Kanadai Magyarsag, December 09, 1967

              y
&Bl
fi
Í3
IJ
ta
i%
1
B&r %'fíwT7:
Anffl
eg
cs
lz angol font váratlan leértéke- -
jus' rd'"otoHnhhentette a knzvé- - -- -
- 7
íiényt mini egy vuagitiaiuiu uui-rl- Vl
aminek nem ismerjük a ku-f'iütk-ait
Úgy vélem hogy szől
őtőt teszeK lapuiiK uivüuinaK
fiikor igyekszem ezt az egész
finai eseményt egyszerű monda- -
úttal megvilágítani
y
Az angol font sterling 2 dollár
D centet ért amiKor váratlanul
$ S-- ra értékelte le az angol kor-jjn- y
Ennek az értékcsökkentése-it
hullámai — érthetően — igen
cesszire monanainaiiK az egész
nügra eljutottak Miért? Először
azért mert a vilagKereskeüelem- -
— tehát nem csupán Anglia
% kereskedelmének — jelentős ré
se ma is fontban DonyoioaiK le
jv a világ minden zugában megt-érte
a kereskedő a bankár a
izallitó amikor a számláján font
ján elhelyezett pénze egyik óráról
i másikra 143%-k- al kevesebb lett
' jieimészetesen ezt elsősorban az
i n font sterling-blok- k államai
(érték meg amelyek valutájukat
fonthoz kötötték Ide tartoznak
többek közt — a Common- -
Itealth tagjainak jelentős része és
iiz olajgazdag arab államok is me--
Ijíknek összesen mintegy 2 billió
dollárnyi font-letétjü- k van Anglia
központi jegybankjánál és magán-yokban
De megérezték ezt
jiok az államok is amelyek ugyan
nem tartoznak a sterling-blokkho- z
dí egészen szoros kereskedelmi
kapcsolatban állnak Angliával
1 mint Dánia Norvégia Izrael Hong
kong és mások amelyek szintén
izonnal leértékelték a saját val-utát
A második oka a nagy hullámve-résne- k
az hogy a font u n fede- -
Kd valuta másszóval majd min- -
- — - in luÉLmijiui'ti
1 l ümm &
imftwill'llillt é7 i i
' ' "MiTTr t 'f t £ r
_
'
H -- HZZÉfÜi ) Ií#ít™3?íiá3ííáí
I
Kömijóí
részlelfizelési
feltételek
EQYI
Este 8
i{i2&s
lana
lene
nyitva
tTTm:P %i
ESfTOi'rtfSa
'lUTrin"""
10
-i- Mj-t _
% "WfViV- - 4pQ 1}?' 3P$pwjevwus
{WVjTJrtwKívfmiiiít rTmTTKirVwIJ r
5 ege van —
atlakozni Amerikáho
den valuta fedezetének egy részét font sterling teszi ki Ez a fontban
tárolt fedezet egyszerre 143 %-k- ai csökkent
A font leértékelése tehát igen sok ország igen sok bankját és üz- letházát súlyosan érintette
A következő logikus kérdés az
hogy miért kellett leértékelni a
fontot? Azért mert Anglia külföl-di
eladósodása tűrhetetlenné vált
Ezt az eladósodást a nemzetközi
fizetési mérleg deficitje jelzi De
ehhez elsősorban a külkereskedel-mi
mérlegen keresztül jutunk el A
külkereskedelmi mérleg az ország-ba
behozott és onnan kivitt áruk
értékét pontosabban azok különb-ségét
mutatja ki Anglia külkeres-kedelmi
mérlege pedig szinte ál-landóan
deficites volt vagyis töb-bet
importált mint exportált Ez
nagyrészt azzal magyarázható
hogy mint nyersanyagban igen sze-gény
országnak gyáriparához és
élelmezéséhez külföldről kell
nyersanyagokat importálni Ugyan-akkor
a magas munkabérek a ma-gas
kamat és a magas adó erősen
megemelik a britt készgyártmá-nyok
árát és így exportárui elég
drágák tehát nem kelendők De az
nép hozzá is szokott az im-portárukhoz
részben még a Világ-birodalom
szép éveiben részben
mert rájuk is van szorulva
Mármost a külkereskedelmi mér-leg
egyenlege — tehát Anglia ese-tében
az állandó deficit — a nem-zetközi
fizetési mérleg egyik téte-le
A nemzetközi fizetési mérleg
valamely országnak nemcsak a
külkereskedelméből hanem min-denfajta
külföldön teljesített fize-tésének
és a külföldről származó
mindenfajta bevételének a szembe-állítása
Anglia aránylag sokat köl- -
BAtil'M 'jlUtlH "glLJ'lJS'i"JWillWmuWlg)'!lu'"twwilitl'-WLjj- i ni trtfnTiniiíiii 'iái
Sr- i- ÍSMWtl t Ó
a ir fy Jv
:
'fX
s
J3S33nSSSHSSE!EnEE!2S22HrEE:
szoba
TEKINTSE
MFG
MINTA--
TERMUNKET
(UNITED FURNITURE FACTORIES SHOWROOM)
511 KING WEST (1 blokk a Spadinától nyugatra)
óráig
angol
kérje magyar eladónkat
!Viiuii1riiiiiL)wMmjjjias!
lUiX
X£r ei m
Fáradjon be nézzen körül minden vételkényszerr nélkül!
--HBSBÍ
tSk ---
!
-J- -í-jtr -
z 0
tott tengerentúli haderejére s
egyéb a régi Világbirodalomból
származó is
Ezek és a külkereskedelmi mérleg
állandó és növekvő deficitje Ang-lia
eladósodására vezettek Talán
meg tudta volna úszni a katasztró-fát
ha a Szuezi-csatorn- a lezárása
meg nem növeli olajbehozatalának
és minden más export-importjána- k
költségeit és ha a külkereskedel-met
teljesen leállító
ki nem tör így azonban
idei fizetési mérlegük deficitje
megdöbbentően nagynak — mint-egy
750 millió dollárnak — ígér-kezik
Amikor ez kiszivárgott elkezd-tek
híiek cirkulálni — amelyekben
de Gaulle keze is benne volt —
hogy a fontot le fogják értékelni
holott ezt még akkor nem akar-ták
Erre azonban minden külföldi
font-tulajdon- os igyekezett aranyra
dollárra vagy más kemény valutá-ra
átváltani a fontjait aminek kö-vetkeztében
a font 280 $-- os árfo-lyama
lélegzetelállító tempóban zu-hanni
kezdett a pénzpiacon Ekkor
határozta el a Wilson-kormán- y a
devalválást az értékleszállítást
240 $-r- a Előzetes érintkezés alap-ján
kapott 14 billió dollárt az u n
Nagy Tíztől vagyis a tíz legjelen-tősebb
államtól és 16 billió dollárt
a Nemzetközi Valuta Alaptól Ez-zel
a 3 billiós kölcsönnel és egyéb
drasztikus intézkedésekkel a leér-tékelt
font jövője egyelőre biztosít-va
van Emellett a leértékelt font
drágábbá teszi az importot mert
hiszen több dollárt kell fizetni érte
és olcsóbbá teszi az angol áruk ex-portját
vagyis remény van arra
hogy a külkereskedelmi mérleg de-ficitje
és ezzel a nemzetközi fizeté-si
mérleg deficitje is csókkenni fog
3322ZZSS TafffgSBM
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ÁRAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények
Német zenegépek Rádiók
közvetlen importálva
berendezés
Háló-berendez- és $ 69-tó- l
Konyhabútor $ 27-t- ól
Chesterfield § 39-tó- l
ÜLT BÚTORGYÁRAK MTATERftü
ST
T—Mjwina
üzletünkbe
kötelezettségeire
dokkmunkás-sztrájk
í v " a"""" '" ' ' 'U
y I 1 i V : l 'ri ""A
tV
-- -y i dsjj w r —— Hl :í%l i Vfffc&fi Pl
e r ti
Telefon:
EM 3-7- 316
v'tf)-LiiaT!Emfnigniiuajiii'L-vLwii!aMü-i')
iiw
jwujjaiUiWMijjwmwjiaHiiiU!Lei
I
8
8
8
l
8
8
De mindez csak ideiglenes meg-oldás
Véleményünk szerint Nagy
Britannia sosem lesz képes önellá-tó
állammá válni vagyis fizetési
mérlegét egyensúlyban tartani Eh-hez
Amerikára van szüksége
Amerikát is közelről érintette a
devalválás úgyhogy a Fed azon-nal
fel is emelte a leszámítolási
kamatlábat 4%-r- ól 4%-r- a hogy
az angol bankkamatláb S%-r- a való
felemelése át ne húzza Angliába
az itteni úszó tőkéket De ez még
nem elég Fel kell emelni az
adót is hogy a túlköltekezéssel já-ró
árinflációt megakadályozzák és
így a $ nemzetközi tekintélyét
fenntarthassák Az amerikai fize-tési
mérleg is állandóan deficites
de ennek a deficitnek a hatása egy
évi 800 billió dollárt termelő köz-gazdaságra
nem súlyos Mégis ört
kell állnunk a $ sorsa felett mert
ettől a szabad világ sorsa függ és
mert de Gaulle újból dollárt dob
a piacra hogy azzal Amerika
aianytartalékát kivonja Persze ez
alig több mint bodzafa-puskáv- al
lövöldözni egy óriásra Amerika
hallatlan gazdasági erejét nem
gyengíti
Jelenleg kb 13 billió dollárnyi
aranytartaléka van Amerikának
Ebből kb 12 billió a % bankjegyek
fedezetéül van lekötve Ez az
aranyfedezet azonban ma már ide-jétmúlta
így ezt a 12 billiót bármi-kor
felszabadíthatják a szabadpi-aci
aranybeváltások céljaira Ha
pedig ez sem lenne elég felemel-hetik
a dollár aranyraváltásának
jelenlegi árfolyamát ami 35 $ fi=
nom unciánként mondjuk 70
$-r- a Ezzel aranykészletük értéke
13-r- ól 26 billióra nőne
Megtehetnék azt is hogy nem
adnak több külföldi segélyt és ol-csó
fejlesztési kölcsönt ami egy-szeriben
eltüntetné fizetési mérle-gük
deficitjét De ezt nem te-szik
hogy a kommunizmus ne ter-jedjen
Megtehetnék azt is hogy
visszavonnák Európából az ott
dolgozó amerikai tökét de ez sú-lyos
depressziót söt pl Franciaor-szágban
egyenesen gazdasági cső-döt
idézne elö f
I
s
I
88
8
Kr
8- -
8
J3?W?K5S}33JS3S3753JÍJ)SK01
Szerezzen örömet
Karácsonyra
magyarországi
IKKA PÉNZÁTUTALÁS
Szabadválasztás Karácsonyi csomagok
Déligyümölcs gyermeKjateK
csomagok
DEC 16 -
DEC 20 -
SE I
m
— —
519 ST W
Mjff o m o m m F
-
hus
Street W ' 6 8200
Csütörtökön és este 9-i- g
wi sí
KÁNADAf MAGYARSÁG
a
Adolf von Thadden a
NPD az új
vezetője Frankfurtban megtartott
pártgyülésitkön követelte hogy
vissza a szövetséges csapa-tokat
Kijelentette hogy addig nem
hogy Nyugat- - és Keletné-metország
egyesüljön amíg az oro-szok
arra hivatkozhatnak hogy
A
Most meg Könnyű László
új műve: „Hungaiians in the USA
an Study" A nagyala-kú
9 téi képet és 15 fényképet tar-talmazó
angol mü az amerikai ma-gyar
bevándorlásnak állít emléket
A tudományos mü bemutatja a ma-gyarok
régi hazáját számlázását
itteni alkotásait és amerikaiasodá-sá- t
Térképekkel szemlélteti a ma-gyarok
főbb letelepedéseit váro-sonként
és államonként Felsorol-ja
egyleteiket egyházaikat újság-jaikat
intézményeiket Bemutatja
mivel járultak hozzá a magyarok
Amerika iparához tudományához
irodalmához művészetéhez sport-jához
közéletéhez
Ha angolnyelvü családtagjaival
amerikai barátaival egyleteivel
könyvtáraival meg akarja ismertet-ni
az amerikai magyarság történe-tét
rendelje meg ezt a könyvet a
pénzt előzetes beküldésével Ára
ÜJ
csehszlovAkiaba
GYÓGYSZERSÍÜLDÉS
KÖZJEGYZŐSÉG
Hitelesítések fordítások
válóperek végrendeletek stb
Kérje legújabb árjegyzésünket!
CSOPORTOS UTAZÁSOK
Nagyon olcsó áron Részletfizetési lehetőség!
INDULÁS:
BÉCS
BUDA ST
Korlátolt számú helyek jelentkezzék!
Egyéni utazások hivatalos áron
Utazásokat intézünk Kanada minden részéből
Repüld és hajójegyek részletre is
UtleveleK vizumoK notenogiaias auioDener
I IfiT?
BLOOR
LE
várható
jelent
l
g
IBUSZ és Föképviselet SS
Legnagyobb magyar utazási iroda a
K SSiíSBIk Bí --Sif W E
8 HwifflaMawWwi
§ AGEHCY TRAYEL fV C E S
4 CANADA
% Telephoné: 537-313- 1
iiMiiiiaiwwMwRwwwfti'w-Mi'j3ni- a
460 Bloor
TORONTO
pénteken nyitva
9 (49)1
Von Tliadden sürgeti biztonsági
csapatok visszavonását
nyugatné-metországi
jobboldal
vonják
Nyugatnémetországból
Immigiation
TUZEX
mielőbb
CEDOK
kFiWÖÍLwJk§)rl
TORONTO
Í967t 'december
amerikai csapatok állomásoznak
Berlinben A terembe befurakodott
50-6- 0 baloldali elem próbálta köz-bekiáltásokkal
az ülést megzavar-ni
de a helyszínen lévő rendörök
azonnal kiemelték a közbekiáltő-ka- t
a sorokból söt viharos jelene-tek
után még a televíziós kamerá-kat
is kivitették — jelenti AP
Frankfurtból
magyar bevándorlás történele angolul
fűzve 375 és 25 cent portó kötve
525 és 25 cent portó Cím: The
American Hungárián Review 5410
Kertli Road St Louis Missouri
63128
Kodály Zoltán születésének 85
évfordulója alkalmából 25 50 és
100 forintos címletű ezüst 500 és
1000 forintos címletű arany jubi-leumi
emlékérmeket bocsátott ki a
Magyar Nemzeti Bank
+
A La Manche-csatorn- a alatt épí-tendő
alagút franciaországi kiin-dulópontját
kijelölték a környezet
alapos tanulmányozása után
Mágneses takarókat hoztak for-galomba
New Yorkban ezek beta-karják
az alvót ha kitakarózik
Emellett foszforeszkálő takarókat
is árusítanak azok számára akik
félnek a sötétben
ii ii ni ii iiiiiiiiiiiuiiiiiiinniiiimiu mii iiiiiiiiiiiiiiii n iniiiiii imiiiiiiii iiniiniiiiBiniu iiiiiiiiiiiiui'iiiiiiiiiiiuiiiiiiihuíiiIIIniuiui nr
Karácsonyi újdonság
FÁY FERENC: MAGAMSIRATÖ
című verseskötete
Buday László illusztrációival
Vászonkötésben: $300
Megrendelhető a Kanadai Magyarság kiadóhivatalában
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ontario
ll
I
l!LJI'JBHlMLIW-iiJl- M!
az
iiuiniiiiii iiiiiii'iiiiniiiiiip i iiiiiiiiuiiiiiiiiii!!!' iniiiiuiiiiiiiui iiniiiiioii mihuiuii
ivwiTirvííWTiHr" ir-- WT' i 'S
Szendrovicli László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
BLOOR STREET WEST TORONTO
TELEFON:
Díjtalan házhozszállítás
9238401 Gyógyszerküldés Európába
B'twmiHm'HVMBCTiwwBgiWWiaiaaBi
y 323 Lafccshore Rd E Port Credit Ont
lii N_ - - -- V V V J" —- -" rf--1
£7íE IN THÉ
fflguaimBHimi
y- -
A német KUBLER DIVA1HÁZ választéka a legnagyobb
az 1967—68 idényre
Nöi kosztümök — Jaketek — Pulóverek — Kötött blúzok — '
Divatmellények
'1 -
Férfimellények és zakók — Pulóverek — Sportzakók —
Kötött ingek v
MllllMMÍ
' 'líl
1
1
!
iBiiiiuuntJ
400
I
t i
f' I
I
l
í
í
í
}
J
SS
1
J
m
a
'ív
I
V i m
Lt„j-jiAj'j'-w--w-i:-
-"iii 2S fnvt f:nvfiv ''!' v "íj' n"L'!iu'- - i'wAU:j±-mjffl!:malfiaa- s [ffi-f3l'ywlFii!i"lL- LgyJi w
m--r y
iw vfc-')t9gtiy3yii''afcrJ!n-
Titr &wvp$rmtrí-rviffi- ' JiWrvamTlg& 4 "JH — ~~~ f-- ~~ E—t-- - v~ —rr—-i- r SB 2 SliSR? rí ma w nECúimjiiCEi:j-- j ituirT 5 s m