000031 |
Previous | 4 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
, UUMVli.?l,jS.aq...fc.AiJ4 Vl Uv iJW Dragi drugovi: Saljemo vam cek na $321.00 I to kako slljedl: za jednu novu pretplatu i 18 obnova $228.00. Dane Petrl6 je pVflt&io za 45-godiSn- jicu Stampe $45.00 U fond su prilozili: Andre Vlcich $13.00 MileKalanj 8.00 VinkoVukovich 8.00 NickTrtanj 5.00 G. Saban 5.00 Mitar Mich 3.00 L. Burich 3.00 Anton Zabac 3.00 Uskoro 6emo se javiti ponovo. — Ostajte nam zdravo. F. Fudurich Vancouver, B.C. ' Dragi drugovi, 2elim da vas obavestlm da sam primlo priznanicu ko-jo- m mi je potvrdeno da sam pretpla6en na "NN". Medu-ti- m, novine јоб nisam primio, pa vas molim da mi sljeded broj lista poSaljete i proverite zaSto do sada nisam dobio. Ja sam Jugosloven, i pra-ti- m "Nase novine" u Kanadi. NaSao sam mnogo lepih clanaka. Ja sam bio uCesnik u N. O. ratu. I danas, iako se nalazim u inozemstvu, ne zaboravljam svoju pros lost. Za vreme rata pretrpeo sam sedam neprijateljskih ofanzi-v- a na teritoriji Jugoslavije. Danas Zivim u Kanadi i ze-li- m da pratim nasu Stampu, da bih bio u toku dogadaja u rodnoj zemlji Jugoslaviji, kao i van nje. Nadam se da cete- - biti dobri da objavite moje dru-gars- ko pismo u sledecem broju "NN". Sa postovanjem Marko Zoric Thunder Bay, Ont. Postovano urednistvo: 2elim vam sve najbolje — da sirite istinu i pisete kao i do sada posteno. Neka 2ivi svaki koji siri istinu piSuci i govoreci otvoreno i praviCno. Saljem vam cek na $20 za pretplatu i fond novina. Mate Glavan San Pedro, Calif. Dear Sir: I am sending this for my mother Elizabeth Lalosh. She is 86 years old and still enjoying newspaper. She loves to read, kook rugs and make Afghan's. So for this year she has kooked 7 rugs and made 9 Afghans for her family and friends. She still shovels snow every day and now they have 2 feet of snow there. Also I want to tell you she is the worlds best mother. I love her very much. Sincerly, Milka Jeloscity Cheboygan, Mich. PoStovani drugovi; U povodu 45. godlsnjlce nase Stampe saljemo $45.00 (po doiar za svaku godlnu). Takoder vam Saljemo i naSu pretplatu na godinu dana. Nikola i Teroza Kekic London, Ont., 'I 81 January 19, 1977 i IIII I1 I I i POZDRAV IZ SUDBURY Druze urednifie: Ml, Citaoci i pomagaCi "NN" iz Sudbury saku-pi- li smo, prema nasim mogudnostima sumu od $182.00. U tu sumu ulaze dvije obnove pretplata, ostalo je za fond novina. Culi smo za pozar koji je izbio u zgradi "NN" i nlsmo nimalo ravnodusni na cinjenicu da je pozar vjerojatno podmetnut. To su stvari koje bi trebalo Sto prlje razjasnit, tako da narod zna o 6emu se radi. Evo spiska dobrovoljnih prilaga6a iz Sudbury za fond novina: L. Blazevi6 $ 20.00 J. Mihelc46 20.00 RudyM. 20.00 Matt Stipan6i6 20.00 R. M. 10.00 A. Repar 25.00 M.Cehid 15.00 Rudar 25.00 J. Kolibas 5.00 J.Andlar 10.00 Ukupno $160.00. Pozdrav svima — Grupa £italaca I ротадаба "NN"u Sudbury MLADI UVI0AJU GDJEIMJEMJESTO Postovani urednice! 1976. godina je prosla, vec smo u 1977. Nadajmo se da ce ona u svakom pogledu biti bolja. Mi stariji nestajemo, svih nas je duZnost da se mladima pribli2imo i da ono Sto smo zapo6eli prije vise od cetiri decenije na njih prenesemo. U zadnje vrijeme, tj. prosle godine, ovdje u Sudbury smo imali prilican broj novih pretplatni-ka- , sto mi je vrlo drago, da se i mi iz Sudbury ima-m- o 6ime ponositi. Valjda, napokon, i mladi uvi-da- ju gdje im je mjesto, a neka znadu da ih mi objerufike prihvacamo i zelimo da zajedni6ki gajimo dobre medunacionalne odnose naSeg naroda u Kanadi, i Americi, da ne pokleknemo onima koji raznim zastra§ivanjima nastoje da nas dobiju u svoje redove, ili nas nastoje ucutkati, sto bi zna6ilo skoro isto kao da prilazimo u njihove redove. Za ovaj put ja vas sve pozdravljam i zelim, iako sa zakasnjenjem, sretnu Novu godinu. Prilazem $25.00 za obnovu i fond novina. U fond prilazem $13.00 u spomen mog pokojnog muza. Louise Repar Sudbury, Ont. 'iiii [шетшЕаЕЕЗЕЕЕОЕашаЕаЕаЕакашвш еш eh Ез Ea ffia сшЦ vl Ш:ШЏтФЏШ 1 кжШ1ШШШћ?МШ%Ш1Ш ; Л1 ШџтКштт%шт&хМ ч 1 'vvЦЛШ' №$№№&' ч$Ч?ВШ&Рк$М?& Ui) Povedava se broj nezaposlenih U mjesecu decembru u Kanadi je bilo 754.000 nezaposlenih. To je za 46.000 vise nego u novembru i predstavlja 7.5 posto ukupne radne snage. Najvecu stopu nezaposle-nos- ti imaju istoCne provinci-je- ; u Quebecu iznosi 9.8 posto, a u Britanskoj Kolu-mbi- ji 8.8 posto. U decembru najvise je po-rast- ao broj nezaposlenih u provinciji Ontario i sada iznosi 6.5 posto radne snage. Nezaposlenost najteze po-ga- da mlade-- radnike (ispod 25 godina) — stopa nezapo-slenos- ti medu njima sada iznosi 14 posto! Svi ocekuju, бак i ministar financija Donald Macdonald, da 6e se stanje i dalje pogor-- NDPprotiv federalne kontrole Voda Nove demokratske partije Edward Broadbent izjavio je ovih dana u intervjuu u Ottawi, da je vr-ijeme da federal na vlada odbaci kontrolu protiv infla-cij- e, jer nesto manja stopa inflacije prosle godine ne moze se pripisati kontroli ve6 cijeni 2ive2nih namirni-c- a, cega se kontrola gotovo i ne dotiCe. On je dalje rekao da je za prijedlog Kanadskog radniC-ko- g kongresa, kojim se nudi i trali dogovomi, planirani prilaz problemima po vladi, radnistvu i poslodavcima. Sri. tog plana u stvari je pra-vedn- ija raspodjela nacional-no- g prihoda, a odnosila bi se Unije i Odnosi izmedu Nove de-mokratske partije i radnickih unija su ozbiljno naruseni. Radnistvo je narofiito ne-zadovol- jno zbog drzanja NDP u pitanju kontrole nad-nic- a koju je primjenila fede-raln- a liberalna vlada, naime, vlade Nove demokratske partije u provincijama Man-itoba i Saskatchewan podu-pir- u kontrolu, a podupirala ju je i bivsa vlada NDP u pro-vinciji British Columbia. Nezadovoljstva sa drza-nje- m NDP bilo je i ranije, ali je bilo ograniieno na obicno clanstvo; sada su o tome poceli govoriti i vodeci ljudi, kao 5to je Dennis McDermott kanadski direktor unije auto-mobilsk- ih radnika, koji spa-d- a medu najutjecajnije prva-k- e Kanadskog radnickog kongresa. Nova demokratska partija slovi za "politicku ruku" tre-dunijsk- og pokreta. Iz govora McDermotta pak proizlazi da su unije samo prirepak NDP — one doprinose financije i organizatore izbomog i dru-go- g rada za partiju, ali vodstvo partije se na to ne obazire u donosenju odluka. McDermott za to stanje krivi "pseudo intelektualce" i "akademike" koji zauzimaju vodece polozaje u partiji. ШШШ 5avati. Na nedavno odrzanoj konferenciji sa provincijskim ministrima financija Mac-donald je kazao da sadaSnji rast privrede nije dovoljan da smanji nezaposlenost. Predstavnici radnickih u-n- ija tvrde da je situacija mnogo gora nego pokazuju podaci drzavnog ureda za statistiku. Oni kazu da sta-tisti- ka ne ukljufiuje one koji su izgubili nadu da ce dobiti posao i prestati da ga traze, zatim one koji se nalaze na prekvalifikacijama. Osim to-ga, stotine hiljada ljudi imaju posao, ali ne rade puno vrijeme. Prema podaci ma ureda za statistiku, radna snaga u decembru je brojila 10,230.000, a od toga broja 9,476.000 je bilo zaposleno. na sve aspekte iivota u zem-lji. Nezaposlenost je prvi i najve6i problem u zemlji i vlada bi trebala dati prednost ovome, kao i stimulirati ula-gan- je u projekte direktno nuzne, kao sto je stambeni problem, energija i drugo. Ali niposto se viSe ne bi smjelo dirati u nadnice, naglasio je. Pravednom ras-podjel- om odgovornosti i suzrkljivosti ljudi bi se sami po sebi odlu6ili na suradnju. Iako je, rekao je na kraju, konzervativna partija direk-- . tan dobitnik na габип sve manje popularnosti liberala "konzervativci nisu zauzeli neki konkretniji stav ni po kojem pitanju". NDP McDermott je б1ап NDP i dosad je bio poznat kao jedan od njezinih najenergiS-niji- h podupirala i zato je njegova sadasnja izjava ima-l-a velikog odjeka. On je najavio mogucnost da kanadsko vijece unije automobilskih radnika raz-mot- ri odnose sa NDP na svom narednom sastanku. Sve ovo zna6i da je kanadska socijaldemokrati-j- a zapala u tesku krizu. Njezine koncepcije i drzanje nisu u skladu sa raspoloze-nje- m i interesima radni6ke klase. SOLIDARNOST U New Yorku je 23. decembra odr2an koncert u korist poljopriv-redni- h radnika iz Kallfornije (Uni-ted Farm Workers), koji predvodi Cesar Chavez. Jedan od ufcesnika na koncertu bio je Otis Blackweil. koji je zaslu-za- n za slavu Elvisa Presleyja. Ostali su bili: Gil Evans, David Amram, Ray Barretto i grupa Unholy Modal Rounders. Koncert je odrzan u Felt Forumu, a aranii-ra- o ga je Dan Doyle, koji je izjavio: — Svi su umjetnici nastupili bes-platn- o, jer su dobri ljudi i jer zele da pomognu poljoprivredne radni-ke. Ovo pak nije usamljen slucaj solidarnosti umjetnika i radnika, a tako I treba da bude. j. I... .
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, March 16, 1977 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1977-01-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000003 |
Description
Title | 000031 |
OCR text | , UUMVli.?l,jS.aq...fc.AiJ4 Vl Uv iJW Dragi drugovi: Saljemo vam cek na $321.00 I to kako slljedl: za jednu novu pretplatu i 18 obnova $228.00. Dane Petrl6 je pVflt&io za 45-godiSn- jicu Stampe $45.00 U fond su prilozili: Andre Vlcich $13.00 MileKalanj 8.00 VinkoVukovich 8.00 NickTrtanj 5.00 G. Saban 5.00 Mitar Mich 3.00 L. Burich 3.00 Anton Zabac 3.00 Uskoro 6emo se javiti ponovo. — Ostajte nam zdravo. F. Fudurich Vancouver, B.C. ' Dragi drugovi, 2elim da vas obavestlm da sam primlo priznanicu ko-jo- m mi je potvrdeno da sam pretpla6en na "NN". Medu-ti- m, novine јоб nisam primio, pa vas molim da mi sljeded broj lista poSaljete i proverite zaSto do sada nisam dobio. Ja sam Jugosloven, i pra-ti- m "Nase novine" u Kanadi. NaSao sam mnogo lepih clanaka. Ja sam bio uCesnik u N. O. ratu. I danas, iako se nalazim u inozemstvu, ne zaboravljam svoju pros lost. Za vreme rata pretrpeo sam sedam neprijateljskih ofanzi-v- a na teritoriji Jugoslavije. Danas Zivim u Kanadi i ze-li- m da pratim nasu Stampu, da bih bio u toku dogadaja u rodnoj zemlji Jugoslaviji, kao i van nje. Nadam se da cete- - biti dobri da objavite moje dru-gars- ko pismo u sledecem broju "NN". Sa postovanjem Marko Zoric Thunder Bay, Ont. Postovano urednistvo: 2elim vam sve najbolje — da sirite istinu i pisete kao i do sada posteno. Neka 2ivi svaki koji siri istinu piSuci i govoreci otvoreno i praviCno. Saljem vam cek na $20 za pretplatu i fond novina. Mate Glavan San Pedro, Calif. Dear Sir: I am sending this for my mother Elizabeth Lalosh. She is 86 years old and still enjoying newspaper. She loves to read, kook rugs and make Afghan's. So for this year she has kooked 7 rugs and made 9 Afghans for her family and friends. She still shovels snow every day and now they have 2 feet of snow there. Also I want to tell you she is the worlds best mother. I love her very much. Sincerly, Milka Jeloscity Cheboygan, Mich. PoStovani drugovi; U povodu 45. godlsnjlce nase Stampe saljemo $45.00 (po doiar za svaku godlnu). Takoder vam Saljemo i naSu pretplatu na godinu dana. Nikola i Teroza Kekic London, Ont., 'I 81 January 19, 1977 i IIII I1 I I i POZDRAV IZ SUDBURY Druze urednifie: Ml, Citaoci i pomagaCi "NN" iz Sudbury saku-pi- li smo, prema nasim mogudnostima sumu od $182.00. U tu sumu ulaze dvije obnove pretplata, ostalo je za fond novina. Culi smo za pozar koji je izbio u zgradi "NN" i nlsmo nimalo ravnodusni na cinjenicu da je pozar vjerojatno podmetnut. To su stvari koje bi trebalo Sto prlje razjasnit, tako da narod zna o 6emu se radi. Evo spiska dobrovoljnih prilaga6a iz Sudbury za fond novina: L. Blazevi6 $ 20.00 J. Mihelc46 20.00 RudyM. 20.00 Matt Stipan6i6 20.00 R. M. 10.00 A. Repar 25.00 M.Cehid 15.00 Rudar 25.00 J. Kolibas 5.00 J.Andlar 10.00 Ukupno $160.00. Pozdrav svima — Grupa £italaca I ротадаба "NN"u Sudbury MLADI UVI0AJU GDJEIMJEMJESTO Postovani urednice! 1976. godina je prosla, vec smo u 1977. Nadajmo se da ce ona u svakom pogledu biti bolja. Mi stariji nestajemo, svih nas je duZnost da se mladima pribli2imo i da ono Sto smo zapo6eli prije vise od cetiri decenije na njih prenesemo. U zadnje vrijeme, tj. prosle godine, ovdje u Sudbury smo imali prilican broj novih pretplatni-ka- , sto mi je vrlo drago, da se i mi iz Sudbury ima-m- o 6ime ponositi. Valjda, napokon, i mladi uvi-da- ju gdje im je mjesto, a neka znadu da ih mi objerufike prihvacamo i zelimo da zajedni6ki gajimo dobre medunacionalne odnose naSeg naroda u Kanadi, i Americi, da ne pokleknemo onima koji raznim zastra§ivanjima nastoje da nas dobiju u svoje redove, ili nas nastoje ucutkati, sto bi zna6ilo skoro isto kao da prilazimo u njihove redove. Za ovaj put ja vas sve pozdravljam i zelim, iako sa zakasnjenjem, sretnu Novu godinu. Prilazem $25.00 za obnovu i fond novina. U fond prilazem $13.00 u spomen mog pokojnog muza. Louise Repar Sudbury, Ont. 'iiii [шетшЕаЕЕЗЕЕЕОЕашаЕаЕаЕакашвш еш eh Ез Ea ffia сшЦ vl Ш:ШЏтФЏШ 1 кжШ1ШШШћ?МШ%Ш1Ш ; Л1 ШџтКштт%шт&хМ ч 1 'vvЦЛШ' №$№№&' ч$Ч?ВШ&Рк$М?& Ui) Povedava se broj nezaposlenih U mjesecu decembru u Kanadi je bilo 754.000 nezaposlenih. To je za 46.000 vise nego u novembru i predstavlja 7.5 posto ukupne radne snage. Najvecu stopu nezaposle-nos- ti imaju istoCne provinci-je- ; u Quebecu iznosi 9.8 posto, a u Britanskoj Kolu-mbi- ji 8.8 posto. U decembru najvise je po-rast- ao broj nezaposlenih u provinciji Ontario i sada iznosi 6.5 posto radne snage. Nezaposlenost najteze po-ga- da mlade-- radnike (ispod 25 godina) — stopa nezapo-slenos- ti medu njima sada iznosi 14 posto! Svi ocekuju, бак i ministar financija Donald Macdonald, da 6e se stanje i dalje pogor-- NDPprotiv federalne kontrole Voda Nove demokratske partije Edward Broadbent izjavio je ovih dana u intervjuu u Ottawi, da je vr-ijeme da federal na vlada odbaci kontrolu protiv infla-cij- e, jer nesto manja stopa inflacije prosle godine ne moze se pripisati kontroli ve6 cijeni 2ive2nih namirni-c- a, cega se kontrola gotovo i ne dotiCe. On je dalje rekao da je za prijedlog Kanadskog radniC-ko- g kongresa, kojim se nudi i trali dogovomi, planirani prilaz problemima po vladi, radnistvu i poslodavcima. Sri. tog plana u stvari je pra-vedn- ija raspodjela nacional-no- g prihoda, a odnosila bi se Unije i Odnosi izmedu Nove de-mokratske partije i radnickih unija su ozbiljno naruseni. Radnistvo je narofiito ne-zadovol- jno zbog drzanja NDP u pitanju kontrole nad-nic- a koju je primjenila fede-raln- a liberalna vlada, naime, vlade Nove demokratske partije u provincijama Man-itoba i Saskatchewan podu-pir- u kontrolu, a podupirala ju je i bivsa vlada NDP u pro-vinciji British Columbia. Nezadovoljstva sa drza-nje- m NDP bilo je i ranije, ali je bilo ograniieno na obicno clanstvo; sada su o tome poceli govoriti i vodeci ljudi, kao 5to je Dennis McDermott kanadski direktor unije auto-mobilsk- ih radnika, koji spa-d- a medu najutjecajnije prva-k- e Kanadskog radnickog kongresa. Nova demokratska partija slovi za "politicku ruku" tre-dunijsk- og pokreta. Iz govora McDermotta pak proizlazi da su unije samo prirepak NDP — one doprinose financije i organizatore izbomog i dru-go- g rada za partiju, ali vodstvo partije se na to ne obazire u donosenju odluka. McDermott za to stanje krivi "pseudo intelektualce" i "akademike" koji zauzimaju vodece polozaje u partiji. ШШШ 5avati. Na nedavno odrzanoj konferenciji sa provincijskim ministrima financija Mac-donald je kazao da sadaSnji rast privrede nije dovoljan da smanji nezaposlenost. Predstavnici radnickih u-n- ija tvrde da je situacija mnogo gora nego pokazuju podaci drzavnog ureda za statistiku. Oni kazu da sta-tisti- ka ne ukljufiuje one koji su izgubili nadu da ce dobiti posao i prestati da ga traze, zatim one koji se nalaze na prekvalifikacijama. Osim to-ga, stotine hiljada ljudi imaju posao, ali ne rade puno vrijeme. Prema podaci ma ureda za statistiku, radna snaga u decembru je brojila 10,230.000, a od toga broja 9,476.000 je bilo zaposleno. na sve aspekte iivota u zem-lji. Nezaposlenost je prvi i najve6i problem u zemlji i vlada bi trebala dati prednost ovome, kao i stimulirati ula-gan- je u projekte direktno nuzne, kao sto je stambeni problem, energija i drugo. Ali niposto se viSe ne bi smjelo dirati u nadnice, naglasio je. Pravednom ras-podjel- om odgovornosti i suzrkljivosti ljudi bi se sami po sebi odlu6ili na suradnju. Iako je, rekao je na kraju, konzervativna partija direk-- . tan dobitnik na габип sve manje popularnosti liberala "konzervativci nisu zauzeli neki konkretniji stav ni po kojem pitanju". NDP McDermott je б1ап NDP i dosad je bio poznat kao jedan od njezinih najenergiS-niji- h podupirala i zato je njegova sadasnja izjava ima-l-a velikog odjeka. On je najavio mogucnost da kanadsko vijece unije automobilskih radnika raz-mot- ri odnose sa NDP na svom narednom sastanku. Sve ovo zna6i da je kanadska socijaldemokrati-j- a zapala u tesku krizu. Njezine koncepcije i drzanje nisu u skladu sa raspoloze-nje- m i interesima radni6ke klase. SOLIDARNOST U New Yorku je 23. decembra odr2an koncert u korist poljopriv-redni- h radnika iz Kallfornije (Uni-ted Farm Workers), koji predvodi Cesar Chavez. Jedan od ufcesnika na koncertu bio je Otis Blackweil. koji je zaslu-za- n za slavu Elvisa Presleyja. Ostali su bili: Gil Evans, David Amram, Ray Barretto i grupa Unholy Modal Rounders. Koncert je odrzan u Felt Forumu, a aranii-ra- o ga je Dan Doyle, koji je izjavio: — Svi su umjetnici nastupili bes-platn- o, jer su dobri ljudi i jer zele da pomognu poljoprivredne radni-ke. Ovo pak nije usamljen slucaj solidarnosti umjetnika i radnika, a tako I treba da bude. j. I... . |
Tags
Comments
Post a Comment for 000031