Ukrainski Visti, November 21, 1939

              ГИ
І УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ хіккашіан вшдеа
одинокий український католицький
' тижневик у Канаді РоЬШЬеа Етегу ТпеаЛву
Виходить у вівторок в Едмонтоні Ьу ІЬе
г ж І Ж Ш І Ж г Ш ш Ш Ш Ш' Ш г Г Г г г Ж г г Ж СККАШІЛМ ОДОТ5РСВЦ8ПЕВ8 під ч 10012-10- 9 Стріт ІЛМІТЕО від-Іалі- з-
Річна передплата $200 10012-109і- Ь Вігсеі Ейлюпіоп ДІЬегіа 'тніж
Телефон 25708 ЦКЕАІЖШ НЕЖ5 РЬопе 2570 іч'ній
тих
Уо1 XII — N0 47 Есітопіоп АШеПа Тиезйау ИоуетЬег 21 1939 Едмонтон Алберта вівторок 21 листопада 1939 Число 47 Рік XII нуиїхіі
тису анські Землі в Західній Україні не Роздано Селянам і
по
рога
Му
вил
1
в
1
а її
Замість Землі Безземельних
Селян Вивозять у Глиб Росії
Московська "Красная Звєз- -
'да" ч 1 15 опублікувала поз- -
порндок у справі землі в За- хідній Україні іі Білорусі
о розпорядку видно що
землю польських поміщиків і
І'осалніїкік" не роздано укра- їнським селянам як то себе
дехто тішив Селянам лиш на
казано скласіи комітети і сіе-регт- п
папське майно
Як доносять червоні коман-
днії пі селяни сумлінно вико-
нують покладений на них обо- -
иязок І Іосинсуваін всі землі
п маєтки і а чекають дальших
наказів Л дальнії накази та
кі: з поміщицьких земель ма-
ють бути виділені і збережені
під державшім розпоряджен
ВІСТИ ГАЛИЧИНИ
З Букарешту 'повідомляю іь
І що туди прибули втікачі з Га-
личини які переповідають та-
кі відомості!: Большсннки а-ре- пп
ували В Мудрого голову
УІ ІДО іі заст) ппнка і оловн
польського еоііму Арештова
но також чимало піших провід
пик Українців Усіх вищих
І польських урядовців яких аре
штопано відправлено в і-'о-
сіга Нижчих залишено на посадах
Особливо великий напад ве- -
дсться на Церкву и духонеи- -
ство як православне так і
греко-каюліщьк- е Втікачі ис
реїзджаїочи через села бачи-
ли повішених на деревах свя-
щеників Населення починає
потроха приході 1 1 п до памп їй
іі проявляє наспиннії сиротив
повій окупації" Тільки завдя-
ки помочі населення втікачам
пощастило перебратись через
румунський кордон Залізни-
чнії рух заломився Ходять
лиш авшбусп До залізннчіїх
націй у Стаиисіавоиі іі Свя-
тині заборонено навіть набли-
жатись коли нема спецінльпо-г- о
дозволу
Наступ на українську Церкву
Чернівці - 3 відомостей!
які сюди доходи і ь з українсь-
ких земель що тепер опини-
лись під Сонетами виходять
що сопєїська влада вже розно
чала наступ па обидві церкви
і рско-католицьк- у і православ-
ну Населення стави і ь боль- -
шевнкам '111X1111 але завзятіш
пасивний опір
Іимошеико проти
акції українських
націоналістів"
Командарм першої ранги С
Тимоіпепко що сіоїть па чолі
окупаційної совєтської армії
яка занила Західні Україну:
видав до населення Західпьої
України відозву звернену про
ти країпсііких націоналістів
Пазїііає їх "бандитами" і "по-
громниками" Каже у відоз-
ві по ті "бандити" себто у-країї-
ські
націоналісти "иа-впіЛоіі- ли
вчиниш збройний
оиірпервопіії армії" Відозва
сіве)К}і" що и Західній У-країні"в-
рожі
радянській вла-
ді елЛмспіи в місіах і па се-
лах Понадять підривну робо-
ту ііоб якисбудь нашкодиш
чери[пій армії і Радянському
Союові" Українським нщіо
паліс'ам закпдуетьсн далі що
ням всі землі 1 1 р 1 1 ґуральнях
цукроварнях та інших сіль-сько-господарсь-
ких
підприєм-
ствах а також усі землі що
взагалі мають "державне зна-
чіння" як ліси сіножатн ста-
ви навіть болота де може бу-
ти торф Опріч того значну
кількість земель виділено під
державні мошипо тракіориі
стадії та в "фонд державних
сові гськпх господарств"
Селянам замість землі дають
накази їхати па ріжні фабрики
в СССР чи в Західній Україні
Лиш подекуди і лиш деяким
селянам даються в тимчасове
користування невеликі клан пі
кн землі що є під управою
місцевих комітетів
З
вони намагаються посіяти на-
ціональну ворожнечу між на-
родами Західпьої України"
що "намагаються організува-
ти єврейські та польські пог
роми та підірвати діяльність
радянської влади" Відозва
зазпачує що в Радянськім Со
юзі переслідування євреїв
Поляків та інших народностей
є державшім злочином" Та
"бандитп-паціоііаліст- н намага-
ються організувати погроми
щоб розпалити національну
ворожнечу щоб загримати
встановлення порядку і нор-
мального життя в країні" Да-
лі відозва згадує за таку "мер-
зенну" роботу українських на-
ціоналістів у селі Конюхи бс-режапськ-
ого повіту де вона
велась "під проводом куркуля
Процпка Василя" Відозва взи-
ває нарід випиляні і віддава-
ти в руки сонет ської влади
ось таких "провокаюрів" Ка-
же що справжніми ворогами
трудящих Українців не є По-
ляки чи євреї а капііалісти
Відозва кінчиться окликом в
чесіь Сталіна який звучить
ось так: "Хай живе вожд і ру-
дні цих усього світу великий
Сталій!" -
Націоналістом на большс- -
[іпцькій мові -- є 'Кожний Укра
їнець що пепавидіпь ліоскву
Москва бачиїь тимііі спротив
населення і лає тому ного на
ціоналістами
Москва дає Західній Україні
польський університет
Вольшсвнцька окупація у
Львові піддержує там польсь-
кий університет для польсь-
кої меншини а для україн-
ської більшості! допустила
двох професорів щоб учили
в тім університеті
"Народна Газета" (Вінніпег)
брехливо подає що больше-впцьк- а
влада відкрила два у-країп- ські факультет Не фа-
культет п-нідд- іли а тільки ка-тед- рп
Від Редакції
Тому що поверх дві сторо-
ни ці оі о числа зайняті ювн-лейн- им
матеріялом ми були
змушені ііідложіпіі до наступ-
ного числа багаю дописів і
продовження Ісюрії України
У слідуючому числі ноявить
ся також поіменний спис пе-
редплатників то були з "У-країнські-
ппі Вісі ями" десять
років і далі з ними є
"УКРАЇНСЬКИМ ВІСТЯМ"
з нагоди десятиліття
Справа української католицької преси в Канаді все була є і
осгане справою ПЕРШОЇ ВАГИ ДЛЯ НАС УСІХ Особливо в тепе-
рішній час коли ворог придавив всяке вільне слово в Західній Україні
тут в Канаді ми сталії островом і пристановищем вільного слова для
всіх Українців
Святіший Отець Папа Пій XI писав: "Надармо будете будувати
інколи церкви і заведення — це все даремне коли не будете мати
сильної католицької преси"
Вже десятий рік сповняють "Українські Вісти" своє завдання та
вірно служать нашій св Церкві і потребам нашого українського
народу
Що тижня заходять вони до тисяч наших хат і родин та несуть
світло правди та добро пашим організаціям товариствам і одиницям
Всі свідомі того що наша часопись піддержує і кріпить нас у св вірі
та вказує шлях до кращої долі
З нагоди десятиліття "Українських Вістей" прошу і взиваю всіх
духовних Отців та ввесь наш віруючий загал щоб ділом заявили
свою вдячність і признання для "Українських Вістей" їх треба
ЗАБЕЗПЕЧИТИ ПОШИРИТИ і ПОБІЛЬШИТИ Тому щиро одобрюю
працю заряду і заклик до збірок на пресовий фонд надсилання перед-
плат і зібрання нових передплатників А Господь Бог нехай поможе
і благословить всіх тих що якпмнебудь благородним ділом причи-
нився до успіхів і зросту нашої преси
Вінніпег 12 листопада 1939
Міна затопила англійський
' і нищитель
Врптійська адміраліція опо-
вістила 1- -І листопада що н-
імецька міна затопила англій-
ський нищитель Назви того
корабля пі місця затоплення
адміраліція не подала На мі-
ну наїхав і затонув також 8- -
000-тоііови- и грузовпп кора-
бель "Матра" а травлер "Крес
нел" був сторпедовапий То-
го самого дня наїхало на міну
іі затонуло коло Сііпгапур в
Азії одно англійське торго-
вельне судно
Одночасно адміраліція по-
дала їло англійські воєнні ко-
раблі затопили два німецькі
торговельні кораблі 7800-то-ііовн- іі
"Мсктембург" і 6032-тоиови- іі
"Парана"
Втрати в людях підчас за-
топлення нищителя виносять:
1 згинув б пропало 15 ра-
нених Поверх 70 матросів
вратовано
Врптійська фльота має 200
пищи і елів пересічна містота
виносить І 000 тон обсада 98
до 200 моряків
800 людей згинуло в пожежі
З Каракас полуднево-американськ- ої
республпкн Вспецус-л- і
подають що нафтове місто
Ла Гупіляс па озері Маракаібо
навістив великий вогонь в
якому згоріло поверх 800 лю-
дей Містечко окружепе во-
дою іі населення не мало змо-
ги рятуватися Вода на озері
була вкрита нафтою на один
ц'аль грубо Деякі люди ска-
кали в воду і там гинули в
горіючіїі нафті на поверхні
озера
Аліантські фльоти захопили
623000 тон товару
Англійські воєнні кораблі
перейняли на морях і забрали
'100000 тон товару який ні-
мецькі іі чужі кораблі везли
для Німеччини Фрапцуська
фльота сконфіскувала 223000
топ контрабанди Все те в пер
ШПХ девягьох тижнях війни
ІЬ '} ВАСИЛІИ
БУДЕМО ДУЖЕ ТЕРПІТИ АЛЕ
ВИГРАЄМО — КАЖЕ ЧОРЧИЛ
Вннстои Чорчил перший
лорд англійської адміраліції
говорив у палаті' послів про
англійську маринарку Приз
нав що підводна оритіпська
лодка "Окслі" була знищена у
самих початках війни з Німеч-
чиною через якийсь "припад
ковий виоух наслідком чого
як потім виявилося згинули 4
офіцнрн і 54 моряки Приз-
вав також що надто велика
самопевність була причиною
що Німцям вдалося затопити
панцирник "Роял Овк" І за-
явив що Німеччина будує те-
пер дві субмарини тижнево
Та проте запевняв Чорчил по-
слів Англія війну остаточно
виграє Та поки це станеться
треба буде терпіти дуже тер-
піти але серце ворога казав
Чорчил таки трісне під напа-
ром англійських протнділань і
завдяки англійській витрева-лост- і
Польські міністри на
конференції в Лондоні
Дня 10-г- о листопада прибу-
ли з Франції до Англії члени
польського уряду иремієр Сі-корськ-
ий
і міністр загранпчппх
перав Затєський Вони відбу-
ли з бритійським міністром за
граничних справ лордом Гали-факсо- м
півторагодинну конфе-
ренцію
Подають що розмова вела-
ся в справі участи Польщі в
теперішнім війні іі питання
що буде з Польщею коли Ан-
глія іі Франція виграють вій-
ну
Польські міністри уважають
що тепер ще передчасно ста-
виш такі або сякі домагання
відносно відбудові! Польщі
Певне є що Поляки зажадають
від Німців відшкодування за
знищення Польщі а також не
визнаю і ь совєтської окупанії
східпіх земель навіть хоч би
то мало йти в розріз з добро-
сусідськими відносинами між
Англією іі Росією
Ешіскоп
Розлад між Гітлєром
1 генералами
Кажуть що генерали уклада
ють мирові пропозиції
Паризький "Журналь" приніс
вістку від свого кореспонден-
та в Швайцарії що німецькі
генерали уважають націзм вже
немодним і хотіли б бачити
новий уряд який скінчив би
війну і приступив до мирових
ререговорів з аліяигами
До Швайцарії мали переді-статис- я вістки з Німеччини
що німецькі генерали є схиль-
ні позбутися Польщі Чехії
Моравії і Словаччини а в Ав-
стрії мало б рішити голосуван
ня чи населення її хоче остати
ся при Німеччині Судети
осталися б при Німеччині
Серед генералів є невдово-
лення проти міністра загра-ннчни- х
справ Ріббентропа я-кі- нї
нещасливими договорами
з Москвою дуже пошкодив ін-
тересам Німеччини на Балтику
і Ьалкаш І еперали жадають
ного усунення її покликання
на міністра заграничпих справ
Копстаїгшна (роп Напрата або
барона Ваіізенкера
Німецькі міни затопили 9
кораблів
177 людей згинуло
З Лондону подають що ми-
нулого тижня на Північнім мо-
рі загонили німецькі міни 9
торговельних кораблів в ос-
танніх днях минулого тижня
Разом з кораблями згинуло
177 людей
Між затопленими корабля-
ми є 345-тоиов- е англійське
судію Виґмор з 16 людьми
1267 тоновий бріїтійськіні ко-
рабель Торчбірср 4258-топсІ-іин- 'і
бригійськиіі корабель Пек
силва
Кораблі центральних держав:
голяпдськпй Саймои Волівер
з яким втонуло 140 цивільних
пасажирів 1 палійський 1
шведський 1 югоелавяпський
1 литовський
Усі кораблі наїхали па ні-
мецькі міпн які кладуть тепер
німецькі субмарини
ВІСТЙҐ З ДІЄЦЕЗІЇ
По отриманні офіціяльної
відомості! про Ексцелєнцію
Митрополита Андрея Шеп-тицько- го Єпископський Ор-дииар- іят
видасть відповідні за
рядження
їх Преосвященство виїхали
на схід в четвер вечір 16 лис-
топада В суботу 18 листо-
пада зложили їх Ексцелєнція
Апостольському Делегатові ві
зиту як також іншим Достой-
никам -- к і(і
!і" її '14
В неділю 19 листопада від
правили Архнєрсііську Служ-
бу Божу в Оттаві
Опісля відвідають Моитрс-а- л
та другі міста
Єпископський Ординаріят
надав до душпасшрської об-
слуги дпетрикт Ванта Ман_ і
околиці Всеч о Н Демкову
церковний дисірикт Алвена
Саск обстугуватпмс Веч о Т
Коцаба
Протинімецькі Заворушення
в Чехії Моравії
НІМЕЦЬКА ПОЛІЦІЯ РОЗСТРІЛЯЛА ЧЕХІВ
АРЕШТОВАНИХ
В Празі відбулася лис
топада демостращя студентів
домагалися волі для свого
народу Німецька поліція -- жор
стоко розправилася з демоп-страніам- п
Десять студентів
яких Німці уважають провід-
никами демонстрантів і двох
чеських поліцаїв розстріляно
900 студентів і професорів а-решту- вала
на університеті ні-
мецька тайна поліція і вивез-
ла концентраційних табо-
рів у Німеччину
Правдивого числа арешто-
ваних ніхто не знає але за-грани- чні
кореспонденти пода-
ють що в цілій Чехії і Моравії
Франція видає втікачів
еспанському урядові
З Парижу доносять що між
урядами Франції і генерала
Франка прийшло умови на
основі якої Франція вишле на-
зад Єспанії всіх еснанських
втікачів цивільних і військо-
вих
Вага і о червоних розбишак
тепер напевно не втече від
справедливості!
Кажуть що фрапцуськпй у-р- яд
сконфіскував мало що не
всі фонди іі річп які комуні-
сти і їх приятелі в ріжиих
краях зібрали для допомоги
іспанським втікачам — боль-шевпка- м
Такий голосної "де-
мократичної" співпраці з сс-панськи- ми большевикамп
Росія позичає Німцям
субмарини
Японська і італійська преса
подає на основі достовірних
джерел що між Німеччиною
і Совєтамп є тайнпії договір і
па основі його Росія відсту-
пила до вжитку Німеччині
субмарин підводні лодки
мають свою базу у Владиво-
стоці і звідтам виїздить на Ти
х 1 1 1 і і Індійський океани щоб
непокоїти бритійські торго-
вельні судна
-- 1
' - -
_
-
'
'
ч
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ ДО
ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІИ
На Семинар —
Савт Бей Май $300
Полп Ривер Ман 250
Вінніпеґосіс Ман 470
Бруклендс Ман 1 159
Алвена Саск 500
Ланівці Саск 489
Приимове Саск 435
Боднарів Саск 370
Ст Джуліеп Саск 349
Капора- - Саск 956
Венлав Ман 535
Ґреидвю Мап (місто) 671
Сифтон Ман 705
Фишінг Ривер Мап 1010
Доброводи Саск 540
Кіізів Саск 640
Нора' Саск ' 465
Бібутинці Саск 900
На Сиротинець в Айтуні:
Калгарі Алта з лпетопа- -
падового дня $620
За ласкаві жертви складаєть
ся щиру подяку
Єпископська Канцелярія
й
12
ТИСЯЧІ
15
які
до
до
до
кінець
20
Ті
арештовано и інтерновано в
концентраційних таборах о-ко- ло 50000
В краю проголошено воєн-
ний стан який не відноситься
до німецького населення Ун-
іверситет і інші високі ШКОЛІ!
замкнено на необмежений час
В Празі стоїть 10000 німець-
кого війська Сильні гарнізо-
ни стоять також по інших
більших містах
Є чутка що німецький уряд
хоче скасувати автономію Че-
хії і Моравії і прилучити оба
краї до Німеччини як окремі
провінції
Фінляндія спокійна -- - Москва нервується
У фінляндській столиці
Гельсінгфорсі помітне успоко-єнн- я
перший раз від пятьох
тижнів коли Москва наскочи-
ла па ту малу л'ицарську краї-
ну й зажадала територіяльпнх
змін Англійці які залишили
столицю іі виїхали подальше
від границі вертаються назад
на давні місця
Здовж совєтскої границі сто
їть 300000-н- а фінляндська ар-
мія готова на все
Лицарська постава Фінлянд-
ців виводить з рівноваги боль-шевиць- ку
гієну яка звикла
загарбувати чужі народи без
ннстрілу а тепер вагається іі '
боїться напасти на малу Фін-
ляндію Московська "Правда"
грозить що Фінляндію жде
доля Польщі але рівночасно
лає Англію яку внпує за
тверде становище Фінляндії
"Правда" атакує Англію мов-
ляв у неї найбільша армія
безробітних а іі в Індії жалю-
гідні відносини
Фінляндці зірвали перегово-
ри з Совєгами
Музулманські краї бояться
большевизму Музулма н с ь к і
краї — Ірак Іран (Персія)
Афганістан бояться наступу
большевизму
В Ювилейний Рік "Українських Вістей" - Вшануйте їх Жертвами на Ювилейний Фонд !
або
: З
п на
о ста
пець
ліс
пінці
і не
паші
і
}иик
аєте
бо
що
має
не
п'яти
хлір
де іі
іосе-нви-орс-- II'
не
'КИЙ
око- -
фар-ппГ- а
і піт
ів у
буде
ібіса
віта-с- !
би
до
по-іка- х
роз-- )
те
мих
дві
іуга !
йька
:е ж -- Злі"
кит- -
спо- -
Не
:іль-юх- н
і' Я
аця
уло
ІИЛЬ
ціти
!
хма- -
г —
сто
з
ому
дав- -
О
іжої
мін
пу-йн- у
вн-аї- н-
24
пне
ІІЖ- -
рік
сел
ІГО- -
ічс!
[тії
і 010
до-тт- я
иа-- Уі
:мо
ЕМО
іта
ото