Kanadai Magyarsag, December 13, 1969

              E
i
~rf— "W --ir"-' ii-iSV"'-"" ~t4-- "ff'l"""f!"'r"
v--
V
1 T" 5 l 1
á ! 'f j
ítr3
KANADAI MAGYARSÁG ' 1969r'décónber13'(50) "' "-é- r ~ m(
ÜteerikJ Mária: ipp!ISj sgaagv 'rf&te A o niniiM pVnn
A
Amikor a Knosszosz-- i tengerpar- -
jr gondolt Thérára az első pil-natb- aii
rögtön eszébe jutott min- -
3-- errOl a aigeuui ameiyei d
biek Kallistanak (nagyon gyo- -
orü sziget) becéztek
m Thera va oiaoan nem is esv
inéin narom kis sigei-ioreae- K
5d a térképet!) Théra se nem
ép (kopott sziklás se ciprusok
olajfák rajta mint a többi szi-keken
még csók ivóvize sincsen) I nem kerek I fi SÖTÉTÜLT AZ EG
Ki
FS — MINDENKI MEGHALT
Dr Mannatos egyiKe voit azoK- -
k a keveseknek akik nagyon só
ját tudtak Théra „múltjáról"
A 1 JL A ll llbj
az elsüllyedt esodavilá
VULKÁNIKUS ATOMROBBANÁS"
'A tájképet megkeményedett la- -
és vulkánikus hamu uralja mer
ít a1 szem ellát s'ez azfutóbbi né- -
] 60 m mély A sziget múltja je
né és valószínűleg jövője is vul--
mkus kitörések szakadatlan
ncsorozata Mindazok akik Dr
fermatos elöLt elvetődtek oda fő- -
ezért a tűzhányóért tették azt:
egyetlen amely még működik
Egei-tengerb- en A legkorábbi
legyzések tevékenységéről Kr e
)7-b- öl valók és görög történet-é- k
írták őket Ettől kezdve állan-Sa- n
hallatott magáról kb mini-n
50 évben s a 20 században
ég ennél is gyakrabban (legutolj-a
1956-ba- n tört ki)
A vulkánikus lerakódások két
italmas előző kitörésre következ- -
Iknek Az egyik kb 25 ezer év
ii ezelőtt történt a másik pedig
bronzkor vége felé Kr e 1500-17- 0
körül
Dr Maünatos1 ásatásai -- kétségte-
: A Ah 1111- - líoJjr ! "'
nne teszik nogy a platói Atlan- -
Iz-beszámoló-ban
szereplő rettene- -
js kataszrófának amely ezt a le-adás
civilizációt elpusztította a
ronzkorbeli kitörésnek kellett
Rfme
Visszatérve Piátóra azt is olvas
i hogy az Atlantisz katasztrófá
imondhatni egy nap alatt történt
Bf "
fcfon:
A ragyogó kék ég hirtelen elsöté-tedett
minden lángbaborult rette-netes
robbanás hallatszott (ma már
azt is tudjuk hogy ez a robbanás
egyenlő volt az atom-bomb- a erejé-vel)
a szigetet elborította a füst
és a láva a tenger vize köröskö-rül
piros lett — aztán mindennek
vége volt
A sziget közepe kb 11 km szé-lességben
leszakadt és a tengerbe
süllyedt
Ez a katasztrófa nemcsak hogy
mindent elpusztított a szigeten de
a környékbeli többi szigetekre
v
sőt Krétára is igen erősen kiha-tott
Az a vulkánikus hamu tehát
amelyet Knosszosznál találtak in-nen
jött (Ez volt a „bika" a ten-ger
felöl amelyről a legendák be-széltek)
Valószínű hogy a közelben min-denki
meghalt
Dr Marinatos alapos vizsgálat
alá vette ezt a vulkánikus hamut
Thérán és a környékbeli szigete-ken
továbbá Krétán is és az ered-mény
mindenütt ugyanaz volt: tel-jesen
azonos
ft ÍGY PUSZTULT EL
A MINOSZI KULTÚRA
A legújabb expedícióknál 1967-68-b- an
Dr Marinatos mellett még
ott látjuk Dr Angelo Galanopou-los- t
a híres görög oceánkutatót és
az amerikai Dr James Majort (ez
utóbbi volt aki az elveszett H-bom- bát
a spanyol partoknál a ten-gerben
megtalálta) és még más
nagynevű kutatókat Ezek a ko-rábbi
kutatások eredményeit erő-sen
szem előtt tartva először a
thérai Akrotirinél folytattak ásatá-- -
sokaVDr Galanopouloá és Dr Mai
vor pedig a víz alatt
Céljaik közé tartozott: a száraz-földön
további romok feltárása és
kivizsgálása a tenger mélységének
megállapítása mindent megtudni a
föld kérgéről a tenger alatt: anyag-minták
vétele a tengerfenékről és
végül annak megállapítása hogyan
nézett ki a thérai tűzhányó mi- -
„ Kai meni - [
Hí +
6 :
Az ásatások helye és
t
ideje:
tl — 1670
2 — 1866-6- 7
3 — 1866-6- 7
4 — 1899
5-- 9 — új leletek a vul-kánikus
kitörések
előtti idókböl
10 — 1967-6S-a- s
Dr Mari-natos
és társai
x — a ma is míiködo"
vulkán központja
Musica Hungarica kön y vűidonsásai 1969
USA $
ráős R: Sentarra bíboros (gyönyörű kiadás) --r™ 380
ríős R A nagy sikoly — 360
:''o'iy L: Valamit visz a viz ' 250
lc% L: A lélek kialszik _ „ 300
firdonyi G: Göre Gábor Í„„I„-1:- Ü4 200
r ruganyui r-r=-T--
or-- - t- - -- -r -- - -
f--
s
"on balladái (Faludy ford) --- _ 250
limdy Rési npeti históriák 370
mii György S: Liszt Ferenc élete ? 570
PES TÖRTÉNELEM köteteit nagyon ajánljuk
két pogány között (Rákóczi szabadságharc) mmwnr 320
kbadságharc 1848-4- 9 (műnyomópapíron) 320
'feformkfÍ7Hplmpk- - knra 21x29 cm - 320
BÍÓntf) H TJoiíifí Pnccl-j-i rpoénv ' 600
17x24 cm 800 oldal igen értékes kiadás "'" ''
s :-:'-'
Howard: A néma reydlverek városa tr -4- -y--r-r 230
Jnov -- —- t-o-u
Joga t - te áráak postaköltséggel értendők USA-dollá- r csektt-ellenébe- n
gondos' csomagolásban azonnal szállítunk
Legújabb könyv és hanglemez katalógusainkat"
3 db postacoupon ellenében küldjük
Sdridor Katkó
ÜSICA HUNGAR1CA 8 München 13 Agnesstr 45 West Germany
ELSŐ ÉS MÁSODIK MORTGAGEKAT
ása-tások
Ncsóbban folyósítok és a legjobb árban átveszem — Tökéjét a
kgjobban befekteti ha első és második 'mortgage-ka- t vesz
Restaurantok üzletek vételére és azokra is kölcsönök
223-296- 6 délután 4 óra után — Magyar mortgage bpk:er
előtt Kr e 1500-ba- n kitört és ösz-szeomlo- tt?
Mindezek tudása rámutatott vol-na
arra hogy van-- e és hol valami-lyen
hiba a föld kérgében a thérai
tengerfenék alatt és hogy hol van-nak
a vulkánikus szelelök nem
beszélve arról hogy a kitörések
többi ismeretlen adatait millió és
millió évre visszamenőleg is szin-tén
meg lehetett volna állapítani
A legelső „lelet" után senki sem
kutatott mert már régen tudtak
róla Nem is volt a víz alatt ha-nem
a Nei Kaimeni tetején: egy ha-talmas
darab tajtékkö: (üveg ter-mészetes
formájában mely vulká-nikus
lávából akkor keletkezik
amikor a láva olyan hirtelen hill
le hogy nem tud kristályos formát
felvenni) Ez olyan törékeny hogy
hosszú idők óta egyetlen tudós
sem mert hozzányúlni Egy német
geológus Hans Reck korábban
megállapította hogy ez a ködaiab
csak a Kr e 1500-a- s kitörésből
származhatott a robbanás rettene-tes
ereje a tenger alól amely 1600
lábnyi itt valósággal kiemelte és a
Nei Kaimenire tette mint egy gro-teszk
koronát
& CSODÁLATOS '
LELETEK
A többi felfedezések sorra mind
megerősítették a már amúgy is sej-tett
feltevéseket hogy egy és
ugyanazon tűzhányó működésének
eredménye a pusztulás Théián —
és Krétán
És hogy mind a két sziget tele
van a minoszi civilizáció maradvá-nyaivalé- 's
Jelétéivel Paloták és vil-lák
romjai a szárazföldön és víz
alatt festmények kétségtelenül a
krétai tradícióban elegáns edé-nyek
cserepek és korsók egy meg-kövesedett
láva-darabo- n egyipto-mi
stílusú sírkő a barlangokban
minoszi stílusú épületek darabjai
ablakráma egy palota homlokzata
sírkövek ó-gör- ög feliratokkal bí-borcsiga
a víz alatt (melynek lila
festékét a női ruhák festésére
használták Krétán) 2-- 3 emeletes
épület romjai valószínűleg egy
magasrangú hölgy (királynő vagy
papnő) szobáival A feltárt bányák-ban
25 ezer év geológiai történe-te
egy láva-darabo- n köbevésett
majom feje mészkő romok és ma-radványok
elegáns bronzkori edé-nyek
A tudósok meg voltak elégedve
Mindent megtaláltak minden kér-désre
választ kaptak A görög írás
létezett már a sötét kor előtt is a
fa-mint- ák legalább 3500 évesek
voltak a Thérán kiásott várárok
erődítményekről beszélt és Akro-terin- él
vannak a keresett vulkani-kus
szelepek
Még egy néhány kisebb ásatás
— formaság csupán hogy egy pár
nem túl jelentős kérdőjel után is
választ tehessenek Azután véle-ményt
nyilváníthatnak
(Befejező közlemény: Volt-- e At-lantisz
és hol volt ha volt )
JCFERT1
REALTOR
999 Dovercourt Rd
Ha nincs pénze keres
ha nincs háza vesz
Scarboroban modern szép 4 há-lószobás
ház privát behajtó
dupla garázs 7%-o- s interes-e- l
azonnal eladó
Bungalowok már $26000-tö- l
kaphatók
Young Str-n- él Bungalow már
$4000 lefizetéssel
Duplex a Bloor körzetben $3000
lefizetéssel eladó
2 családos újjáépített ház ga-rázs
$4000 lefizetés
Danforthnál $2500 lefizetéssel
átvehető teljes ár: $20500
Töltse a Karácsonyt saját ottho-nában
Hívjon az új telefonszámon
284-804- 1
Iroda:
534-7- 93 1
asvárinét
Lakás-284-804- 1
Mi eladunk több házat mert nekünk
több eladó házunk van
Midland — Sheppard special: nagyon szép 4 háló-szobás
bungalow a lakószoba és a lépcsők faltól-falig
szönyegezve 2 fürdőszoba a pince kiépítve
iskola bevásárlási központ és autóbusz egy perc
távolságra van Minden igényt kielégít Lefizetés:
S— 10000 dollár
SZÉCHENYI PÁL 266-318- 1
St Clair — Bathurst: 4 szobás tégla bungalow
$5000 lefizetéssel kitűnő állapotban nyitott tűz-hely
szép kert és 'garázs iskolához és közleke-déshez
közel
L KIVOV1C 825-213- 1
Bathurst — St Clair (Lyndhurst): 17 szép szoba
5 tiszta konyha 5 világos fürdőszoba kivételesen
nagy telek Egy 9%-o- s mortgage Nagyon kiváló
vétel a város egyik legkeresettebb környékén Na-gyon
alkalmas vétel
NACSA ISTVÁN 532-339- 1
Bathurst — Wilson: 5 szobás nagyan jó karban
lévő külön álló tégla bungalow nagy telekkel és
egy 9'2%-o- s 10 éves mortgagcval azonnal áívehe"
tő Teljes ár csak $23900 — Igazán nagyon jó
vétel
NACSA ISTVÁN 532-339- 1
Kennedy — Danforth: 6 szobás tégla bungalow
gyönyörű pince lakással Két szép tégla garázs kél
8%-o- s mortgage Teljes ár csak $26900 — Hív-jon
még ma
NACSA ISTVÁN 532-339- 1
32 szobás Rooming ház $15000 lefizetéssel
Queen és Church környékén azonnal átvehető
Bevétel: $16000 4 kocsinak parkolás
FRANK JÜRETICS 532-339- 1
Bloor és Martin Grove környékén: különálló 6
szobás bungalow beépített garázs Ízlésesen ren-- '
dezett pince nagy telek gyümölcsfákkal csak
$7-800- 0 lefizetés
FRANK JÜRETICS 532-339- 1
Bloor és Bathurst környékén: 10 12 14 szobás
bérházak új tulajdonosokra várnak Előnyös mort-gage
feltételek Lefizetés $10-15000-- ig
FRANK JÜRETICS 532-339- 1
Danforth és Main St-he- z közel: 6 szobás különál-ló
téglaház $3000 lefizetéssel azonnal átvehető
FRANK JÜRETICS 532-339- 1
Avenue Rd és Eglinton környékén: 6 szobás kii- -
lönálló téglaház parkolással
vehető
FRANK JÜRETICS 532-339- 1
00: Azonnal at:
$4000 lefizetés 6 szobás 2 emeletes téglaépület
Scarboroban modernizált konyhával Magán be-hajtó
közel bevásárlási központhoz földalattihoz
autóbuszhoz iskolához Teljes ár: $24000
Hívja Mr DÓZSÁT 266-318- 1
Új házak Scarboroban vagy bárhol a városban
most redukált téli áron Ez a legjobb idö hogy ala:
csony lefizetéssel vásároljon Felvilágosításért
hívja Mr DÓZSÁT 266-318- 1
2 magyar restaurant a legjobb európai negyedben
eladó jó befektetés Közel egy ipariskolához és a
Kensingtoni piachoz
Hívja Mr DÓZSÁT 266-318- 1
$1900 lefizetés 6 szobás 2 emeletes 2 család ré-szére
alkalmas ház 2 konyha A város keleti ré-szén
Közel közlekedéshez és bevásárlási központ-hoz
Hívja Mr DÓZSÁT 266-318- 1
7 szobás bungalow (back split) Markham vagy
Mississauga elővárosokban alacsony lefizetéssel
Azonnal beköltözhető
Tlívia Mr DÓZSÁT 266-318- 1
---r- j—- — -- — —— — --- — j — t Jó befekíetés jól jövedelmező üzletet átvenni:
szépségszalon pékség és cukrászda vendéglő ital-- '
mérés dohányüzlet vaskereskedés hentes üzlet
csemege üzlet stb
Hívja Mr DÓZSÁT 266-318- 1
Új bungalow-- k üzlet lakással rooming house jó
jövedelmező apartmentek stb alacsony lefizetéssel
Hívja Mr DÓZSÁT 266-318- 1
College — Spadina $3000 lefizetéssel 6 szobás ház'
2 konyhával és 2 garázzsal
St Clair — Bathurst: 8 ápartmentes ház Évi
$12000 bevétellel Lefizetés csak $10000 '
St Clair — Chirstie a legszebb karácsonyi aján-dék
egy ház 6 szobás egyedülálló téglaház fűtött
garázzsal Azonnal beköltözhető Lefizetés $4000
Végár: $29000
mkm raáLY - 925-31- 55
YORK REÁL ESTATE 385 Spadina Ave Toronto
%rethour
TL St Clair Avenue West Toronto
Bloor — Christie közelében "közel a földalattihoz:
10 szobás egyedülálló szép téglaház-'- S fürdőszoba
3 konyha külön bejárat a földszintről 2 emelet
bútorozva 10000 dollár lefizetéssel azonnal átve-hető
:
A város keletéi részében nagyon sok szép és ol-csó
eladó házunk van„ ha érdekli Önt akkor
hívjon bizalommal
h'oda: q ir í Lakás:
651-646- 4 u ra'eiias 534-043- 7
LIMITED
527 Bloor St
532-440- 4
Eglonlon Ave Hat lakásos üzletház parkolási le- -
hetöség Évi bevétel: $11100 7%-o- s első mortga-ge
Lefizetés: $30000 Ár: $99500
Lakeshore Blvd: Négy üzlet négy lakás Különál-ló
15 éves épület nagy telken Évi bevétel: $10800
Lefizetés: $25000 Ár $87000
B ALMÁSSY 532-440- 4
10 Plex Bathurst — Wilson: 10 éves apartment
ház Két hálószobás lakások Évi bevétel $17791
Lefizetés: $50000
14 Plex Bloor — Mt Plcasent: Renovált bútorozott
apartment ház Évi bevétel $45360 6-- 3 6-- 1 2-- 2
hálószobás lakások Lefizetés $60000
NAGY KAROLY Tel: 532-440- 1
St Clair utcához közel: 10 szobás egyedülálló
téglaház majdnem új állapotban 2 fürdőszoba 2
egészen modern konyha forróvíz fűtés széles au-tófelhajtóval
hagy garázs $6000 lefizetés és egy
hosszúlejáratú nyitott kölcsön 9%-a- l Kitunu vá-sárlási
lehetőség Csak 5 percre a Belvároshoz
Házat üzletet béi házat ingatlant akar venni vagy
eladni akkor hívjon bizalommal
BUDY JÓZSEF Iroda: 532-140- 1 Lakás: 922-989- 5
Kényszereladás: 6 szobás különálló új ház 2 für-dőszoba
recrealion szoba garázs $5-600- 0 lefize-téssel
azonnal beköltözhető Nagyon jó alkalmi
vétel
Húron St — Bloor St-t- öl északra: 12 szobás kü-lönálló
ház kifogástalan állapotban -- 3 konyha 3
modein fürdőszoba Extra mély telek kitűnő vé
tel jövőbeni spekulációra
HALÁSZ BÉLA Tel: 532-44- 0 1
j Bútorozott apartment Roscdalc: 19 ápartmentes
béi ház Toronto legjobb helyén kltünö kiadási le-hetőségekkel
Évi bevétel $54720 Lefizetés csak
$60000 az árban betmfoglaltatik a teljes bútor-zat
Nagyon ritka alkalmi vétel hívjon még ma
Borbély üzlet a Bloor Streeten Teljes ár csak
$3000 Feltétlenül' nézze meg azt az üzletet Havi
bér csak $220
GALVÍNTAY PÁL 1 Tel: 532-440- 4
Férfi fodrász üzlet Bloor és Bathurst sarok Telje-sen
felszerelve vidékre költözés miatt el-adó
$8000 dollár teljes ár alacsony lefizetéssel
Hívjon még ma!
E MARTIN 532-440- 4
FIÖK IRODÁK:
2232 Bloor Sl W Toronto
G60 Wilson Ave Toronto
217-Ki- ng StSl-Calharin- cs
10 Coliler St Darric
G0 AXHI St Angus
22 Sccond St Collinswood
REALTOR
W
sürgősen
205 Dominion Ave Midland
112 Mississauga St Orillla
177 MalrfiSt'Shelburne"-- "
11 MilJ St Tottenham
Moslcy St Wasaga Beach
12 Vlctoria St Alllston
2070 DANFORTH AVE
BAYV1EW—SHEPPARD — $5000 lefizetéssel tég--l- a
magában álló bungalow 6 szobás magán 'be-hajl- ó
garázs
DANFORTH itd'—ívilDLÁ'ND (Scarbbro) '6-70-
00 le-fizetés
egy mortgage a hátralévő összegre Magá-ban
álló tégla 5 szobás bungalow privát behajtó
DANFORTH— BRODV1EW — 8-10- 000 lefizetéssel
4 lakásos tégla magában álló ház magán behajtó
2 kocsi garázs jó negyedben
GARLOW-DANFOR- TH — 'fj'OOO lefizetéssel 11
szobás ház 4 konyha 2 fürdőszoba behajtó Közel
a földalattihoz Jó bevétel jó negyedben
Toronto Scarboro Willowdale Agincourt bár-mely
részén ingatlant akar venni vagy eladni
hívjon bizalommal
Iroda: - EX MARTON r 'X Lakás:
'422-0022-
-'' í --7 ''"l'''$ %' 924-881- 6
Vsvok Vásárlásra Várnak!
Az összes jelek arra mutatnak hogy az
1969 év
nagy forgalmat fog lebonyolítani Ha gyorsan
akaija eladni házát akkor azonnal hívji a leg- -
'-liozü-lenbi
Reál Estatc cűet'% aki tagja a
? s REÁL ES'IATE" BOARD-ni- k ÍÍElQ
HUITIPU USTIHS SERVICE
STEFIIÉI DALNOKI LTD
REÁL ESTATE
1550 EGLINTON AVE W„ TORONTO 10 ONT
Duplex 6 garázzsal Parkdalc tégla 12 szoba 2
konyha 2 fürdőszoba összes bútorzattal $4600
évi bevétel plusz 5 szobás összkomfortos apart-ment
a tulajdonosnak $8000 lefizetés Tel-jes
ár: $44900
Spadina — College Tégla 'különálló 3 emeletes
borbélyüzlet 4 apartment 3 bútorozott szoba 2
garázs évi jövedelem $8300 Lefizetés $15000
Egy mortgage 10 évre nyitottan ' -
Parkdalc tégla 14 szobás különálló ház 3 kony-ha
4 fürdőszoba teljes berendezéssel helyiségen-ként
szabályozható elektromos fűtés $201 heti
bevétel kb $10000 lefizetés Iroda: " " Lakás:
iülrúíüü DALNOKI ISTVÁNT 534-50- 42