000382a |
Previous | 4 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5
17 Wf íf - trt-- Tv —Vr ty" K-ÍJ-S
V! "Sí
s?
£"&£ ~ --f ''-"Vj- Jrt --J- - - -- Tl_-s %& --i- - r- f-
V-- r wW'fta t w a
--- — t r i
r 1"
1 v'
r
-- i„ %
-- f
i( i
( t Ól '
ij'
i
w
i'
f li k1 i vííty t fi
A'
t
i
5 i
1
u--
I
'ir
i:
'S'
t
" f5l s
V i f gl
5= Mír tantwartak az egye
Mindig dühbe gurulók amikor
azt olvasom hogy egyes fiatalok
beleavatkoznak az-- egyetemeik tanterv-ébe-
vezetésébe söt aprofesz-szorai- k
szerződtetésébe is Mit tud-ja
az a 18-2- 0 éves gyerek hogy
mit és hogyan keli tanítani az egye-temen!
Érteni azonban értem a dolgot
Egyes nem-tudomány- os csak vi-lágnézetileg
elfogult professzorok
külső agitátorok a liberális-mar- - hogyan kell ezeket önmagának
xista öszvér-forradalm- at igyekez
nek beléjük szuggerálni Amit ez a
forradalmi ifjúság 'követel az
olyan mintha a beszélni tanuló
kisgyerek — utánaszajkózza azt
amit hallott Ezzel csak a meg-döbbentően
gyerekes zöldségü-ket
erőtlenségüket tudatlanságu-kat
árulják el
„Az egyetemi hallgató olyan ne-velést
követel amely válaszolni
tud a világ komplex kérdéseire —
írja egy Ed O'Donnell nevű szer-kesztő
ur — A tantermekben nem
elég pompázó elvekről beszélni a
hallgató egy jobb világot akar épí-teni
amelyben nincs éhség meg-különböztetés
tudatlanság és há-ború"
Ennyi sületlen frázist még kész-akarva
is nehéz összeírni Persze
hogy ezt akarják ki nem akarja?
De melyikük tudna válaszolni ár-ia
a kérdésre: hogyan? „A világ
komplex kérdéseire" még egy na-gyon
tanult nagyon tapasztalt
nagyon emberszerető professzor
bem tud válaszolni Sőt — a kul-tufvilág"legfény-löbb
agyvelöinek
szímpözTúnjá serrí"' '''
Ha közel akár jutni a diák a vá-laszhoz
előbb tanulnia kell so-kat
tanulnia még többet tanulnia
azután mindezt megemésztenie
íruijd az életben tapasztalatokat
szereznie hozzá azután — kinyit-ni
a száját
Az egyetemek fogalmát teljesen
elferdítették Az egyetem nem ai-i- a
való hogy részlet-tudás- t afri- -
UT-AZ-tt-l-AKA-R?
wSV-M!Ofí4- &i
i
irsrjrt'St: irtrrirs-sriiusna-- í:
TRAVEIU
ríókiaink megtalálhatók
legnagyobb városaiban
kai kultúrát biciklizést vagy „bé-két"
tanítson Az egyetemnek a
gondolkodni kezdő és művelődni
akaró fiatalember" számára csupán
a gondolkodás és művelődés alap-torvényeit
még inkább: azok mód-szereit
kell tanítania A rendesen
gyenge középiskolai tudással oda-került
gyerekembert meg kelL ta-nítania
arra hogy mik a tudomány
szakának alapjai és Összefüggései
és és
és
és önmagában bővítenie Az egye
temnek nem feladata hogy „tan-könyvszerűen"
tanítson ez a kö-zépiskoláé
volna Az egyetemnek
tudományos felsöszinten való ón-álló
kutató gondolkodásra kell rá-vezetnie
hallgatóit A többi a diák
dolga
Ma olyan differenciált a tudo-mány
hogy annak még kis részle-teit
sem lehet előadással tanítani
Jó néhány évtizeddel ezelőtt jóval
kevésbé differenciált anyag mel-lett
sem adta elő — mondjuk — a
közlekedési politika professzora az
egész tantárgyat Elmondta hogy
mi az hogyan kell megközelíteni
felíratta az alapvető könyveket
amelyeket elsősorban kellett átta-nulmányozni
— ezek is mind ide-gen
nyelvűek voltak — azután
négy féléven át kizárólag egyetlen
alap-tőrvényr- ól a „specifikus ener-gia
tanáiól" beszélt A többi a mi
dolgunk volt A szigorlaton
kellett mindent amire még csak
célzást sem tett az órákon
sem jutott „tankönyvet" tanítani
pedig világnagyság volt
Vajon egy fizikus vagy matema-tikus
kimondja-- e azokat az ostoba-ságokat
amelyeket ugyanazon az
egyetemen a legtöbb szociológus
pszihológus és közgazdász léleg-zet
nélkül hajtogat: az ifjúság meg
akarja a világot! Jó jó
meg akarja De ezzel "árnia kell!
Hogy tudná azzal megváltani amit
— nem tud? Még tanulatlan nem
látja az összefüggéseket az érzé- -
TTi- - i l I I " '
a mnVvar kormánv a látogatási vízumok
kiadását
megkönnyíteti e
Ila egyénileg vagy csoportosan akar utazni
Európába vagy bárhová a világon repülőgé-pen
hajón vonaton vagy autóbuszon mi az
összes szükséges vízumokat és jegyeket a leg-lóvide- bb
időn télül megszerezzük Önnek
Ingyenes fevilágosításért hívja:
JA 2-35-
48 számol
mmmaa&ss g 58 James St N
02Tl'7C£rIIamÍltOH
mm jffiiaYFODRá
Ha Amerika legnagyobb fodrászati és szépségápo-lási
iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek-
ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei kí-nálkoznak
szép 'megbecsült jólfizetett foglalko-zása
lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tan-folyamok
Érdeklődés írásban vagy személyesen:
210 BLOOR STR WEST TOkONTO ONT
27il PORTAG E AVE WINNIPEG MAN
K
mA r~ 0m"5HwAm" atmj9
s
BEAUTY SCHOOLS
3IAÍET VIÍS! tÚflONTO ONTARIO
Kanada
tudni
TORONTO - OTTAWA - HAMILTON
WINNIPEG - REGINA - SASKATOON
li!
Eszébe
váltani
ESZTEÜGÁLYOSOKfiT
5 ÉVES GYAKORLATTAL
AZONNALI BELÉPÉSR !
állandó munka ® Jó fizetés
B & K ROLLER DIE C0
184 Evans Ave Toronto 18
" Hívja Mr Horvátot vagy Mr Koronyit
Telefon: 252-31- 21
temem
nem az agya után magam js jiyen voltam vala- -
különben is egyik anatómiaU Még js szégyellenV magam
részlege — egyelőre Majd öt-tí- z visszamenöleg hogy mennyire tu-é- v
múlva' lud-má- r értelmesen gon-:-datla- rí voltam ákk'orC
dolkodni vele A fizikus matematf--- ' -
kus diák nem is gondol ilyen os- - ' flz mtéTL tobaságokra De a szociológuso f any rokonszakmasok túlcsordulnak - fi7üiei -- leE-o--
7 D(notMnílí líprpfpi'n nlr iárnak "J'11--
L _gJíxí- - w~w j
elöl a tudománytalan frázisokban
amelyeket egy-eg- y gyomorrontá--su- k
idején küzzadnak és azonnal
politikai— világnézeti szállóigévé
tesznek
Az egyetem tanítsa meg a diá-kot
felsőfokon tudományosan ta- -
HALLÓ LONDON!
állatbarát Angliában kozfel-hordúlé- st
keltett a kiszivárgott hír
hogy a királyi lovastestörség ki-szuperált
paripáit potom 100-15- 0
dollárért európai lóhús-mészárszé-kekn- ek
adják el Országos mozga-lom
indult hogy a lovakat — nyug-díjazzák
Egy testőrezredes azt
mondotta: Nem lesz ez jő! A lova-ink
annyira megszokták a parádés
életet hogy nyugdíjban halálra
nák magukat Sokkal embersége-sebb
hogy agyonlójjük őket
már kiöregedtek Eire valaki —
egyik újságban — megkérdezte:
„Vajon nem kellene-- e ugyanezt
tenni a kiöregedett tisztekkel is?"
Végülis a közvélemény nyomásá-nak
engedve elhatározták hogy
ezentúl nem adják el felsálnak a lo-vakat
hanem megbízható gazdasá-gokba
kiadják őket —'öregkori le-gelésre
Másnap a lapok első olda-lán
megjelent a hír: „Sztálint nem
lövik agyon!" A szóbariforgó „sze-mély"
egy éppen kiselejtezés előtt
álló éves ló Különben a testör-ségben
264 ló szolgál: Jövőjük biz-tosítva
van ezentúl
London egyik külvárosában va-laki
kutyáját sétáltatta amikor
észrevette hogy rendőrautó köve
VÁLÓPERÜK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
E BERZSENY
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (COLLEGE St-né- l) 1 EIVI 216
FOGADÁS: 10—7 KOZOTT
TELEFON: WA 1-66- 03
iagyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEP
Mert minden nagyon 'méghozza nagyon
olcsó Vas festék kertimagok üvegárú szerszá-mok
villanyszerelési cikkek linóleum és faáru
erdeke is megkívánja hogy Toronto
magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
964 Bathurst St Dupont— Bloor között
Telefon: 535-829- 2
IRÓ-- ÉS
ELADÁSA
JAVÍTÁSA IRODAI BÚTO-ROK
FELSZERELÉSI
CIKKEK NAGY VÁLASZ-TÉKA
YOft ti T !MACHINES LTD SB S I E S S
HA PONTOS FIGYELMES ES GYORS
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
605 St Toronto WA 5-24-
91
Sterlin- g- Hichmond
LIMITED
Tulajdonos: KIRÁLY FERENC
Bá ruiyen gyártmányú kocsi
lavitása tunpun antomatic
általános
transrais- -
sión autó elektromos iaítasokfék
many Deanuas 'tö stD
MLNÖSEG1 SZOLGALAT
Karosszéria munka kocsifestís
Mindec munkánkért saranciát vállalunk
Ossz2iitlózísben megsénllt autók íantása
Ingyen árajánlAt!
RICmíOND STREET W Telefon: Műhely: 366-314- S
(Fél blokkra a Bathurst-töl- ) íJkas: HU 1-5-
SGG i — "— —— ————
nulnj gondölfixlrif és szintetizálni
Majd ha ezt megtanultadé benőtt
_
a feje lágya megválthatja" azem-'beriség- et
Nem az if iúsás ellen írtam mind- -
seí és megy ami- - ezt
csak h£u' ma
és zq 'réé:
már
és f mAJA'
Az
ün- -
ha
18
ott jó Es
Az
On első
SZÁMOLÓGÉPEK
ES
II
U JN
kor- -
63S
felj'ebb tapasztalatai kevesebbek
Miért nem használjuk ki ezt a
hosszú érési időt arra hogy tanul- -
junk tapasztaljunk és hogy — ne
utánozzuk a „gyorsan kész" ák
latot? -
KASZÁS NAGY MÁTÉ
ITT
DSL
BÉRBEADÁSA
Youiis
ti Idegesítette a zaklatás Megállt
és leállította' a kocsit: Mit akarnak?
— kérdezte a rendőröket „Ezer
bocsánat uram! Ha megengedné
szeretném megsimogatni ezt a gyö-nyörű
ebet" — mondták Kiszáll-tak
az autóból gyönyörködtek a
kutyában aztán jóéjszakát kíván-va
elhajtottak Jó napjuk volt
Kim Philby a jelenleg Moszkvá-ban
élő" kém filmsztár lett John
nevű felnőtt — és Angliában éld
— fia nála töltötte a szabadságát
Beutaztak Oroszországot és a fiú
filmet pergetett az apjáról Vissza
is hozta Londonba ahol most foly-nak
ártárgyalások: melyik televi-'zió- s
táisaság'veszi még? Hírek sze-rint
$30000-etíkérMr- te a család"
Valószínűleg a BBC veszi meg a
filmet azzal a kikötéssel hogy a
vétfláratnem lü'alhatják ál Kim
Phílbynek Ilyen 'is csák'-Árigliába-n
fordulhat eíó'' Képzeljük el az ese-tet
— fordítva El sem lehet
képzelni (nemeskei)
LICENSED MECHANIC
Minden gyártmányú kocsik iavltását
„ wvwv-Nvgaraziciáv- a] vállaljuk
Cím:
Méltányos árak
i O ijUCCU unvif o
Telefon: 538-216- 0
BÁRT BEL A
3oa! Etestaiira
A
Kitűnő magyar
Jobb mint otthon
255 Street Toronto
924-031- 0
Telefon:" 920-12- 43
Magyarors7ápi és külföldi válóperekben
40 eve specialista
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
ügyben legszakszerűbb űtmutitüst ad
455 SPADINA Ave (Room 203) — TELEFON: WA 2-S8-
27
Autöbaleseti ügyek Fordítások minden nelea
Income tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
Bármilyen villanyszerelési munkát
jótállással Munkát részletre is elvállalunk és a
számla havonta a Hydro'villanyszámlával
613 Brock Street (Bloor West-Broc- k St sarok)
Iroda: 532-340- S Lakás: 332-592- 6
fÉRDEaiES SAJÁTJÁT CSAVARNI
CIGARETTA DOHÁNYBÓL ÉS B
EXPORT CIGARETTA PAPÍRRAL
r~ PO nes"magyar tiim vígjáték
Kabos László
ú j f i 1 m j e veréb is madár
2 órás kacagás
December 21-é- n vasárnap délután 3 5 30 és 730 órai kezdettel
a Lippincott 191 sz aLtti színház-terembe- n
Kávét jiissitot és süteményeket szolgálunk fel
Uzsonna-jeg- y $275
Elővételben kaphatók:
Európa Hanglemez üzlet 408 Bloor St W Tel: 922-873- 9
Orient Trading Co 300 Brunswick Ave Tel: 921-239- 3
Bill's Barber Shop 559 St Ciair Ave West Tel: 653-377- 9
Patria Restaurant 444 Spadina Avcnue Tel: 922-469- 1
Fortune Store 388 Spadina Avenue Tel: 362-016- 2
__és a_z előadás_előtt 1 ór_ával a hel_yszínen
mifttánivXUú Z XO n
(WEiT LODGE-VA- L SZEMBEN)
B A
konyha
College
Telefon:
Bármilyen
vállalunk
fizethető
Klub-rendez- és
Vaiiety
Legtökéletesebb EURÖPA1
munka és kiszolgálás öM0SWr®®
763-462- 5 I
AFTEK
380S DUNDAS
Rcpaim hy KxpcrtR Body Kmdcr CompJcle RefirishinKs
CJuality Worhmanship Gnamntccd 30 Ycara ExpcHene
Courtcsy Cars Am'úMe
KINCSWAY COIUS30E3 SERVICE LTD
tl uTtT ?ray ii-- 1 1 jii if ffr J'jf
m
RauajflamaAJga
m
P m
: -
'
W
- - -
j
r
mmjg9WLi"mu wm b íajul-jjil-l+lijiiP- M
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek!
hiteles foidítások
örökösödési ügyek íslir L MOLNA!
csomag- -
küidés ü©zj8gyz@a iroflfl
Utazások
Élet- -
iuz
W r ff ' '
Repülő- - és hajójegyek!
útlevelek Magyarországi
látogatások
THE ATLANTIC-HUNGARIA- M
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WM
HASZNÁLT AÖTÖ"
legjobb állapotban — garanciával
legolcsóbb áron
Torontóban csak nálunk vehet "
Ugyanott
TELJES COLLISION SERVICE
" KAROSSZÉRIA JAVITÁSi
A javítás alatt ingyen csere kocsi
oi rTAncTnNP A VFATJE T0R0NT1
(Közel a Queen és Dufferm sarokhoz:
Tulajdonos: LEDEN YIJUA"
TELEFON: 533-156- 1
iává? ESEitn
~Aunr w™ai tPmPtkczési vállalatuntóoi
amplv hnss7ú éveken át élvezi a magyaroK i
bizalmát
ííamatmpntes HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
1 ftABniHAL & SOI
366 BATHURST STREET -T- ELEFON: MJ
Ni
92 ANNETTE - TKl-bl'U-A:
w-- ~
i — " S
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI AUBfl
MAGYARORSZÁGRA!
Mée soha nem tapasztalt olöí
_ „n nn L-an- adai H
Repülőgéppel oda és vissza wiv — m j
Halóval oda és vissza a legkedvezmén
r-- -- -- i j — RnHaneStre l'"uk
ji——u rMfnif- - c7árnú helyid
FOUR SEASONS TRAVEL V
: Hivatalos IBUSZ-kéjpviscl- 2t
730 YONGE ST 0'onSe Charles
TOP°NTO rü- - l "
(Balrauto - CnairtS — "
ILLCtUlN: wn o-w- "" x
i auiiK
biztosításokl
ES
j&
-
Towecs)'
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 20, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-12-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD3000102 |
Description
| Title | 000382a |
| OCR text | 5 17 Wf íf - trt-- Tv —Vr ty" K-ÍJ-S V! "Sí s? £"&£ ~ --f ''-"Vj- Jrt --J- - - -- Tl_-s %& --i- - r- f- V-- r wW'fta t w a --- — t r i r 1" 1 v' r -- i„ % -- f i( i ( t Ól ' ij' i w i' f li k1 i vííty t fi A' t i 5 i 1 u-- I 'ir i: 'S' t " f5l s V i f gl 5= Mír tantwartak az egye Mindig dühbe gurulók amikor azt olvasom hogy egyes fiatalok beleavatkoznak az-- egyetemeik tanterv-ébe- vezetésébe söt aprofesz-szorai- k szerződtetésébe is Mit tud-ja az a 18-2- 0 éves gyerek hogy mit és hogyan keli tanítani az egye-temen! Érteni azonban értem a dolgot Egyes nem-tudomány- os csak vi-lágnézetileg elfogult professzorok külső agitátorok a liberális-mar- - hogyan kell ezeket önmagának xista öszvér-forradalm- at igyekez nek beléjük szuggerálni Amit ez a forradalmi ifjúság 'követel az olyan mintha a beszélni tanuló kisgyerek — utánaszajkózza azt amit hallott Ezzel csak a meg-döbbentően gyerekes zöldségü-ket erőtlenségüket tudatlanságu-kat árulják el „Az egyetemi hallgató olyan ne-velést követel amely válaszolni tud a világ komplex kérdéseire — írja egy Ed O'Donnell nevű szer-kesztő ur — A tantermekben nem elég pompázó elvekről beszélni a hallgató egy jobb világot akar épí-teni amelyben nincs éhség meg-különböztetés tudatlanság és há-ború" Ennyi sületlen frázist még kész-akarva is nehéz összeírni Persze hogy ezt akarják ki nem akarja? De melyikük tudna válaszolni ár-ia a kérdésre: hogyan? „A világ komplex kérdéseire" még egy na-gyon tanult nagyon tapasztalt nagyon emberszerető professzor bem tud válaszolni Sőt — a kul-tufvilág"legfény-löbb agyvelöinek szímpözTúnjá serrí"' ''' Ha közel akár jutni a diák a vá-laszhoz előbb tanulnia kell so-kat tanulnia még többet tanulnia azután mindezt megemésztenie íruijd az életben tapasztalatokat szereznie hozzá azután — kinyit-ni a száját Az egyetemek fogalmát teljesen elferdítették Az egyetem nem ai-i- a való hogy részlet-tudás- t afri- - UT-AZ-tt-l-AKA-R? wSV-M!Ofí4- &i i irsrjrt'St: irtrrirs-sriiusna-- í: TRAVEIU ríókiaink megtalálhatók legnagyobb városaiban kai kultúrát biciklizést vagy „bé-két" tanítson Az egyetemnek a gondolkodni kezdő és művelődni akaró fiatalember" számára csupán a gondolkodás és művelődés alap-torvényeit még inkább: azok mód-szereit kell tanítania A rendesen gyenge középiskolai tudással oda-került gyerekembert meg kelL ta-nítania arra hogy mik a tudomány szakának alapjai és Összefüggései és és és és önmagában bővítenie Az egye temnek nem feladata hogy „tan-könyvszerűen" tanítson ez a kö-zépiskoláé volna Az egyetemnek tudományos felsöszinten való ón-álló kutató gondolkodásra kell rá-vezetnie hallgatóit A többi a diák dolga Ma olyan differenciált a tudo-mány hogy annak még kis részle-teit sem lehet előadással tanítani Jó néhány évtizeddel ezelőtt jóval kevésbé differenciált anyag mel-lett sem adta elő — mondjuk — a közlekedési politika professzora az egész tantárgyat Elmondta hogy mi az hogyan kell megközelíteni felíratta az alapvető könyveket amelyeket elsősorban kellett átta-nulmányozni — ezek is mind ide-gen nyelvűek voltak — azután négy féléven át kizárólag egyetlen alap-tőrvényr- ól a „specifikus ener-gia tanáiól" beszélt A többi a mi dolgunk volt A szigorlaton kellett mindent amire még csak célzást sem tett az órákon sem jutott „tankönyvet" tanítani pedig világnagyság volt Vajon egy fizikus vagy matema-tikus kimondja-- e azokat az ostoba-ságokat amelyeket ugyanazon az egyetemen a legtöbb szociológus pszihológus és közgazdász léleg-zet nélkül hajtogat: az ifjúság meg akarja a világot! Jó jó meg akarja De ezzel "árnia kell! Hogy tudná azzal megváltani amit — nem tud? Még tanulatlan nem látja az összefüggéseket az érzé- - TTi- - i l I I " ' a mnVvar kormánv a látogatási vízumok kiadását megkönnyíteti e Ila egyénileg vagy csoportosan akar utazni Európába vagy bárhová a világon repülőgé-pen hajón vonaton vagy autóbuszon mi az összes szükséges vízumokat és jegyeket a leg-lóvide- bb időn télül megszerezzük Önnek Ingyenes fevilágosításért hívja: JA 2-35- 48 számol mmmaa&ss g 58 James St N 02Tl'7C£rIIamÍltOH mm jffiiaYFODRá Ha Amerika legnagyobb fodrászati és szépségápo-lási iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek- ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei kí-nálkoznak szép 'megbecsült jólfizetett foglalko-zása lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tan-folyamok Érdeklődés írásban vagy személyesen: 210 BLOOR STR WEST TOkONTO ONT 27il PORTAG E AVE WINNIPEG MAN K mA r~ 0m"5HwAm" atmj9 s BEAUTY SCHOOLS 3IAÍET VIÍS! tÚflONTO ONTARIO Kanada tudni TORONTO - OTTAWA - HAMILTON WINNIPEG - REGINA - SASKATOON li! Eszébe váltani ESZTEÜGÁLYOSOKfiT 5 ÉVES GYAKORLATTAL AZONNALI BELÉPÉSR ! állandó munka ® Jó fizetés B & K ROLLER DIE C0 184 Evans Ave Toronto 18 " Hívja Mr Horvátot vagy Mr Koronyit Telefon: 252-31- 21 temem nem az agya után magam js jiyen voltam vala- - különben is egyik anatómiaU Még js szégyellenV magam részlege — egyelőre Majd öt-tí- z visszamenöleg hogy mennyire tu-é- v múlva' lud-má- r értelmesen gon-:-datla- rí voltam ákk'orC dolkodni vele A fizikus matematf--- ' - kus diák nem is gondol ilyen os- - ' flz mtéTL tobaságokra De a szociológuso f any rokonszakmasok túlcsordulnak - fi7üiei -- leE-o-- 7 D(notMnílí líprpfpi'n nlr iárnak "J'11-- L _gJíxí- - w~w j elöl a tudománytalan frázisokban amelyeket egy-eg- y gyomorrontá--su- k idején küzzadnak és azonnal politikai— világnézeti szállóigévé tesznek Az egyetem tanítsa meg a diá-kot felsőfokon tudományosan ta- - HALLÓ LONDON! állatbarát Angliában kozfel-hordúlé- st keltett a kiszivárgott hír hogy a királyi lovastestörség ki-szuperált paripáit potom 100-15- 0 dollárért európai lóhús-mészárszé-kekn- ek adják el Országos mozga-lom indult hogy a lovakat — nyug-díjazzák Egy testőrezredes azt mondotta: Nem lesz ez jő! A lova-ink annyira megszokták a parádés életet hogy nyugdíjban halálra nák magukat Sokkal embersége-sebb hogy agyonlójjük őket már kiöregedtek Eire valaki — egyik újságban — megkérdezte: „Vajon nem kellene-- e ugyanezt tenni a kiöregedett tisztekkel is?" Végülis a közvélemény nyomásá-nak engedve elhatározták hogy ezentúl nem adják el felsálnak a lo-vakat hanem megbízható gazdasá-gokba kiadják őket —'öregkori le-gelésre Másnap a lapok első olda-lán megjelent a hír: „Sztálint nem lövik agyon!" A szóbariforgó „sze-mély" egy éppen kiselejtezés előtt álló éves ló Különben a testör-ségben 264 ló szolgál: Jövőjük biz-tosítva van ezentúl London egyik külvárosában va-laki kutyáját sétáltatta amikor észrevette hogy rendőrautó köve VÁLÓPERÜK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK magyar és kanadai ügyintézés E BERZSENY KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN 455 SPADINA Ave (COLLEGE St-né- l) 1 EIVI 216 FOGADÁS: 10—7 KOZOTT TELEFON: WA 1-66- 03 iagyar ember hova megy? RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEP Mert minden nagyon 'méghozza nagyon olcsó Vas festék kertimagok üvegárú szerszá-mok villanyszerelési cikkek linóleum és faáru erdeke is megkívánja hogy Toronto magyar szaküzletében vásároljon Tulajdonos: Zoltán Kálmán 964 Bathurst St Dupont— Bloor között Telefon: 535-829- 2 IRÓ-- ÉS ELADÁSA JAVÍTÁSA IRODAI BÚTO-ROK FELSZERELÉSI CIKKEK NAGY VÁLASZ-TÉKA YOft ti T !MACHINES LTD SB S I E S S HA PONTOS FIGYELMES ES GYORS KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA 605 St Toronto WA 5-24- 91 Sterlin- g- Hichmond LIMITED Tulajdonos: KIRÁLY FERENC Bá ruiyen gyártmányú kocsi lavitása tunpun antomatic általános transrais- - sión autó elektromos iaítasokfék many Deanuas 'tö stD MLNÖSEG1 SZOLGALAT Karosszéria munka kocsifestís Mindec munkánkért saranciát vállalunk Ossz2iitlózísben megsénllt autók íantása Ingyen árajánlAt! RICmíOND STREET W Telefon: Műhely: 366-314- S (Fél blokkra a Bathurst-töl- ) íJkas: HU 1-5- SGG i — "— —— ———— nulnj gondölfixlrif és szintetizálni Majd ha ezt megtanultadé benőtt _ a feje lágya megválthatja" azem-'beriség- et Nem az if iúsás ellen írtam mind- - seí és megy ami- - ezt csak h£u' ma és zq 'réé: már és f mAJA' Az ün- - ha 18 ott jó Es Az On első SZÁMOLÓGÉPEK ES II U JN kor- - 63S felj'ebb tapasztalatai kevesebbek Miért nem használjuk ki ezt a hosszú érési időt arra hogy tanul- - junk tapasztaljunk és hogy — ne utánozzuk a „gyorsan kész" ák latot? - KASZÁS NAGY MÁTÉ ITT DSL BÉRBEADÁSA Youiis ti Idegesítette a zaklatás Megállt és leállította' a kocsit: Mit akarnak? — kérdezte a rendőröket „Ezer bocsánat uram! Ha megengedné szeretném megsimogatni ezt a gyö-nyörű ebet" — mondták Kiszáll-tak az autóból gyönyörködtek a kutyában aztán jóéjszakát kíván-va elhajtottak Jó napjuk volt Kim Philby a jelenleg Moszkvá-ban élő" kém filmsztár lett John nevű felnőtt — és Angliában éld — fia nála töltötte a szabadságát Beutaztak Oroszországot és a fiú filmet pergetett az apjáról Vissza is hozta Londonba ahol most foly-nak ártárgyalások: melyik televi-'zió- s táisaság'veszi még? Hírek sze-rint $30000-etíkérMr- te a család" Valószínűleg a BBC veszi meg a filmet azzal a kikötéssel hogy a vétfláratnem lü'alhatják ál Kim Phílbynek Ilyen 'is csák'-Árigliába-n fordulhat eíó'' Képzeljük el az ese-tet — fordítva El sem lehet képzelni (nemeskei) LICENSED MECHANIC Minden gyártmányú kocsik iavltását „ wvwv-Nvgaraziciáv- a] vállaljuk Cím: Méltányos árak i O ijUCCU unvif o Telefon: 538-216- 0 BÁRT BEL A 3oa! Etestaiira A Kitűnő magyar Jobb mint otthon 255 Street Toronto 924-031- 0 Telefon:" 920-12- 43 Magyarors7ápi és külföldi válóperekben 40 eve specialista kanadai közjegyző volt budapesti ügyvéd ügyben legszakszerűbb űtmutitüst ad 455 SPADINA Ave (Room 203) — TELEFON: WA 2-S8- 27 Autöbaleseti ügyek Fordítások minden nelea Income tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács Bármilyen villanyszerelési munkát jótállással Munkát részletre is elvállalunk és a számla havonta a Hydro'villanyszámlával 613 Brock Street (Bloor West-Broc- k St sarok) Iroda: 532-340- S Lakás: 332-592- 6 fÉRDEaiES SAJÁTJÁT CSAVARNI CIGARETTA DOHÁNYBÓL ÉS B EXPORT CIGARETTA PAPÍRRAL r~ PO nes"magyar tiim vígjáték Kabos László ú j f i 1 m j e veréb is madár 2 órás kacagás December 21-é- n vasárnap délután 3 5 30 és 730 órai kezdettel a Lippincott 191 sz aLtti színház-terembe- n Kávét jiissitot és süteményeket szolgálunk fel Uzsonna-jeg- y $275 Elővételben kaphatók: Európa Hanglemez üzlet 408 Bloor St W Tel: 922-873- 9 Orient Trading Co 300 Brunswick Ave Tel: 921-239- 3 Bill's Barber Shop 559 St Ciair Ave West Tel: 653-377- 9 Patria Restaurant 444 Spadina Avcnue Tel: 922-469- 1 Fortune Store 388 Spadina Avenue Tel: 362-016- 2 __és a_z előadás_előtt 1 ór_ával a hel_yszínen mifttánivXUú Z XO n (WEiT LODGE-VA- L SZEMBEN) B A konyha College Telefon: Bármilyen vállalunk fizethető Klub-rendez- és Vaiiety Legtökéletesebb EURÖPA1 munka és kiszolgálás öM0SWr®® 763-462- 5 I AFTEK 380S DUNDAS Rcpaim hy KxpcrtR Body Kmdcr CompJcle RefirishinKs CJuality Worhmanship Gnamntccd 30 Ycara ExpcHene Courtcsy Cars Am'úMe KINCSWAY COIUS30E3 SERVICE LTD tl uTtT ?ray ii-- 1 1 jii if ffr J'jf m RauajflamaAJga m P m : - ' W - - - j r mmjg9WLi"mu wm b íajul-jjil-l+lijiiP- M MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK Házassági engedélyek! hiteles foidítások örökösödési ügyek íslir L MOLNA! csomag- - küidés ü©zj8gyz@a iroflfl Utazások Élet- - iuz W r ff ' ' Repülő- - és hajójegyek! útlevelek Magyarországi látogatások THE ATLANTIC-HUNGARIA- M COMPANY OF CANADA 455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WM HASZNÁLT AÖTÖ" legjobb állapotban — garanciával legolcsóbb áron Torontóban csak nálunk vehet " Ugyanott TELJES COLLISION SERVICE " KAROSSZÉRIA JAVITÁSi A javítás alatt ingyen csere kocsi oi rTAncTnNP A VFATJE T0R0NT1 (Közel a Queen és Dufferm sarokhoz: Tulajdonos: LEDEN YIJUA" TELEFON: 533-156- 1 iává? ESEitn ~Aunr w™ai tPmPtkczési vállalatuntóoi amplv hnss7ú éveken át élvezi a magyaroK i bizalmát ííamatmpntes HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS 1 ftABniHAL & SOI 366 BATHURST STREET -T- ELEFON: MJ Ni 92 ANNETTE - TKl-bl'U-A: w-- ~ i — " S RENDKÍVÜLI UTAZÁSI AUBfl MAGYARORSZÁGRA! Mée soha nem tapasztalt olöí _ „n nn L-an- adai H Repülőgéppel oda és vissza wiv — m j Halóval oda és vissza a legkedvezmén r-- -- -- i j — RnHaneStre l'"uk ji——u rMfnif- - c7árnú helyid FOUR SEASONS TRAVEL V : Hivatalos IBUSZ-kéjpviscl- 2t 730 YONGE ST 0'onSe Charles TOP°NTO rü- - l " (Balrauto - CnairtS — " ILLCtUlN: wn o-w- "" x i auiiK biztosításokl ES j& - Towecs)' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000382a
