Kanadai Magyarsag, July 02, 1955

              jgSBSSBagBEg'y-- '
-
' " J 4#l ~" KANADAI MAGYARSÁG 1
?Sístíic2vt:'rj::r-:i:xr- r '--
írjlISilrT
£ ttvV ££
ll-fn- íS'AiífrAö
fe í&3„
YSw 4T
4ríí1í
y?
feA
w
A
s
Un- -
lk&
íB3iKrat&i
m 'vjT mrJJI ClJtj7
II: : m$ ri
I A pte#
1
HMILTONI
L Ip] T L E EUROPB
Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
í
?5
Sí
Tulajdonos: Tóth Sándor &:z+ytt4xxxyyww&
James
Kish
IKK A élelmiszer
Kérjen !
' HAJÓ- - ÉS
az összes a hivatalos áron
okiratok
Piatnik kapható $175
Vi i
&
'6 84 KING ST W ONT
ú éve a kanadai
HA
a jő magyar hentesárut
az
BUTCHER & GKOCERY
tífie
üzletben
6G0 Barton Sl E
r 4 Hamilton Ont
Minai Péter
__ Tel: LI 5-76- 18
MEAT
köz-pontja
fűszer
gyümölcs
árakon
Tulajdonos: Zsigmond
Vámmentes csomagszállítás
árjegyzéket
társaságokra
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői
játékkártya
LUGAS KING
HAMILTON
magyarság szolgálatában! !í!aKraikxxeoXKK
SZERETI
vásároljon
INTERNATIONAL
Tulajdonos:
a
—
a
!
KAPHATÓK
A
fKüKauiwuiuiiisrEiir "v
t - n"
es n
kirakat
is
MACHINE
151
HAMILTON
MARKÉT
246 St N
Magyarok bevásárlási
és áruk
MAGYARORSZÁGRA
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
REPÜLŐJEGYEK
LIMITED
(Lukács-iroda- )
varrógépek
TEL: 2-92- Ő8
27
TELEVÍZIÓT
és más villamossági
árút leszállított áron az
ujcsztendó'ben is
HÓDOSNÁL
vásároljon
13') JAMES ST N
' Ont
MnuMmnnngngnannnjygy-- i
Európai gyógyszereket szerctefcsoniagokat
pénzátutalásokat legelőnyösebb feltételek mellett végzil
CENTER AGENCY
236 James Street North Hamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-80-
42
megbiott : IMRE LUGOSI
127 Chatam Sí Phone : 2-27- 3S
Wellandimegbizott : Silésia Trading Co
128 Division St Telefon: --U §7
Hirdetéseket és előfizetéseket Kanadai Magyarság
részére felveszünk
NÁLUNK
VILÁG LEGJOBB VARRÓ- -
J r-- i
uj
hasz-nált
rész -- létre
CITY SEWING
James St N Hamilton
Telefon: 7-14- 95
HamiRon
Húsáruk
zöldség
mérsékelt
rXMJLJtJMMJkMMMMJJHMMMM'
RÁDIÓT
minden
Hamillon
Brantfordl
A régi kedves budai
Icukrnszdajut az eszébe ha
íf t iriinu?_-a--i_i'M„s _t T COFFEE HOUSE
BAKERY
Esküvőkre és partikra
megrendeléseket vállalunk!
HAMILTONBAN
191 James St N
Tel: JA 8-60- 95
Felhívjuk kedves olvasóink
figyelmét hogy hirdetési és
könyvügyekben forduljanak
hirdetési és könyvosztályunk-hoz
362 Bathumt St Tel :
EM 3-76- 78 wftAftwwwvrtvvvvvvViVAWi'vvvíJ
KODÁLY ÉS A VÖRÖSÖK
Kodály Zoltán a magyar zene büszkesége nemrég múlt
70 éves Az ősz mester mint ismeretes a budapesti Zene-akadémia
igazgatója és saját kijelentése szerint azért ma- radt Magyarországon a kommunista rendszer ellenére mert
"valakinek mégis otthon kell ápolnia a magyar kultúrát"
Kodály köztudomásúlag utálja a vörös diktatúrát és az orosz
elnyomást de személyi tekintélye oly nagy hogy bátor szó-kimondó
megjegyzései ellenére nem bántják
Egy alkalommal egy Borodin-ró- l készített filmet mutat-tak
be a budai Átrium moziban Borodinnak "Igor Herceg"
című operája — egy közepes értékű mű — ma a budapesti
Opera elsőszámú "kötelező remekműve" Mikor a Borodin-fil- m bemutatójára meghívott "előkelő" politikai közönség
végignézte az előadást Révai kultuszminiszter a színpadra
lépett s a kommunista szokásoknak megfelelően felhívta a
közönséget hogy szóljanak hozzá a nagyszerű élményhez De
senkl'sem vállalkozott Végre valaki észrevette az első sor-ban
ülő Kodály Zoltánt s addig kérték~amig az ősz mester
felment a színpadra "Szíveskedjék méltatni a nagy Borodin
érdemeit" — szólt a kultuszminiszter Kodályhoz Kodály
szokása szerint megsimogatta rövid szakállát majd ennyit
mondott : "Borodin — a nagy Borodin — igen — hát nem
éppen egy 'Beethoven kérem" S ezzel lement a színpadról
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
362 Bathurst Street Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
Az előfizetési dijat
egyidejűleg megküldöm
t mellékelek
Előfizet ási irakegy évre $500 fél érre $275
évre
$
Mfg&m KANADAI NOTESZ
VAASf++++++++i+++
SÚLYOSAN MEG FOGJÁK
BÜNTETNI AZ OK NÉLKÜL
DUDÁLÓ AUTÓSOKAT
A torontói rendőrség növekvő aggodalom-mal
látja hogy az autósok ok nélkül hasz-nálják
kürtjüket ami az általános zajt fo-kozza
és különösen a kórháznegyedekben és
lakónegyedekben súlyos károkat okoz Ezéit
a rendőrség a sajtó útján hívja fel a -- nagyközönség
figyelmét a Közlekedési Kódex
17 szakaszára mely így szól :
"Az autó vagy motor volánjánál ülő sze-mélynek
tilos oktalan zajkeltésére felhasz-nálni
kürtjét vagy dudáját"
Különösen gyakori ez a kihágás az eskü-vői
meneteknél amelynek tagjai állandó du-daszó
és kürtjelzés mellett kisérik a fiatal
párt A rendőrség' felhívja az esküvői szer-tartások
íendezőit hogy ezt a törvénysértő
magatartást tovább nem fogja tűrni s a
dudáló autóvezetőket meg fogja büntetni
A rendőrség felhívja az összes autóvezető-ket
arra hogy a törvény betartásában segít-ségére
legyenek
- o
DÍJTALAN
KLUBOK SZÁMÁRA
(Canadian Scene) Ha a nyájas olvasó
olyan mint a legtöbb régi vagy ujkanadás
akkor bizonyára tagja valamelyik klubnak
vagy egyesületnek
Sőt az is lehetséges hogy tagja egyesüle-te
vigalmi bizottságának s hetenként töri a
fejét hogyan szórakoztassa tagtársait
Ha valóban ez az eset ajánlunk egy meg- -
j oldást : díjtalan filmeket
Crawley Films Ltd (19 Fairmont Ave
Ottawa) nemrégiben adta ki harmadik tájé-koztatóját
a díjtalan filmekről Ebben 256
forrást sorolnak fel amelyek több mint 8000
ismeretterjesztő filmmel szolgálnak
A filmgyártás gyorsan nő Kanadában és
az ország legtöbb nagy iparvállalata legalább
két-háro- m filmet készíttetett a maga költ-ségén
A díjtalan filmeket minden fajta közüle-tek
használják így pl iskolák egyetemek
"home and schóol" szervezetek társadalmi
i klubok valamint mezőgazdasági és egyházi
egyesületek
A felsorolt díjtalan film-források- on kívül
Kanadának 31t tartományi és 392 -- helyi
könyvtára és 'film-leraka- ta van A National
Film Board által készített filmeket csekély
díjazásért lehet bérbe venni ezeken a helye-ken
Torontóban pl egy tíz perces film 35
centbe kerül egy estére
A Crawley-fél- e film ismertetőt díjtalanul
lehet megkapni ha kérjük a fenti címtől
Mindenek felett szem előtt tartandó hogy
hangos filmet soha se vetítsünk néma film
számára készült gépen és hogy gondosan
bánjunk a filmmel
R VIZ ÁLDOZATAI
Az idei korai meleg nyár lehet az oka an-nak
hogy Torontóban és környékén egyie
nagyobb számban történnek halálos vizi sze-rencsétlenségek
A legutóbbi héten 9 ember
vesztette életét az Ontaiióban a Humber fo-lyóban
és Port Colborne előtt A halálos ál-dozatokon
felül még sokan voltak akiket a
vizi rendőrség vagy a többi fürdőző ki tu-dott
menteni Az áldozatok egy kivételével
nem tudtak úszni
Szinte az őrültséggel határos hogy úszni
nem tudó emberek vagy ittas állapotban lé-v- ök kaimba ülnek holott ez a nyitott csó-nak
— amely a szakértő kezében vadvizeken
és kis vízeséseken át teljes biztonsággal ha-lad
— a hozzá nem értő vasárnapi sorako-zó
számára — halálos veszedelem — persze
csak ha nem tud úszni A kormány most íen-delet- et tervez amely megtiltaná kanu bér-beadását
olyanoknak akik nem tudnak
úszni
Elborzasztó példaként csak' arra hivatko-zunk
hogy Torontó és környékén majdnem
annyi halálos áldozata van a víznek mint az
automobilnak holott az autó a torontói la-kosság
sorrendben harmadik számú hóhéra !
o __ SOK AZ ORVOS
KANADÁBAN
Kanadában minden 9-J-S
személyre jut egv orvos ami világszempontból számítva igen
kedvező arány
Az utóbbi harminc év alatt igen megnöv-ekedett
a női orvosok száma
Jelenleg sokkal több orvos specializálja
magát mint régebben aminek következté-ben
egyre kevesebb lesz az általános orvosok (házi orvosok) száma
Ka1n9a5d1ábjúaniEuusarópóátbaótlöbébs mAningtliá7b0ó0l ónEozsekjnöetkt
teögbybhiarpmeaddiga kómrhpágzáankgbyaankorléastot intéfzoeVtetkabtena
helyezkedett el
JRLBERTH MOZGÓ
o
HEGYE
Ugy tűnik hogy a Turtle hegység ismét
mozgásban van 1903-ba- n több mint 70000
tonna mészkő hullott' alá a hegyről és szé-tterjedt
a hegy alatt lévő termékeny völgy-ben
több mint két mérföldön betemetvén
az albertai Frank városka egy részét Jú-nius
elején ujabb morgás hallatszott a hegy-ről
és a hegy lábánál fekete sár ömlött '
A 'négy' neve az jndianoktol származik
boJia nem táboroztak a hegy lábánál mert
úgy tartották hogy mozog lassan mint egy
teknős a völgy felé Frank balesete után
amelynek következtében nyolcvanan haltak
meg a városkát uj területen építették fel
veszélyeztetné azonban a Canadian Pacific
vasútvonalát amely a Crow's Nest szoroson
való áthaladtában Turtle hegység mellett
megy pl
—o KERESZTELŐ SZT JÁWOS
NAPJA MONTREALBAN
A hagyományos Ker Szt János-na- pi fel-vonulást
a kedvező időjárás miatt is vagy
félmillió ember nézte vég Az idén a nagy-szabású
parádé tárgya az acadiai (ma Nova
Scotia) francia telepesek 200 év előtti depor-táció- ja
volt (Érdemes megjegyezni liogy
ma éppen a legkiválóbb angol történetírók
ítélik el a legélesebben ezt a szörnyű nép-ellen- es
cselekedetet) Ebbe a témába bele-kapcsolódva
a magyar kocsi az 1945 óta fo-lyó
deportációkat ábrázolta azok okozóival
Hat hatalmas táblán az elhurcolt áldozatok'
rettenetes szenvedései hívták fel a szabad
világ polgárainak figyelmét arra hogy a de-portác-iók
korszaka nem fejeződött be a
XyiII századdal
Nincs vége a keresztényüldözésnek sem
Ezt a ledöntött kereszt juttatta merrendí- -
tőtn kifejezésre A gyásaizalaggal és szöges i kJ
dróttal átfont nemzeti színeink csak fokoz-ták- a hatást az óriási nézőseregben A meg
ragadó és művészi ábrázolás két jeles ma-gyar
festőművésznö s egy iparművész önzet- -
száz-- százezrek Niagaia Gör Kat a II ésa megnyilatkozott tömeges rokonszenvet! l- -i
tartják-- legszebb jutalmuknak Segíteni akar-takba
rabnemzeten s ezt elérték azzal hogy
sikereseiéi elhívták — esetleg döntő jelentő-"sRÜínemzetk- ozi tanácskozások előestéjén —
szelestretegek figyelmet a szovjet rendszer
embertelenségeit (é F)
o—— TORONTÓI SPORTÉLET '
ST ANDREWS— HUNGÁRIA 2:0 Rendezőséir Gondoskodik
Ez volt az mérkőzés Ha jól akarja ne cl ezt a ritka
alkalmat
ta ki a avagy lövé- - Belépődíj
seit balszerencse kiserte_ A második félidő-ben
Füzessy hiánya s Albino primadonnás-kodás- a
teljesen megzavarta a csapat össz-játékát
Baj van a csapatszellemmel mégis
csak lehetetlen állapot amikor egy bekép-zelt
játékos szidalmas egy volt elsőosztályú
játékost a mérkőzés alatt A csapatszellem
kialakítása s ezzel az ilyen esetek megaka-dályozása
is az edző kötelessége Czimbal-mosna- k
volt még egy nagy helyzete de tiszta
helyzetben az ötös sarkán elesett a labdá-ban
Az utolsó tíz percben az ellenfél két
gólt rúgott s így az idény első
győzelmét
HUNGÁRIA— OLYMPIA 2:2 (2:0)
A tizedik percben Breza távoli bomba lö-vése
a hálóba A tizenötödik perc-ben
Czimbalmos Az első tizenöt
percben a Hungária igérő játéka
véget is ért Füzessy irányító csatái-játék- a
nagyon hiányzott a csapatnak A
képtelenek egy magas labdát lekezel
ni (vájjon az edzéseken mire tanítják őket?)
s így mind az ellenfel védelmének a
zsákmányai iNagy nyomás hárult a
Hungária védelmére s csak az ő já-tékuknak
köszönhető hogy gól nem
esett Az utolsó ötpercben ugyan nagy haj-rába
kezdt a de a győzelmet már
nem'tudja megszerezni Erre a hajrára a 2:1-e- s
állásnál lett volna szükség Akkor még
bebiztosíthatták volna a győzelmet
ÖKÖLVÍVÁS
Ferenczi ötmenetes nehéz
x pontozással győzött Állandó támadó készsé-ge
és tisztább megérdemelté tették
győzelmét
balszerencsés mérkőzést vívott
az első menet'tísztán az övé volt de egy
ösjzeíejelés alkalmával mindkettőjük sze-möl'dö- ke felrepedt] s így a bíró döntetlen
félbeszakította a
Lengyel egr izgalmas jóiramű mérkőzésr
renfáítéves ítélethirdetés ellenére is győzel- -
ctlharcolt ki 'magának
„ - Orbán Fngyes
j
sWMVWWWVAVVWA%WVVAVVAVW
l" H)1 f lift Jjif Hl Ld 1 JiM lift im-- Hi
Kanada legnagyobb
Ingatlanirodája
BAY ST
ISTVÁN
INGATLAN VÉTELNÉL
VAGY ELADÁSNÁL
mindig kiváló szakértők áll-nak
rendelkezésére
Foglalkozunk házakkal iroda-helyiségekkel
gyár-telkekk- el
azonnali vagy későbbi értéke-sítés
céljára
Telefon : WA 4-57- 61
TORONTO RIDOUT
REAL ESTATE LIMITED
Fiókirodák : Toronto Hamilton London Sarnia
Richmond Kitchener I'elerborough és Windsor- -
VWWWVWAVVAVMVWVVVVA'WAVA
B KÜLDJÖN ÖM SS OTT
0 AHOL WimDEm KÜLD
M FORINT — CSEIIKOKONA — DINÁR — STI
jy legolcsóbban és leggyorsabban a
m
Q
HROVAL GEWERAL AGENCY-NÉL- S 0 GYÓGYSZEREK óhazái íeceptre is 25 eer féle
H H
H0
H
D0
H
Hill
ban
SZERETETCSOMAGOK Csehszlovákiába Kárpátaljára
Jugoszláviába és a országokba
VÁJVaPVSEMTESSTő JEGYEK
Mielőtt mással küld kérjen árajánlatot
GYORS PONTOS BIZTOS KISZOLGÁLÁS !
H ROYAL GENERAL AGENGY
hpjaANADA LEGNAGYOBB I'ÉNZÁTUTALó
r~~l r L—J £p"i Spadlna Ave Toronto Onl KanadaH
£] ' Telefon : EMpire 6-71- 97
ÖOUNAI
ONT
=]
többi
CSAT Hó LÁSZLóH
f~2 lacaBSEBBaBram
Július 2-- án szombaton délután : Wplhmrl Pt 'íllvn0
lemmunkája akik és tapsát és FaKs--i Egyházközség Plymouth
basement helyiségben vacsorával egybekötött barátságos
összejövetelt rendez melyre minden magyar tesl'vért szere- tettel meghív
A vacsora délután'6 órakor kezdődik melyen a válogatott
kitűnő magyar ételeket: i v ''
Bogrács gulyást frissen sült maiac pecsenyét stb '"
a magyar konylia kiváló óhazái szakácsművészei fogják ké-szíteni
Mindenféle frissítő és hűsítő italokról valamint kellemes
i szórakozásról a
a amit látni kellett érezni magát mulassza
és sírni lehetett rajta Egymásután hagy- - !
gólhelyzeteit Hungária — csak önkéntes adomány !
megszerezte
talál utat
eredményes
gólzáport
ezzel
csa-tárok
azok
lesznek
remek
több
csapat
küzdelemben
ütései
Pergel
Bán
eredménnyel mérkőzést
1172
INTÉZETE
G'Mfíp JÓ EZEKET A NEVEKET BB&JM
WMm ISMERNI! HH
SfSw —°— IB9ülP9
Q}HRfíMl!í£a Jó ezeket az árukat vásárol- - "villÍÍ míMB fStŰÍSlSMS mnn1-e-c'vSye'-k-et ermessiekeozreketváaszároárlun-i- HHgSBP1iS§gHl Bármit vásárol majd- - UiraMtHH
WrSSmtMw nem bizonvosan raita lesz a ISlEiÉiaH
J%ínlUÍm kívánt árun egyik-mási- k névHHBP
ik MVTíiimaMi V7Í n? nrnf nviif-nrirn- n rnprrnwSLmSmZ
N
--ÍÉIÉÍPÍg1 vileyhenetiárujogmgianlősmégeégbbeínzhatérté-Qa- j7pBBfW pQJÉ kében amely kizárólag ll
Írni eaton''s--' B
ÉörTO üzleteiben kapható- - lí
i 'i iT iuT imiiriw i [ini niiil'l imi'l'tl ITT mrrm SlSiSl&fiSSt
nttvwuwwAWMWUWbnM
i
a
H
H
aa
0
(3 a
a- - ÍV??' &rxki: " V-wTit-- j lí$8Bm'-- i '
L
M3 %%mmmM i li"V? -- "
lífe s?fiEsa5 R T0- - &— '"wiOTyn wrtiirgjift3g#stei8iaaaad5S5g - "gmgommj i m V-V- -s X- - 'J? --?!&gk&&l£J8£zs!S3S& $ —£J J-T-g?
Wsi
vm
iV
A
9
tj
í