Kanadai Magyarsag, September 10, 1960

              !:
%'
f
ti
t!
f
!M
ÍB
nw
'Mi
ifi
1
ílfIi
?!
1
W
'±iu£IS££Z£g &jtlxU2Í _ sm
X évfolyam 36 szám 1960 szept 10 szombat 8 KANADAI MAGYARSXG
©500CCCCCOCCCCCOCBOOBOOBBOOSCCO&SO&SCOOOB05
COLUMBUS TRAVEL SERVICE
420 SPADINA AVE TORONTO — TELEFON: EM 2-31- 22
Hajó- - és repülőjegyek távolsági busz jegyek útíevelek vízu-mok
USA vízum bevándorlás hiteles fordítások közjegyzői
munkák (válóperek hagyatéki és ingatlanügyek) szabadalmi
leírások Biztosítások 0
1KKA GYÓGYSZER PÉNZÁTUTALÁSOK Ö
jDr Kotta Imre v m ügyvéd és közjegyző Mrt llly Rosta commissloner (or oithl 0
h
__________________________________ [
527 Bloor StW-Te- l: LE 2-44- 04
MAGYAR ELADÓINK A KÖVETKEZŐ HÁZAKAT AJÁNLJÁK:
St Clairnél 8 szobás téglaház 2 konyha 2 fürdőszoba ga-rag- é
nagy kert $2000 lefizetés
Téglaház 35X139 lat nagyon olcsón $23000 teljes árért el
adó
Brunswick— College Streetnél 10 szobás tégtaház $19000
teljes ár $2000 lefizetés Dupla garage 2 fürdőszobás
azonnal beköltözhető
További felvilágosításért hivja :
GALÁNTAY PÁL-- T
Iroda : LE 2-44-
04 lakás : WA 1-5-
581
Supermarket High-Par- k környékén ultramodernül berende
zett vegyeskereskedés betegség miatt alkalmi vételben sür-- j
gosen eladó Télies ár csupán 514000 Lehzetes $3000 korul
plusz áru Havi bér $300 Elsőrendű megélhetési lehetőség
arra alkalmas üzletembernek alacsony tőkebefektetés mellett
Továbbá kis vegyeskereskedés Dunda
$1200 vételárért átvehető
s
Részletes felvilágosítást készséggel ads
KAUTZ FERENC
LE 2-44- 04 telefonon vagy személyesen 527 Bloor St W alatt
St Clalr —Bathurst 7 szobás egyedülálló téglaház 2 kony-hával
2 fürdőszobával garázzsal szép nagy kerttel azonnal
eladó Lefizetés $2500 Egy 10 éves nyitott mortgage
További felvilágosításért hívja : i
BENCSIK LÁSZLO-- T
LE 2-44- 04 TELEFONON
I Ili
BRETHOUR REÁL ESTATE LTD
1766 ST CLAIR AVE WEST TORONTO
Magyar megbízottunk: PISTER PÁL
HIVATAL) RO 7-31- 61 LAKASt RU 1-84- 23
HETI ELŐNYŐS AJÁNLATAINK
$700 BEFIZETÉS DUNDAS ÉS DUFFERIN
Duplex 2 konyha 2 fürdőszoba 2 garázs $11500 teljes ár
$625 BEFIZETÉS DUPONT ÉS LANSDOWNE
Tégla 6 szobás 2 modern konyha 2 garázs olajfüés azon-nal
átvehető
$500 BEFIZETÉS — AZ EXHIBITION KÖRNYÉKÉN
Tégla 8 szobás 2 modern konyha új gázfűtés egy lépés
kiállításhoz
A lefizetések kiegészítéséhez kölcsönt nyújtunk
lrrmLAJv!U&iU'yy
807 YONGE STREET
Bruntwlck Ave Közvetlenül a College
felett egy 8 srobaj_ tglahaz_ három
konyhával 3 fürd5$2obival ej garáit-zs- al
Melegvlz-olajfúte- s tiszta ki van
adva ét a lakók maracininak KönnyU
tSrlesztésI feltételek Végir $18J00_
$1500 lefizetét Bloor-Spaiíln- a Tégla
? szoba 2 konyha olajfutéi 5 szoba
bútorzat 10 éves nyitott kölcsön
azonnal átveheti
S800 lefiietit Egyedülálló duplex
tégla 10 tzoba 2 konyha uj meleg
víz olajfutés tiszta Telet ár csak
$15000 Azonnal átveheij
Dalnoki István
IRODA: WA 4-66- 26
LAKÁS: LE 4-50- 42
—Bathurst környékén
a
ÉPÍTTETŐK
HÁZTULAJDONOSOK f IGYEIÍM I
HA íö OlCSÖ MUNKÁT KIVAN HIVJA
LOVRICS
TESTVÉREKET
Vilallunk mindenfajta UJ épitkezitt
éUleklUit lalaroxiit
Beton kőműves iei oldalfal
mennyeiét padlóburkolat! mizolist
tapiliiitt épületüvegezést atb
KÍRJEN DIJTAIAN AJANLATOT telt EM B-77-
27 és LE 66222
H -
j AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ 8
V CTAirciiDcDnri i O
SBARTHA BÉLAS
8 ÉS F PETET 8
"hosszú hazai és több mim 10S
§ éves kanadai gyakorlattal szi-- ö övesen áKnak a máovar?ánS
§L
rendelkezésére Hozza kocsiiátö
a 8
8 BLOOR AUTÓ i
RITE GARAGE g
magyar auíoiavító üzembe
871 BLOOR
(közel az
Telefon
ST W TORONTO&
Ossingtonhoz) N
: LE 1-1-
305 S
A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEI!
MINDEN M AGYAI OLVASSA
Ha kellemes meglepetést akar szerezni
külföldön élő barátainak ismerőseinek
rendelje meg számokra a KANADAI MAGYARSÁGOT
LAPUNKAT A SZABAD VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK
Előfizetési dij külföldi álLamokban egész évre $600
A Torontói
Hungária hírei
TRIDENTS— TORONTÓI
HUNGÁRIA 1 :1 (0:1)
Stanley-par- k néző
A Hungária a következő ösz-szeallításb- ao
kezdte a játeket:
Ham — Molnár Pócz Gallag
her — Pailag McKinney — Ga-steig- er
Berkes Dóra Ivony
A Tndents kezdte a játékot
és azonnal támadásba íenaült '
10 percben már a harmadik
szögletét rúgja
A 19 percben Molnár Berkes-nek
adja a labdát aki hosszan
szökteti Gasteigert a jobbszélső
befelé kanyarodva Ferencitől
szorongatva a 11-e- s tájáról a
hálóba 1 :0
H A játe-- k továbbra is lagyma
tag es a csapaioK csaK vagaK
a labdát rnirden elgondolás nél
kül A Tridents sokká! lelkesebb
és gyo'sabb de eredménytele
nek
A második félidőt a Hungária
két cserejátékossal kezdi Czim- -
balmos és egy új olasz játékos-sal
aki Ivony helyett játszik
riinaKet csapat csatársora so-kat
hibázik és egymás hibáiból
élnek
A '25 percben eqy baloldali
támadás után a balszélső bead
és a középcsatár a kapu jobb-oldalába
fejeli' a labdát Hain
érintette de nem tudta védeni
l-- l
Azután már nem történik em-lítésre
méltó esemény
A magyar csapat telesen for-mán
kívül van
A kapuban Hain biztosan Ját-tá
el feladatát Molnár túl lassú
Pócz és Gallagher megbizható
volt A ikét haff rengeteget dol
gozott de leadásaik sokszor el- -
Sí
í
0
500
Téli
lő
a
az
áraknál is)
3
este 9 óráig
511 KING WEST II
(Egy
EM vagy EM
KIADÓ
Cilnotan uobi kladi Tel:
WA 5-69- 48 (5 útin)
Maginyoa fiatalembernek butoroiott
iioba kiadó ( BSvebb: Tel:
CH 4-91- 67 (egítz nap) Ugyanott kel
fiatalember rétiere ii
Ctinotan 1 ét 2 személyét
szobák konyhával konyhahatználaU
tal kiadó LE 5-87-
30
Spadina a ét filozófia
ugyanott
egyedülálló tzoba kiadó le-het
délutin 3-t- ól WA 2-06-
86
Batement apartment kertes
gyermektelen ki-e- di
Bővebb hívja a LE
6-03-
33 ette 6-i- g után
RU 3-75-
21 szimot hívja
Prlvit hizeladátl
St Clalr— 6 nobát tégla-hi- z
2 konyhával 2000 dollár lefizetet
elutjzet miatt sürgésen átadó Ei deUidiön ette 6 után
lefonon
FIGYELEM I FIGYELEM!
A GOLD STAR Iskola na-gyob- blt ét legmo- dernebb kocsikkal tanítunk Kezdő-ket
it előkészítünk
Elméleti hanglemez és film
is tanltunk
455 SPADINA AVE
WA 1-6-
603 Ret: HU 8-39-
18
Tulajdonol: MIKLÓS
Uj antenna
90 garancia
$250
WA
MR FÜLÖP
HI-- H RADIO JAVÍTÁST
szakszerien garanciival JUHASZ FEIFMr
179 SPADINA' ROAD YVA 2-22-
31
Az uj polio nern kell tü
Képünk a Costa Ricai Nemzeti Egészségügyi Szolgálat egyik
nyilvános ábrázolja aki a körzetéhez tartozó lakásban a
szájon keresztül bevehető polio elleni oltóanyagot ad be egy kis
leánykának Ez az új oltóanyag teljesen Ízetlen s
a vírusokat emellett a szájon kersztül vehető be nem pedig
injekció Rendszerint labdacs alakjában vagy gyü-mölcslében
adják be Costa Rica az egyedüli ország
ban amely a polio elleni ezt a szájon keresztül be-adható
oltóanyagot vezette be
A Nagy Amerikai Egészségügyi Iroda mely együttműködik
a Nagy Amerikai Egészségügyi Szervezettel a
Egészségügyi Szervezet Amerikai Irodájával segíti az e
veszedelmes betegség elleni harcban
lenWhez mentek A
teljesen széteső játékot nyújtott
nem lehet közuíuk
komolyan A két
közül Czimba'mos nem ta-lálkozott
a az olasz fiú
megfejelt
A kijáró lelkes
iamKiki?K-NCa- ?_
csapatnak
szüksége)
játékosok
képviseljék
Lapunk igaz csak az lehet aki pontosan
Bútort most már gyártól is vásárolhat !
Csak úgy egyenesen Egyesült Bútorgyáraktól szerzi be
Gyáraink mintatermében legolcsóbb "sale" árainál
25%-KA- L VÁSÁROLHAT
PL SZOBA BÚTOR $15900
hálószoba nappali konyhaberendezés televizió HIFI zenegép
magnetofon mosógépek óriási választékban Könnyű részletfizetési
feltételek Magyar kiszolgálás
UNITED
SHOWROOM: STREET EMELET
blocknyira a Spadinától)
TELEFON: 8-73-
16
LAKÁSOK
butoroiolt
Dowmvlew)
bútorozott
vagy
Érdeklődni
hizaspirnak
telefonszámot
autóvezető
átköltözött
toffór-vlzsgir- a
segítségével
Altalányőszegért
telefon:
IÍHOCZKY
Televízió
RADIO MAGNETOFON
AUTÓRADIÓ JAVÍTÁSOK!
TV felszerelések
Anyagokra
Házhorhlvás
Televízió
oltóanyaghoz
ápolónőjét
polio elpusztítja
polio
formájában
Latin-Ameri- ká
védekezésben
valamint Világ
országokat
csatársor
kierpelni
senkit- - cserejá-tékos
labdával
mérkőzésekre
barátja előfizeti
OLCSÓBBAN
FURNITURE FACTORIES
APRÓHIRDETÉSEK
MUNKÁT KERES
Irógépelésl munkát clmirátt máso-lati
vállal otthon megbízható gyors
lelkiismeretes férfi — a munka ide-od- a-szillltitát
villalom Tel: WA 3-81-
53
(ró illáit keret ujtág vagy
folyóirat tzerkesztStigben könyvkiadó-ba- n
Magyarnyelvű főiikolin elvállalni a
jogfilozófia ét a nemzetközi magánjog ta-nitá- tát
Kisebb itkolikban pedig törté
nelem természetrajz földrajz filozófia
tanítását Megfelelő esetén maga
meg it írni a jogfilozófia a nemzetközi
A Roadon közel Bloorhoz I magánjog a tankönyvét bárki
bútorozott tzoba-konyh- a egy"11 ellenőrizhető értékkel Egyébként jo
uj modern
Fiáiban
információért
Dufferlnnél
tél
oktatás
villái
gi- - es államtudományi doktori diploma
val rendelkezem de Magyarországon a
kommunizmut miatt ét Itt az angol nyelv
hiján nem tudtam tudományos
lépni Cím: Dr Emil Hegedűt 1831 Fifth
Ave Pitttburgh 19 Penna USA
Azonnali hentest keresek N
N Supermarket 326 Bloor West Állan-dó
munka biztot megélhetés
HÁZASSÁG
HÁZASSÁGOT eredményesen diszkré-ten
közvetít az "EUROPEAN INSTITUfí
of MATRIMONY" 556 Bathurst Street
Toronto WA 1-3-
433 Csak
válasz-boritékk- al és bélyeggel ellátott
a WA 5-07-
19 te t levelekre válaszolunk
a
Off
napos
5-29-
15
Menekült
a
teglttég
pályára
Telefon:
KERESŐ SZOLGALAT
Keresem férjemet Udvardy Lászlót
(órás ékszerész) Aki tud róla értesítse
aggódó családját: Udvardy Mária 395
uueen st w
Férje keresi Vanyó Mariit ki 1922 de-cemb- er
23-i- n született Rozsnyón Cseh szlovikliban Apja Vanyó Lajos anyja
Pawlovszky Miria Vanyó Miria 1957
mijus 10-é- n jött Kanidiba két kis fia
van Aki tud róla kérem este 10 óra
után hívja a következő szimot CENTRAL
29945 OTTAWA ONTARIO Mr ED-WAR-DS
Minden költséget megtéritünk
a cfm bemondita útin
PRIVÁT
HÁZELADÁS
Egy 13 szobis 3 modern bérhiz
meiyDen ixs szobit és egy 3 szobis
akperrtatmisenvtanvanszéepladgóyümAözlcésfpiüklkeathl ez ganraigzyt
(étSta_tionprmrivsáatbanlabdkehinacjrtlóen)úgAyvnaebnvéerzhHeiatzt mmiinnvddiheanarajhtaójl
rom apartment ki van adva havi bevé- tel 350 dellir Mind a hirom
imgiyrangaIgys yöonnyAözraűlékpaülmmleaotsd"eirrnahirof3üm3rd9ő0cs0szaolbida dolvltzáairn- -'
Ugalabb 6000 dollár lefÚ
ootidd intormeciét sziveién ad uerketztiséBünk LE 6-0- 333 men telefonszi--
rr-igy-ar
közönség elvárja hgy
a Hungária vezetősége kövessen
e1 mindent aziránt (a
több játékosra 'enne
hogy a a magyar sz-íreket
méltóan és
teles szívvei és erőbedobással
játszanak
spórol ha bútorát
a üzleti is (a
LEGALÁBB
Mindenféle bútor
frigiderek
Nyitva
Nyugatra
8-73- 46
6
ELADÁS
Csak
belépétre
éves
KÜLÖNFÉLÉK
Egy időt asszony ipolitit villalom
kotztot ét lakitt adok 164 Maditon
Ave WA 4-16-
84
ön sem fázik ha olajat Szmettin szállít I
Iroda: Ru 3-61- 37 lakát: Hl 4-41-
23
Német rádiók HI-F- I Stereo zenegépek
egyéneit Németortzágból Közvetítő üz-letek
kikapcsolva Úriisi megtakarititl
EM 8-73-
16 vagy EM 8-73-
46
IRÓ&ÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST
magyar betüreivaló átszerelést szakember-rel
végeztessen Magyarbetüt írógépek
nagy választékban Hívja VOLONEC RE-ZSŐ
Irógépkereskedőt 463 Show Street
Telefon LE 3-65-
74 vagy CL 5-63-
91
AMERIKAI VÍZUMÁT soronklvül Intéz-zük
anélkül hogy munkaidót mulasztana
Tolmácttzogálat hitelesítetek óhaza!
válátok tzerzSdétek beadványok köz- -
jegyzőség Dr MAGYARY KAROLY kana- -
dal commlssioner for oath v bpesti ügy
véd TÁJÉKOZTATÓ IRODÁJA "269 Spa
dina Ave Toronto EM 3-48-
63
MAGYAR— ANGOL-BETU- S írógépek
kaphatók heti dolláros részletre az
Európa Könyvesboltban Mr Tüske Pil
269 Spadina Ave Toronto Eaész Kana
da területére tzillltunk EM 3--4 n íll
ELADÓ ÜZLET
Régen alakult jól bevezetett SPORT-RUUZLE- T betegtég miatt eladó Bővebb:
HO 6-54-
64 vagy este ME 3-69-
B1
RITKA ALKALOM I Teljes haszonkulcs
mentesen betegség miatt itvehető BUT
JERFLY Restaurant Bővebb felvilioositii
155 Dundas Street (Jarvis sarok) este
lg
Kitűnő módszerrel
WA 3-93-
91
tanitok angolt
Értesítés !
temKbUeRrTHY MARIA balertiskolij „ep 12-é- n indul Beiratkozit tzeptem--
-- - -- - nponta 2— 8-i- g Telefon: WA 38382 67 Hrbord St Mi néni
sBzaelreetttetlaekl rovbairtjika régstiepését unjemnzöevtiendtiénkceoikt
írógépek
(szbilyo engedéllyel épült Triolel LTÍ 1
™ ' °'"' Bpk m
a
aprtment-be- n
szükséget a
a
1
k:ilaktlu-tL-- t
reiíisel beleértve DI ij-- i
lMííios 'ing"y"irltemEté?iYtnyoS"Sk''0"i0s ír¥jionSKBMC"r"owln:- - TCvDsa(kJ
writer Ltd 1011 BIeury Montreal Oue
ADAM znoiu
tenyérjós és jövőbelátó
megmondja sorsit jövőjét soJ5ÍÍ!n h0"im ti-to- -mal
7 ?" " ' Cl Re
-- n roiottj VYeston Ont
9-63-
33
B
B
s
KV— ?—3
'A r _'_-- ' s ronniaiuiasas
8 100' forintos bankjegy
ÍKK
napi áron
KÖZPONTI
BEFIZETÉS
GYÓGYSZEREK
ci ci Mic7CPrcnMArntf
5
u L t v t l--v i _ u iyi KÖZJEGYZŐI OKIRATOK
HAJÓ- - ES B AN K-- l( TB4P" ATI Ö LCS O Noif
OF
: SrAUIINA AVC I -- IJ IUKUNIO TEL: WA
4 Birminemű ügyben forduljon H í+írVHA B I r 1 li
felviligoiltiiirt ii utmutatiiért
r Pőzel
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Utalinoi tijékoztati lrodi[ihoi
Fordititok éi tolmicti szolgalat
minden nyalván gyorsan él ölesén
Forintitutalis IKKA ciomagok
Hazai
} 461 SPADINA AVE TORONTO ONT
Telefoni WA 2 8827
4rrw-vwvvw'wrr--w w vww- - -
SFORDITASOKATjj
0 CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBERREL N I
9 VÍGEZTE4SEN O DR J SŐMJÉN S
8 KtörAltgNyAiöDAvolt EbuGdaYpeEstTi LGEgyNved 8Ö
ö MAGYAR 8
Ö TÖRVÉNYSZÉKI ö
M niíJCö lUluiUAtJÖA 0
O Hitelei Irodalmi et technikai fordl-- Q Xditíiok uabadrlml lelritek k5ieBy-- X
LJzíl okiratok minden európai nyelven S -- 4Í7 SPADINA AVE I 3 TRONTOŐ
p Telefoni WA 1-7-
185 S
C1m:
1 osztályú
FÉRFI IS NŐI MÉRTÉK-UTÁ- NI
SZABÓSÁG
Gauder Pál
664 YONGE WA 5-09-
31 274 SPADINA AVE
EM 8-37- 96
villanyszerelő
KADIO TV ES MOTOR JAVÍTÁS
24 ORAS TELEFONSZOLGÁLAT
IFJÚ ALMASSY LAJOS
225 Bartlett Ave Toronto 41
IlTi LE 3-90-
72
Ha szereli az igazi magyar
hentesárut
jöjjön a népszerű
CENTRAL FOOD
ENTERPRISES LTD
magyar üzletébe
259 COLLEGE ST TORONTO
Telefon : WA 2-08- 56 Minden időben friss húsok
rosier és esempge áruk
ÉRTESÍTÉS!
Ürömmel értetftjük a torontói magyartigot
nogy tzobafettő mázoló ét tapétizó vj
lalatunkat rnegnsyobbitottuk és az eddig
Is el-e-olci- ón év tzaktzerűen elvégzett
munkin-j- f i 'uvíoen még méltinyotabb
érban és mindégben fogjuk elvégezni
"ijmentei irajinlat Telefonhlvit
pai it 5-82- 92 este 7 útin LE
I
nap- -
2-75-
01
KÁLMÁN ÉS
964 BATHURST STREET 1WONTO
EDiONTON
j KERESSE FEL EDMONTONBAN I
j DANUBE BEAUTY SALONT j
! 10613—97 STREET í
lgUoajmrvmaenzaeletiévsszlaOlolncluistnóokgaiartak DmauteBr h5jfealikt-i - mai ctak 30 centet fiii 6-I- ktii—alkallomi- - !i
I "lí' ? 2-00-
92 Nyitva ngg 9-t- ől '
— —a penteic et szombaton ette Z
! 9-l- g Ili ! Iliim
ITT HIRDESSEN!
'Sajtóalapm
Vív:
sfván
I
megküldöm
Dr L MOLNÁR $
KANADAI COMMISSIONERFOROATH! 2
volt bpetti ügyvéd
Közjegyzői iroda
Válóperek
HITELES FORDÍTÁSOK
REPÜLŐJEGYEK
flWTm-HIIMA- Arii
COiVIPANY CANADA
?___Í______1____S_
válóperek
LECHNER
6jki usyyeoeKi
Az ontarloi ügyvédi ka
Iroda
rendes tagjai
Izsák J Elemér
Ceyvéd köiiB„5
iuu Aflelalde Suli iukunio ONTARIO
Telefon: EMpIre 4-19-
20
Vass Ferenc B í
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
455 Spadina Avenue
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
Fogorvosok
Dr Martén Ps!
fogorvos
345 Bloor St W Toronto
344
Telefon : WA 3-97- 88
t iit
St W
— —
- ! tlltH Dr A ESSó
FOGORVOS SZÁJSEBÉSZ
BLOOR STREET WESlI
TORONTO
RENDELŐ: WA 1-6-
513
Dr Stern László
FOGORVOS
380A BLOOR ST WEST
TORONTO
TELEFON : WA 4-35-
22
i „„
HAZAI ÉTELEK
mérsékelt irak virilr a CONTINENTAL
RESTAURANTBAN
521 BLOOR STREET "V
Tulajdonol
néptzerO MRS KISZELD (Mintlll
MAGYAR HENTESÁRUT
MINDEN IDŐBEN FRISS HUSI
fűszer ét ciemegeirvt H
ELIZABETH
DELICATES
MEAT MARKET-né- l visíroljoni
535vBLOOR ST W
( közel-- a Bathursthoz)
Teli LE 1-8-
955
Tulajdonost Bagonyai li°
g"l Mllt flt # @andleli£hf Cafej
RESTAURANT
376 BLOOR STREET W WA MV
Tula]dont MRS ANNA KOVtó
Előzékeny kiszolgilis Minden H'
leken haliszlé él turéstsuiz)
Legfinomabb ételek
VIRÁGOT
MINDEN ALKALOMRA AJÁNDÉK
TÁRGYAKAT
HERENDI PORCELÁNT
f MAGYAR ÜZLETBŐL VASAtOUOM
íendelétt telefonon li felvtszOnk '
vlrigot Ingyen hizhoz iiill'í
1 n m o
VIRÁG ES AJÁNDÉKTÁRCrA
ÜZLETE
316 YONGE STREET TORONTO
TELEFON! EM -- 852l
!- - tflHENDELő SZELVÉNY
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Rd Toronto Ont Cinidi
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
Az előfizetési díjat -
egyidejűleg
Előnzetési áraink egv évre S500 félévre S300
K"lf°ldi álamban egész évre S600 félévre £00
ÉRTED KÜZD ÉRTED HARCO! a líAMAnAi MA£5t
ALU MELLÉNK HARCOU VELÜNK A MAGYAR JŰVŰftf
2-74-
72
mari
1
í
líi
A
tété
ősi
szár
bért
jokr
rend
csap
lakk
nyilv
mum
Tsam
löiöt
oldan
donsi
lépes
ként
Lurt
közgy
szigb
legalál
gatásá
UNO
Uazv
saságái
ve az
'egítse
akadály
Csorba
át Az
fegva
i
'zólhatt
K hos
kmány
vasy S(
"yilvánv
8 Snáll
1 "ép s
ert arr
véres 13 ha g
Mtangil
fend és
í°dtan n
moly fen
liató teh
'ernbír 2
fon
Bői
-I- - iCIV
'yíet rr
vo_„fa
Erre va
Mozdító
nSköt