000056a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
U !
GK
nIV
jfrf MVi?fiíííli
1
41
X évfolyam 14 szání 1960 április 1 szombat
ápOOŰOOSOC
1
Vámmentes küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda :
§ ODE
MPÉNZ
ITUZEX
szeretetcsomagok
ArJ RELIEF AGEKCY
808 Palmerston Ave Toronto 4 Canada
Tel: LE 4-13- 47 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
IHlevél beszerzése [j K}W Ej
Haji i repülíjegyek Hffl
™ " " Ófcaial latogatitok
Mamidul: v4lU él elldill
WVwNVVVVVVVVVVVVVyVVVVVVVVVVVVVV
i iSWISS HWED
382 BAY ST TORONTO Telefon: EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERV1ZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Ooxa s minden amerikai raktáron 5 évi
ótilMsil Minden javítást a precíziós Watch-Mast- er gtponv
mel ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20% kapl
Rftflfi ÓHAZÁI '
lUHM HENTESÁRUT
minden időben friss húst
fűszer és csemege árut
KRASZNAI KAROLY
üzletében vásároljon
628 COLLEGE ST TORONTO J Tel: LE 5-62- 42 WrwwvwwvwrW'wV
MAGYAR
KÖNYVEK
Siéplrodalml Imerttarizt4
ét tudominyot mkk3nyvek' iiítírík nyelvtanok CONTINENTAL
BOOK
Tulajdonost E SCHUIZ 463 SPADINA AVENUE
TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON i WA 2-Ó8-
28 Kérje kSnyvéíJeayzékünket
Kapható P Howird ( Re{t5) i A liihai
tatlan légii $095 ét P Howard (Rel)i A tiike ciklon $100
Autóját azonnal javítja Earl Mabee
[White Service Statíon i
King St Delhi Ont
Telefon 331
lBat)eiaaaaai___a______B_
5"flbáWegüS'-fetlíKftf- ?
gsccccososoosoo
Fordítatok
Btitosítisok
Adóivek
'kitöltet
fj Intelen
OÍXKOOSOÖS005000Í
WATGHÍVIAKEBS
svájci érik
engedményt VVWSArrrAAAAAAAAAA
SHOP
Owl
ca~ty?rxjrjxKixxxxfXCxr
i Tanulj Kanada vezető szak- - j
iskolájában
Légy !
: Ha Amerika legnagyobb
fodrászat! iskolájában
melyb51 a kiváló
szakemberek ezrei kerültek
{ ki nagy lehetőségeid
j kínálkoznak szép
: megbecsült jólfizetett
: foglalkozásod lesz Ingyen J
katalógus Nappali és esti J
: tanfolyamok
: Érdeklődés vagy
i személyesen :
:
HAIRDRESSING SCHOOLJ
: 358 BloorSt W Toronto'
Ontario területén fiókok J
: Hamiltonban és Ottawában !
juuvvpuvnrircnj%3%7gm VIRÁGOT
minden olkalomra
LOTUS
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sárkán)
Tel: LE 3-38- 84
''iitiititiiiiuittfiiiuiMjiiiiuitittitiiiiiiiititiiiniisititiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiinitiiiiiiitiiiiiiiiitiittitiitiitiiittisiiiJ'j'
1 TORONTÓI I
141 COLIEOE STREET TELEFON: WA 1-7-
14 ff MINDEN VASÁRNAP ESTE I
fTARSAS ÖSSZEJÖVETELT!
ezúton is szeretettel hívjuk Torontó
g i magyarságát I I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE I I TERMEINK BÉRBEADÓK
§f Minden pénteken és szombaton este táncmulatság- - 1
SAGCO FU EL 0 1 L
1798 AVENUE RD TORONTO 1331 GREEN AVE MONTREAL
O AUTOMATIKUS FÜTŐOLAJSZÁLUTÁS
6 MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS
0 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLA- T
Bívebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT
TELEFON: LAKÁS: RU 1-5-
316 — HIVATAL: RU 3-61- 37
'~iniimin mm mii i
- nm m Hb&3NrTCVO?SM53&X&4&US&K53? ! i
SRV?
iMP
könnyű
6 fiókos
kettős szekrény
U— ' U'
Ágy
HiteJesltíiak
tanulsz
írásban
MARVEL
HÁZ
tartunk amelyre
könyves-polccal
Jöjjön és meg többi bútorainkat is
„I
Eladóink beszélnek MAGYARUL CSEHÜL ÉS OLASZUL
Régi bútorait újra Vásárlásához könnyű
feltételű hitelt
i
iiii
t
5
643 ST W EM 3-14- 04
( KÖZEL A BATHURST STREETHcZ )
NYITVA MINDEN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG
ra&Q&ZraSr3ef1fl&ar£at3ta£raffiw&sgs
fodrász
MAGYAR
QUEEN
' ~~-i- m
fáifiJíialrcmMiMm
Adóívek kitöltése
0 Hiteles okmány- - és mQszakí fordítások
O Magyarország] válóperek és ingatlanügyek gyors
elintézése -
© Tolmácsolás műszaki vizsgákon is
O Gyógyszer Bármely gyógyszerkDlönlegtsság küldés'
0 IKKA pénz- - és csomag befizetőhelyc
TRAVEL
371 COLIEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN)
Telefon: WA 1-7-
743 ét uj tzimokf WA 1-5-
193 VA 1-51-
94
AUTÓVÁSÁRLÓK FIGYELMÉBE I 'Ni vegyen u vagy használt kocilt mielitt ölesé fináncé- - és biztoiltitl
ajinlatunkrol tájékoztatást izerzett volna
BIZTOSÍTÁSI IRODA
DR L L TELEKES
371 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SFAD'NA SARKÁN)
Telefont WA 1-7-
743 ét uj tzámoki WA 1-5-
193 WA 1-5-
194
DIJTAIAN ES ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN'
$
Minden vasárnap
DÉLUTÁN 5-T- ŐL 10-I- G
J ÓTÉ KO'N YCÉ LU
ÖTÓRAI TEA
TÁNC
CSÁRDA
ÉTTEREM
EMELETI BANKETT TERMEBEN
180 QUEEN STREET
WEST
Járóka
es kombinált tánczenekara
muzsikál
Dr
VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD
KANADAI KINEVEZETT
OF OATH
TANÁCSADÁS
MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS
301 SPADINA AVE
TELEFON:
EM 2-35- 33 O RU 15864 i
Egyetlen magyar HANGSZER
szakcég Torontóban
Bizalommal forduljon a hfinevet tzak- -
értőhöz Csalódás nem érheti
MINDEN HANGSZER TELJES RAKTÁRA
HARMONIKA PIANINÖ NEMET EU-ROPAVE-VŰ
RÁDIÓK ÉS STEREO L-EMEZJÁTSZÓK
LEGOLCSÓBB ARAK
JÓTÁLLÁS
Kényelmes fizetési feltételek
III II 111 II III II III II III 1111!
MUSICAL
559'j Queen Street West
Toronto Ont Tel: EM 31966
llgÉlllÉ
fiókos
CSÜTÖRTÖKÖN
cigányprímás
Imre
COMMISSÍONER
TORONTO
jpCariT&itqttY-""wfíriTt-r'-w'- -' -''---
'"""""'-=-""""
EXPRESS AGENCY
TELEKES
TANÁCS
Laci
Reich
INSTRUMENTS
vooscososcoooooosoccoosc
L L U N S K Y
OPTIKA
HH „r— i-E- caTJUÍirai mtrnAH
jMInden izemhez mii tzemüveg kellD
{ ml baVmelyiket elkészítjük Ö
470 College St Toronto 8
Telefon : WA 1-39- 24 ö
Németül 1 J)
" ' 'iiiiii AUTÓrrJÁTiFJiAnVttÍT_ÁSSÁ ti
Q OMKCYlötKKfcL! A SBARTHA BÉLAS
8 E5 F PETET 8
Nhosszu hazai és több mint 10S
öéves kanadai gyakorlattal szi-- S ovesen állnak a magyarsága
Nrendelkezésére Hozza kocsijáto
BLOOR AUTÓ
S RITE GARAGE S
Ömagyar autójavító üzembe :}í
Ö871 BLOOR ST W TORONTOÖ
S (közel az Ossingtonhoz) 8
Ö Telefon: LE 1-1-
305 S
m vvv~wvHBvvHBiejaaeiB
"' ii
Magyarok fényképésze
foto szaküzlete az
Elife Photo
459 QUEEN STREET W#
'TELEFON EM 4-60-
76 '
és a modernül berendezett
GRAY PHOTO-STUDIó- i
561 QUEEN STREET WEST I
Tel : EM 4-87- 88 j GALAMB
fényképész házaspár
HÁZASSÁG
TOOÓ PHOTOS
Urak keresnek önök élettársat
kell
Önnek fényképet es le- -
irást a kiválasztottakról 1000
fénykép S200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Box 1021 STN "C"
Toronto 3 Ont
A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK
IDŐPONTJA
& Oohinyvideki Magyar Hiz ridlija
a Tillsonburgi ridié CKOF 1510 méte-rét
hullimhostzon Minden vasárnap
1 05-16- 1 2 íréig Bemondók: Horváth
JAzsef ét Jénifni
Kanadának csak egyetlen igazán független minden idegen
befolyástól tőkétől mentes lapja van: az a Kanadai Magyarsági ÉbwÉsrCTSiíSraí FESTETLEN BÚTOROK
A BURROUGHES üzletekben mindig bő választékot találhatunk festésre-kés- z bútorokban Finom választékos fá-ból
készülnek és jól ledörzsölve sima felületet nyújtanak festésre vagy fényezésre
tekintse
átcseréljük
biztosítunk
szekrény
4 fiókos
szekrény
iS
l
j} beszélünk
Éjjeli
szekrény MII
IA HELYZET MAGYARORSZÁGON
Ezen rovatunkban közölt hazai híreket a Comtnittee magyar-nyelvű
kőnyomatosából teljes egészükben részben megrövidítve vesszük
át
JELENT A BÉKÉS EGYMÁS
' ÉLÉS?
Több megbízható hazai hír
szerint a magyarok érdeklődés
sel tekintenek a csúcs-konferenci- ák
elé és különösen egyre in-kább
adnak természete
sen a gyér leneiosege
hogyha a szov
Free Europe
részben
MIT
MELLETT
hangot
kozoh
et reggeuui eiuy
békés eavmas mellett e
I — It -t- Á-l ma- - --UeiíCI IIIICIL ncriH aiTui'uirtiirli imiiovnyi
otthon a Nyugat elleni propagan
da A budapesti Kossuth-rádi- ó a
mind gyakrabban felmerülő kér-désre
alábbi adta:
marxizmus-leninizmu- s ta
nítása szerint a békés egymás
mellett élés semmiképpen
sem jelenti a kapitalista és a
kommunista ideológia összebé-külés- ét
nem eredményezheti az
ideológiai harc csökkenését vagy
megszűnését A kommunista és
a kapitalista világnézet kibékít- -
hetetlenül szembenállnak egy
mással összeegyeztethetetlenek
mint ahogy nem lehet össze
egyeztetni a munkásosztály és a
burzsoázia érdekeit sem Ez a
HV-válrírhererl- pn crpmhpnMIIá'!
~- - — -- — -
szükségszerű harcban a két vi
lágnézet szüntelen összeütközé-sében
nyilvánul meg Vannak
külföldön is olyanok azt ál-lítják
hogy a békés egymás mel-lett
élés elve nem fér össze
az ideológiai harccal sajnos en-nek
a helytelen értelmezésnek
veszélye nálunk is fennáll
"FÜGGETLEN-- E MAGYAR-ORSZÁG?- "
A budapesti Kossuth-rádi- ó
március 10- -i adásában felolvastak
egy levelet amit az egyik hazai
rádióhallgató intézett a rádió-hoz
(N N aláírással) és abban
az alábbi kérdéseket tette fel :
"Kedves Ifjú Figyelő Régóta 'fi
gyelem már adásaikat de csak
most először szántam rá magam
levélírásra Nem is annyira
kedni szeretnék mint inkább
kérdezni Először is : önök sze
rint önálló ma itt ez a kis ország?
Lehet függetlenségről beszélni?
S ha igen akkor miért tartozunk
a varsói államok meg az-után
ha önállóak vagyunk miéit
kell az úttörőknek piros csilla-got
viselni miért van a személyi
feleséget? Sok ezer nő akar férj- - lapon is ötágú csillag és miért
hez menni Kanadában Küldünk november 7-- ét nekünk Is
1000
Horvith
elve
akik
véle
közé
_ _ _ _ w „
megünnepelni? Miért leng min-denütt
a piros-fehér-zö- ld magyar
zászló mellett a vörös zászló is?
Tovább nem háborgatom magu-kat
csak ezekre kérek felvilágo-sítást"
riporter az alábbi
feleletet adta: "Kedves hallga-tóink!
N N levelére a legköze-lebbi
adásainkban szeretnénk
visszatérni"
O
"SZÁMŰZNI MICISAPKÁT "
A budapesti Kossuth-rádi- ó zo-kon
veszi a kommunistáktól
hogy hangversenyekre operába
színházba vagy egyéb szórakozó
helyekre nem öltözködnek fel
rendesen amellyel nemcsak a
"szocialista etiketf'et sértik
meg de az előadó művészt is
Ezért az ajánlják hogy ezentúl ne
jelenjenek meg nyilvános helyen
borotválatlanul sem magasnya-kú
szvetterben de különösen ne
micisapkában amit száműzni
kell Az előadó szerint a szocialis
ta etikett megkívánja hogy
mindenki rendesen öltözködjék
és megbeszélésekre lehetőleg
fehér inggel kombinált öltözék-ben
és fésült hajjal jelenjenek
meg Az ismertetést azzal feje- -
daul az EMAG öntői hazafelé
nem micisapkát
kalapot viselnek
HATALMAS ANYAGI KÁRT
OKOZOTT A SZOVJET FEGY-VERES
BEAVATKOZÁSA
budapesti március 10-- i
adásában megemlékezik azokról
az anyagi károkról amit "az
1956-o- s események okoztak" A
rádióadás szerint az országnak
22 forint kára származott
"az októberi eseményekből" Ar-ról
természetesen hallgat a rá-dió
hogy ezt a hatalmas anya-gi
kárt a szovjet beavatkozás
i"i __:_ okozta nem beszélve a nemzet
az választ
A
A
A
A
legjobb fiainak szenvedéséről és
haláláról A szövet kor
mánynak Magyarorsrággal'szem-be- n
fennálló adósságait ez a té-tel
jelentősen súlyosbítja
MIT OLVAS AZ ORSZÁG?
Az Élet és Irodalom egyik
munkatársa számos magyart
megkérdezett hogy megtudja
mit olvasnak Az első kérdés az
hogy kik a legkedvesebb
írói a másik hogy kik a ked-venc
költői míg a harmadik a
jelenlegi magyar Jrók müveire
vonatkozott A válaszokat az
alábbiakban 'közölték:
" Bár a válaszok rendkí
vül változatosa tanulságos
lesz mégis megmutatni a favori
tok névsorát: Mikszáth Jókai
i Hemingway oaizac onaw
Priestley Maupassant Gárdonyi
Ezekre a nevekre több személy-től
érkezett szavazat A többiek
— Madách Maugham Zweig
Krúdy Kosztolányi Karinthy
Móricz Twain Jack London Sha-kespeare
Dickens Zola Rey-mo- nt
Cocteau Camus Solohov
Wilder Dürrenmatt Osborn Du
'Francé Stendhal Margaret
Mitchel ( I ) és Passuth László —
egy-eg- y szavazatot kaptak A
megkérdezettek hár-man
nem adtak választ a
kérdésre szemben
egyikük így foglalta össze a vé-leményét:
a klasszikusok
Kik a legkedvesebb költők?
Itt a magyar irodalom vezet:
Adyt tízből négyen említik Vö
rösmartyt és Aranyt hárman--
hárman Petőfi József Attila
Kosztolányi és Várnai két- -
két versszerető mérnökember
kedves költője Tóth Árpád Sza
bó Lőrinc és Heltai egynek-egy-ne- k
A 'külföldiek közül Puskin
Rumbaud Baudelaire Shakes-peare
Villon és Goethe szerepel-tek
Akadnak akiknek nincs ki-fejezetten
kedves költőjük Min-dent
szeretnek ami szép S a
megkérdezettek között olyan is
aki végigolvassa a heti--
és napilapokban megjelenő ver
seket is
Amíg az első két kérdéssel
kapcsolatban gördülékenyen
folytak a válaszok a harmadik
kérdésnél rendszerint elakadtunk
Milyen ma élő magyar szerzők
műveire emlékszik vissza szíve-sen?
— kérdeztem s a rendsze-rir- L
kialakuló töprengést elis-mertebb
idős íróinkra való rá
kérdezéssel kellett
' olykor"
e
szigeten
kutatást
című az aláb-biak
válaszo
kat:
"Hitlerről csaknem
véleménye Hitler
diákok szavaival: szadista
kontár műveletlen
fajankó embere jó
dumás nőmaf t
ztk be hoav ezen a rpriüfi'on nnmo rit t i iro Torra- - jót lehet remélni mert pél- - dalmár pártvezér hipnotikus
menet már ha-nem
'
rádió
billió
lésről
volt
Gard
közül
ezzel
Zseni
akad
őrült
erejű ördögi kerítő
szervező SS-tis- zt Némot™:!- -
es tevője
Németország sárkánya
Néró német
zsidók mészárosa
Általában tudják hogy náci
párt vezére kancellár volt Aliq
esett azonban xszó arról knn„ -- —#
KANADAI MAGYARSicg
Hitler a nemzetközi forrada't
munxasmozgalom elsősorU
Szovjetuniók
lálos ellenségeként kezdte és (J
jezte be politikai pályafutását
Gömbös Gyula neve m5t
ilyen jellemzéseket olvashat
előkészítette a háborút 'a r:
metek barátja volt' 'felelőt'- -
hiu politikus' stb Arról hy
uoitidos az —32es vil!
gazdasági válság és forradj'- -
után 'korszerűt
módszereket 'követelő
'fasizmus' embere volt — Si
nem ír '
O
"KATOLIKUS SZÓ"
A KOLHOZOSITÁSÉRT
A "Katolikus Szó"
katolikus vagyis i rendszert lapja f
szerkesztője Dr Horváth Richj-- j
'templomigazgató" szerkeszti
(AvuaLiiakvJvii Ia4a£ Aa llau a_ IKOmmj
nista párt 'központi
"Népszabadságának vonalán h
lad mindenben követi a ren-dszer
utasításait Jelenleg a tó
hozosítás mellett írnak és
szetesen minden ió amit Ki--
!
dárék tesznek A lapban érdeiv
leges katolikus személy nemíi e
NINCS SZOCIALISTA KÖLTÉSfflfa
A forradalom ota a hazai iro
dalomban nincs vérkeringés
liába Darvas és a többi vona'ss
kitartottak említés1
méltó irodalmi termék alig akd
Erre kérdésre is felel Diószea
András aki az Élet és Irodaion
számában ezeket [rjii
milyen legyen az új kol'é- -
szét? tovább'é- -
pésének kérdése az első kérdés
milyen a költő magatartása b
gyan áll a világban hogy lá!
önmaga es külvilág a ma
magyar valóság viszonyát s egy
általán látja-- e önmagáts látja-- !
viláqot?"
A KÖZPONTI STATISZTIKAI
HIVATAL JELENTÉSE
A NÉPSZÁMLÁLÁSRÓL
az lyóU januárjában veg'i
hajtott magyar népszámlálás
előzetes adatai szerint az orszaj
lakossága január 1-- én 99771
fő volt ebből férfi
5160515 nő
Az ország népességének szá
ma az év előrelátható
eléri tízmilliót
Az orsza'g legnagyobb vár
sai:
Budapest 1807030
Debrecen 1290)3
Miskolc ]4W
Pécs 1150ÖÖ
Szeged 990)3
© obszervatóriun
öhmen svéd professzor bel
lentette hogy Capri szigetéi
megtörnöm eful° u' svéd csillagaszati kui
itóközpontban — Európában a-Üószi-nüleg
először — a Nap n
A HAZAI IFJÚSÁG VÉLEMÉNYE haSZnálák fel mé'rÍL
olasz 30 négyzetre
AHITbLuEdRaRpŐeLstiGÖMköBzÖéSpRisŐkLolások ánlalígtaynsaákgú fel a opKsrervatóHuii
között közvélemény vé- - délnyugati oldalán Nap
geztek Többek között megkér- - Igarai által itt felméleoftett vtó
dezték-Őke- t hogy mi a vélémé- - vezetik a laboratóriumokba ás a
nyű nicierrol Oombosröl A kutatók lakásaiba
Valóság folyóirat
szerint ismerteti a
mindenki-nek
van — a
—
piktor
a nagytőke
a leanaavnhh
sok r~"j-- nauvezer
varázsló jó
felszabadítója naggyá
( I! )
modern kormány-zó
a
tiwy
kommunisták a
iyy
fellendülés
magy
a mag
békepapok
kiszolgálók
juijci
lapjánalt
s
teriri- -
erőlködése
a
legutóbbi
'költészetünk
a
a
4817355
közepén
a
Napfütötte
a
s a
DOHOS
PINCÉJE?
1
pincepadlók i
Magit árasztana magukból rs ' -
tisztooatiák őket rendíjeresei le'í
hogyan tisztlthaCult ís f risstihetiük tí ' E
Kellí
Lic iugoii egy vcaor vi:k"
föl ezt oldatct a megfelelő fe'í-!ekr- e
eg használt seDróvel vagy '
févef Ezzel hatisosan mnszjn!eá ' f--
okoznak Is
01-32- 9
J
Js-- n
XAW Mfi
P
iftti
lez
w
I
i -
s
ítar
stuc
l'S
mm
tol
wMi
fia
ib
rfvo
W m
mlm
fWi
Ike!
ifi
'km
ssér
tta-s- -
i m
ímy'
Bar
L-f-me
keg1
m
áhoi
íl
ím
ím
rnc
pmié
H
séc
o:
u-- fi
mi
ms ssa
Bar
m-íme
tfmaé
mi
f9
Ö-M-I Festetlen és falak rer
[j&if
KOI m
pincét Oldon fel kanna G SÍ3
az
dohosságot amit penészgjnták KÍttl
TiiKroorganizmusok rtl
ezt az eljárást ieoatúbb "R-i-í
'verVént Egyéb tanácsaiért Citej KIT
lye használatára amely Önnek 'pISl munkát pénrt takarít foj
ngyen 64 oldalas könyvecske" ' 5Wf
i:_-- j „_ WEíJ
Montreal
rui
Ke- -
na
eg fí Ka
eg
és
iimien v -- i -- in s-itt-p- ALA -y- r-p- s í
í
{
í
ÍS
l- -t
KI
Val
O
a
a
meg
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 02, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-04-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000120 |
Description
| Title | 000056a |
| OCR text | I U ! GK nIV jfrf MVi?fiíííli 1 41 X évfolyam 14 szání 1960 április 1 szombat ápOOŰOOSOC 1 Vámmentes küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő iroda : § ODE MPÉNZ ITUZEX szeretetcsomagok ArJ RELIEF AGEKCY 808 Palmerston Ave Toronto 4 Canada Tel: LE 4-13- 47 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN IHlevél beszerzése [j K}W Ej Haji i repülíjegyek Hffl ™ " " Ófcaial latogatitok Mamidul: v4lU él elldill WVwNVVVVVVVVVVVVVyVVVVVVVVVVVVVV i iSWISS HWED 382 BAY ST TORONTO Telefon: EM 8-28- 63 MAGYAR MESTERV1ZSGÁZOTT ÓRÁS Omega Ooxa s minden amerikai raktáron 5 évi ótilMsil Minden javítást a precíziós Watch-Mast- er gtponv mel ellenőrzők Javítások egy évi jótállással E hirdetés felmutatója 20% kapl Rftflfi ÓHAZÁI ' lUHM HENTESÁRUT minden időben friss húst fűszer és csemege árut KRASZNAI KAROLY üzletében vásároljon 628 COLLEGE ST TORONTO J Tel: LE 5-62- 42 WrwwvwwvwrW'wV MAGYAR KÖNYVEK Siéplrodalml Imerttarizt4 ét tudominyot mkk3nyvek' iiítírík nyelvtanok CONTINENTAL BOOK Tulajdonost E SCHUIZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA TELEFON i WA 2-Ó8- 28 Kérje kSnyvéíJeayzékünket Kapható P Howird ( Re{t5) i A liihai tatlan légii $095 ét P Howard (Rel)i A tiike ciklon $100 Autóját azonnal javítja Earl Mabee [White Service Statíon i King St Delhi Ont Telefon 331 lBat)eiaaaaai___a______B_ 5"flbáWegüS'-fetlíKftf- ? gsccccososoosoo Fordítatok Btitosítisok Adóivek 'kitöltet fj Intelen OÍXKOOSOÖS005000Í WATGHÍVIAKEBS svájci érik engedményt VVWSArrrAAAAAAAAAA SHOP Owl ca~ty?rxjrjxKixxxxfXCxr i Tanulj Kanada vezető szak- - j iskolájában Légy ! : Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában melyb51 a kiváló szakemberek ezrei kerültek { ki nagy lehetőségeid j kínálkoznak szép : megbecsült jólfizetett : foglalkozásod lesz Ingyen J katalógus Nappali és esti J : tanfolyamok : Érdeklődés vagy i személyesen : : HAIRDRESSING SCHOOLJ : 358 BloorSt W Toronto' Ontario területén fiókok J : Hamiltonban és Ottawában ! juuvvpuvnrircnj%3%7gm VIRÁGOT minden olkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST (Bloor sárkán) Tel: LE 3-38- 84 ''iitiititiiiiuittfiiiuiMjiiiiuitittitiiiiiiiititiiiniisititiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiinitiiiiiiitiiiiiiiiitiittitiitiitiiittisiiiJ'j' 1 TORONTÓI I 141 COLIEOE STREET TELEFON: WA 1-7- 14 ff MINDEN VASÁRNAP ESTE I fTARSAS ÖSSZEJÖVETELT! ezúton is szeretettel hívjuk Torontó g i magyarságát I I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE I I TERMEINK BÉRBEADÓK §f Minden pénteken és szombaton este táncmulatság- - 1 SAGCO FU EL 0 1 L 1798 AVENUE RD TORONTO 1331 GREEN AVE MONTREAL O AUTOMATIKUS FÜTŐOLAJSZÁLUTÁS 6 MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS 0 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLA- T Bívebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU 1-5- 316 — HIVATAL: RU 3-61- 37 '~iniimin mm mii i - nm m Hb&3NrTCVO?SM53&X&4&US&K53? ! i SRV? iMP könnyű 6 fiókos kettős szekrény U— ' U' Ágy HiteJesltíiak tanulsz írásban MARVEL HÁZ tartunk amelyre könyves-polccal Jöjjön és meg többi bútorainkat is „I Eladóink beszélnek MAGYARUL CSEHÜL ÉS OLASZUL Régi bútorait újra Vásárlásához könnyű feltételű hitelt i iiii t 5 643 ST W EM 3-14- 04 ( KÖZEL A BATHURST STREETHcZ ) NYITVA MINDEN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG ra&Q&ZraSr3ef1fl&ar£at3ta£raffiw&sgs fodrász MAGYAR QUEEN ' ~~-i- m fáifiJíialrcmMiMm Adóívek kitöltése 0 Hiteles okmány- - és mQszakí fordítások O Magyarország] válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése - © Tolmácsolás műszaki vizsgákon is O Gyógyszer Bármely gyógyszerkDlönlegtsság küldés' 0 IKKA pénz- - és csomag befizetőhelyc TRAVEL 371 COLIEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefon: WA 1-7- 743 ét uj tzimokf WA 1-5- 193 VA 1-51- 94 AUTÓVÁSÁRLÓK FIGYELMÉBE I 'Ni vegyen u vagy használt kocilt mielitt ölesé fináncé- - és biztoiltitl ajinlatunkrol tájékoztatást izerzett volna BIZTOSÍTÁSI IRODA DR L L TELEKES 371 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SFAD'NA SARKÁN) Telefont WA 1-7- 743 ét uj tzámoki WA 1-5- 193 WA 1-5- 194 DIJTAIAN ES ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN' $ Minden vasárnap DÉLUTÁN 5-T- ŐL 10-I- G J ÓTÉ KO'N YCÉ LU ÖTÓRAI TEA TÁNC CSÁRDA ÉTTEREM EMELETI BANKETT TERMEBEN 180 QUEEN STREET WEST Járóka es kombinált tánczenekara muzsikál Dr VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD KANADAI KINEVEZETT OF OATH TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS 301 SPADINA AVE TELEFON: EM 2-35- 33 O RU 15864 i Egyetlen magyar HANGSZER szakcég Torontóban Bizalommal forduljon a hfinevet tzak- - értőhöz Csalódás nem érheti MINDEN HANGSZER TELJES RAKTÁRA HARMONIKA PIANINÖ NEMET EU-ROPAVE-VŰ RÁDIÓK ÉS STEREO L-EMEZJÁTSZÓK LEGOLCSÓBB ARAK JÓTÁLLÁS Kényelmes fizetési feltételek III II 111 II III II III II III 1111! MUSICAL 559'j Queen Street West Toronto Ont Tel: EM 31966 llgÉlllÉ fiókos CSÜTÖRTÖKÖN cigányprímás Imre COMMISSÍONER TORONTO jpCariT&itqttY-""wfíriTt-r'-w'- -' -''--- '"""""'-=-"""" EXPRESS AGENCY TELEKES TANÁCS Laci Reich INSTRUMENTS vooscososcoooooosoccoosc L L U N S K Y OPTIKA HH „r— i-E- caTJUÍirai mtrnAH jMInden izemhez mii tzemüveg kellD { ml baVmelyiket elkészítjük Ö 470 College St Toronto 8 Telefon : WA 1-39- 24 ö Németül 1 J) " ' 'iiiiii AUTÓrrJÁTiFJiAnVttÍT_ÁSSÁ ti Q OMKCYlötKKfcL! A SBARTHA BÉLAS 8 E5 F PETET 8 Nhosszu hazai és több mint 10S öéves kanadai gyakorlattal szi-- S ovesen állnak a magyarsága Nrendelkezésére Hozza kocsijáto BLOOR AUTÓ S RITE GARAGE S Ömagyar autójavító üzembe :}í Ö871 BLOOR ST W TORONTOÖ S (közel az Ossingtonhoz) 8 Ö Telefon: LE 1-1- 305 S m vvv~wvHBvvHBiejaaeiB "' ii Magyarok fényképésze foto szaküzlete az Elife Photo 459 QUEEN STREET W# 'TELEFON EM 4-60- 76 ' és a modernül berendezett GRAY PHOTO-STUDIó- i 561 QUEEN STREET WEST I Tel : EM 4-87- 88 j GALAMB fényképész házaspár HÁZASSÁG TOOÓ PHOTOS Urak keresnek önök élettársat kell Önnek fényképet es le- - irást a kiválasztottakról 1000 fénykép S200 INTERNATIONAL CONTACT BUREAU Box 1021 STN "C" Toronto 3 Ont A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA & Oohinyvideki Magyar Hiz ridlija a Tillsonburgi ridié CKOF 1510 méte-rét hullimhostzon Minden vasárnap 1 05-16- 1 2 íréig Bemondók: Horváth JAzsef ét Jénifni Kanadának csak egyetlen igazán független minden idegen befolyástól tőkétől mentes lapja van: az a Kanadai Magyarsági ÉbwÉsrCTSiíSraí FESTETLEN BÚTOROK A BURROUGHES üzletekben mindig bő választékot találhatunk festésre-kés- z bútorokban Finom választékos fá-ból készülnek és jól ledörzsölve sima felületet nyújtanak festésre vagy fényezésre tekintse átcseréljük biztosítunk szekrény 4 fiókos szekrény iS l j} beszélünk Éjjeli szekrény MII IA HELYZET MAGYARORSZÁGON Ezen rovatunkban közölt hazai híreket a Comtnittee magyar-nyelvű kőnyomatosából teljes egészükben részben megrövidítve vesszük át JELENT A BÉKÉS EGYMÁS ' ÉLÉS? Több megbízható hazai hír szerint a magyarok érdeklődés sel tekintenek a csúcs-konferenci- ák elé és különösen egyre in-kább adnak természete sen a gyér leneiosege hogyha a szov Free Europe részben MIT MELLETT hangot kozoh et reggeuui eiuy békés eavmas mellett e I — It -t- Á-l ma- - --UeiíCI IIIICIL ncriH aiTui'uirtiirli imiiovnyi otthon a Nyugat elleni propagan da A budapesti Kossuth-rádi- ó a mind gyakrabban felmerülő kér-désre alábbi adta: marxizmus-leninizmu- s ta nítása szerint a békés egymás mellett élés semmiképpen sem jelenti a kapitalista és a kommunista ideológia összebé-külés- ét nem eredményezheti az ideológiai harc csökkenését vagy megszűnését A kommunista és a kapitalista világnézet kibékít- - hetetlenül szembenállnak egy mással összeegyeztethetetlenek mint ahogy nem lehet össze egyeztetni a munkásosztály és a burzsoázia érdekeit sem Ez a HV-válrírhererl- pn crpmhpnMIIá'! ~- - — -- — - szükségszerű harcban a két vi lágnézet szüntelen összeütközé-sében nyilvánul meg Vannak külföldön is olyanok azt ál-lítják hogy a békés egymás mel-lett élés elve nem fér össze az ideológiai harccal sajnos en-nek a helytelen értelmezésnek veszélye nálunk is fennáll "FÜGGETLEN-- E MAGYAR-ORSZÁG?- " A budapesti Kossuth-rádi- ó március 10- -i adásában felolvastak egy levelet amit az egyik hazai rádióhallgató intézett a rádió-hoz (N N aláírással) és abban az alábbi kérdéseket tette fel : "Kedves Ifjú Figyelő Régóta 'fi gyelem már adásaikat de csak most először szántam rá magam levélírásra Nem is annyira kedni szeretnék mint inkább kérdezni Először is : önök sze rint önálló ma itt ez a kis ország? Lehet függetlenségről beszélni? S ha igen akkor miért tartozunk a varsói államok meg az-után ha önállóak vagyunk miéit kell az úttörőknek piros csilla-got viselni miért van a személyi feleséget? Sok ezer nő akar férj- - lapon is ötágú csillag és miért hez menni Kanadában Küldünk november 7-- ét nekünk Is 1000 Horvith elve akik véle közé _ _ _ _ w „ megünnepelni? Miért leng min-denütt a piros-fehér-zö- ld magyar zászló mellett a vörös zászló is? Tovább nem háborgatom magu-kat csak ezekre kérek felvilágo-sítást" riporter az alábbi feleletet adta: "Kedves hallga-tóink! N N levelére a legköze-lebbi adásainkban szeretnénk visszatérni" O "SZÁMŰZNI MICISAPKÁT " A budapesti Kossuth-rádi- ó zo-kon veszi a kommunistáktól hogy hangversenyekre operába színházba vagy egyéb szórakozó helyekre nem öltözködnek fel rendesen amellyel nemcsak a "szocialista etiketf'et sértik meg de az előadó művészt is Ezért az ajánlják hogy ezentúl ne jelenjenek meg nyilvános helyen borotválatlanul sem magasnya-kú szvetterben de különösen ne micisapkában amit száműzni kell Az előadó szerint a szocialis ta etikett megkívánja hogy mindenki rendesen öltözködjék és megbeszélésekre lehetőleg fehér inggel kombinált öltözék-ben és fésült hajjal jelenjenek meg Az ismertetést azzal feje- - daul az EMAG öntői hazafelé nem micisapkát kalapot viselnek HATALMAS ANYAGI KÁRT OKOZOTT A SZOVJET FEGY-VERES BEAVATKOZÁSA budapesti március 10-- i adásában megemlékezik azokról az anyagi károkról amit "az 1956-o- s események okoztak" A rádióadás szerint az országnak 22 forint kára származott "az októberi eseményekből" Ar-ról természetesen hallgat a rá-dió hogy ezt a hatalmas anya-gi kárt a szovjet beavatkozás i"i __:_ okozta nem beszélve a nemzet az választ A A A A legjobb fiainak szenvedéséről és haláláról A szövet kor mánynak Magyarorsrággal'szem-be- n fennálló adósságait ez a té-tel jelentősen súlyosbítja MIT OLVAS AZ ORSZÁG? Az Élet és Irodalom egyik munkatársa számos magyart megkérdezett hogy megtudja mit olvasnak Az első kérdés az hogy kik a legkedvesebb írói a másik hogy kik a ked-venc költői míg a harmadik a jelenlegi magyar Jrók müveire vonatkozott A válaszokat az alábbiakban 'közölték: " Bár a válaszok rendkí vül változatosa tanulságos lesz mégis megmutatni a favori tok névsorát: Mikszáth Jókai i Hemingway oaizac onaw Priestley Maupassant Gárdonyi Ezekre a nevekre több személy-től érkezett szavazat A többiek — Madách Maugham Zweig Krúdy Kosztolányi Karinthy Móricz Twain Jack London Sha-kespeare Dickens Zola Rey-mo- nt Cocteau Camus Solohov Wilder Dürrenmatt Osborn Du 'Francé Stendhal Margaret Mitchel ( I ) és Passuth László — egy-eg- y szavazatot kaptak A megkérdezettek hár-man nem adtak választ a kérdésre szemben egyikük így foglalta össze a vé-leményét: a klasszikusok Kik a legkedvesebb költők? Itt a magyar irodalom vezet: Adyt tízből négyen említik Vö rösmartyt és Aranyt hárman-- hárman Petőfi József Attila Kosztolányi és Várnai két- - két versszerető mérnökember kedves költője Tóth Árpád Sza bó Lőrinc és Heltai egynek-egy-ne- k A 'külföldiek közül Puskin Rumbaud Baudelaire Shakes-peare Villon és Goethe szerepel-tek Akadnak akiknek nincs ki-fejezetten kedves költőjük Min-dent szeretnek ami szép S a megkérdezettek között olyan is aki végigolvassa a heti-- és napilapokban megjelenő ver seket is Amíg az első két kérdéssel kapcsolatban gördülékenyen folytak a válaszok a harmadik kérdésnél rendszerint elakadtunk Milyen ma élő magyar szerzők műveire emlékszik vissza szíve-sen? — kérdeztem s a rendsze-rir- L kialakuló töprengést elis-mertebb idős íróinkra való rá kérdezéssel kellett ' olykor" e szigeten kutatást című az aláb-biak válaszo kat: "Hitlerről csaknem véleménye Hitler diákok szavaival: szadista kontár műveletlen fajankó embere jó dumás nőmaf t ztk be hoav ezen a rpriüfi'on nnmo rit t i iro Torra- - jót lehet remélni mert pél- - dalmár pártvezér hipnotikus menet már ha-nem ' rádió billió lésről volt Gard közül ezzel Zseni akad őrült erejű ördögi kerítő szervező SS-tis- zt Némot™:!- - es tevője Németország sárkánya Néró német zsidók mészárosa Általában tudják hogy náci párt vezére kancellár volt Aliq esett azonban xszó arról knn„ -- —# KANADAI MAGYARSicg Hitler a nemzetközi forrada't munxasmozgalom elsősorU Szovjetuniók lálos ellenségeként kezdte és (J jezte be politikai pályafutását Gömbös Gyula neve m5t ilyen jellemzéseket olvashat előkészítette a háborút 'a r: metek barátja volt' 'felelőt'- - hiu politikus' stb Arról hy uoitidos az —32es vil! gazdasági válság és forradj'- - után 'korszerűt módszereket 'követelő 'fasizmus' embere volt — Si nem ír ' O "KATOLIKUS SZÓ" A KOLHOZOSITÁSÉRT A "Katolikus Szó" katolikus vagyis i rendszert lapja f szerkesztője Dr Horváth Richj-- j 'templomigazgató" szerkeszti (AvuaLiiakvJvii Ia4a£ Aa llau a_ IKOmmj nista párt 'központi "Népszabadságának vonalán h lad mindenben követi a ren-dszer utasításait Jelenleg a tó hozosítás mellett írnak és szetesen minden ió amit Ki-- ! dárék tesznek A lapban érdeiv leges katolikus személy nemíi e NINCS SZOCIALISTA KÖLTÉSfflfa A forradalom ota a hazai iro dalomban nincs vérkeringés liába Darvas és a többi vona'ss kitartottak említés1 méltó irodalmi termék alig akd Erre kérdésre is felel Diószea András aki az Élet és Irodaion számában ezeket [rjii milyen legyen az új kol'é- - szét? tovább'é- - pésének kérdése az első kérdés milyen a költő magatartása b gyan áll a világban hogy lá! önmaga es külvilág a ma magyar valóság viszonyát s egy általán látja-- e önmagáts látja-- ! viláqot?" A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL JELENTÉSE A NÉPSZÁMLÁLÁSRÓL az lyóU januárjában veg'i hajtott magyar népszámlálás előzetes adatai szerint az orszaj lakossága január 1-- én 99771 fő volt ebből férfi 5160515 nő Az ország népességének szá ma az év előrelátható eléri tízmilliót Az orsza'g legnagyobb vár sai: Budapest 1807030 Debrecen 1290)3 Miskolc ]4W Pécs 1150ÖÖ Szeged 990)3 © obszervatóriun öhmen svéd professzor bel lentette hogy Capri szigetéi megtörnöm eful° u' svéd csillagaszati kui itóközpontban — Európában a-Üószi-nüleg először — a Nap n A HAZAI IFJÚSÁG VÉLEMÉNYE haSZnálák fel mé'rÍL olasz 30 négyzetre AHITbLuEdRaRpŐeLstiGÖMköBzÖéSpRisŐkLolások ánlalígtaynsaákgú fel a opKsrervatóHuii között közvélemény vé- - délnyugati oldalán Nap geztek Többek között megkér- - Igarai által itt felméleoftett vtó dezték-Őke- t hogy mi a vélémé- - vezetik a laboratóriumokba ás a nyű nicierrol Oombosröl A kutatók lakásaiba Valóság folyóirat szerint ismerteti a mindenki-nek van — a — piktor a nagytőke a leanaavnhh sok r~"j-- nauvezer varázsló jó felszabadítója naggyá ( I! ) modern kormány-zó a tiwy kommunisták a iyy fellendülés magy a mag békepapok kiszolgálók juijci lapjánalt s teriri- - erőlködése a legutóbbi 'költészetünk a a 4817355 közepén a Napfütötte a s a DOHOS PINCÉJE? 1 pincepadlók i Magit árasztana magukból rs ' - tisztooatiák őket rendíjeresei le'í hogyan tisztlthaCult ís f risstihetiük tí ' E Kellí Lic iugoii egy vcaor vi:k" föl ezt oldatct a megfelelő fe'í-!ekr- e eg használt seDróvel vagy ' févef Ezzel hatisosan mnszjn!eá ' f-- okoznak Is 01-32- 9 J Js-- n XAW Mfi P iftti lez w I i - s ítar stuc l'S mm tol wMi fia ib rfvo W m mlm fWi Ike! ifi 'km ssér tta-s- - i m ímy' Bar L-f-me keg1 m áhoi íl ím ím rnc pmié H séc o: u-- fi mi ms ssa Bar m-íme tfmaé mi f9 Ö-M-I Festetlen és falak rer [j&if KOI m pincét Oldon fel kanna G SÍ3 az dohosságot amit penészgjnták KÍttl TiiKroorganizmusok rtl ezt az eljárást ieoatúbb "R-i-í 'verVént Egyéb tanácsaiért Citej KIT lye használatára amely Önnek 'pISl munkát pénrt takarít foj ngyen 64 oldalas könyvecske" ' 5Wf i:_-- j „_ WEíJ Montreal rui Ke- - na eg fí Ka eg és iimien v -- i -- in s-itt-p- ALA -y- r-p- s í í { í ÍS l- -t KI Val O a a meg |
Tags
Comments
Post a Comment for 000056a
