000111a |
Previous | 12 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'A
EL
Cf- -
12 oldal Kanadai Magyarság (No 14) 1974 április 6
álló itt London!
Európai vélemények szerint
Anglia ezzel a választással fel-zárkózott
a kontinenshez ahol
majdnem minden egyes ország-ban
vagy koalíció vagy kisebb-ségi
kormány van hatalmon
Persze olyan is
Q
A választásokon különben
sem a szélső jobboldali pártok
sem a szélső baloldaliak (kom-munisták
trockisták maoisták
stb) egy képviselőt sem tudtak
beküldeni a parlamentbe és
ahol indultak választó-kerületenké- nt
néhányszázan — a ro-konok
és barátaik — szavaztak
csak rájuk
Röviden: a józan középutra
szavazott Anglia csak az a baj
hogy egyik párt sem kapta meg
a kormányalakításhoz biztos
abszolút többséget
o '
Közben másféle szenzációk is
lefoglalták az embereket Lon-donban
meghalt egy férfi Ve-séjét
ki akarták operálni hogy
átültessék egy betegbe Az ope-ráció
alatt a „halott" elkezdett
lélegzeni A veséjét már kivet-ték
A feltámadt halottat kezel-ni
kezdték de hamarosan vég-érvényesen
meghalt A vizsgá-lat
folyik
o
Westwood Glenben az amatőr
színjátszók bemutattak egy ro-mantikus
darabot A nagyjele-net
végén a főszereplő — her-ceget
alakított — térdre eresz-kedett
a királykisasszony előtt
is ezt mondta: „Akarsz a fele-ségem
lenni!" Mire a női fősze-replő:
„Hát persze !" Vas-taps
Függöny Senki se vette
LJíi
$2- -
17 éves támo
Végeladás
Ruhák sxoknyak fehérneműt
jvmár&ius 30-áne- S
Luxor
gíriaKá
Ladies w$ar
Bloor St VV
k f#cii#" xn _ __ a I JftíPfW REALESTXI
Házeladók fífcyelern!
bármilyehsállapotban
készpénzzel Hívja bizalommal Horváth
dórt
191
Johll Simon
ReáKEstate LTD
telek mortgag
binioii János Jiakás
Nyary 492-96- 83 595'Bloor
Teiefon 537-253- 4
Jrta munkát — hívja a Gyurkát
--y
észre hogy a párbeszéd nem
tartozott a darabhoz illetve
mégis A férfi így kérte meg
imádottja kezét akinek már ré-gen
udvarolt a lány ragasz-kodott
hozzá romantikus
házasságot akar ötletes
az amatőrszinpadot
választotta nyert (Ez majd
derül )
o
Házasságnál tartva: Egy elv-ben
különélő házaspár pőrében
a bíró utasította az éjjeli mű-szakban
dolgozó férjet: ha-zatér
a gyárból ne feküdjön
7 órakor aludni hanem vár-jon
9-i- g amíg a felesége felkel
A kutya-macsk- a viszonyban
párnak ugyanis egy ágya van
csak az asszony a
férjét hogy a jogilag kimondott
szeparáció amint haza
érkezett a azonnal
lefeküdt a dupla ágyba
o
Egy nappal az Anne herceg-nő
elleni merénylet előtt az
6-- ig
köszönjük
ELTD
Torontó és környékén
kicsi vagy nagy ház-vevő-nk vaná sokan
56vágy 531-405- 8 Tudor RE Realtor
Ház
vételnél vagy eladásnál hívja bizalommal
évtizedes gyakorlattal rendelkező ingatlan
szakembereket
tefs922-663- 4
Mihály tel: ST
udvarló
később
ellenére
munkából
~
az
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
VIRÁGOT JURFLOHIST
387 SpadinaXvenue— 922-877- 7 S
Mindennemű villanygépet és szer-számat
beleértve airconditiont
stovot esfeiget ami a háztartásban
van garanciával javítunk r
Atal ElectribaUjföoIs and
ApplianaésSeryice
349 Harbörd St 5368035
Esteiróra után 531-7- 0)
akar jó
ír ®-i-l'v
de
hogy
Az
és
ki
ha
le
lé-vő
és beperelte
an
gol rádió és tévé némi gúnnyal
lenézéssel számolt be arról
hogy az Indonéziában látogatá-son
lévő Erzsébet királynő kö-rül
milyen nagy a cécó a katona-i-
rendőrségi biztonsági in-tézkedés
Majdnem ki is mond-ták
hogy ime ilyesmi is csak
primitív országokban képzelhe-tő
el de nem itt Angliában
Másnap este eldördültek a lö-vések
100 méterre a királyi
palotától Egyszeriben kide-rült
hogy az indonézek mégsem
olyan ostobák Kiderült az is
hogy a királyi családot kisérő
l- -l detektivnek általában nincs
fegyvere Kiderült hogy a ki-rályi
gépkocsik sofőrjeit nem
képezik ki különleges felada-tukra
Kiderült hogy a királyi
autók nem golyóállók Kiderült
hogy Minden kiderült Per-sze
ebből kétféle következtetést
lehet levonni: Angliában való-ban
más mint máshol illetve —
ezentúl itt is úgy lesz mint más-hol
mert a világ megbomlott
és elmebajosok vagy gazembe-rek
senkit sem kiméinek im-már
c —a _z_
G& L imSfiTftÍNRJ]1? B1S5 M
1974 április 2íán szornbaton este 8 órakor
1974 áprilisul -- én vasárnaftdu bórakor
a Harbord Collegiate dísztermében 28ösHarbord
--NÉVNAPOKRA
amBmtMwwwwi
HOLKRn
R CHOIK S & CO LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANC
527 Bloor Sl' V (Uathurst St-né- l)
2282 Bloor St V (Inuirance Office)
4404
769-549- 7
3064 Hurlntario St Mississauua Ontrio270-- 0
660 Wils(iu' (I)urft:rin-mH- ) 636-I50- 1
10 Collicr Stmt —Barrie Ont 728-440- 1
217 Kinn St — StCaiharlurs Ont 682-662- 8
Üzlet es Apartment!
Eladó egy jó álapotban lévő é{
velles Avenuen A földszinten
iíet a itances- -
gy
ség 16 x 20-a- s és egy 3 szobáslakás az eme
leten 2 x ö szopás lakás Minden ki van adva
Bevétel $400 havonta és egy5 szobás lakás a
tulajdonosnak Ura 71500 20000 lefizetés
Kautz Ferenc 532-440- 4
Bellevilleben
üzlethely- -
18 lakásos bérház és gy négy szobás ház
évi bevétel $ 28400- - Kernek érte $ 190000
Lefizetés $ 70000- - fyaay Károly 532-440- 4
Adelaide-Spadin- a J
„Office Bldg" 14500 láb hat emeleten Az
épület modern és csak 14 éves Évi bevétel
$ 71000 Ha minden ki van adva Lefizetés
$ 100000- - Nagy Kfroly532-440- 4
Közel Oconor-CoSjburn-h- ez
8 lakásos bérházi Lakások két hálószobásak
évi bevétel $ 8640- - Lefizetés $ 45000 Nagy
Károly 532-440- 4
159 lakásos bérház
Downsview-be- n csak$16500 lakásonként Min-den
lakás szerződéssel kiadva Nagyon jó hi-telfeltétel
uszoda 120 %-o- s parking Nagyon
jó tőkebefektetés Bővebb felvilágosításért
hívjon teljes bizalommal Gal József 532-440- 4
Nyugat-Torontóba- n
Húsz lakásos bérház plusz két üzlet 9 12 % hi-tellel
$150000- - lefizetés szükségese Évi be-vétel
$51000- - Felvilágosítást ad Gal József
532-440- 4
4-6-10-2-
7-5Ó lakásos bérházak
Central Torontó területén — jó kölcsön) hosz-sz- ú lejárattal $ 20000- - lefizetéstől felfelé —
eladók (Galántay Pál 532-440- 4
12 szobás téglaház
a belvárosban kb $ 9000- - évi bevétel $30000-lefizeté- s
szükséges 4 konyha 4 fürdőszoba
napos tágas szobák 6 kocsinak parkolás 'sa-ját
behajtó nagy hátsó kert közel a Spadina
és Bloorhoz Hosszúlejáratú kölcsön alacsony
kamatlábbal a ház mérsékelt árban eladó
Hívjon még ma Büdy József 922-989- 5 532-440- 4
A Magyar Szabadságharcz
1848—1849-be- n
LEGNAGYOBBAK IKJAK:
Kossuth Lajos Fetőfi Sándor Bem József Görgei Artbuf
Gábor Ároa Madách Imre Deák Ferenc Liszt Eefenc
eredeti írásai beszédei
Jókai Mór Rákosi Viktor Bródi Sándor állították össze a
müvet 900 eredéíi bizonyítékkal (Képekf festmények réz
arcok
oldalon
Az 1848-49-- es magyar szabadságharc legérdekesebb fejezetei
és ismeretlen részletei szem és fültanuk leírásában
Kiadja: PecsenyexLászlóTQavorite Printing
245 Street
Torontó 51 Yonge Sk Ont 595
Kemeny-kotesbe- n A borítólapot SZASZENDRE
a világhírű magyar művész festette
Magyar
a Magyar
College
1974 április7-é- n vasárnap 5 és
április 10-é- n szerdán 730 órakor
5?'
Színes jégrevű baletWené
Sok-so-k zenével
Zene: FÉNYES SZABOLCS
Szereplők:
Kiss Ferenc Mezei Mária Kabos László
Psóta IrényKovács Marietta és sokan másoET
120 tagú jégrevű balett
REMEK KISÉRö MŰSOR
TV és STEREO
MAGNÓK — LEMEZJÁTSZÓK
JAVÍTÁSA éá-ELADA- SA
a több mint 10 éve ferírfé
TÓTH CEG ÁLTAL
budapesti kisiparos
TEKINTSE MEG
HATALMAS
ÚJ ÜZLETÜNKET
420 WILSON A
és
a KING HIGH PLAZAN
INGYEN PARKOJÍAS
N
fametszete
Díszkiadás 456
ÁRA:
filmek
Házban
du 230
este
volt
633-133- 2
TelefíHí: 923-784- 6
te 730 órakor
GEM"
Durleszkszerű vígjáték
Manyi Béssenyey
Valaminfá
APOLLO"
NAGY és KISKERESKEDÉS
Ajándékok Órák Parfümök
ÉKSZEREK
RÁDIÓ- D- STEREÓK
ÍALÁTOGATÓKNAK
ÁLLANDÓ NAGY
KEDVEZMÉNY
420 WífeSON AVE
a KING HrGHPLAZÁN
Udvarias kiszolgálás
TULAJDONOS
Tóth János és csalác
INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2
avaszi
Mákos - Diós - - és — Dobos - Black Forest
és torták nagy
KÉRJE AHOL
és
r
A
e
Jön a !
Ne el
téli új
a
ellen
egy
Vigye
amely
55
ja
a
Egy üzlert
önhöz is közel van
©©
Teljes
vagy vissza!
SHORE BLVD
WEST 14 ONT
t
A
sar
930 — Ont Tel:
Marzipános TúróTstnidetí-Di- os Mákosbeiglik
Pineapple mindenféle legfinomabb választékban
áRUINKAT HÚSVÉTRA UfiSóflCL!
Kedves máar vevőinknek ismerőseinknek boldog húsvéti ünnepekeTErvainnTt! r--
jtkiji
tavasz
felejtse hogy
használt vagy
ruháinak nyári
elraktározása előtt
LY KA
legjobb biztosítás
tökéletes vegytisztítás]
DrVcleaning!
ruháitnagy gyakorlattal
rendelkező veWtisztító céghez:
esztendeje
szolgálja közönséget
legnagyobb
megelégedésre
OAKVILLE
TORONTO
garancia
afpénz
2788LAKE
TORONTO
HIRDESSEN
KANADAI
MAGYARSÁGBAN
UPPER JAMES (above Mohawk) Hamiltón 388-17- k
9j
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 06, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-04-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000227 |
Description
| Title | 000111a |
| OCR text | 'A EL Cf- - 12 oldal Kanadai Magyarság (No 14) 1974 április 6 álló itt London! Európai vélemények szerint Anglia ezzel a választással fel-zárkózott a kontinenshez ahol majdnem minden egyes ország-ban vagy koalíció vagy kisebb-ségi kormány van hatalmon Persze olyan is Q A választásokon különben sem a szélső jobboldali pártok sem a szélső baloldaliak (kom-munisták trockisták maoisták stb) egy képviselőt sem tudtak beküldeni a parlamentbe és ahol indultak választó-kerületenké- nt néhányszázan — a ro-konok és barátaik — szavaztak csak rájuk Röviden: a józan középutra szavazott Anglia csak az a baj hogy egyik párt sem kapta meg a kormányalakításhoz biztos abszolút többséget o ' Közben másféle szenzációk is lefoglalták az embereket Lon-donban meghalt egy férfi Ve-séjét ki akarták operálni hogy átültessék egy betegbe Az ope-ráció alatt a „halott" elkezdett lélegzeni A veséjét már kivet-ték A feltámadt halottat kezel-ni kezdték de hamarosan vég-érvényesen meghalt A vizsgá-lat folyik o Westwood Glenben az amatőr színjátszók bemutattak egy ro-mantikus darabot A nagyjele-net végén a főszereplő — her-ceget alakított — térdre eresz-kedett a királykisasszony előtt is ezt mondta: „Akarsz a fele-ségem lenni!" Mire a női fősze-replő: „Hát persze !" Vas-taps Függöny Senki se vette LJíi $2- - 17 éves támo Végeladás Ruhák sxoknyak fehérneműt jvmár&ius 30-áne- S Luxor gíriaKá Ladies w$ar Bloor St VV k f#cii#" xn _ __ a I JftíPfW REALESTXI Házeladók fífcyelern! bármilyehsállapotban készpénzzel Hívja bizalommal Horváth dórt 191 Johll Simon ReáKEstate LTD telek mortgag binioii János Jiakás Nyary 492-96- 83 595'Bloor Teiefon 537-253- 4 Jrta munkát — hívja a Gyurkát --y észre hogy a párbeszéd nem tartozott a darabhoz illetve mégis A férfi így kérte meg imádottja kezét akinek már ré-gen udvarolt a lány ragasz-kodott hozzá romantikus házasságot akar ötletes az amatőrszinpadot választotta nyert (Ez majd derül ) o Házasságnál tartva: Egy elv-ben különélő házaspár pőrében a bíró utasította az éjjeli mű-szakban dolgozó férjet: ha-zatér a gyárból ne feküdjön 7 órakor aludni hanem vár-jon 9-i- g amíg a felesége felkel A kutya-macsk- a viszonyban párnak ugyanis egy ágya van csak az asszony a férjét hogy a jogilag kimondott szeparáció amint haza érkezett a azonnal lefeküdt a dupla ágyba o Egy nappal az Anne herceg-nő elleni merénylet előtt az 6-- ig köszönjük ELTD Torontó és környékén kicsi vagy nagy ház-vevő-nk vaná sokan 56vágy 531-405- 8 Tudor RE Realtor Ház vételnél vagy eladásnál hívja bizalommal évtizedes gyakorlattal rendelkező ingatlan szakembereket tefs922-663- 4 Mihály tel: ST udvarló később ellenére munkából ~ az MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE VIRÁGOT JURFLOHIST 387 SpadinaXvenue— 922-877- 7 S Mindennemű villanygépet és szer-számat beleértve airconditiont stovot esfeiget ami a háztartásban van garanciával javítunk r Atal ElectribaUjföoIs and ApplianaésSeryice 349 Harbörd St 5368035 Esteiróra után 531-7- 0) akar jó ír ®-i-l'v de hogy Az és ki ha le lé-vő és beperelte an gol rádió és tévé némi gúnnyal lenézéssel számolt be arról hogy az Indonéziában látogatá-son lévő Erzsébet királynő kö-rül milyen nagy a cécó a katona-i- rendőrségi biztonsági in-tézkedés Majdnem ki is mond-ták hogy ime ilyesmi is csak primitív országokban képzelhe-tő el de nem itt Angliában Másnap este eldördültek a lö-vések 100 méterre a királyi palotától Egyszeriben kide-rült hogy az indonézek mégsem olyan ostobák Kiderült az is hogy a királyi családot kisérő l- -l detektivnek általában nincs fegyvere Kiderült hogy a ki-rályi gépkocsik sofőrjeit nem képezik ki különleges felada-tukra Kiderült hogy a királyi autók nem golyóállók Kiderült hogy Minden kiderült Per-sze ebből kétféle következtetést lehet levonni: Angliában való-ban más mint máshol illetve — ezentúl itt is úgy lesz mint más-hol mert a világ megbomlott és elmebajosok vagy gazembe-rek senkit sem kiméinek im-már c —a _z_ G& L imSfiTftÍNRJ]1? B1S5 M 1974 április 2íán szornbaton este 8 órakor 1974 áprilisul -- én vasárnaftdu bórakor a Harbord Collegiate dísztermében 28ösHarbord --NÉVNAPOKRA amBmtMwwwwi HOLKRn R CHOIK S & CO LIMITED REALTOR — GENERAL INSURANC 527 Bloor Sl' V (Uathurst St-né- l) 2282 Bloor St V (Inuirance Office) 4404 769-549- 7 3064 Hurlntario St Mississauua Ontrio270-- 0 660 Wils(iu' (I)urft:rin-mH- ) 636-I50- 1 10 Collicr Stmt —Barrie Ont 728-440- 1 217 Kinn St — StCaiharlurs Ont 682-662- 8 Üzlet es Apartment! Eladó egy jó álapotban lévő é{ velles Avenuen A földszinten iíet a itances- - gy ség 16 x 20-a- s és egy 3 szobáslakás az eme leten 2 x ö szopás lakás Minden ki van adva Bevétel $400 havonta és egy5 szobás lakás a tulajdonosnak Ura 71500 20000 lefizetés Kautz Ferenc 532-440- 4 Bellevilleben üzlethely- - 18 lakásos bérház és gy négy szobás ház évi bevétel $ 28400- - Kernek érte $ 190000 Lefizetés $ 70000- - fyaay Károly 532-440- 4 Adelaide-Spadin- a J „Office Bldg" 14500 láb hat emeleten Az épület modern és csak 14 éves Évi bevétel $ 71000 Ha minden ki van adva Lefizetés $ 100000- - Nagy Kfroly532-440- 4 Közel Oconor-CoSjburn-h- ez 8 lakásos bérházi Lakások két hálószobásak évi bevétel $ 8640- - Lefizetés $ 45000 Nagy Károly 532-440- 4 159 lakásos bérház Downsview-be- n csak$16500 lakásonként Min-den lakás szerződéssel kiadva Nagyon jó hi-telfeltétel uszoda 120 %-o- s parking Nagyon jó tőkebefektetés Bővebb felvilágosításért hívjon teljes bizalommal Gal József 532-440- 4 Nyugat-Torontóba- n Húsz lakásos bérház plusz két üzlet 9 12 % hi-tellel $150000- - lefizetés szükségese Évi be-vétel $51000- - Felvilágosítást ad Gal József 532-440- 4 4-6-10-2- 7-5Ó lakásos bérházak Central Torontó területén — jó kölcsön) hosz-sz- ú lejárattal $ 20000- - lefizetéstől felfelé — eladók (Galántay Pál 532-440- 4 12 szobás téglaház a belvárosban kb $ 9000- - évi bevétel $30000-lefizeté- s szükséges 4 konyha 4 fürdőszoba napos tágas szobák 6 kocsinak parkolás 'sa-ját behajtó nagy hátsó kert közel a Spadina és Bloorhoz Hosszúlejáratú kölcsön alacsony kamatlábbal a ház mérsékelt árban eladó Hívjon még ma Büdy József 922-989- 5 532-440- 4 A Magyar Szabadságharcz 1848—1849-be- n LEGNAGYOBBAK IKJAK: Kossuth Lajos Fetőfi Sándor Bem József Görgei Artbuf Gábor Ároa Madách Imre Deák Ferenc Liszt Eefenc eredeti írásai beszédei Jókai Mór Rákosi Viktor Bródi Sándor állították össze a müvet 900 eredéíi bizonyítékkal (Képekf festmények réz arcok oldalon Az 1848-49-- es magyar szabadságharc legérdekesebb fejezetei és ismeretlen részletei szem és fültanuk leírásában Kiadja: PecsenyexLászlóTQavorite Printing 245 Street Torontó 51 Yonge Sk Ont 595 Kemeny-kotesbe- n A borítólapot SZASZENDRE a világhírű magyar művész festette Magyar a Magyar College 1974 április7-é- n vasárnap 5 és április 10-é- n szerdán 730 órakor 5?' Színes jégrevű baletWené Sok-so-k zenével Zene: FÉNYES SZABOLCS Szereplők: Kiss Ferenc Mezei Mária Kabos László Psóta IrényKovács Marietta és sokan másoET 120 tagú jégrevű balett REMEK KISÉRö MŰSOR TV és STEREO MAGNÓK — LEMEZJÁTSZÓK JAVÍTÁSA éá-ELADA- SA a több mint 10 éve ferírfé TÓTH CEG ÁLTAL budapesti kisiparos TEKINTSE MEG HATALMAS ÚJ ÜZLETÜNKET 420 WILSON A és a KING HIGH PLAZAN INGYEN PARKOJÍAS N fametszete Díszkiadás 456 ÁRA: filmek Házban du 230 este volt 633-133- 2 TelefíHí: 923-784- 6 te 730 órakor GEM" Durleszkszerű vígjáték Manyi Béssenyey Valaminfá APOLLO" NAGY és KISKERESKEDÉS Ajándékok Órák Parfümök ÉKSZEREK RÁDIÓ- D- STEREÓK ÍALÁTOGATÓKNAK ÁLLANDÓ NAGY KEDVEZMÉNY 420 WífeSON AVE a KING HrGHPLAZÁN Udvarias kiszolgálás TULAJDONOS Tóth János és csalác INGYEN PARKOLÁS 633-133- 2 avaszi Mákos - Diós - - és — Dobos - Black Forest és torták nagy KÉRJE AHOL és r A e Jön a ! Ne el téli új a ellen egy Vigye amely 55 ja a Egy üzlert önhöz is közel van ©© Teljes vagy vissza! SHORE BLVD WEST 14 ONT t A sar 930 — Ont Tel: Marzipános TúróTstnidetí-Di- os Mákosbeiglik Pineapple mindenféle legfinomabb választékban áRUINKAT HÚSVÉTRA UfiSóflCL! Kedves máar vevőinknek ismerőseinknek boldog húsvéti ünnepekeTErvainnTt! r-- jtkiji tavasz felejtse hogy használt vagy ruháinak nyári elraktározása előtt LY KA legjobb biztosítás tökéletes vegytisztítás] DrVcleaning! ruháitnagy gyakorlattal rendelkező veWtisztító céghez: esztendeje szolgálja közönséget legnagyobb megelégedésre OAKVILLE TORONTO garancia afpénz 2788LAKE TORONTO HIRDESSEN KANADAI MAGYARSÁGBAN UPPER JAMES (above Mohawk) Hamiltón 388-17- k 9j i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000111a
