000243 |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
плч. '; '.""V,'- - ";. ;ir ,V. rf 'ТУ. H .
" .л?. --ч .г
' 3" . ј. ".Ј-.£ -f. JjlA.......W-tf-c.i
1 AV''' - ј.р.4јммшшшмшшивзкп9пНмвин11кШж:''' rin-muucriftaaw-yi
DAVID COOPERTORONTO STAR Ova zena — L7a7 Marcus — z Toronta dosad je sabrala vi§e od
10.000 potpisa na peticiju za mir. Tu peticiju dosad je potpisalo
hiljade Kanadana. Sliku gospode Marcus objavio je list Toronto
Star sa velikim dlankom o njezinoj akciji. Peticiju treba da potpis"e svatko tko je za mir.
Keep Your Shovel Handy
If A Nuclear War Begins
By PETER ELISH
National President
It is difficult to determine the
thinking patterns of people.
Psychologists have no easy answers.
It could be the early environment
that would include the parents'
beliefs and prejudices, as well as
myriad other influences that one en-counters
in a lifetime. National
thinking is hardly one of them.
At least it isn't for our present Ad-ministration
in Washington. Take
the ' advice of a Deputy Under-secretary
of Defense — advice that
must have the blessing of the super
hawk, Secretary of Defense Caspar
Weinberger.
The advice went like this: in case
it seems the Russians are going to
zonk us with a shower of megaton
bombs, get out of your city or town
and head for the hills. Of course,
while you're getting out, pick up
your family, food, water and other
knick knacks that you'll need during
this exodus to safety.
And oh, I nearly forgot. Be sure to
pick up a shovel. When well into the
countryside, dig a hole big enough to
hunker down in with your family.
Then wait.
If the fire bombs and the fallout
don't get you, you'll be able to head
for the nearest incinerated city or
town.
No kidding. This is the game plan
to beat a nuclear holocaust
presented by the Reagan Ad-ministration.
The President is ask-ing
Congress to appropriate 4.2
billion dollars for implementing this
plan.
Never mind that in the case of a
nuclear holocaust you have only
about 30 minutes to leave town. The
resultant panic from the first news
bulletins would jam every escape
route from the frontier fleers. (I
witnessed a near panic in Har-risbur- g, Pa. when reports of the
Three Mile Island situation were be-ing
ominously transmitted. I'm sure
if we'd have been told to evacuate,
few of us would have escaped a
destructive blast from the plant. )
Whatever destruction a dis-integrating
eruption from a nuclear
power plant could cause would be
like a gun compared to the destruc-tive
power of a 20 megaton bomb.
One of these bombs could kill
everyone within a 25 mile radius.
Large city buildings would topple
like match sticks. What the bomb
wouldn't destroy, the heat from the
fire waves would either roast or
asphyxiate the survivors.
That is what one 20 megaton bomb
would do._ Russia is purported to
have 8,000 megatons in their
arsenal, and we possess some 9,400.
If one 20 megaton drop could elimi-nate
New York or Chicago, just
imagine what 16,000 could do!
Our President, in his most recent
address, said, "The Soviets great
edge is one in which they could ab-sorb
our retaliatory blows and hit us
again". Such words are his excuse
for accelerating the nuclear arms
race.
Somebody must be crazy.
Our security and that of the world
will never come from hare-braine- d
schemes arising from fear or pre-judices.
It will only come from ra-tional
arms control talks, including
the reopening of SALT II talks.
Peter Elish is President of the
Slovene National Fraternal Socie-ty.
His article is reprinted from
"Prosveta", official organ of the
Society.
SSSR: 0 V03NOD TRCI U SVEMIRU
"W TU ® a ®
MOSKVA — "Medu mjese6enim
kraterima i kanjonima postavljene
su vojne laserske baze. Tu je i obuceni personal. Na mjese6evim
vrhuncima skrivena su ostala oruzja
nuzna za vodenje svemirskog rata".
Ne, to nije citat iz nekog fantas-tidno- g
romana ili 6asopisa. Posljed-nji- h dana sovjetski dnevni listovi, od
"Pravde", organa CK KPSS, do
"Krasnaje zvezde", lista oruzanih
snaga SSSR-a- , puni su alarmantnih
tekstova u kojima se upozorava da
ce, bude li na zemlji sve teklo kako
sada te6e, svemirski rat "Zemljana"
uskoro biti moguc. Trka u naoruza-vanj- u svemira, 6ini se, vec je uveliko
odmakla, a priprema za proizvodnju
laserskih topova koji 6e iz svemira
unistavati protivni6ke satelite, inter-kontinental- ne rakete... vec su pri
kraju. Prema sovjetskoj Stampi (ali i americkoj) stru6njaci raketnih cen-tar- a
u SAD primaju proizvodnju
lasera dovoljno modnog i s dovoljno
tankim zrakom da uniSti svemirske
letjelice na udaljenosti 238 tisuda
milja.
"Columbia" vozi tajni teret?
Neposredan povod brojnim i alar-mantni- m
napisima sovjetske Stam-p- e
o "situaciji u svemiru", i svemiru
kao mogucem i skorom vojnom
popriStu, zasigurno je nedavni let
svemirskog aviona "Columbia" i
amerifikog kosmi6kog programa
"Shuttle". Moskva smatra i optuzuje
Washington da program "Shuttle"
ima isklju6ivo vojni karakter i da je
daleko od "miroljubivog istraiivanja
.svemira". Iza tog programa stoje
ameri6ki stratezi "svemirskog rato-vanja- ".
Za strudnjake sovjetskog
vojnog lista 6etvrti let svemirskog
aviona "Columbia" zakazan za
pocetak mjeseca jula ove godine
ima jedini cilj ponijeti u svemir
"tajni teret" vojne namjene.
Ve6 slijede6e godine "Columbia" ce
u orbitu ponijeti satelit-Spiju- n "gole-mi- h
mogudnosti". Sovjetski gene-ralSta- b
procjenjuje da ve6ina od sto
ameri6kih satelita koji sad kruze
svemirom ima obavjeStajne i druge
vojne zadatke. Pentagon, tvrdi Mos-kva,
namjerava u slijedecih deset
godina lansirati oko sto vojnih
NEW YORK (Tanjug) — Koordina-cion- i
biro nesvrstanih izrazio je
veliku zabrinutost zbog najnovijeg
razvoja u podru6ju Malvinskih otoka
i zatrazio od zainteresiranih strana
da aktivno potraze miroljubivo гјебе-nj- e
spora i da se uzdrze od svake
akcije koja bi mogla ugroziti mir i
sigurnost u torn podru6ju.
Nesvrstani su pruzili punu podrS-k- u
naporima za postizanje praved-no- g,
trajnog i miroljubivog rjeSenja
ovog spora putem pregovora, u
skladu s nacelima i odlukama
nesvrstanih zemalja i Generalne
skupStine. Zatrazili su primjenu u
cjelini posljednje rezolucije Vije6a
sigurnosti o torn pitanju To je
izneseno u saopcenju objavljenom
poslije sastanka Koordinacionog bi-r- oa nesvrstanih koji je odiian na
trazenje Argentine.
Potvrdujuci da je upotreba sile u
odnosima izmedu driava suprotna
May 12, 1982, NASE NOVINE -- 3
satelita. Pretpostavlja se da 6e novi
nosac "Super-Shuttle- " s poboljSa-ni-m
energetskim karakteristikama
modi ponijeti u nizu zemljinu orbitu
vi§e od sto tona korisnog "vojnog
materijala".
Kakavje vojni aspekt militarizaci-j- e
svemira? Za stru6njake sovjet-skog
vojnog lista "Krasnaja zvezda"
rat iz svemira, odnosno rat u
svemiru, bit 6e znafiajna "dopunska"
ofenziva za ratna djelovanja na
zemlji.
Sovjetske akcije
Optuzujuci Ameriku zbog zapoce-t-e
militarizacije svemira, sovjetska
stampa i rukovodioci Kremlja ujed-n- o
podsje6aju na sovjetske inicijati-v- e
u Ujedinjenim narodima proSle
jeseni i svoje prijedloge da se
zakljudi medunarodni ugovor o zab-ra- ni
postavljanja bilo kakvog oruzja
u svemiru. Generalna skupStina
Ujedinjenih naroda ргерошбПа je
Komitetu za razoruzavanje da pristu-p- i
pregovorima radi usaglaSavanja
takvog dokumenta, ali, podsjeca
sada "Pravda" vaSingtonska admini-stracij- a
takav prijedlog nije
podrzala.
Moskva razloge za takav stav sada
vidi u zelji Pentagona da svojim
kosmifckim programom pokuSa os-tvar- iti
vojno-strateS- ku premoc. Kao i
u svakoj prilici, pa tako i kada je
rijefi o vojnoj ravnotezi dviju vojnih
velesila, Moskva i sada рогибије da
Sovjetski Savez nece dopustiti naru-Savan- je
vojne ravnoteze i da ima sve
nuzno za o6uvanje te ravnoteze.
Naravno, postavlja se pitanje Sto
Sovjeti Sine u torn pogledu. Dakako,
u Moskvi je to pokriveno Sutnjom.
Jedino, u povodu predstojeceg
svjetskog dana kosmonautike sov-jetski
listovi uveliko piSu o dostig-nucim- a
sovjetske astronautike, o
"miroljubivom istrazivanju svemira"
koje je proSli mjesec krunisano
"osvajanjem" Venere. Podsjeca se
da ve6 cetiri godine u svemiru
djeluje orbitalna stanica "Saljut-6"- ,
da je na njoj, do sada radilo 27
kosmonauta (Sestero dva puta) i da
ce uskoro poletjeti satelit s brojem
"Kosmos — 1267".
Bogoljub Lacmanovic
("Vjesnik")
пабеМта nesvrstanosti, u saopde-nj- u
se podsje6a da su nesvrstani od
1975. godine pruzili podrsku argen-tinsko- m
suverenitetu nad Malvin-ski- m
otocima i pozivali Veliku
Britaniju da aktivno nastavi pregovo-r- e
s Argentinom o окопбапји ilegal-n- e
situacije u toj oblasti.
Argentina je u meduvremenu oba-vijesti- la
Vijece sigurnosti da je
VelikaBritanija nastavljajudi pomor-sk- u
i ггабпи blokadu dijela argentin-sko- g
teritorija "poduzela akt oruza-n- e
agresije protiv otoka Juzne
Georgie". Argentina nije, medutim,
zatrazila akciju Vijeca sigurnosti.
Reagirajuci na posljednji razvoj
situacije u torn podru6ju generalni
sekretar UN zatrazio je zaustavljanje
eskalacije i apelirao na obje strane
da se priklone rezoluciji Vije6a
sigurnosti i uzdrze od svake akcije
koja bi mogla dalje proSiriti sukob i
izazvati ozbiljne posljedice po svjet-s-ki
mir.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, June 30, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-05-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000153 |
Description
| Title | 000243 |
| OCR text | плч. '; '.""V,'- - ";. ;ir ,V. rf 'ТУ. H . " .л?. --ч .г ' 3" . ј. ".Ј-.£ -f. JjlA.......W-tf-c.i 1 AV''' - ј.р.4јммшшшмшшивзкп9пНмвин11кШж:''' rin-muucriftaaw-yi DAVID COOPERTORONTO STAR Ova zena — L7a7 Marcus — z Toronta dosad je sabrala vi§e od 10.000 potpisa na peticiju za mir. Tu peticiju dosad je potpisalo hiljade Kanadana. Sliku gospode Marcus objavio je list Toronto Star sa velikim dlankom o njezinoj akciji. Peticiju treba da potpis"e svatko tko je za mir. Keep Your Shovel Handy If A Nuclear War Begins By PETER ELISH National President It is difficult to determine the thinking patterns of people. Psychologists have no easy answers. It could be the early environment that would include the parents' beliefs and prejudices, as well as myriad other influences that one en-counters in a lifetime. National thinking is hardly one of them. At least it isn't for our present Ad-ministration in Washington. Take the ' advice of a Deputy Under-secretary of Defense — advice that must have the blessing of the super hawk, Secretary of Defense Caspar Weinberger. The advice went like this: in case it seems the Russians are going to zonk us with a shower of megaton bombs, get out of your city or town and head for the hills. Of course, while you're getting out, pick up your family, food, water and other knick knacks that you'll need during this exodus to safety. And oh, I nearly forgot. Be sure to pick up a shovel. When well into the countryside, dig a hole big enough to hunker down in with your family. Then wait. If the fire bombs and the fallout don't get you, you'll be able to head for the nearest incinerated city or town. No kidding. This is the game plan to beat a nuclear holocaust presented by the Reagan Ad-ministration. The President is ask-ing Congress to appropriate 4.2 billion dollars for implementing this plan. Never mind that in the case of a nuclear holocaust you have only about 30 minutes to leave town. The resultant panic from the first news bulletins would jam every escape route from the frontier fleers. (I witnessed a near panic in Har-risbur- g, Pa. when reports of the Three Mile Island situation were be-ing ominously transmitted. I'm sure if we'd have been told to evacuate, few of us would have escaped a destructive blast from the plant. ) Whatever destruction a dis-integrating eruption from a nuclear power plant could cause would be like a gun compared to the destruc-tive power of a 20 megaton bomb. One of these bombs could kill everyone within a 25 mile radius. Large city buildings would topple like match sticks. What the bomb wouldn't destroy, the heat from the fire waves would either roast or asphyxiate the survivors. That is what one 20 megaton bomb would do._ Russia is purported to have 8,000 megatons in their arsenal, and we possess some 9,400. If one 20 megaton drop could elimi-nate New York or Chicago, just imagine what 16,000 could do! Our President, in his most recent address, said, "The Soviets great edge is one in which they could ab-sorb our retaliatory blows and hit us again". Such words are his excuse for accelerating the nuclear arms race. Somebody must be crazy. Our security and that of the world will never come from hare-braine- d schemes arising from fear or pre-judices. It will only come from ra-tional arms control talks, including the reopening of SALT II talks. Peter Elish is President of the Slovene National Fraternal Socie-ty. His article is reprinted from "Prosveta", official organ of the Society. SSSR: 0 V03NOD TRCI U SVEMIRU "W TU ® a ® MOSKVA — "Medu mjese6enim kraterima i kanjonima postavljene su vojne laserske baze. Tu je i obuceni personal. Na mjese6evim vrhuncima skrivena su ostala oruzja nuzna za vodenje svemirskog rata". Ne, to nije citat iz nekog fantas-tidno- g romana ili 6asopisa. Posljed-nji- h dana sovjetski dnevni listovi, od "Pravde", organa CK KPSS, do "Krasnaje zvezde", lista oruzanih snaga SSSR-a- , puni su alarmantnih tekstova u kojima se upozorava da ce, bude li na zemlji sve teklo kako sada te6e, svemirski rat "Zemljana" uskoro biti moguc. Trka u naoruza-vanj- u svemira, 6ini se, vec je uveliko odmakla, a priprema za proizvodnju laserskih topova koji 6e iz svemira unistavati protivni6ke satelite, inter-kontinental- ne rakete... vec su pri kraju. Prema sovjetskoj Stampi (ali i americkoj) stru6njaci raketnih cen-tar- a u SAD primaju proizvodnju lasera dovoljno modnog i s dovoljno tankim zrakom da uniSti svemirske letjelice na udaljenosti 238 tisuda milja. "Columbia" vozi tajni teret? Neposredan povod brojnim i alar-mantni- m napisima sovjetske Stam-p- e o "situaciji u svemiru", i svemiru kao mogucem i skorom vojnom popriStu, zasigurno je nedavni let svemirskog aviona "Columbia" i amerifikog kosmi6kog programa "Shuttle". Moskva smatra i optuzuje Washington da program "Shuttle" ima isklju6ivo vojni karakter i da je daleko od "miroljubivog istraiivanja .svemira". Iza tog programa stoje ameri6ki stratezi "svemirskog rato-vanja- ". Za strudnjake sovjetskog vojnog lista 6etvrti let svemirskog aviona "Columbia" zakazan za pocetak mjeseca jula ove godine ima jedini cilj ponijeti u svemir "tajni teret" vojne namjene. Ve6 slijede6e godine "Columbia" ce u orbitu ponijeti satelit-Spiju- n "gole-mi- h mogudnosti". Sovjetski gene-ralSta- b procjenjuje da ve6ina od sto ameri6kih satelita koji sad kruze svemirom ima obavjeStajne i druge vojne zadatke. Pentagon, tvrdi Mos-kva, namjerava u slijedecih deset godina lansirati oko sto vojnih NEW YORK (Tanjug) — Koordina-cion- i biro nesvrstanih izrazio je veliku zabrinutost zbog najnovijeg razvoja u podru6ju Malvinskih otoka i zatrazio od zainteresiranih strana da aktivno potraze miroljubivo гјебе-nj- e spora i da se uzdrze od svake akcije koja bi mogla ugroziti mir i sigurnost u torn podru6ju. Nesvrstani su pruzili punu podrS-k- u naporima za postizanje praved-no- g, trajnog i miroljubivog rjeSenja ovog spora putem pregovora, u skladu s nacelima i odlukama nesvrstanih zemalja i Generalne skupStine. Zatrazili su primjenu u cjelini posljednje rezolucije Vije6a sigurnosti o torn pitanju To je izneseno u saopcenju objavljenom poslije sastanka Koordinacionog bi-r- oa nesvrstanih koji je odiian na trazenje Argentine. Potvrdujuci da je upotreba sile u odnosima izmedu driava suprotna May 12, 1982, NASE NOVINE -- 3 satelita. Pretpostavlja se da 6e novi nosac "Super-Shuttle- " s poboljSa-ni-m energetskim karakteristikama modi ponijeti u nizu zemljinu orbitu vi§e od sto tona korisnog "vojnog materijala". Kakavje vojni aspekt militarizaci-j- e svemira? Za stru6njake sovjet-skog vojnog lista "Krasnaja zvezda" rat iz svemira, odnosno rat u svemiru, bit 6e znafiajna "dopunska" ofenziva za ratna djelovanja na zemlji. Sovjetske akcije Optuzujuci Ameriku zbog zapoce-t-e militarizacije svemira, sovjetska stampa i rukovodioci Kremlja ujed-n- o podsje6aju na sovjetske inicijati-v- e u Ujedinjenim narodima proSle jeseni i svoje prijedloge da se zakljudi medunarodni ugovor o zab-ra- ni postavljanja bilo kakvog oruzja u svemiru. Generalna skupStina Ujedinjenih naroda ргерошбПа je Komitetu za razoruzavanje da pristu-p- i pregovorima radi usaglaSavanja takvog dokumenta, ali, podsjeca sada "Pravda" vaSingtonska admini-stracij- a takav prijedlog nije podrzala. Moskva razloge za takav stav sada vidi u zelji Pentagona da svojim kosmifckim programom pokuSa os-tvar- iti vojno-strateS- ku premoc. Kao i u svakoj prilici, pa tako i kada je rijefi o vojnoj ravnotezi dviju vojnih velesila, Moskva i sada рогибије da Sovjetski Savez nece dopustiti naru-Savan- je vojne ravnoteze i da ima sve nuzno za o6uvanje te ravnoteze. Naravno, postavlja se pitanje Sto Sovjeti Sine u torn pogledu. Dakako, u Moskvi je to pokriveno Sutnjom. Jedino, u povodu predstojeceg svjetskog dana kosmonautike sov-jetski listovi uveliko piSu o dostig-nucim- a sovjetske astronautike, o "miroljubivom istrazivanju svemira" koje je proSli mjesec krunisano "osvajanjem" Venere. Podsjeca se da ve6 cetiri godine u svemiru djeluje orbitalna stanica "Saljut-6"- , da je na njoj, do sada radilo 27 kosmonauta (Sestero dva puta) i da ce uskoro poletjeti satelit s brojem "Kosmos — 1267". Bogoljub Lacmanovic ("Vjesnik") пабеМта nesvrstanosti, u saopde-nj- u se podsje6a da su nesvrstani od 1975. godine pruzili podrsku argen-tinsko- m suverenitetu nad Malvin-ski- m otocima i pozivali Veliku Britaniju da aktivno nastavi pregovo-r- e s Argentinom o окопбапји ilegal-n- e situacije u toj oblasti. Argentina je u meduvremenu oba-vijesti- la Vijece sigurnosti da je VelikaBritanija nastavljajudi pomor-sk- u i ггабпи blokadu dijela argentin-sko- g teritorija "poduzela akt oruza-n- e agresije protiv otoka Juzne Georgie". Argentina nije, medutim, zatrazila akciju Vijeca sigurnosti. Reagirajuci na posljednji razvoj situacije u torn podru6ju generalni sekretar UN zatrazio je zaustavljanje eskalacije i apelirao na obje strane da se priklone rezoluciji Vije6a sigurnosti i uzdrze od svake akcije koja bi mogla dalje proSiriti sukob i izazvati ozbiljne posljedice po svjet-s-ki mir. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000243
