppen ezért is megérdemli ez a magyar gyermekcsoport hogy a lelkivilágára is kellemesen kiha-tó otthonos szebb berendezést kapjon Luxusról szó sem lehet A harmadik problémánk az olyan tehetséges tanulók segíté-se akik szülei a havi 300 — 350- - Márkás internátusi és taní-tási dijat sem képesek fizetni (Német internátusok havonta 600—900- - Márkába kerülnek) Gondoljanak kedves Olvasóim arra hogy a tanulók szülei 80 %-ba- n munkás emberek gyerme-kei akiknek az alacsony tartás-díj is nagy összeg különösen ak-kor ha esetleg 2-- 3 kimondottan te-hetséges gyermekük van Az in-tézetnek egy gyermek eltartása és tanítása önköltségi alapon ha-vi 450- - Márkába kerül A hiányt sikerült eddig ha nehezen is a Német Szövetségi Köztársaság a Bajor Állam az egyházak és az iskolát becsülő magyarok segítségével áthidalni A német részről jövő segítség kizárólag ön-kéntes alapon történik Az állami segély magas összeg de 20 év alatt egy Márkával sem növe-kedett az általános drágulás el-lenére József AND minden vevőjét legjobb St Tl: Csaba Kedves Magyar Testvérem! A Kastli Magyar nem öncél hanem az dolgozik Ezért ne mondja senki sem miért adjak ha gyermekem nincs vagy ha más iskolába járnak Tart-sa kötelességének minden ma-gyar akinek szive még magyarul dobog hogy ezt a magyar iskolát működésében erősítse és segítsen hogy minél több ma-gyart megtarthassunk magyar-nak és kiképezhessék" őket az felvételre Végül az a kérésem hogy ezt a cikket adják tovább olyan ma-gyarnak azt nem olvasták Kérem az emigráns ma-gyar sajtót hogy vegyék át ezt a cikket hogy valóban hathatós összeget kapjon az iskola A gyűj-tés eredményét az eddigi szokás szerint az évvégi bizonyítvány-ban az adakozók nevével lekóz-l- i Adja Isten hogy a névsor na-gyon hosszú legyen! A bankkontók számai: Építési és kontó: 8455 KASTL ub Amberg Ktonr: 253724 Ungarisches Gymnasium A tanulók segítésére szóló stipendiumkontó: 8455 KASTL uber Amberg Ktonr: 253930 Gymnasium vitéz Kállay Tibor sk a Kastli Magyar Gimnázium Szülői Tanácsa nevében Autóját baleset érte? Megette a rozsda? Hozza be a legmodernebbül felszerelt műhelyembe és én azt legtökéletesebben megjavítom Ingyenes árajánlat! Minden munkára teljes garancia! A javitás idejére kölcsön-autó- ! Lakeshore Autó Collísíon COMPLETE COLLISION SERVICE Tel: 255-693- 6 Tulajdonos: Polczer magyar-ság 3353 Lakeshore Blvd W Toronto Ont A hihetetlen kínai titok napvilágra került: LI CHUNG YUN 256 évet élt (1677-193- 3) nyilvántartás szerint Először kapható a ritka természetes gyógyszer Meghosszabbítja a fiatalságot az életet sok évtizeddel Nagy energiát ad ériyííítí'á" járó tüneteket fájdalmakat Egyben gyógyszer sok panaszra Megszünteti a haj hullását és őszülését A nóket hozzásegíti szépségük megőizéséhez A valódi kínai gyógyszer minőségét garantáljuk vagy a pénzét megtérítjük Rendelje meg! Két hónapra $1600 Orientál Health 565 Central Ave London Ont Canada bárhová) r ~"T Új és váró lakóépületek üzletházak nyaralók és üzemépületek tervezését és kivitelezési munkáit Toronto és építész garanciával vállal Ingyenes épitési szaktanács-adás és árajánlat VÖRÖS JÁNOS oki építész Tel: 429-377- 8 (v) ÚJ VEZETÉS! (Postázunk átalakításra környékén regisztrált ÚJ VEZETÉS! Az Intercontinental Restaurantban szeretettel előzékeny kiszolgálással és közismert kitűnő konyhájukkal várják kedves régi és új vendégeiket - az új tulajdonos: Etelka Vasárnap töltött kacsa és borjú Borjúláb állandóan Espressó kávé 630 Bloor Street West Parkolás az épület Mindennap nyitva de 11 órától este 11 óráig TELEFON: 533-364- 6 ELIZABETH MEAT DELICATESSEN Szeretettel várja kedves és a minőségű áruval szolgálja továbbra is őket 410 Bloor West Toronto Ont 921-86- 44 Tulajdonos: George Balega Gizella és Szendi Gimnázium egész érdekében azok nagy egyetemi akik egész berendezési Sparkasse Sparkasse Ungarisches korral Schiller mögött V W K&W (7) UliibSrriFKRSMariX 7 í6m I fTií"JTr5 Félórás parkolás1 az üzlet mögött — m wp h —! w ww)Mm ii m — ph vwm triB!!affi!gawgftfflmfflaffi!aaa8affiffliafflffiffiaaflatBBBag pfp-p- " P"WP"""WBr ytffí ynf f"t rtJ?U!jilfVYfí-'%-- á (— i-- % A 200 éves óriás fantasztikus látványossága az elnökválasztás Az Egyesült Államok 1976-ba- n ünnepli megala-kulásának kétszázadik év-fordulóját s a születésna-pi ünnepségek koronája az elnökválasztás lesz Ez az elnökválasztás minden ed-digi amerikai méretet költséget és látványossá-got felülmúl majd A látványosság február 24-ik- én kezdődik a new hamp shirei előválasztás-sal és június 8-ik- án ér vé-get a californiai elővá-lasztással Ezután bizo-nyos szünet elteltével a fő-attrak-ció maga az or-szágos szavazás követke-zik és 1977 január 20-iká- n az új amerikai elnök lete-szi hivatali esküjét és a kö-vetkező reggelen elfoglalja hivatalát a Fehér Ház Óval Room-jába- n Az előválasztások száma meghaladja majd a har-mincat: soha az amerikai történelemben ennyi elnö-ki előválasztás nem volt A legjelentősebbek a new hempshirei után Floridá-ban Wisconsinban Indiá-néban Michiganban Te-xasban Georgiában Ken-tuckyba- n Idahoban és Montanaban lesznek — ezeknek az államoknak legnagyobb részében még sohasem volt elnöki elővá-lasztás Legutolsó elnöki válasz-tási kampányára FD Ro-osevelt hozzávetőlegesen 2 millió dollárt költött 1972-be- n a demokraták és a republikánusok körül-belül 50 millió dollárt for-dítottak az elnökválasz-tási kampányra az 1976-o- s amerikai elnökválasz-tás költségei előzetes becslések szerint a 100 milló dollár közelében fog-nak járni Ezenkívül a hárpm nagy amerikai televíziós háló zat az NBC a CBS és az ABC összesen 30 millió dollárt áldoz az előválasz-tások és a választás köz-vetítésére A csúcspont természetesen a novem-ber másodiki választáson következik el amikor is többezer televízió ripor-ter technikus és erre az alkalomra szerződtetett komputer-szakért- ő fogja ismertetni a televízión ke-resztül az amerikai polgá-rokkal a szavazatok össze-számlálásán- ak percen-kinti állását Ennek ellenére azon-ban tévedés volna annak a feltételezése hogy az amerikai polgárok egyön-tetű lelkesedéssel kísérik az elnökválasztási küzde-lem fejleményeit Ennek pontosan az ellenkezője a tény: a Gallup és a Har-ri- s közvéleménykutató in-tézetek felmérései bizo-nyítják hogy egyre keve-sebb és kevesebb amerikai polgár figyeli teljes egé-szében a televíziós közve-títéseket az elnökjelölési konvenciókról A közöm-bösség a választások al-kalmával is nyilvánvaló: 1978-ba- n amikor Richárd Nixont másodszor válasz-tották elnökké az ameri-kai választóknak mind-össze 56 százaléka szava-zott két évvel később pe-dig a kongresszusi vá-lasztások esztendejében a szavazásra jogosultaknak csupán 38 százaléka járult az urnákhoz és a három nagy amerikai televíziós hálózat több mint félmil-lió panaszos levelet kapott összesen A levelek írói ar-ról panaszkodtak hogy a választási hírek miatt a televíziós állomások nem közvetítettek a szokásos soap operákat és wester-nek- et (Folytatjuk) 50 éve a magyarság szolgálatában! Voyage Kelen Travel Alex A Kelen Limited 1467 Mansfield St Montreal Que Telefon: 842-954- 8 A legrégibb magyar iroda mely fiatalos gyorsasággal intézi ügyeit! Utazás: Forduljon bizalommal irodánkhoz Uti tervek a déli szigetekre és Floridába Hotel rezerválások IKKA : Főképviselet Naponta küldjük a rendeléseket Buda-pestre Minden támogatás az Income Tax-bó- l levon-ható Gondos és pontos kiszolgálás LEI: küldés Romániába Igim gyors elintézés TUZEX: Változatlanul a legjobb Csehszlovákiába Gyógyszerküldés közjegyzoség fordítások végrendeletek W £F m L( V~ m " cKlamioyaijc tor FÖLD FÖLD! című hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mű a legnagyobb élö magyar író személyes élményeit közvetíti drámai erővel a szovjet-megszállist- ól a végleges Nyugatra való költözéséig Ez a könyv valamennyiünk életét öleli fel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett magyar nép iránti örök vágyunkat az idegen közösségbe történt be-illeszkedésünk gyötrelmeit ( A könyvet a Weller Publishing Co adta ki művészi gondozásban Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes beküldésével (csekken vagy money orderen) az alábbi címen: Weller Publishing Co Ltd 412 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Canada Uagrondctom Mrsl Sándor „Föld (Old" c művét Nevem: Cvnsra: A könyv fitt 0 dotUrt CMkkan vagy morwy ortiartn rrwlittaiwn FIQYELEUI Kértflk iwvtt ét clnwt nyomtatott botúkkel (mit GYAS'Z ESETEN forduljon bizalommal temetkezési váilalatunkhoz mely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes bizalmát KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS J CARDINAL & SON Funeral directors 366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444 92 Annette — Telefon: 762—8141 ' x Toronto 130 — Ontario OXJt
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, February 14, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-02-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000316 |
Description
Title | 000077 |
OCR text | 4 oldal Kanadai Magyarság (No 7) 1976 február 14 Magyar a magyar ifjúságért Kedves Olvasó! Tudom nagon jól hogy a me-nekültek sorsa az egész ilágon legtöbbször rögökkel teli út volt Tudom azt is hogy az anyagiak kérése nem mindig oromteljes alami az adományo-zó számára de bízva abban hogy él még a magyar összetartozás érzése akkor is ha száz ezer vagy tízezer kilóméter választ el egy-mástól és a szükség idején még-is egy szív dobog bennünk meg-kísérlem azt amit majdnem le-hetetlennek látunk Azt hiszem hogy legalább is hírből tudja az emigráció leg-több magyarja hogy a Német-országi Kastl faluban Amberg közelében az ősi vár épületei-ben egy teljesjogú magyar gim-názium működik ahol most is 350 gyermek tanulja a magyar torténeimet a magyar földraj-zot és bizony igen sokan itt ta-nulják meg először édes magyar anyanyelvünket is De tovább me-gyek mert saját gyermekeimen tapasztalom anélkül hogy Ma-gyarországot ismernék magyar-rá lesznek és magyarul éreznek Az iskola eddig 500 magyar fia-tal kezébe adhatta az általáno-san érvényes érettségi bizonyít-ványt A világ minden tájáról Kastl-b- a jött gyermekek számára ter-mészetesen szükséges egy in-ternátus is Ez valószínűleg Európa legnagyobb internátu-s- a Széleskörű ismeretségem alap-ján tudom azt is és nem hall-gatom el hogy az iskolának el-lenségei is vannak akik kígyót-békát kiabálnak és kitalálnak az iskola ellen Az ilyen rémhír-terjesztőkne- k csak annyit hogy ok a legcsúnyábban károsítják a magyarságot! Céljuk a bomlasz- - KÖLTÖZTETÉST zárt bútorszállitó kocsival — GARANCIÁVAL szemeteltakarítást dump-trakk- al legolcsóbban vállal: SÍPOS cartage Tel: 293-049- 8 iTJőjjŐM a Minden este fellép: BUDAPESTRŐL Febr 1-t- öl _ VW ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS ellenőrzései lelfektetesel vezeleset valamint vállalati es személyi adóbevallások vállalom Bokrossy Elemér ACCOUNTANT Teleion 447-802- 4 © n íu re lTs vLl --! legnagyobb magyar étterme SWtfiiTlÜXitLtRSWIi _J 720 Bl STREET TORONTO ss rt'h -- " r-- r tás! Magam 20 éve ismerem a magyar gimnáziumot még ab-ból az időből amikor a legpri-mitívebb körülmények között egy omladozó kastélyban Ba-uschl- ott nevű faluban volt elhe-lyezve amikor a tanárikar — Isten áldja minden lépésüket — 30-40-5- 0- Márkás zsebpénzért szerény kosztért és egy sokszor alig fűthető szobáért végezték magyar kötelességüket Izzó ide-alista magyar szívvel meleg szü-lői szeretettel tanították a mene-kült magyarság gyermekeit hogy azok ne vesszenek el a ma-gyar nép számára A pénz ott rettenetesen hiányzott és csupán támasz-kodott az ottani iskola Az 1956-o- s idők nagy válto-ztatásokat követeltek és meg-változtatták a magyar gimná-zium helyzetét is mert a tanu-lók százai kerestek felvételt így új „hazát" keresett és talált az iskola Az 1956-o- s év történel-mi jelentősége a menekültek sorsa felrázta a világ magyarsá-gát de az illetékes német hiva-talos személyeket is Akkor jött a segítség és annak köszönhet-jük hogy ma 30 tanerővel kitű-nően ellátott komoly intézetben 350 tanuló kaphat szeretetteljes magyar nevelést Komoly és tagadhatatlan való-ság hogy a tanerők sokszor em-berfeletti munkát végeznek Ar-ról kevés szó esik de gondoljon arra a kedves Olvasó hogy az elsó második és sokszor a har-madik osztályba 4-- 5 különböző or-szágból jönnek a tanulók akik csak a befogadó ország nyelvét beszélik mert a szülők mindket-ten munkába járnak vagy a ve-gyes házasságoknál az idegen anya neveli gyermekét s az este fáradtan hazatérő apának sem ideje sem kedve nincs a nyelv-tanításra Képzeljük el azt a tanárt aki csak magyarul be-szélne és az osztály fele nem ér-tené meg Ugyanígy képzeljük el a tanári kar ériékét ha tudjuk hogy a legtöbb tanerő 3-4- -5 nyel-ven beszél mert erre egysze-rűen szükség is van De milyen óriási munkát jelent ha egy órán több nyelven kell oktatni Ezt alig lehet megfelelően értékelni A nyelvtanfolyamok segítségé-vel 1 év után már magyarul cse-veg az apró nép és megtanulta János Duo kíséretével Parkoláshoz bejárat a Bedford Roadról (City Parking) készítését Toronto (XI -- Y& rjr a 597-080- 1 számon legalább a mindennapi szavak tö- -' megét Mennyi türelem és igazi önfeláldozó szeretet tartozik az oktatáshoz ha egymásután az egyes tárgyak szakkifejezéseit is megtanítják Röviden ez lenne a Németor-szági Magyar Gimnázium jellem-zése Itt nem egy szokásos és is-mereteinknek megfelelő iskolá-val állunk szemben hanem egy ezernyi nehézséggel küzdő inté-zettel Az 1956-o- s idők szívének láng-ja kialudt de megmaradt ez az egyetlen gimnázium a nyugati vi-lágban amely magyarságunk éb-rentartásának legkiválóbb eszkö-ze Ezért kérek mindenkit igen-is mindenkit aki magyarságát szívében megőrizte hogy segít-sen Kérdezze meg magyar szi-vét hogy mit tud adni Milyen az az összeg amely ha megter-helést is jelent de azzal nem okoz családjának anyagi kárt? Nem alamizsnát hanem komoly segítséget kérünk Az iskola már kicsinek bizo-nyul Égetően szükség van egy további épületre amelynek költ-ségei 80 %-- át a német állam bő-kezűségének köszönhetjük de a maradék 20 %-- ot ami 300000-Márk- át tesz ki azt adományok-ból kell összehozni A leányinternátus mintasze-rűen kiépült A berendezés és dí-szítés igen jónak szépnek mond-ható mert az ottani felügyeletet végző kedves nővérek mesterien értették a szépítés munkáját és a szobákból kellemes otthont va- rázsoltak Ezzel szemben a fiúinternátus bútorzata az 1945 előtti német katonai szekrények-ből és ágyakból áll rozoga min-den Hiába minden festék és évi javítgatás az ócska holmi csak ócska marad Ez a második szá-mú probléma 200 fiú szobaberen-dezését is elő kell teremteni és ez még nehezebb mert ez sze-mélyenként minimálisan szá-mítva 500- - Márkába (200 Dol-lár) kerül A szülői tanácsunk egyik kiváló tagja azzal az aján-lattal lépett elénk hogy kérjük egy-eg- y nagyobb város magyar-ságát a gyűjtési akcióra A gyűj-tés vezetőjének és a városnak a nevét megörökítjük a szoba ajta-ján ha egy szoba berendezésére való összeget összegyűjtik még-pedig a gyűjtők által meghatáro- - MAGYAR — étterembe atrai Wlarianna TANCDALENEKESNO a Moulin Rouge és a Maxim bár sztárja A magyarországi mkwi szeretetadományokra Asztalfoglalás Nyitva vagyunk déli 12-t- ől éjjel 1 óráig vasárnap este 10 óráig EGY JÓ RÉGI PESTI HANGULATÉRT ÉRDEMES A WOODEN PLATE-B- E MENNI Asztalfoglalás: 923-659- 9 200 Bloor St W v-í- & Mindenkit szeretettel vár LADÁNYI ARTHUR és családja j'SGMjiir V IT ALMÉ RÉS L Figyelem ! Értesítjük a vásárló közönséget hogy ma-gyar kerámia nagy mennyiségben érkezett raktárunkra Több ezer darabból választhat különböző színekben és fazonokban Továbbá mindenfajta európai háztartási cikket megtalál dúsan felszerelt üzletünkben Fortune" Housewares Importing Co 388 Spadina Ave Toronto 2B Ont Tel: 364-699- 9 Autóját baleset érte? Megette a rozsda? Hozza be műhelyembe és én azt újjávarázsolom! Karosszériajavítás! Fényezés! v Minden munkára teljes garanciát adok! INGYENES ÁRAJÁNLAT! DUNDAS AUTÓ BODY Kérje: BÉLÁT 650 Dundas St W Toronto Ont Telefon: Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2 Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények torták esküvökre barmicvókra partykra Royal Patisserie & Bakery Tel: 651-768- 9 732 St Clair Ave W Tulajdonosok: Nagy László és Szécsi Kató zott magyar város nevét De ha egy nem magyar város hatósá-gai is segítenek úgy e város ne-ve kerül az emléktáblácskára Az igen egyszerű — legyünk őszinték — nagyon primitív be-rendezés ellenére is a magyar is-kola tanulmányi eredményével a legjobb iskolákkal vetélkedik de éppen ezért is megérdemli ez a magyar gyermekcsoport hogy a lelkivilágára is kellemesen kiha-tó otthonos szebb berendezést kapjon Luxusról szó sem lehet A harmadik problémánk az olyan tehetséges tanulók segíté-se akik szülei a havi 300 — 350- - Márkás internátusi és taní-tási dijat sem képesek fizetni (Német internátusok havonta 600—900- - Márkába kerülnek) Gondoljanak kedves Olvasóim arra hogy a tanulók szülei 80 %-ba- n munkás emberek gyerme-kei akiknek az alacsony tartás-díj is nagy összeg különösen ak-kor ha esetleg 2-- 3 kimondottan te-hetséges gyermekük van Az in-tézetnek egy gyermek eltartása és tanítása önköltségi alapon ha-vi 450- - Márkába kerül A hiányt sikerült eddig ha nehezen is a Német Szövetségi Köztársaság a Bajor Állam az egyházak és az iskolát becsülő magyarok segítségével áthidalni A német részről jövő segítség kizárólag ön-kéntes alapon történik Az állami segély magas összeg de 20 év alatt egy Márkával sem növe-kedett az általános drágulás el-lenére József AND minden vevőjét legjobb St Tl: Csaba Kedves Magyar Testvérem! A Kastli Magyar nem öncél hanem az dolgozik Ezért ne mondja senki sem miért adjak ha gyermekem nincs vagy ha más iskolába járnak Tart-sa kötelességének minden ma-gyar akinek szive még magyarul dobog hogy ezt a magyar iskolát működésében erősítse és segítsen hogy minél több ma-gyart megtarthassunk magyar-nak és kiképezhessék" őket az felvételre Végül az a kérésem hogy ezt a cikket adják tovább olyan ma-gyarnak azt nem olvasták Kérem az emigráns ma-gyar sajtót hogy vegyék át ezt a cikket hogy valóban hathatós összeget kapjon az iskola A gyűj-tés eredményét az eddigi szokás szerint az évvégi bizonyítvány-ban az adakozók nevével lekóz-l- i Adja Isten hogy a névsor na-gyon hosszú legyen! A bankkontók számai: Építési és kontó: 8455 KASTL ub Amberg Ktonr: 253724 Ungarisches Gymnasium A tanulók segítésére szóló stipendiumkontó: 8455 KASTL uber Amberg Ktonr: 253930 Gymnasium vitéz Kállay Tibor sk a Kastli Magyar Gimnázium Szülői Tanácsa nevében Autóját baleset érte? Megette a rozsda? Hozza be a legmodernebbül felszerelt műhelyembe és én azt legtökéletesebben megjavítom Ingyenes árajánlat! Minden munkára teljes garancia! A javitás idejére kölcsön-autó- ! Lakeshore Autó Collísíon COMPLETE COLLISION SERVICE Tel: 255-693- 6 Tulajdonos: Polczer magyar-ság 3353 Lakeshore Blvd W Toronto Ont A hihetetlen kínai titok napvilágra került: LI CHUNG YUN 256 évet élt (1677-193- 3) nyilvántartás szerint Először kapható a ritka természetes gyógyszer Meghosszabbítja a fiatalságot az életet sok évtizeddel Nagy energiát ad ériyííítí'á" járó tüneteket fájdalmakat Egyben gyógyszer sok panaszra Megszünteti a haj hullását és őszülését A nóket hozzásegíti szépségük megőizéséhez A valódi kínai gyógyszer minőségét garantáljuk vagy a pénzét megtérítjük Rendelje meg! Két hónapra $1600 Orientál Health 565 Central Ave London Ont Canada bárhová) r ~"T Új és váró lakóépületek üzletházak nyaralók és üzemépületek tervezését és kivitelezési munkáit Toronto és építész garanciával vállal Ingyenes épitési szaktanács-adás és árajánlat VÖRÖS JÁNOS oki építész Tel: 429-377- 8 (v) ÚJ VEZETÉS! (Postázunk átalakításra környékén regisztrált ÚJ VEZETÉS! Az Intercontinental Restaurantban szeretettel előzékeny kiszolgálással és közismert kitűnő konyhájukkal várják kedves régi és új vendégeiket - az új tulajdonos: Etelka Vasárnap töltött kacsa és borjú Borjúláb állandóan Espressó kávé 630 Bloor Street West Parkolás az épület Mindennap nyitva de 11 órától este 11 óráig TELEFON: 533-364- 6 ELIZABETH MEAT DELICATESSEN Szeretettel várja kedves és a minőségű áruval szolgálja továbbra is őket 410 Bloor West Toronto Ont 921-86- 44 Tulajdonos: George Balega Gizella és Szendi Gimnázium egész érdekében azok nagy egyetemi akik egész berendezési Sparkasse Sparkasse Ungarisches korral Schiller mögött V W K&W (7) UliibSrriFKRSMariX 7 í6m I fTií"JTr5 Félórás parkolás1 az üzlet mögött — m wp h —! w ww)Mm ii m — ph vwm triB!!affi!gawgftfflmfflaffi!aaa8affiffliafflffiffiaaflatBBBag pfp-p- " P"WP"""WBr ytffí ynf f"t rtJ?U!jilfVYfí-'%-- á (— i-- % A 200 éves óriás fantasztikus látványossága az elnökválasztás Az Egyesült Államok 1976-ba- n ünnepli megala-kulásának kétszázadik év-fordulóját s a születésna-pi ünnepségek koronája az elnökválasztás lesz Ez az elnökválasztás minden ed-digi amerikai méretet költséget és látványossá-got felülmúl majd A látványosság február 24-ik- én kezdődik a new hamp shirei előválasztás-sal és június 8-ik- án ér vé-get a californiai elővá-lasztással Ezután bizo-nyos szünet elteltével a fő-attrak-ció maga az or-szágos szavazás követke-zik és 1977 január 20-iká- n az új amerikai elnök lete-szi hivatali esküjét és a kö-vetkező reggelen elfoglalja hivatalát a Fehér Ház Óval Room-jába- n Az előválasztások száma meghaladja majd a har-mincat: soha az amerikai történelemben ennyi elnö-ki előválasztás nem volt A legjelentősebbek a new hempshirei után Floridá-ban Wisconsinban Indiá-néban Michiganban Te-xasban Georgiában Ken-tuckyba- n Idahoban és Montanaban lesznek — ezeknek az államoknak legnagyobb részében még sohasem volt elnöki elővá-lasztás Legutolsó elnöki válasz-tási kampányára FD Ro-osevelt hozzávetőlegesen 2 millió dollárt költött 1972-be- n a demokraták és a republikánusok körül-belül 50 millió dollárt for-dítottak az elnökválasz-tási kampányra az 1976-o- s amerikai elnökválasz-tás költségei előzetes becslések szerint a 100 milló dollár közelében fog-nak járni Ezenkívül a hárpm nagy amerikai televíziós háló zat az NBC a CBS és az ABC összesen 30 millió dollárt áldoz az előválasz-tások és a választás köz-vetítésére A csúcspont természetesen a novem-ber másodiki választáson következik el amikor is többezer televízió ripor-ter technikus és erre az alkalomra szerződtetett komputer-szakért- ő fogja ismertetni a televízión ke-resztül az amerikai polgá-rokkal a szavazatok össze-számlálásán- ak percen-kinti állását Ennek ellenére azon-ban tévedés volna annak a feltételezése hogy az amerikai polgárok egyön-tetű lelkesedéssel kísérik az elnökválasztási küzde-lem fejleményeit Ennek pontosan az ellenkezője a tény: a Gallup és a Har-ri- s közvéleménykutató in-tézetek felmérései bizo-nyítják hogy egyre keve-sebb és kevesebb amerikai polgár figyeli teljes egé-szében a televíziós közve-títéseket az elnökjelölési konvenciókról A közöm-bösség a választások al-kalmával is nyilvánvaló: 1978-ba- n amikor Richárd Nixont másodszor válasz-tották elnökké az ameri-kai választóknak mind-össze 56 százaléka szava-zott két évvel később pe-dig a kongresszusi vá-lasztások esztendejében a szavazásra jogosultaknak csupán 38 százaléka járult az urnákhoz és a három nagy amerikai televíziós hálózat több mint félmil-lió panaszos levelet kapott összesen A levelek írói ar-ról panaszkodtak hogy a választási hírek miatt a televíziós állomások nem közvetítettek a szokásos soap operákat és wester-nek- et (Folytatjuk) 50 éve a magyarság szolgálatában! Voyage Kelen Travel Alex A Kelen Limited 1467 Mansfield St Montreal Que Telefon: 842-954- 8 A legrégibb magyar iroda mely fiatalos gyorsasággal intézi ügyeit! Utazás: Forduljon bizalommal irodánkhoz Uti tervek a déli szigetekre és Floridába Hotel rezerválások IKKA : Főképviselet Naponta küldjük a rendeléseket Buda-pestre Minden támogatás az Income Tax-bó- l levon-ható Gondos és pontos kiszolgálás LEI: küldés Romániába Igim gyors elintézés TUZEX: Változatlanul a legjobb Csehszlovákiába Gyógyszerküldés közjegyzoség fordítások végrendeletek W £F m L( V~ m " cKlamioyaijc tor FÖLD FÖLD! című hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mű a legnagyobb élö magyar író személyes élményeit közvetíti drámai erővel a szovjet-megszállist- ól a végleges Nyugatra való költözéséig Ez a könyv valamennyiünk életét öleli fel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett magyar nép iránti örök vágyunkat az idegen közösségbe történt be-illeszkedésünk gyötrelmeit ( A könyvet a Weller Publishing Co adta ki művészi gondozásban Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes beküldésével (csekken vagy money orderen) az alábbi címen: Weller Publishing Co Ltd 412 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Canada Uagrondctom Mrsl Sándor „Föld (Old" c művét Nevem: Cvnsra: A könyv fitt 0 dotUrt CMkkan vagy morwy ortiartn rrwlittaiwn FIQYELEUI Kértflk iwvtt ét clnwt nyomtatott botúkkel (mit GYAS'Z ESETEN forduljon bizalommal temetkezési váilalatunkhoz mely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes bizalmát KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS J CARDINAL & SON Funeral directors 366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444 92 Annette — Telefon: 762—8141 ' x Toronto 130 — Ontario OXJt |
Tags
Comments
Post a Comment for 000077