Kanadai Magyarsag, August 23, 1975

              Nemzetközi "konferencia a
í
Mint már-jelentettü-k
a
Közös Magyar 'Külügyi
Bizottság : július 16?án kelt'
és a litván lett észt ' es '
csehszlováknémzetiségi "
szervek vezetőinek aláírá-sával
ellátott beadványa
nyál fordült Gerald Ford
elnökhöz amely az Euró-pai
Biztonsági Értekez-let
kapcsán az Egyesült
Államok Közép-Kel- et
Európával és a balti álla--
mokkái szembeni állás
foglalásának sürgős 'tisz-tázását
kérte Ennék a'
beadványnak valamint
hasonlótárgyú meniöráhV
dumok hosszú sorának
megszámlálhatatlan sür-gönynek
és levélnek ered-ményeképpen
Ford elnök
sürgős konferenciára hív- -' ta össze július 25-é- re az
amerikai "nemzetiségi
szervezetek vezetőit A
délelőtt 11 órakor kezdő-dő
[Fehér Ház-- i konferen-cián'
a tizenhat meghívott
vezető közül llren jéien--'
tek meg köztük két-lengy-el
ket ukrán egy né--m- et
egy magyar egy
cseh egy' litván egylett
egy 5észt egy fehérorosz
nemzetiségi vezető'
Ugyancsak megjelent
négy kongresszusi- - képvk
selő is akik számos etríik
közösséget képviselnek a
' 'i
udoeilciáládfat -
liztreleíttl inijlditfa ai
beAzzdit ni&iúL:
fííí :---
v' i'': }'sv
Ací'gíŐÍ'2í''
'
KongresszusbániEzpkEd- -
- ward Derwinskiv(IlÍiKois)
ZablockT (Illinois)" Eloöd
(Pennsylvania) és 'Kemp
(New York): voltak --- A kon--
férencia első felében 'Dr_
is jelen voít
' ' " "''
Az amerikai 'magyarság
soraiból Ford' éihök Dr
Pogány Andrást Ma-gy- ár
'-Szabad-ságharcos
Világszövetség elnökét
hívta meg aM jelenlég
Londonban Times cik-ket
közölt1 arról hogy
Elmeorvosok Világszö-vetségének
Hawaii s'zi-geté- n' tartják meg és" moz-galom
indult annak érde-kében
hogy ott nézzenek
szembe azzal ténnyel
hogy Szovjetunió áz el-megyógyászatot
kor-mányzati
'rendszer elleni
kritika- - elnemítására te-h- át
politikai célókra is
felhasználják
mutat hogy ebben az
pszihiátereksemmi-ve- l
sem kevésbé bűnösök
FIZESSEN
ELÓ
JwgMjbÁ
dL Magyar-- Túáe
DCauaddL JllaQijait-- JCuItwzfmiLt- -
19751 cuLgmdki 30-á- n tzamhaiÁn útt' '
érni kuuttllel ' lüikit
$&nt£á±t3lcbi:
iiielyxtOtit
Q5át~i
íaátait- - '
íUiuiepí
Kissingér
(Raúltz£iÍQ
a (UákóizL' théki '
' ' ' ' ' ''
JCitüní t&uzuuha íkiaMiiaLL
' '"i
(Belípáfegy oaetofdaal tglfÁU$ 1000 v
3(júiÁijl ntugdifai fájtp '500
Qiqqtk dSopdbúL kapJuilík ' -
Díullufkliéfioiitbaii úLifAii 654-492- 6"
(AzOritáripi Kormány
az
Elöiegyögyászat politika
legközelebbi
kongresszusát
Á?Times:rár
The
LÁPUNKRA!
kdgjfliiájufaiIioz'
'Sáwetiég:
'y-'t- :
"''-'"'- '' %'''
fíps- - mindéit --:este
ufi
i ":" V-
-- - ví-r"-- !
í" tl-j- l
í "v
a
a
és
a
az
a
a
a
orosz
8
fa
ű %
a
C
''az'? Ontario' Folk
ir
Jwj
iiuiiunixriiiiUflv'wauunitivwiiMa'0'
íjc5v''ífífc'rv' ""iíijvi&ijf-v-"'4rfíi- íi
Közös Magyar Külügyi
ébiöke"is
v -- -
konferencia bevezeté- -
seképpéh Ford elnök feR
ólyastá azt a' nyilatkoza-tot
melyet erre az
készített Ezt á
nyilatkozatot az amerikai
lápok teljes egészében is-mertették
á nyilatkozat
pontos magyar fordítását
Magyar
külön köztu--
mint politikusok akik
az orvosoknak "ezt
Az angol lap-nak
ezt hírét párizsi
Figaróban egy francia or-vos
így kommentálta:
éh-hez
segédkezet nyújtanak
az orvosi etikában az or-vosi
eskübe ésj törvények-be
ütköző bűnös műhibát
követnék el világ
szövetsége
tehát 'nerii 'maradhat szót-lan
amikor orosz kollégá-ik
része visszaél tu-domány
adía eszközökkel
és az orvosi hivatással
Mediáéval
ILJriiyérsíties of
Pécs and Pozsony
' 'kepékkel
' Megrendelhető PO- - Box 578
-- !
_-K- vaJ '♦Atü- - SSüT
i'
s
a
a
a
Sajáltervezésü rendelésre' készített platina és
aranyékszerek
karkötök és fülbevalók
láncok' függelékek' svájci órák ézust ékszerek
-- ÍJaVitás"restáüfálás'kőfriglálá's szakértelemmel''
-- £ --
'
Jt-i- r :':
Nagybecsű látogatását tisztelettel Várja:
Vinczef Ppterj Í3V3Í {r-55Blo- ór
St VV Mámilife Centre
1 '2Leveí5ÖlButlquearea:Nol4üzlét
: J Tél: 967-125- 5 vagy 967-125- 0
Autóját baleset érte ?
t Megette a rozsda?
Hozza be műlielyémbe és' én
áztujjávarazsolom!'ai
Karosszéria javítási Fényezés!
ivimaenmuiiKara i-cij-cö
garanciái adok! „
INGYENES J
-- 'DÜNDÁS AUTÓ BODY
„ Kérje: BÉLÁT
650 Dundas St Toronto Ont
"' ' " ' Telefon: " 4" í
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
- v S
{£ r) {Jt 'meg
''--
' " '1-
- ' HM' '"iví
"
-
' '
"
'
-
'
'
pek gazdag
élriék'-'- ' '' '
' i ' -
"
'
_
'
- ' '- -- '
I í EBa 3 Dl ' - 4 &iM-M- l' JOa
t#
-- —-—J
Ml íí Bd VW1 tmt EH EH
"7'X
{- -'
1 "r - '
{'
„íwC---v-A-iftj-
iwi ' $vVi'scíu
fi
a
a
akik
egy a
lUFE
r
a ja a
"'' '"F
tW F_-- 1'
tria?K tSML
Ml" iga
? (reszK
V
"--
cíí
domásra hozza majd Az
elnöki kereken
'a) Helsinki- -'
i
európai népek
jelentené
szószerinti idézet:
„Az Egyesült Álla-mok
és
közélétbe lépésem óta
az én is —a
velünk és
kulturális kötelékben
lévő né-pek
szabadság- - és nem-zeti
utáni
CELSIUS- - CONVE(TTISSEUR
FAHRENHEIT OETEMPERATURE
TEMPERATÜRE CELSIUS- -
CONVERTER FAHRENHEIT
°c r T450 230- - 440
220- - 430
i£ 420
210- - 410i
400
200- - 390
380
190- - 370
360 180- - 350
170- - 340
330
160- - 320
310
150- - 300
290
140- - 280
270 130- - 260
120- - 250
240
110: 230
220
100- - EEi 210
200 00: 190
180"
60- - Í70
70- - 160
150
60- - 140
Oí
'— 13U
60-4- 0- 120
ÍÍO
6 t
r30- - +T&P
rfUl ! öu =70'
I
Jíi- t- l 50
I 0 g —30
Hirdessen
a szabad világ
JV í
Kanadai
különböző íreriizctisé- -'
-- kik
"'
'v-- :' ''-'- - "f--w
'VSTo"'-'"'- f
--irrXfe "':- -
=V #- -
'-?-
}-' vr-"íf'í-í
-u- -f-i j-r':í-
-'
nv {"': "'í
''' "'"'7
-- it-e
o "'"- -
ií -- "Bn --~r "H q o o is -- ''-
eiiiitifeiiltiiKaiiS' te$fcüw&M&t:
t$ tsfii- - :"'jvV K 'í --v- -r
''''- -
ArtsCouiiciI karöUvéörömniériréndézi
IazVtbiitáriói'' miillikulturális
:'
V
---Mkf-J-tr-
vf"
alka-lomra
jelentésben
rÖRONTO"0
kultúráját
EH- -
W
és
~-- m Wa
í
""
ju
Á
W
nyilatkozat
jqgfel-adá-st
„eladását
politikája
politikám'
szoros'vérbeli
függetlenség
5nKt'
=Vé6
io
"?
c-b- atí
c'fe:hetloall2usztusí25-tolJszombat- -
QÍfflíjaSí3-HM£- j
íMinJdénVÍartblfiánb~ólijhnékj'e
'ku6iluorákliásjfZeVezüváíónhméiyéh'é
Sajtószolgálat
megpa-rancsolják
El-mégyőgyás-zok
elme-gyógyászain- ak
Sioire_uaine!inal'iiiDbiJ&A
Brilliáns'és'kövesgyürük
ÁRAJÁNLAT!
ünnépeRei-É- z
Bizottságsöros
fesztivál?bemutat
tágadJaVhógy
megállapodás
tlme'i(néhány
kelet-európ- ai
legnagyobb
iapjában:ar
Magyarságban!
itt'Oiitáriöbán
::s3i(X
XWora'tkozotfc%4y§f -
-"-'''íí-i-''
4#%t?'
rf- ---
'
--7
jojjonelljctó
-- '— -—- --— —
f'jtt::MinifrnisrLGúii
- ~i--
yagya7Közép-Kele- t
—
—
)
(
t
m
' -
-
-- IIL:I
„
T
'
V
'' _- - ' -- ''
- - -
1
-
'
"'
'í
'-
- "
i
——--- -
'-
-'
:
-- t - --i
" " j
1 í - í v - v -- í -- t'
'
- í '
k
TI
'-
-
'
"
--w !- - ---
í
--- 'i
'
í
'
"
í- -
j
'-
-'
:
- -' -- -
- £i- - --' "s- -' -
——-- — — —
s
'
—
1
v
1
törekvéseinek minden
megfelelő és békéslesz--
közzel való támogatás
sa Hiszem hogy az
Európai Biztonsági
Konferencia eredménye
egy lépés lesz ebben az
irányban egy lépés
mélynek méretét csak a
jövőben leszünk "képe-se- k
meghatározni
Éh aki a balti népek
ügyében hosszú idő óta
érdekelt' vagyok biz-tosíthatom
Önökét ar-ról
hogy az Egyesült
Államok soha nem is-merte
el Litvánia Lett-ország
és Észtország
Szovjetunió által eszkö-zölt
bekebelezését és
azt most sem teszi! Áz
Európái Biztonsági
Konferencia" eredmé-nye
ezt a politikát nem
befolyásolja
Hangsúlyozom azt is
hogy az a nyilatkozat
melyet majd aláírok
Egyházi Élet
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
telefon: 368-76- 92
282 Spadina Ave Toronto Ont
IM5T 2E5 A plébánia iroda fog„adó órái
keddtől péntekig de 9-- 12 du
3-- 5 és este 7-- 9
' között Szomba-ton
de 9-t- öl du 3-i- g Hétfőn min':
dig zárva az iródá
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
és 3
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
'423QueenStW
Toronto 2-- B Ontario
-- TéIefonf363-9551!
Lelkész: NtDékáhy Elemér
Telefon: 242-360- 1 Istentisztélet minden vasárnap' de 11 órakor
Mindenkit szerettei várunk és
hívunk 1
Vasárnapi iskola' az istentisz- - telettel egyidőben vanl
Lelkészi hivatal:: keddtől — pén-- ~
tekig dielO órától d'ul 3 óráig"
továbbá "szombaton de 10órá:
tói lóráigi
A torontói
Műyész Színház
hír'éi l"r9rfí 'ori JSI
-- Bi' JlTJ'R'{"A ÍftOfííí'% f uKiooer- - ft-- en szomoa[
estea tizennyolcadik eyaH
nyitó' előadása Színre ke-rül''Kért- esz
Sándorrende-zé's'ébe- n'
a NÉVTEL'EN
ASSZONY (Madame X) c-színm-ű
'November '15-é- n 'szóm
bat esté "a 'Mülticultural
Színházi Fesztivál kereté-ben
a mágnás' misks
cíniü énekes-tánco- s ope- r"ett- kerül bpeomoutatásra
-- Néhány jó bérlet kap--
"Katóra színKáz" titkári ifó-fdájáb- ah'
392 St 'Germáin
Ávéi'Téí: 789:2443
KANADAI A1AGVARSAG
CANAOUM HUNCAllAMl
412 Btoor'StieelW Toronto Ont M5S 1X5 ' " Tetéldn: 924-835- 3
Irodai órálcregget 9 óiálól délután 5 JO-i- g
Megjelenik minden szombaton
Feleia's szerkeszIS és kiadó:
r' "' vöRösvAny istván '
Hirdetési áraink: '
i Local350 hasáb inchenként
National 34 cenls pér tna'
A vállalat csak'egyetlen hibás hirdetésért
" vállaljelelésséget
tt Eiaiuetési árak:
--' egy évié $1500 161 évre $3 00
' Ü' '
t ií-Küllölda-n:"
' eg'évre USS í 500 létövre USS 600
Légipostával az előfizetés ugyanaz' de a
jtényleges postabélyeg költségét
- t " ! külön lelszámiljgk''
Fiókkjadóhivatalunk-Eurép- a Record Slore
5T0ske Pál"
?'i408 BloorSÍreéi W Telelőn: 922-B73- 9'
Uj hirdetéseket csütörtök délig fogadunk el
1
'' (Apróhirdetések felvétele szombaton
fiókkiadóhivatalunkbán
' i:iu ' s&ni - -- ''
h- - 'A névvel aláirt cikkek nem 'szükségképpen
jléjeiik ki ''a '''szerkesztő-kiad- ó álláspontát
"és aiok iarlalmáért mindenkor a cikkíró ':?' ' fele'lösr " '' ~ '
' Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk '"' ' " 'vTsszá! "íf ' ""':"' "'
KÖJsfe?cíkkeif
faármelvik szabadföldi ma- -
fg_ryr2aíir:-ni--jeíií v u ltraspríuitiiu'ijuiíclurt-c:-uc?u--
Bzolgáltatás néliQIiltvch'etl
természetesehíaíKanadal
Magyarságraiésjafírtrzöre
Fál6 WvatkoiáíiaLlSSi
9— ' íEigyelem!
nem egy szerződés és jo-gi
elkötelezettséget nem "
jelént ' egyílt orsVágfszá- -'
mára sem"-- — mondot-ta
többek között az
Egyesült Államok el- -
nöke
„konferencia i második'
része teljesén őszinte és
meghitt légkörben zajlott
íe Az Elhökv felkérte a
megjelenteket Thogy szól-- 1
j apák hozzá atárgyhoz
Bt Pogány --András fel-szólalásában
rámutatott
arra hogy a Hélsinki-- i
szöveg aláírása — mégha
az nem is a felekre köte-lező
nemzetközi szerző-dés
— hatalmas propágari-- i
da fegyvert ad minden
ellenszolgáltatás nélkül a
Szovjetunió kézébe Fi-gyelmeztette'
az Elnököt
hogy áz előbb elhangzott
kétségtelenül jóindulatú
nyilatkozat soha nem fog a
Vasfüggönyön keresztül
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
329 Vaughan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Séress'ödöri
A lelkészi hivatal fogadó -- órái:
csütörtökön dói 3:5 és "esté 6-- 8
óráig valamint' szombaton du
2-5ór-áigi
Istentisztelet vasárnap '
de-l- l órakor
BibÜaóráminden csüt este
Vasárnapi iskbla7a gyerekeknek
áz' istentisztelettel ' ögyidöbén- - van'
mount brydges — london és környéke
magyar református
egyház
Lelkész:' Vietorisz Lajos
Telef ont5 264-135- 1 '
Templom: 81-- es országúton
Mount Brydges és
Strathrióy között '
Istentisztélet ideje:
ivasárnap de Ilikor
Lelkészi hivatal:
136 Churchill Cri
Mount Brydges
iHivatalos órák: -
hétköznapokon 942
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
LelkipásztorrViczián János
Istentiszteleteink időpontjai: '
Vasárnap'délelőtt 11' és este
' Jóra szerda este 7 óra '
m 'KéíKetes '
Antal
Indulás
BuffalóNew1 'Yorkból re-pülővel
visszaérkezés
18-á- n
ágyas szobákban (egy
ágyasért $4000 ráfizetés)'
a teljés
re' "fizetendő Szakszerű
vezetés magyar ájtatos- -
sá'gok a"
' autó-buszokkal
pápái
14 Rómából hálókocsis vo
4
--'Abélépés
Értésítjüíci vásárlóf közönséget -- hogy
gyar( érkezett
ralrtarankráTöbbézeritfaVa
különbözőlszinékbn'éFíízjrkbJanT
Tóvábbá' rníndeTiíajiarópaihaztartóii
cikketfmeEÍálálfdúsánfélsz"érÍltüzlé1tQhkben1
f-C-X-
i-ft-Tn- -- in-
388 Spadina?AvenToronto:2BlOntí
eljutni rabnemzetek-he- z
'de íaztXatény ihogy
áz1 "-Egyes-ült
fÁlláfriolf' él--1
nöke Helsinkiben aláírt
egy okmányt mely- - lát-szólag
elfogadja a jelen-legi
kegyetlenés emberte-len
statusrquót heteken és
hónapókon' keresztül na-ponta
ismételni fogják
mindenkinek odaát Ezt
annál könnyebben meg-'teheti- kj
mert ez valóban
úgylátszik mint Közép- -
és Keleteurópa népeinek
eladása és kiárusítása
Felkérte az Elnököt hogy
a Voice of America Li-berty
és Free Europe rá-diók
valamint nyugati
szabad adók teljes felhasz-nálásával
rendeljen el fo-kozott
propagandát hogy
az elnyomott népeket et-től
legalább azáltal mentsük
meg hogy hivatalos el-nöki
nyilatkozat
értesülhessenek
'Szentévi zarándoklat ?í
Niágárarkörnyék Cleveland és Kanadából
Fr Dr Öláh-Tót- h vezetésével
szeptemberién'
JódszallásoláS'két-- '
költség-'$8500- 0
amibőrlOOÓOdépózitelő-- '
inévezetességek-né- k
megtekintése
kihallgat-ást-
kérünk
lHöusewárés:Importing(Coí
megrázkódtatástól
teljestszö-vegér- ől
MAGYAR HETEDNAPI
ADVENTISTA GYÜLEKEZET
506 Coliege Str'
(Bejárat a'Palmerstoh-ról- )
Lelkipásztor: Lénárt Béla1 '
Tel: 636-294- 8
Istentisztelet minden
szombaton'de 9:30-ko- r
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe: last 27th Avenue
Vancouver 12 BX
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
- Telefonszám: 437-520- 3
Istentiszteletek minden
vásárnap 'délelött'U órakor
NAGYBOLDOGASSZONY
KÖRZETI MAGYAR
TEMPLOM
80 Steelawanna'Ave
Lackawanna NY 13218
Ft Dr Oláh-TótHAnt- al
Tel: 716-822-98- 28
jMagyár szentmise" minden
vasárnap dé 10: 15-k- ór
MAGYAR ÁGOSTAI HITVALIiÁS
EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
Templom First Lutherán
Chűr'ch 116 Bond Street
Lelkész :Nt Szirmai József
evangélikus lelkészj
Istentiszteletünk minden hó
első és' harmadik vasárnapján
du": 430-ko- r r
nattal francia Riviérán
Marseille és Tóulóuson át
'Lourdesbe majd onnan
Barcelonán Madridon át
Fatimába
Fatimából Üsbonba és
onnan repülővel vissza
szeptember 18-á- n New
YorkBuffalóba
Jelentkezés augusztus
10-i- g írjon yagy telefonálj-on1
Fr: Oláh-Tóthna- k: 80
Steelawanna Áve Lácká-- '
wanna NY 14218 USAV
Tel: 716-822-98- 28
díjtalan
Méghívó
A Szabadvilági Magyarok Világkongresszusán
résztvevő 'magyarírók költők műfordítók nyilvá-nos
'"- - -
irodalmi estjére
E rendkívüli találkozóra 1975 augusztus 24-é- n vasárnap délután' 5 órákor -
?"-1- - - ' c ' ' ' ' "
a torontói Magyar Kultúrközpont ' '
Petőfi termében :
kerüli sór: -
Fellépnek:
Fáy Ferenc j Flórián Tibor Füry Lajos
Juhász 'József S Koósa Antal Saáry Éva
Tűz Tamás VVas Albert és mások
Az est1 keretében dedikálva kaphatói a jelenlévő
írók költők nemregjrnegjelent könyyei-yalamin- t
káv'é hideg teaTés frissítő italok-- 1
t i
f a" fmáf
keramiainagyímennyisegbenf
" 'J
i
Hagdíizeípkí figyelem!
'keresetének 2Ó%-- a "maximum $4000 adómentes ha árt
nyugdíjra befizeti és regisztráltatják ''"
iDrHornüngG
!Télefon:'17ÍB74163'és' 787J4763 ]
1CT8Egl]nton'Avénue WestTóronto 10 Oiit
fctJ
--- tí)
'-
--
n f— -- Iw ''"''
S
:
a
t
a
a
a
a
"
:
'
5 "'
a
y
'
-
-
3
V
r
? '
--- í
-- H
-- - VfS - -- ' —lifc i--
Agff'fffl