Kanadai Magyarsag, February 19, 1977

              1f (( "wW ": --f t- - w" "r- - :iír
is 'T — — t - A
1977 február 19 (No 8) Kanadai Magyarság 9 oldal
indszenty József bíboros hagyatéka'
A Mindszenty Alapítvány 1977 ja- nuár I5-é-n kapta meg a bíboros hagya-téki
eljárása utolsó ügyiratát melyben s a bécsi első kerületi járásbíróság kéri
AZ ILLETÉKESSÉG KÉRDÉSE
'1075 május 7-é- n d u 15 órakor a
prímás halálát követő napon nyitotta
fel a Pázmáneumban e sorok írója a
megboldogult végrendeletét a Mind-szent- y
Alapítvány elnöke az európai
íölelkész az intézet rektora és a bíbo-ros
gyóntatója jelenléteben A végren-deletben
az örökösről ez áll: Végren-dele- ti
általános örökösöm a Mindszenty
Stiftung Vaduzban
Május 10-é- n a requiemen az alapít-vány
tagjai is megjelentek s délután
egy neves bécsi ügyvéd bevonásával
iilesl tartottak A tárgysorozaton a vég-rendelet
végrehajtásának módja szere-pelt
Egyöntetű vélemény alakult ki
arról hogy osztrák hatóságok nem ille-tékesek
Mindszenty prímás hagyatéki
ügyében Az érvek így hangzottak:
a) Magyarország prímása mint a Római
Biborosi Kollégium tagja vatikáni út-levéllel
rendelkezett b) Soha nem kért
letelepedési engedélyt és menedékjo-got
Nem volt tehát Ausztriában domi-cilium- a
amelyre illetékességét építhet-né
a közjegyző vagy a járásbíróság
Mint végrendeleti végrehajtó e so-rok
írója jelentette Kunig bíborosnak
az alapítványi tanács jogi felfogását
Az érsek azt magáévá tette 5 utasította
irodáját hogy az illetékes kormány-szerveknél
járjon el az ügyben A kül-ügyben
osztották a mi véleményünket
de az igazságügyi hatóság hónapokig
hallgatott Aztán szeptember utolsó nap- -'
jaiban hivattak s előszóban közöltek
velem hogy a hagyatéki eljárás lefoly-tatására
ket mód van: Mindszenty prí-mást
vagy magyar állampolgárnak vagy
menekült státussal rendelkező magyar
menekültnek kell tekinteni
Mikor Konig bíboros és Rossi nun-ciu- s
erről jelentést kaptak közösen
igyekeztek az igazságügyi hatóságot a
mi véleifiényunk elfogadására hangol-ni
Lépesük azonban nem vezetett a kí-vánt
eredményhez
i Ausztriában az örökség bejelenté-sének
hat hónap utáni elmulasztása
hátrányos jogkövetkezményekkel jár
Ezért is elejtettük a jogi vitat és meg- -'
Indítottuk a hagyatéki eljárást
A hatóságok azonban a személy ma-gas
méltóságának megfelelően mind-végig
udvariasak és előzékenyek vol-tak
Most is egyedül a pénzügyi ható- -
ság húzta-halasztot- ta az ügyet Már
1975 október 3-á- n készen volt az örök-ség
bejelentéséről szóló jegyzőkönyv
Az örökség felbecsülése is megtörtént
október közepén Ugyanakkor közzé-tettek
a végrendeletet és a járásbíróság
december 11-é- n kapta meg a közjegy-zőtől
az aktákat December 18-á- n jelent
meg a bírósági véghatározat
Az ugy mégis csak egy év múlva
fejeződött be Külföldi orokos számára
ugyanis Ausztriában az örökséget csak
a pénzügyi hatóság engedélyével lehet
szabaddá tenni S ehhez még a Nemzeti
Bank hozzájárulását is meg kell szerez-ni
Ezért a bíróság újra bekérte az ügy-iratokat
és újabb véghatározattal 1976
március 24-é- n megküldte azokat a pénz-ugyigazgatóság- nak
Ez a hivatal —
többszöri sürgetés után — 1976 novem-ber
11-é- n hozott döntést és rótta ki az
örökösödési adótfA Nemzeti Bank en-gedélye
pedig csak 1977 január 10-é- n érkezett meg
Az oroksénnek három része volt
484 33126 DS értekben:'
a) berendezési és hasz- -
nálati tárgyak 6279000 ÖS
b) érték-- és emlék-tárgyak
23 640 00 ÖS
c) egy bankkonto 39790126 OS
Az örökséget képező tárgyak
Rómából a prímás értékes tárgyakat
hozott Bécsbe melyekkel a Szentatya
és számos tisztelője ajándékozta meg Novemberben érkezett a budapesti a-me- nkai követségről eqy nagyobb szál-lítmány
amely nemcsak kéziratait és
könyveit hanem használati és érték-tárgyait
is tartalmazta Ismeretes ho-gyan
halmozták cl mindenütt utam
egyházi és világi személyiségek és ma-gyar
hívei emléktárgyakkal Ezek kö-zött
értékes kelyhek gyűrűk keresz-tek
aranykulcsok porcelánok és szőt-tesek
stb vannak A becsüsök jegyzö-könyvei
38 értéktárgyat és 29 beren-dezési
tárgyat (koztuk íróasztalt és
ágyat) sorolnak fel
Mindezeket a tárgyakat már jóval
a hivatalos becslés előtt számbavették
járandóságát Ezzel ért véget az ügyin-tézés
Felhasználjuk az alkalmai hogy
az örökségről és a hagyatéki eljárásról
közreadjuk beszámolónkat
ÉS A HAGYATÉKI TÁRGYALÁS
és becsomagolták a szerzetesnövérek
es a Bíró-házasp- ár Dr Bíró Béla ny
egyetemi tanár muzeológus és művé-szettörténész
éppen jókor érkezett a
Pázmáneumba Hosszabb amerikai tar-tózkodás
után tért vissza feleségével
bécsi öröklakásába amelyet 1975 jú-nius
végéig bérbe adtak Ezért azt kér-ték
a bíborostól hogy máus végétől
lakásuk felszabadulásáig lakhassanak a
Pázmáneumban A prímás szívesen
adott erre írásban engedélyt mivel re-mélte
hogy iratai rendezésénél Bíró
professzor jobban segítségére lehet ha
közvetlen közelében van E személyes
szolgálatra már nem került sor de
ehelyett feleségével együtt vállalták az
örökül hagyott tárgyak leltározását és
csomagolását
A Pázmáneum rektora sürgette a
hagyaték elszállítását Ez is indított
arra hogy Máriacellbe utaztam s a ko-lostor
vezetőségét az alapítvány elnö-ke
nevében Is arra kértem fogadják
be a bíboros hagyatékát és rendezzenek
be értéktárgyaiból emlékszobát Az a-jánl- atra kitérő választ kaptunk Közben
kutattunk a szükséges helyiségek után
az alapítvány székhelyén Liechten-steinben
is Csak annyi biztatást kap-tunk
hogy a hagyatékot tárolhatjuk
esetleg valamely közhivatal üresen álló
helyisegében
A hercegi család egyik hozzátarto-zója
ekkor a városnál érdeklődött s
bíztatást kapott arra hogy bejelenthet-jük
igényünket az éppen akkor reno-vált
régi plébániaházra De ez sem ment
zokkenésmentesen mivel egyrészt e-g- yik
helybeli kultúregyesület számított
az épületre másrészt a hatóságokat bi-zonyos
oldalról figyelmeztették arra a
nvesze]yre amit a Mindszenty-orök-sé- g
befogadása jelenthet Mégis 1975
november 1-- én megkapta az alapítvány
eszményi bérért a központban fekvő
tágas épületet
A bíboros tárgyai 1975 november
12-é- n érkeztek Vaduzba miután a köz-jegyző
kulon engedélyt eszközölt ki
szillitásukra (Nem hagyhatjuk említés
nélkül hogy mindkét vámhatóság elte-kintett
a vizsgálattól) Itt Dr Biró és
felesége vették azonnal gondozásba —
most is persze minden anyagi ellenszol-gáltatás
nélkül — a szállítmányt s né-hány
hét alatt szakszerűen berendez- -'
ték az emlékszobákat A prímás irattára
és kónvtára az emeleten nyert elhe-lyezést
Anyagi helyzet a Pázmáneumban
Mindszenty bíboros 1971 október
23-á- n este érkezett meg Rómából Zágon
prelátus kíséretében a bécsi Pázmáne-umba
ahol már a következő napokban
beindították az irodát és a háztartást
A szükséges pénzt Zágon Rómából hoz-ta
Ugy tért vissza az örök városba
hogy legalább havonkint egyszer az
ügyek vitelére visszajön Bécsbe
E sorok íróját a bíboros október 24-é- n
kérette magához hogy segítségére
legyen kéziratai sajtó alá rendezésénél
Zagonnal abban állapodtunk meg hogy
egyelőre felváltva látjuk el a szolgá-latot
a bíboros mellett hiszen nekem is
havonkint legalább egy hétre vissza
kellett utaznom Svájcba az Életünk ki-adóhivatalába
Zágon látogatásai sajná-latosan
elmaradtak s már novembertől
e sorok írójára maradt aprimásiiroda
vezetése és a háztartás fenntartásának
gondja
A pénzügyi helyzet sem volt ked-vező
Érkeztek ugyan már 1971-be- n is
Bécsbe adományok de ezek összege
csepp volt a tengerben Az újévben az-tán
két irányból is sikerült támogatást
biztosítani Svájcban a Mindszenty Ala-pítvány
elnöke rokonai és barátai ösz-szefogásá- val létrehozta az alapítvány
létesítéséhez szükséges összeget Ebből
juttatott Bécsbe 80000— DS-e- t Erre
az időre esett P Werenfned van Straa-te- n
látogatása akinek éles szeme azon-nal
felmérte a helyzetet s hallatlan
nagylelkűséggel sietett a bíboros segít-ségére
Mindszenty 80 születésnapjá-val
pedig megindultak a jelentősebb
adományok is Így jutott a prímás pénz-tára
1972 első felében az alábbi bevé-telekhez:
Rómából 82 50000 DS
Svájcból 80 00000 DS
Ostpriesterhilfe-tö- l 384 00000 DS
Adományokból 70000000 DS
Összesen: 124650000 DS
A kiadások is jelentősek voltak
mivel a mindennapi költségek mellett
l - '- -:
Markét
~N
jijrjim"m- - rgr
9
OdsmcöSe
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a maximum S4000 adómentesvha azt
nyugdíjra befizeti es regisztráltatja
Dr Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 es 787-476- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont
lka Oeüe átessem
Meat
1653 Eglinton Ave W
Dufferin & Oakwood
Telefon: 781-007- 8
Frizer rendelés reggel 8-t- ól
Nyitva: (hétfő kivételével) 9-6:- 30 pm minden nap Csütörtök
és pénteken reggel 9-9:3- 0-ig
Nagy választékban' minőségi friss magyaros házilag készí-tett
hentesárúk és importált specialitások
Cukrász áruk kenyér pogácsa sütemények
Jöjjön be egyszer és győződjön meg arról hogy igaz hogy
kicsi üzlet vagyunk de az áraink is kicsinyek Szeretettel
várjuk figyelmes és gyors kiszolgálás
Restaurantoknak és hasonló üzleteknek nagykereskedői áron
is Nyári Picnickkészítmények telefoni rendelés
E333SS2S3S2C2Z=3=3Zra32~a2&
THE OLD RELIABLE
fÍ!£'i
xÚj és használt kocsik nagy választékban!
A legjutányosabb áron hosszúlejáratú ko-csik
bérlése Éjszakai szolgálat
Bizalommal forduljon hozzám
Dávid (Csillag) Starr
466-113- 1 telefonszámon
R0BERTSÖN MOTORS (1972) LIMITED
1555 DANFORTH AVENUE TORONTO ONTARIO
M4J 1N7
VJCoxwell Subway állomásnál)
új Írógépeket páncélszekrényt irat-szekrényeket
könyvállványokat stb
kellett beszerezni Megható volt hogy_
a bíboros mihelyt pénz fölött rendel-kezett
megkezdte a segélyek bőkezű
osztogatását A kiadások 1972 első fe-leben
így alakultak:
segélyezés 202 000 00 OS
egyéb kiadások 371 00000 OS
Dsszesen: 573 00000 OS
A bíboros későbbi bevételei
Most a pénztárnaplót három részre
bontottuk a pénzkezelés áttekinthető-sége
miatt A mintegy 68000000 ÖS-- et
így osztottuk meg:
Házipénztár 550 00000 OS
Könyvkiadási pénztár 5000000 OS
Segélyezési pénztár E0 00000 OS
A következő három ében a három
pénztár bevételei és kiadásai így ala-kultak
a) Segélyezési pénztár A bíborost
leginkább ez érdekelte s haláláig sze-mélyesen
irányította P Werenfned és
jótevők adományából táplálta de erre
irányította saját bevételeit is pl amit
a lapoktól televíziótól vagy szentmisé-kért
kapott Három év alatt a pénztár
bevétele kereken
2000000 00 OS
amiből 1670 00000 ÖS-- et adományo-zott
rászorulóknak Legnagyobb mér-tékben
az egyházi intézményeket isko-lákat
s más ifjúsági szervezeteket tá-mogatott
Halálakor a segélyezési bankkontó
állománya 33022020 ÖS
Ezt a kontót is zárolták annak ellené
3-- án
költ-ségeket
A továbbiakban rövid át-tekintést
kapunk Mind-szent- y
Alapítvány bevéte-leiről
amelynek összege
kereken félmillió US do-llár
Felhívjuk O-lvasóink
figyelmét
mint a Bíboros éle-tében
ellenségei rágalma-kat
terjesztettek
ugyanúgy az általa alapí-tott
Intézményt szeretnék
megtenni rágalmazásaik
és gyanúsításaik célpont
és
szolgáljuk
Hívja
Szántó Lászlót
a
TEMSZ
HCROZÓ MU1ELVE
1262
W Hinl
re hogy nem képezte az örökség tár-gyát
Mikor beigazolódott hogy erről
csak adományok kerültek a köz-jegyző
ún Treuhandel-Konto-na- k te-kintette
A könyvkiadási pénztár bevételei
es kiadásai 1972 1 után:
66385468 ÖS
három éven keresz-tül
két állandó munkatárs a bejáró gé-pelók
a fordítók fizetése a lektorok
honoráriuma írógépek es
beszerzési és költségei
a nagy mennyiségű papír sok útikölt-ség
es mindenféle más kisebb kiadás
kiadások összege: 69277560 ÖS
1974 végén amikor a prímás könyve
elhagyta a sajtót ez a pénztár meg- szűnt A fedezetlen mintegy 30 00000
OS-e- t fizettük
c) A bevételei voltak a
legnagyobbak 1972 szeptemberétói a
bíboros haláláig:
236500000 OS
fedeztük az a postai az
étkezési és utazási a háztartási a be-szerzési
orvosi kórházi és gyógyszer-költségeket
a bíboros személyes kia-dásait
három állandó munkatárs fize-tését
és sok egyéb más
kiadást A három év összes kiadásai:
196531500 ÖS
pénztári egyenleg 1975 május 6-á- n:
39868500 ÖS
bankszámla énnek
" a
39790125 ÖS Ez képezte az örökség
pénzbeli részét
A HAGYATÉK TERHEI
A zárolva volt de kulon engedéllyel kifezettúnk róla:
a) 1975 Június I7-é- n kórházi és temetési számlákat 27750921 OS
b) 1976 január 15-é- n legátumokat és szállítási költségeket 88 73975 OS
c) 1976 december örökösödési illetékeket 32 94900 OS
d) 1977 január 13-á- n újabb legátumokat 28 00000 OS
e) 1977 január 17-é- n a bírósági illetéket és alapítványi misét 133400 OS
Összesen: 42853196 ÖS
A fedezetlen mintegy 2900000 ÖS-e- t és az ügyintézéssel kapcsolatos
az Vaduzból fizette
a
kedves
arra:
ahogy
róla most
St
tini
ki
ki
A
A
A
jának A beszámoló pontos
és jogilag is világos
ad a pénzkezelésről Ahol
az alépítmény a bázis
ilyen pon-tos
elszámolást
a pénzkezelés a legna-gyobb
gondossággal tör-ténik
Azt is a
fenti számadatokból hogy
milyen hűséggel és milyen
gonddal kezelte és kezeli
az Alapítvány a rábízott
vagyont
i ]
Kozmetikai
szalonomban szakszerű arcápolás mellett
manikűr és szőrtelenítés
Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair — Bathurst
MÁRIA KÁLLAY Jr
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be műhelyembe és én
azt újjávarázsolom!
Karosszériajavítás! Fényezés!
Minden munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
DUNDAS AUTÓ BODY
Kérje: BÉLÁT
650 Dundas St VV Toronto Ont
Telefon:
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
Ingatlan vétel vagy eladási problémáival
fel SZÁNTO-- t
Malton
Teljes ár $53000- - ezért egye-dülálló
tégla bungalow garázzsal elsőrendű he-lyen
Islington — Dixon
Teljes ár $ 99000- - $ 15000- - lefizetéssel tégla
duplex egy harmadik lakással A duplex áll:
2 három-hálószobá- s és egy két hálószobás la-kásból
Elsőrendű hely közel az iskolákhoz
plazához közlekedéshez
Csere vétel esetén árajánlatot készpénz-garanciáv- al
is nyújtunk
Megbízóinkat minden
ingatlan kérdésben lel-kiismeretesen
pontosan
621-82- 00 telefonszámon
Straub János
SZAKÜZLETE
ES
YonfeStrttl iDurnport—
Te!tfon:Sr)-512- 8
MiWaaiar
b)
szeptember
Ebből került
másológép
karbantartási
a'házipénztárbóí
házipénztár
Ebből irodai
természetesen
állása megfele-lően
-- közjegyzői jegyzőkönyvben
kontó természetesen
Alapítvány
képet
erős anol ilyen
adnak ott
láthatjuk
pedikür
kórnyék
kérem hívja
három-hálószob- ás
Clair)
REÁL
Bécsi morzsák
Bűnözés
A bankrablások és úton-állás- ok mindennaposak
lettek Bécsben Szervezett
bandák túlnyomórészben
fiatalok garázdálkodnak
mindenfelé s az agyafúrt
rablókát olykor házastár-suk
is segíti „munkájuk-ban"
Most csípett el a
rendőrség egy 24 éves elő-zőleg
már tízszeresen (!)
büntetett rablót akinek 18
éves házastársa azzal já-rult
hozzá férje és cimbo-rái
vállalkozásainak sike-réhez
hogy szeretteinek
készítette az egész fejet be-fedő
álarcokat illetve
maszkokat A párocskát
hamar lefülelték a férjet
és barátját egy éjjeli lokál-ban
a menyecskét pedig
egy hölgyfodrász-szalonba- n
de a rabolt pénznek
már csak kis töredékét ta-lálták
meg náluk Elment
szórakozásra és kábító-szerekre
De nem mindig ilyen
könnyű a rendőrség dol-ga
Az alvilág szervezett
terrorbandái fel vannak
fegyverkezve és gyilkol-nak
is ha megszorítják
őket Nemrégen a rendőr-ség
lefülelt egybetörőban-dá- t
melynek nő-tag- ja is
napra rá a ren-dőrfönöks- ég levelet ka-pott
melyben az állt hogy
ha nem engedik azonnal
szabadon a nőt minden
nap egy rendőrt fognak
meggyilkolni És a követ-kező
napon már meg is tör-tént
az rendőrgyilkos-sági
kísérlet: egy épület
előtt posztján álló ren-dőrőrszem
közelében idő-zített
pokolgép robbant
de csodával határosán
emberéletben nem okozott
kárt A további fenyegető
levelek most már vonat- -
DIAL REÁL ESTATE LTD
Bathurst — Wilson
6 szobás egyedülálló villa kiépített pinee-lakás-s- al és plusz egy gvonyoru szórakozó szobával
bárral nagy gyümölcsös keit házhoz épített
tégla garázs A ház kifogástalan állapotban van
Város keleti részében egy yonyoru jól épített
eredeti 3 lakásos bérház 2 garázzsal és 1 par-kolóhelyei
nagyon olcsó árért 476000- - eladó
MOOUO- - lefizetéssel azonnal átvehető (i éves
téglaépület
Bérházak '
Hat lakásos luxus bérház :i város legjobb ré- -
szénen keés lefizetés
50 lakásos luus bérház a vátos nugati részé-ben
Igen jó befektetés $12-100- 0 lefizetéssel már
átvehető
Bármilyen vétel-- vagy eladás ügyben forduljon
bizalommal hozzám Báthory Béla
801 St Clair Ave W
Az új Magyar Házzal szemben Tel: 654-101- 0
in n pin-- w Ili lM!f'Wgl1Hil
ESTATE LIMITED
ő
volt Pár
első
394BLOORSTWSUITE 1A
(across from Brunswick Hotel)
TORONTO ONT M5S 1X4
TELEPHONÉ
964-233- 3
$ $ S
Készpénzajánlatot adunk a házáért 48 órán be-lül
Bármilyen ingatlan vétel- - vagy eladás
mortgage házhely farm restaurant tavem
Toronto és egész Ontarióban
Hívja bizalommal DU-I-T Reál Estate Limited
képviselőjét:
Pék Ferenc
Iroda: 964-233- 3 f€fSFw#flf
OCEAN TRAVEL
J1071 BathTuerlesftoSnt: Toronto Canada M5R 3G8 534-287- 4 & 534-134- 7
'OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél—Vizűm— Autóbérlet
Biztosítás— Fordítás
Rokonok kihozatala
IKKA— TUZEX— COMTURIST— IBUSZ—
GYÓGYSZER— VIRÁG KÜLDÉSE
Vasárnap is nyitva
Gesztenye
cukrászda és delicatessen
Saját készítésű sütemények gesz-tenyepüré
espresso kávé állandóan
kaphatók
Nyitva:
reggel 10-t- ől este 8-i- g hétfőn zárva
1394 Eglinton Avenue West
Tel: 782-159- 8
robbantást helyeznek ki-látásba
'
A rendőrség mindent
megtesz amit tehet ál-landó
harcban áll a bűnö-zőkkel
felhasználja elle-nük
a modern technika
minden vívmányát de —
sajnos — ugyanúgy fel-használják
azt az alvilág
sötét alakjai is akik kö-zött
még hivatásos rendőr
is akad Erről számoltak
be az újságok abban a hír-adásban
hogy egy 28 éves
rendőr uniformisban beha-tolt
egy élelmiszerüzletbe
szolgálati pisztolyával
terrorizálta a pénztárnok-nőt
és kirabolta a kasszát
Menekülni 'azonban már
nem tudott mert az üzlet
személyzete az életveszély
ellenére a vevőkkel együtt
elállta az útját Szorultsá-gában
az elébe ugró bátor
STREET
RICHÁRD
üzletvezetőt gyomron lőt--
te de végül lefogták és
tették Az üz-letvezető
sebesülése sze- -
rencsére nem életveszé- -
lyes
-
A bécsi lapokban
sőt hirdetés je-lent
meg A budapesti egy--ko- ri
ce nimbuszát
az rendszeri
ezen a néven éttermet nyi-tott
Bécsben
tésében a
közli az olvasókkal
egy újfajta sör csapolásán'
Őexcellen-ciája
a bécsi magyar kö~'
vet is
biztosan'
végezte '
csapolási munkáját visz-'- 1
csaposlegé-ny- i
Dr BÍRÓ BÉLA
FOOB FAIR
o HAMILTON egyik legforgalmasabb
HENTESÜZLETE
237 James Str North
Tel: 529-135- 4
o Ha magyaros ízű hentesárut és füstölt árut akar
vásárolni fel üzletünket
o Új tulajdonos: Lajos Pocsai
o Az üzlet mögött kényelmes új City '
o Freezer-orde- r
(45-v- V
EIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIMIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlMlllllllllllllltÜMiilHllllllllig
j A legszebb ajándék I
I honfitársainknak %
az év egyik ='
1 HÓK A MIHÁLY: í
i az ígéret földje I
= című történelmi munkája Árpád Fejedelemről
E és a Honfoglalásról
Ara: 10 Dollár I Minden magyarnak el kell olvasnia
1 A könyvvel együtt rendelje meg
V''
=
E Munkácsy Mihály híres festményének: A Honfoglalásnak = I ötszínnyomású 25 x 12 inch nagyságú reprodukcióját = s
= A kép ára: 10 Dollár §
Együttes megrendelés esetén a könyv és a kép együttes ára: = {
= 1500 Dollár Rendelje megmég ma „ E j
S PÖBox: 441 Gracies'tation New York NY 10028 J
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiD
giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiin {
OLVASSA SÁRVÁRI ÉVA I !
]
Messze Délen I
v
E Egy maroknyi magyar menekült gyókér-ereszt- ő próbálkozásai E )
S kalandjai tévedései és sikerei odalent messze délen l
§ Ausztráliában E
Epuha ezüst kötésben kiváló kivitelezésben ára $ 700=
EAz írónő előzőleg megjelent regénye =
az Árpád Érmes KIGYÚLT A FÉNY ára $ 400= "
§Ha mindkét könyvet megrendeli csak $1000=
Eplusz bélyeg és csomagolási költség : Kanada 50 cent USA 60 cent E
=Cím: Mrs Éva Sárvári 980 Broadview Ave Apt 1807 =
Toronto M4K 3Y1 = í
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiHT '
Imported
Casual
Originals
and
Acessories
iHoutíaus
Manulife Centre
Second Mail levél
55 BLOOR WEST
TORONTO M4W 1A5
961-268- 9 781-113- 2
FRANZ
Étterem
Zongoránál a ragyogóan játszó
FREND
ár-talmatlanná
Kedélyesebb hír--
furcsa
mulatságos
jóhírü Mátyás-pin'-- "
felhasz-nálva
otthoni
Újsághírde-- "
Mathiaskeller
hogy:
közreműködik
cigányzenével1'
Őexcellenciája
szakszerűen
szaemlékezve
múltjára
OK
keresse
Parkolóhely
legnagyobb könyvsikere
LEGÚJABB
REGÉNYÉT
Fashion
LISZT
i
Új vezetés alatt kitűnő ételsorozat
tal várja kedves vendégeit 7 napon
keresztül 12— 12-i- g
Teljes italmérés business-lunc- h
12-3- -ig:-
Esküvőre névnapra külön terem
30 személyig
Asztalfoglalás: 531-606- 3
Tulajdonos:
Leslie Keller és családja
603 MARKHAM STREET
Közel a Bloor-ho- z
Parkolás az étterem mögött
w3!
T
'A