000386a |
Previous | 12 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
---j- jr~ '% tai itSJi 'flqjj$
4'p
WaH PEM" '!W w
4!! Ilbr r~969aml20l(51)TKAJfADAlHlGYAÁ&
H 1'
V
ií
lí- -
í l--
E
'"11 i1
5
-- :if
1 H !
ifi"
[5fí'
tc
'rí?'!
& s i L ífj ÜT
Z1
'-
-a-
- íív
'íttT -
1 ÍW
rí-- ''
?tí
"%!
V ¥í
f?--
''ifi
' -- cí%
te-- s
-- ffe
t-i-
Rt
' teS?
fi i
ÚV!
14tí
t-- R": í i rí j- -
—
Dr Mester Fiore:
4 gyermekiekké
Dr Mester Fiore a Queen St
Mentái Health Centre pszichológiai
igazgatója december 6-á- n a 21 Szá-za- d
Szabadegyetemének keretében
tartott előadását ismertetjük A ki-váló
pszihológusnö előadása a
Szabadegyetem egyik legnagyobb
sikere volt amit élénk vita köve-tett
A 21 Század Szabadegyete-mének
tavaszi félévébe valószínű-leg
egy vitaestet is beillesztenek A
jövő felévi programról kellő időben
tájékoztatjuk olvasóinkat
A mai gyermeklélektan elsősor-ban
az emberi fejlődés lehetősége-it
vizsgálja Milyen lehet az em-ber
hogyan lehet „alakítani"?
Mindezt a tanulás szóval szoktuk
összefoglalni A lélektan szempont
FOLYIK SZENTÍRÁS
Saulusból soha nem lett Paulus
mint 2000 esztendő óta kereszté-nyek
és nem keresztények tévesen
hitték — állapítja meg most meg-jelent
könyvében a 64 esztendős
világhírű Giinther Bornkamm hei-delber- gi
teológus Szerinte de kri-tikusai
szerint is a „Sau-lus- "
már Paulusnak született és a
római polgárokat megillető jogok-kal
rendelkezett
A ' 'DAMASZKUSZNÁL MEG-TÉRT
későbbi apostol életét eddig
jobbára a Bibliából magyarázták
Az innen származó adatok szerint
az Újtestamentum 27 részéből 13
részt Paulus a továbbiakban
Pál apostol fogalmazott meg A
modern teológusok azonban már
régen rájöttek arra hogy egyes fo-galmazványok
stílusa között nagy
az eltérés
Bornkamm azután megállapítot-ta
hogy a Pál apostolnak tulajdo-nított
13 levél közül csak 7 leve-let
írtő a többit jóval halála után
fogalmazták névtelen kereszté-nyek
Az Apostolok történetét csak 40
'évvel Pál lapostol halála után írták
pergamentre és ez a tudósítás nél-külözi
a történelmi hitelességet
Pál és Jakab apostolok 24
beszéde a" szöveg egyharmad részét
teszi ki de nincsen semmi bizonyí-ték
arra hogy ezek a beszédek
tényleg elhangzottak vagy a leír-tait
szerint hangzottak el A tudó-sítástímegfogalmaz- őja
önkényesen
járt el a beszédek leírásakor és
nem annyira az apostolok mint in-kább
a saját gondolatainak adott
kifejezést a szájhagyományok alap-ján
A KLM
a
O Ti TI i Koroa
jából a viselkedés minden megvál-tozása
amiben a tapasztalatnak
csak egy kicsi szerepe is van: ta-nulás
A tanulás lehet célszerű
vagy célszerűtlen
A vizsgálatokban a technika
minden vívmányát felhasználják
Például a komputer elve érvénye-sül
a progamozott oktatásban ab-ból
a célból hogy az olvasást 3-- 4
éves gyermeknek is megpróbáljuk
megtanítani amit az agykéreg fej-letlensége
miatt csak 6-- 7 éves kor-ban
lehet természetes eszközökkel
O MIK A JÓ NEVELÉS
MÓDJAI?
A jó nevelés alapja a nevelési
helyzet azaz egy olyan függési és
követelmény-állítás- i helyzet mely
elsősorban védelmi Ebből a
A BONCOLGATÁSA
zsidó
maga
Péter
bizta- -
BORNKAMM megegyezik azok-kal
a teológusokkal akik azt állít-ják
hogy Pál apostol nem ismerte
Jézust soha nem találkozott vele
és valószínűleg Rómában halt már-tírhalált
Nagy óvatosságra int afelől
hogy kritika nélkül elfogadjuk a
Biblia által állított csodatételeit
amelyek szerint betegeket gyógy-ított
gonosz szellemeket űzött ki
az emberekből és varázsereje
olyan nagy lett volna hogy kendő-je
meglebbentése is hatott Energi-kusan
szembeszáll azzal a „drasz-tikus
Pál legendával" amely azt
állítja hogy prédikálása közben
egy ember leesett a harmadik eme-letről
holtan terült el a földön de
Pál apostol feltámasztotta
VALÓSZÍNŰLEG ÉLÉNK vitára
kerül a sor Bornkamm professzor-nak
ama állítása felöl hogy az úgy-nevezett
apostoli találkozón Pál
apostol egyenrangú félként szere-pelt
a jeruzsálemi egyházközséget
képviselt Péter és Jakab aposto-lokkal
Ezt a találkozót egyébként
az ősegyház legnagyobb eseményé-nek
nevezi és hitelességének egye-düli
bizonyítékául Pál apostolnak
a Galatabeliekhez" intézett leve-lét
fogadja el
Végül arról ír Bornkamm hogy
Pál apostol üzenetei ma idegenül
hangzanak az emberek fülében
Nagy erőfeszítésekre lesz szükség
ahhoz hogy Pál apostol életéről le-hámozzuk
a legendát elutasítsuk
a hamis kegyeletet Csak így jelent-kezik
majd újból az a Pál apostol
az igazi és eredeti aki a maga ide-jében
szinte rohamtempóban vál-toztatta
meg a világot
mmae
a
A
A KLM legújabb turista-osztály- ú kedvezmé-nyes
szerint „22-napo- s turis-tajegy"
Budapestre és vissza mindössze 326
dollárba kerül Ilyen helyár mellett most sokkal
könnyebben felkeresheti szeretteit S ami több
a hét bármely napján lehet utazni!
Ha pedig Bécsbe repül használja ki a KLM
kizárólagos újfajta „Comfi-Car- " rendszerét Ez
a különleges utóbérlettel egybekötött rendszer
ajánlatossá teszi hogy most utaz-zék
A mindenkor szolgálatkész gondos KLM
ezért vezette be ezt az autóbérleti rendszert
hogy az utas élvezetesebb módon hosszabb időt
tölthessen Európában
Az újfajta 22-nap- os turistajeggyel egybeköt-ve
az utazás és az autóbérlet együtt csupán 357
dollár személyenkint Kanadából Bécsbe és
vissza Hat különféle megoldás között lehet vá-lasztani
A megérkezéskor menetkész teljesen
felszerelt autó várja egy- - vagy háromheti ve-zetésre
aszerint hogy egy vagy két személy
utazik együtt A megtehető távolság minimum
750 mérföld maximum nincs Azok számára
akik nem akarnak vezetni hasonló vonatlehető-ség
áll rendelkezésre s a legkisebb vonat-ut-a
tás és a bizalom soHasem Hagy !ci
és sohasem zárja körül a gyerme-fce- t
egészen
és azzal össz-hangban
lévő egyéb vizsgálatok
szerint a legjobban nevelő általá-ban
nem jutalmaz és nem büntet
Követelmény-állításána- k alapjai a
lélektani értelemben vett „tanulás"
alapjai Elsősorban a rendszeres-ség
a felnőtt határozottsága az
érdekes elfoglaltság a felnőttel
való együttmunkálkodás és termé-szetesen
a szóbeli követelmény is
Minthogy a jó nevelő biztos az ér-tékeléseiben
nem állítja őket me-reven
hanem alkalmazkodik a gye-rekekhez
0 AKISGYERMEKKOR
ALAPJAI
A feltétlen védelembe vetett bi-zalom
kialakítása azaz a pozitív
érzelmek felerősítése az egyszerű
időrendi szoktatás a gyermek sza-bad
kísérletezése jól körülhatárolt
helyzetben valamint a kis helyes-lésekkel
és kis tilalom állítások-kal
történő szoktatás az utánzás
és sugalmazás a kisgyermekkor fő
tanulási alapjai egyúttal a lelkiis-meret
kialakulásának forrásai
6-- 7 éves korban az agykéreg
eléggé fejlett arra hogy több aka-rati
cselekvést gyakoroljon a gyer-mek
Határozott és következetes
szóbeli követelmény-állítá- s szük-séges
és egyúttal valamiféle elszá-molás
az érdemekkel Anderson kí-sérlete
szerint ebben a korban is
95%-ba- n az előlegezett bizalomtól
függ az hogy a gyermek teljesíti--e
azt amire képes volna vagy sem
11 éves kortól kezdve (formális
logikai operációk kora) a tanulás
fő motivumai egyre inkább a belá
UTAZÁSOK
IKKA
LEI
TUZEX
Csehszlovákiába
exchange-differenci- át
(KELEN
n idők óta
legaiacsonyaöBra szainto
repülőjegyek ?
TRE ES VISSZA JEGY ARA CSUPÁN S32600
menetdíjszabása
egymagában
Magyarországi
zási jeggyel egybekapcsolt a
áron kapható
Ha mindössze három tölt
igénybe a „Europe by
be Európát vagy
A utazási terv 3 utazhat
éspedig 2100 kilo-métert
a volánnál vagy 2250 kilométert másod-osztályú
kupéban meg Bele van az
első éjszaka egy amsterdami szállodában
ugyanolyan mint a társasutazások-nál
kombinált ára Bécsig és vissza:
3S4
íme: előnyöket nyújt a mindenkor
szolgálatkész Ha Amsterdam
legalkalmasabb
végre odautazzék
tás az akarat a szeretet sokszor
a kiválasztott nevelőkben való tu-datos
bizalom az utasítások szel-lemének
megértése az egykorúak
közé beilleszkedés valamint 16
éves kor után a világnézeti problé-mák
felvetése (nagy távlatok)
majd a világnézet és a gyakorlat
egyeztetése (reális megke-resése)
A tanulás sokban önneve-lés
jellegű
A nevelési függést 9 éves korig
általában lassan erősíteni majd
fokozatosan lazítani kell
O A SZÜLŐ MINDIG
A LEGOKOSABB
A vizsgált 900 éven fia-talnál
a volt a legfontosabb
irányt adó tekintély akkor is
ha ezt nyilvánosság előtt sokszor
megtagadták
18 éves kor után is
a a fő tekintély
is ha a és taná-csai
elmaradottak a gyermekéhez
viszonyítva A lányok kevésbé nyíl-tan
megtagadók mert hamarabb és
természetesebben azaz fokozato-san
önállósulnak belölröl A nem-zedékek
szakadás átmeneti-leg
egészségesen felmerül A szülő-től
függetlenedés a gyer-mekről
való lemondás fontos és
feladat a
a gyermek részére
A nemzedékek szakadék el-túlzásai-nak
az oka egyrészt miben-nünk
van: miután az élet rohamo-san
változik magunk bizonyta-lanságot
és szorongást fejezünk
ki hogy nem tudtunk jó útravalót
adni a változó társadalom fe-lé
Másrészt a tudatos destrukció
lehetősége is fennáll
1467 MANSFIELD STREET
MONTREAL QUE Telefon: 842-954- 8
Uj leszállított árú egyéni utazások Montreal-Buda-pe- st
(vagy Budapest-Montrea- l) oda-viss- za —
Hatféle kitűnő élelmiszer és háztartási tipus cso
mag küldhető Iparcikkek nagy
rendelés kedvezményes lefizetéssel Forint kifizetés
továbbra 1 Dollár 30 Frt alapon
Romániában 1 US Dollárért Leit fizetünk ki
Garantált lebonyolítás
küldések
valamint
Kedves ügyfeleinknek kedvező szú'
mólunk az amerikai dollárra Előre lefizetett állandó havi tá-mogatást
pontosan intézünk Kérje új karácsonyi ár-jegyzékünket
ALEX A KELEN LIMITED
Telefon: 842-954- S TRAVEL SERVICE)
Mansfield St
Montreal Que
jegy szintén fenti
hetet Európában
vegye Road or Rail" (Jár-ja
autón vonaton) nevű tervet
alapján hetet
vonaton vagy autón
tehet értve
nívón többi
Ezen jegy
dollár
ilyen megbíz-ható
KLM pedie
célok
MÉG
felüli
szülő
újra
szülő még akkor
szülő műveltsége
közti
nehéz mind szülő mind
közti
jövő
$305
választékban --Autó
is USA
1620
igen gyors
igen
IKKA
1467
olcsó
közös
vagy
még
tta le
i
-- '
on át utazik még egy külön meglepetés is vár
önre: egy napot tölt Amsterdamban a KLM-vendégeké- nt
DÍJMENTESEN Az ebéd vacso-ra
szórakozás városnézés túra — minden in-gyen
az amsterdami idegenforgalmi hivatal jó-voltából
(Ez csupán 1970 április l-i- g érvényes)
Közelebbi felvilágosításért forduljon a legkö-zelebbi
utazási irodához
A jegy Montreálba és vissza van kiszámítva
a 22-nap- os turista-utazá- s feltételei szerint Ér-vényes
1970 május 15-i- g legalább 22 napig
Európában kell tartózkodni
A jegy ára Montreálből és vissza van kiszá-mítva
a GITX turistaosztályai árai alapján ha
ketten utaznak egy autóban
Itt a idő
hogy
ü'z
nyíltan
mi
HHllTI Ela íisa
0YAL DUTCH AIRLINES
F I-'- G Y E L E M ! FTfc yTeTTT-- FL0RA RESTAURANT
4182 DE COURTRAI ST MONTREAL TEL: 733-no- i
PAEEÖRslsTjkseülzgüveyÚAöjJzöOkéNvsNeeAtNkelÁeTkALAKÍTOTT HELYIPSGÉaGrytfieki rhlmmoeezkk
ÁRAK AZ ELS
ÍM
KEDVEZM£NVF
Ö HÁROM HÓNAPRA
--w ' 1 8 tiái IeHmL' ypíiKX
Jkgi'ÁAíü~Tíí? 7R
Karácsonyra ás Űjóvre - mint mindte
most mindent megtalál a
mind a bárom üzletében
L -- ~ Brunswick — Harbord - 402 Bloor Street fcsl
3
'í_irrtrt-- t
Vwbw
is
2
- 404 Spadina Avenuc
Torontó legrégibb magyar pék- - cukrász
ós delicalcssen üzlcl jelszava továbbra is
Nagy iorgalom kevés haszon!
' "' - - "- - - t- - s-- --f í f -- ífőffj
Bs V - j rT f'--
V --l- D "-- v ' 1 -- n
MECS TAS7Trt tfáfniroliní TrnrcncVHf af n n VnflŐcba rőZSát Olí0
családtagoknak barátoknak és angol ismerőseinek egy-- j
a tegszetib ajándék Tartalma — oroK erteh wau~
emigráció büszkesége
vászon kötésben luxus kiállításban J
művészi oontoiappai Ara ?ddu íimu- - ftj
együtt) Rendelje meg még ma töltse w "- -
S7PK'(5nvf pc IriilHío ol ar alnhhi CÍmre! „ j v "iUjv : v- - ~~ ~~ ___-c-n il a
PUBLISHING CO fj
412 Bloor West Toronto 4
~~
_ ---
U- rAM olt"
Megrendelem Mécs vaaocu 1W" "$
című legújabb kétnyelvű (angol-magya- r) _iiat
ver rs
lékelek
$SB&S'iW
Egész
ELLER LlMiiw
Street Ontano
László:
v-jv- — tétét $660 értékű money ordert vagy
Név:
Utca házszám:
Város:
CCPKMl'
Tartomány v ország: „—"""
ü
S
--- I
-- "1
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 20, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-12-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD3000102 |
Description
| Title | 000386a |
| OCR text | ---j- jr~ '% tai itSJi 'flqjj$ 4'p WaH PEM" '!W w 4!! Ilbr r~969aml20l(51)TKAJfADAlHlGYAÁ& H 1' V ií lí- - í l-- E '"11 i1 5 -- :if 1 H ! ifi" [5fí' tc 'rí?'! & s i L ífj ÜT Z1 '- -a- - íív 'íttT - 1 ÍW rí-- '' ?tí "%! V ¥í f?-- ''ifi ' -- cí% te-- s -- ffe t-i- Rt ' teS? fi i ÚV! 14tí t-- R": í i rí j- - — Dr Mester Fiore: 4 gyermekiekké Dr Mester Fiore a Queen St Mentái Health Centre pszichológiai igazgatója december 6-á- n a 21 Szá-za- d Szabadegyetemének keretében tartott előadását ismertetjük A ki-váló pszihológusnö előadása a Szabadegyetem egyik legnagyobb sikere volt amit élénk vita köve-tett A 21 Század Szabadegyete-mének tavaszi félévébe valószínű-leg egy vitaestet is beillesztenek A jövő felévi programról kellő időben tájékoztatjuk olvasóinkat A mai gyermeklélektan elsősor-ban az emberi fejlődés lehetősége-it vizsgálja Milyen lehet az em-ber hogyan lehet „alakítani"? Mindezt a tanulás szóval szoktuk összefoglalni A lélektan szempont FOLYIK SZENTÍRÁS Saulusból soha nem lett Paulus mint 2000 esztendő óta kereszté-nyek és nem keresztények tévesen hitték — állapítja meg most meg-jelent könyvében a 64 esztendős világhírű Giinther Bornkamm hei-delber- gi teológus Szerinte de kri-tikusai szerint is a „Sau-lus- " már Paulusnak született és a római polgárokat megillető jogok-kal rendelkezett A ' 'DAMASZKUSZNÁL MEG-TÉRT későbbi apostol életét eddig jobbára a Bibliából magyarázták Az innen származó adatok szerint az Újtestamentum 27 részéből 13 részt Paulus a továbbiakban Pál apostol fogalmazott meg A modern teológusok azonban már régen rájöttek arra hogy egyes fo-galmazványok stílusa között nagy az eltérés Bornkamm azután megállapítot-ta hogy a Pál apostolnak tulajdo-nított 13 levél közül csak 7 leve-let írtő a többit jóval halála után fogalmazták névtelen kereszté-nyek Az Apostolok történetét csak 40 'évvel Pál lapostol halála után írták pergamentre és ez a tudósítás nél-külözi a történelmi hitelességet Pál és Jakab apostolok 24 beszéde a" szöveg egyharmad részét teszi ki de nincsen semmi bizonyí-ték arra hogy ezek a beszédek tényleg elhangzottak vagy a leír-tait szerint hangzottak el A tudó-sítástímegfogalmaz- őja önkényesen járt el a beszédek leírásakor és nem annyira az apostolok mint in-kább a saját gondolatainak adott kifejezést a szájhagyományok alap-ján A KLM a O Ti TI i Koroa jából a viselkedés minden megvál-tozása amiben a tapasztalatnak csak egy kicsi szerepe is van: ta-nulás A tanulás lehet célszerű vagy célszerűtlen A vizsgálatokban a technika minden vívmányát felhasználják Például a komputer elve érvénye-sül a progamozott oktatásban ab-ból a célból hogy az olvasást 3-- 4 éves gyermeknek is megpróbáljuk megtanítani amit az agykéreg fej-letlensége miatt csak 6-- 7 éves kor-ban lehet természetes eszközökkel O MIK A JÓ NEVELÉS MÓDJAI? A jó nevelés alapja a nevelési helyzet azaz egy olyan függési és követelmény-állítás- i helyzet mely elsősorban védelmi Ebből a A BONCOLGATÁSA zsidó maga Péter bizta- - BORNKAMM megegyezik azok-kal a teológusokkal akik azt állít-ják hogy Pál apostol nem ismerte Jézust soha nem találkozott vele és valószínűleg Rómában halt már-tírhalált Nagy óvatosságra int afelől hogy kritika nélkül elfogadjuk a Biblia által állított csodatételeit amelyek szerint betegeket gyógy-ított gonosz szellemeket űzött ki az emberekből és varázsereje olyan nagy lett volna hogy kendő-je meglebbentése is hatott Energi-kusan szembeszáll azzal a „drasz-tikus Pál legendával" amely azt állítja hogy prédikálása közben egy ember leesett a harmadik eme-letről holtan terült el a földön de Pál apostol feltámasztotta VALÓSZÍNŰLEG ÉLÉNK vitára kerül a sor Bornkamm professzor-nak ama állítása felöl hogy az úgy-nevezett apostoli találkozón Pál apostol egyenrangú félként szere-pelt a jeruzsálemi egyházközséget képviselt Péter és Jakab aposto-lokkal Ezt a találkozót egyébként az ősegyház legnagyobb eseményé-nek nevezi és hitelességének egye-düli bizonyítékául Pál apostolnak a Galatabeliekhez" intézett leve-lét fogadja el Végül arról ír Bornkamm hogy Pál apostol üzenetei ma idegenül hangzanak az emberek fülében Nagy erőfeszítésekre lesz szükség ahhoz hogy Pál apostol életéről le-hámozzuk a legendát elutasítsuk a hamis kegyeletet Csak így jelent-kezik majd újból az a Pál apostol az igazi és eredeti aki a maga ide-jében szinte rohamtempóban vál-toztatta meg a világot mmae a A A KLM legújabb turista-osztály- ú kedvezmé-nyes szerint „22-napo- s turis-tajegy" Budapestre és vissza mindössze 326 dollárba kerül Ilyen helyár mellett most sokkal könnyebben felkeresheti szeretteit S ami több a hét bármely napján lehet utazni! Ha pedig Bécsbe repül használja ki a KLM kizárólagos újfajta „Comfi-Car- " rendszerét Ez a különleges utóbérlettel egybekötött rendszer ajánlatossá teszi hogy most utaz-zék A mindenkor szolgálatkész gondos KLM ezért vezette be ezt az autóbérleti rendszert hogy az utas élvezetesebb módon hosszabb időt tölthessen Európában Az újfajta 22-nap- os turistajeggyel egybeköt-ve az utazás és az autóbérlet együtt csupán 357 dollár személyenkint Kanadából Bécsbe és vissza Hat különféle megoldás között lehet vá-lasztani A megérkezéskor menetkész teljesen felszerelt autó várja egy- - vagy háromheti ve-zetésre aszerint hogy egy vagy két személy utazik együtt A megtehető távolság minimum 750 mérföld maximum nincs Azok számára akik nem akarnak vezetni hasonló vonatlehető-ség áll rendelkezésre s a legkisebb vonat-ut-a tás és a bizalom soHasem Hagy !ci és sohasem zárja körül a gyerme-fce- t egészen és azzal össz-hangban lévő egyéb vizsgálatok szerint a legjobban nevelő általá-ban nem jutalmaz és nem büntet Követelmény-állításána- k alapjai a lélektani értelemben vett „tanulás" alapjai Elsősorban a rendszeres-ség a felnőtt határozottsága az érdekes elfoglaltság a felnőttel való együttmunkálkodás és termé-szetesen a szóbeli követelmény is Minthogy a jó nevelő biztos az ér-tékeléseiben nem állítja őket me-reven hanem alkalmazkodik a gye-rekekhez 0 AKISGYERMEKKOR ALAPJAI A feltétlen védelembe vetett bi-zalom kialakítása azaz a pozitív érzelmek felerősítése az egyszerű időrendi szoktatás a gyermek sza-bad kísérletezése jól körülhatárolt helyzetben valamint a kis helyes-lésekkel és kis tilalom állítások-kal történő szoktatás az utánzás és sugalmazás a kisgyermekkor fő tanulási alapjai egyúttal a lelkiis-meret kialakulásának forrásai 6-- 7 éves korban az agykéreg eléggé fejlett arra hogy több aka-rati cselekvést gyakoroljon a gyer-mek Határozott és következetes szóbeli követelmény-állítá- s szük-séges és egyúttal valamiféle elszá-molás az érdemekkel Anderson kí-sérlete szerint ebben a korban is 95%-ba- n az előlegezett bizalomtól függ az hogy a gyermek teljesíti--e azt amire képes volna vagy sem 11 éves kortól kezdve (formális logikai operációk kora) a tanulás fő motivumai egyre inkább a belá UTAZÁSOK IKKA LEI TUZEX Csehszlovákiába exchange-differenci- át (KELEN n idők óta legaiacsonyaöBra szainto repülőjegyek ? TRE ES VISSZA JEGY ARA CSUPÁN S32600 menetdíjszabása egymagában Magyarországi zási jeggyel egybekapcsolt a áron kapható Ha mindössze három tölt igénybe a „Europe by be Európát vagy A utazási terv 3 utazhat éspedig 2100 kilo-métert a volánnál vagy 2250 kilométert másod-osztályú kupéban meg Bele van az első éjszaka egy amsterdami szállodában ugyanolyan mint a társasutazások-nál kombinált ára Bécsig és vissza: 3S4 íme: előnyöket nyújt a mindenkor szolgálatkész Ha Amsterdam legalkalmasabb végre odautazzék tás az akarat a szeretet sokszor a kiválasztott nevelőkben való tu-datos bizalom az utasítások szel-lemének megértése az egykorúak közé beilleszkedés valamint 16 éves kor után a világnézeti problé-mák felvetése (nagy távlatok) majd a világnézet és a gyakorlat egyeztetése (reális megke-resése) A tanulás sokban önneve-lés jellegű A nevelési függést 9 éves korig általában lassan erősíteni majd fokozatosan lazítani kell O A SZÜLŐ MINDIG A LEGOKOSABB A vizsgált 900 éven fia-talnál a volt a legfontosabb irányt adó tekintély akkor is ha ezt nyilvánosság előtt sokszor megtagadták 18 éves kor után is a a fő tekintély is ha a és taná-csai elmaradottak a gyermekéhez viszonyítva A lányok kevésbé nyíl-tan megtagadók mert hamarabb és természetesebben azaz fokozato-san önállósulnak belölröl A nem-zedékek szakadás átmeneti-leg egészségesen felmerül A szülő-től függetlenedés a gyer-mekről való lemondás fontos és feladat a a gyermek részére A nemzedékek szakadék el-túlzásai-nak az oka egyrészt miben-nünk van: miután az élet rohamo-san változik magunk bizonyta-lanságot és szorongást fejezünk ki hogy nem tudtunk jó útravalót adni a változó társadalom fe-lé Másrészt a tudatos destrukció lehetősége is fennáll 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE Telefon: 842-954- 8 Uj leszállított árú egyéni utazások Montreal-Buda-pe- st (vagy Budapest-Montrea- l) oda-viss- za — Hatféle kitűnő élelmiszer és háztartási tipus cso mag küldhető Iparcikkek nagy rendelés kedvezményes lefizetéssel Forint kifizetés továbbra 1 Dollár 30 Frt alapon Romániában 1 US Dollárért Leit fizetünk ki Garantált lebonyolítás küldések valamint Kedves ügyfeleinknek kedvező szú' mólunk az amerikai dollárra Előre lefizetett állandó havi tá-mogatást pontosan intézünk Kérje új karácsonyi ár-jegyzékünket ALEX A KELEN LIMITED Telefon: 842-954- S TRAVEL SERVICE) Mansfield St Montreal Que jegy szintén fenti hetet Európában vegye Road or Rail" (Jár-ja autón vonaton) nevű tervet alapján hetet vonaton vagy autón tehet értve nívón többi Ezen jegy dollár ilyen megbíz-ható KLM pedie célok MÉG felüli szülő újra szülő még akkor szülő műveltsége közti nehéz mind szülő mind közti jövő $305 választékban --Autó is USA 1620 igen gyors igen IKKA 1467 olcsó közös vagy még tta le i -- ' on át utazik még egy külön meglepetés is vár önre: egy napot tölt Amsterdamban a KLM-vendégeké- nt DÍJMENTESEN Az ebéd vacso-ra szórakozás városnézés túra — minden in-gyen az amsterdami idegenforgalmi hivatal jó-voltából (Ez csupán 1970 április l-i- g érvényes) Közelebbi felvilágosításért forduljon a legkö-zelebbi utazási irodához A jegy Montreálba és vissza van kiszámítva a 22-nap- os turista-utazá- s feltételei szerint Ér-vényes 1970 május 15-i- g legalább 22 napig Európában kell tartózkodni A jegy ára Montreálből és vissza van kiszá-mítva a GITX turistaosztályai árai alapján ha ketten utaznak egy autóban Itt a idő hogy ü'z nyíltan mi HHllTI Ela íisa 0YAL DUTCH AIRLINES F I-'- G Y E L E M ! FTfc yTeTTT-- FL0RA RESTAURANT 4182 DE COURTRAI ST MONTREAL TEL: 733-no- i PAEEÖRslsTjkseülzgüveyÚAöjJzöOkéNvsNeeAtNkelÁeTkALAKÍTOTT HELYIPSGÉaGrytfieki rhlmmoeezkk ÁRAK AZ ELS ÍM KEDVEZM£NVF Ö HÁROM HÓNAPRA --w ' 1 8 tiái IeHmL' ypíiKX Jkgi'ÁAíü~Tíí? 7R Karácsonyra ás Űjóvre - mint mindte most mindent megtalál a mind a bárom üzletében L -- ~ Brunswick — Harbord - 402 Bloor Street fcsl 3 'í_irrtrt-- t Vwbw is 2 - 404 Spadina Avenuc Torontó legrégibb magyar pék- - cukrász ós delicalcssen üzlcl jelszava továbbra is Nagy iorgalom kevés haszon! ' "' - - "- - - t- - s-- --f í f -- ífőffj Bs V - j rT f'-- V --l- D "-- v ' 1 -- n MECS TAS7Trt tfáfniroliní TrnrcncVHf af n n VnflŐcba rőZSát Olí0 családtagoknak barátoknak és angol ismerőseinek egy-- j a tegszetib ajándék Tartalma — oroK erteh wau~ emigráció büszkesége vászon kötésben luxus kiállításban J művészi oontoiappai Ara ?ddu íimu- - ftj együtt) Rendelje meg még ma töltse w "- - S7PK'(5nvf pc IriilHío ol ar alnhhi CÍmre! „ j v "iUjv : v- - ~~ ~~ ___-c-n il a PUBLISHING CO fj 412 Bloor West Toronto 4 ~~ _ --- U- rAM olt" Megrendelem Mécs vaaocu 1W" "$ című legújabb kétnyelvű (angol-magya- r) _iiat ver rs lékelek $SB&S'iW Egész ELLER LlMiiw Street Ontano László: v-jv- — tétét $660 értékű money ordert vagy Név: Utca házszám: Város: CCPKMl' Tartomány v ország: „—""" ü S --- I -- "1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000386a
