Homin Ukrainy, March 28, 1964

              р XVI №14(776)
ц пуопігі теми
За тісну співпрацю двох поколінь
Знаю з практики діяль-ніст- ь
тільки трьох моло-
діжних товариств: Пласту
СУМ та студентських1 гро-
мад Про інші товариства
якОДУМ МУН Зарево
Обнову ТУСМ і інші — не
можу нічого написати Вар
то щоб хтось хто знас доб
оелро їхню діяльність по
дав інформації на сторін-
ках нашої преси для пов-
ної картини організаційног-
о життя нашої молоді
Найстарша організація
нашої молоді — Пласт що
мас за собою вже понад 50
років патріотичної діяльн-
ості! має добре опрацьов-
ану методику праці прог-
рами пляни зайнять на
всіх своїх щаблях мас свій
сеньйорат і Пластприят
тобто організацію батьків
пластової молоді Здавало-
ся б що все повинно бути
в порядку Пластова орга-
нізація повинна притягну-
ти та виховувати актив до-
ростаючої молоді Тимча-со-м
на жаль так не є бо
методика праці та програ-
ми тісї організації уложені
або в „старому краю" або
сеньйорами вихованими у
Пласті у краю чи на емі-
грації в Західній Европі
Сучасна наша дійсність ви
магас основного перегляду
дотеперішніх підручників
програм і плянів праці та
застосування їх до менталь
ности сучасної нашої моло-
ді на американському конт-
иненті Це і с причиною
що наші новаки та юнаки
нудьгують на сходинах бо
програма зайнять їх мало
цікавить
Велику ролю повинен ві
діграти Пластприят тоб-
то допоміжна організація
зложена з виховників і
батьків пластової молоді
Одначе як не дивно бага-
то пластових діячів не ра-
до ставиться до Пластпри
яту вбачаючи в ньому сво-
єрідну контролю старшого
покоління над молодшим
Але власне найтісніша спів
праця між Пластом і Пласт
Пд
Вночі- -
лриятом — просто необхід-
на! Виховники й батьки
повинні знати що роблять
поодинокі клітини Пласту
яка їхня діяльність бо та-
ким чином можна не допус
тити до трагічних випад-
ків Негативною рисою всіх
наших молодіжних органі-
зацій є факт що деякі про
відники молоді часом заба-
гато думають про себе вва
жають себе „непомильни-
ми" не терплять ніяких
завважень досвідчених лю
дей — а потім виходить
шкода для організації
Якщо йдеться про наймо
лодшу клітину Пласту —
новацтво то без Пласт-прия- ту
діло не піде Без
постійного нагляду бать-
ків — новаки не прийдуть
на сходини чи на прогу-
лянку чи якусь імпрезу
відповідно одягнені й під-
готовані Тут мусить бути
якнайтісніша співпраця ви
ховників братчиків і сес-
тричок з Пластприятом
Не можна опирати праці на
одиницях але тут мусить
діяти справно ціла органі-
зація якщо висліди вихов-
ної іпраці мають бути задо
вільні Бо одиниці часто
відпадають зміняють міс-
це свого перебування не-
здужають тощо а тоді вся
праця стас
Також не легка праця з
юнацтвом бо це переходо-
вий вік і без добрих вихов
ників уся діяльність може
зійти на манівці Бувас та-
ке що виховник перешко-джени- й
недужий чи виї-
хав — а исмас кому засту-
пити Власне Пластприят
повинен подбати щоб у ра-
зі потреби допомогти під-най- ти
іншого виховника
щоб сходини могли відбу-
ватися безперебійно Бувас
і таке що впродовж року
відбудеться тільки кілька
сходин бо немас кому зай-
нятися молоддю Одна лю-
дина тут не зможе всього
зробити — але організація
виховників і батьків що
нею лоЕииен бути Пласт- -
хиряин у ніштVш омити
ЧИ ВАМ ДОРОГЕ ВАШЕ ЗДОРОВ'Я? ЯКЩО ТАК
то подбайте про належний добір щодспного корму норучаємо високоякісне молоко маслинку квасну сметану
сир та інші молочні продукти які є наистравніші найбагатші
в вітаміни — необхідні для людського організму
- ЗАМОВЛЯЙТЕ В ПЕРШІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОЛОЧАРНІ — К06ЕК5 О А І НУ ПО
9 Кодег5 Не! ТогопГо Оп ТеІ ПО 9-71- 93
№8Е£аВ8й снеукоіет оілимовне ІЯВШі? ТКІЮК5 & Ц5ЕО І'ЯЗ' ІИр (Щш упосдпарсатьвах Ваимушніаайкарватща і чипортардоика
рЗ§гГ" (Щ РОМАН ТІІСЯК
ШШ'" представник
Ік 60ККІЕ5 ООИТОУМ іФШШ& СНЕУКОІ-Е- Т
Ш іШШш 28 Ссггаі'£І 51- - Е- - (а1 Топвс) Тогопіо
ШІІЩІІЩІ ОГГ ЕМ С-9-
092 — Пез 532-7- 0 16
АІВЕКТА РУЕІ ОН ІЛР "8 ВАТНи5Т 5Т Тогопіо ОМ ТеІ ЕМ 2-32- 24
НщФ'Чнг
Українська
самостійна фірма
ПОСТАЧАННЯ
ОПАЛОВОЇ ОЛИВИ
для хатнього та
індустріального
вжитку
ЗА НАПРАВОЮ ЬЕ 4-2- 433 ЗА ОЛИВОЮ КО 6-1-
553
ищення печей та обслуга вповні безплатна
ГОМІН УКРАЇНИ 28 березня — Магйі 1964 Стор 9
прият має змогу повести
діло задовільно До Пласт-прия- ту
повинні належати
не тільки батьки дітей-пл- а
стунів але й інші громадя-
ни що розуміються на ви-
ховній справі передусім
учительство культурні ро
бітники також батьки та-
ких дітей що вже не нале-
жать до Пласту Тоді може
бути тяглість у праці та
більший досвід у виховних
справах
У сумівській організації
ролю Пластприяту вико-
нують Батьківські Коміте-
ти й організації Визвольно
го Фронту як ЛВУ ООЧ-С- У
та старші сумівки й су
мівці що вступили до СУМ
ще в Европі від часу за-ложе- ння
СУМ Членами
СУМ с ще люди часто по-
над 25 років але це явище
тимчасове бо всі старші су
ВЕСІЛЬНІ ДЗВОНИ
День 1 лютого 1964 року був
радісним дмем для Міетайла
Базая 'якгаї одружився з Ма-
рією Чоботовською
Тайну суцруждея уцілив о І
Сиротинський в церкві сп о
Миколал при Бслвудс м
2 у Торснті о год 2 по полудні
Того ж самого Д11Л о 6 год
із залі церква з бралися
численні гості односельчани
приятелі та знайомі щоб по-
бажати молодій парі мно-га- я
літа"
Гостина почалася молитвою
що ГЇ'ГфОВДЗ о І Сиротинський
і лиши у зворушливім слові зло
жив молодій парі побажання і
щедрих небесних ласк па по-ііі- іі
дорозі життя
На заклик п М Головацько-г- о
гості зложили1 4550 дол
Збірку провели дружки і
дружби З тісї суми призначено
на ЮСУМ 30 50 дол а па „Го-м'- п
України" 15 Прів цій
нагоді наложитися щира подя-
ка всім жертводавцям на доб-
рі і гарні ця і
Молодій парі бажасмо Божо-
го благословення і ще на
мпогіліта! Присутній
і +
Друзі і знайомі п-в- а Г і О
Роьіаігчукш' у Ваагкувері влаш-
тували ім 8 лютого 1064 р ми-л- у
несподіванку з паїгоди па-буг- тя
нового дому Підгаговою
несподіванки зайнялися п-в- о В
Длпщіеінпгч
Під час гостини п В Дмит-роик- о
чпп шву Ромпнчіукам
дарунеж від присутніх і зложив
побажання па новому місці
гПрін цілі нагоді п І Харлна
мівці й сумівки повинні пе
реходити по закінченні 25
чи ЗО років життя до ін-
ших громадських організа
цій Зрештою треба твори-
ти місцеві Виховні Комісії
СУМ бо Виховна Рада с
при Централі і Крайовій
Управі 'СУМ Такі комісії
пильнували б на місцях
щоб сумівська програма бу
ла переводжена в життя
У великих містах з ти-
сячами нашої молоді існу-
вання кількох наших орга-
нізацій не шкодить але за
те в менших містах з не-
великим числом молоді іс-
нування різних організа-
цій молоді — зайва річ бо
часто немас виховників на-
віть для однієї організації
не то що для кількох!
Також у наших студент-
ських товариствах необхід
на співпраця зі старшими
При кожній студентській
громаді повинен бути сень-
йорат зложений з трьох
осіб що колись були сту-
дентами Ці сеньйори ма
Родинна і товариська хроніка
вул
тісї
Ла
дол
раз
пру
перевів збірку яка дала 1390
дол з того па пресеронд „Го-
мону Унараініг" 5 дол та 8 90
на АБН Жертвували по 1 дол
п І Харішіа І Антонкж Г Ро-манч- ук
В Дміггіреико Л Ці-тульсьх- нй
М Чуйко П Ку-ле- ша
М Гумєнний М Кер-шщькш- и С Хомпіпцькіш В
Дмитренко Н Савінков по
050 цсн п С Шостак В Фе-дор- ук
В (Моціїк 040 цен М
Єлєнкж М Г
В суботу 29 лютого 1964 р
п церковній ралі оріг вул Бе-тілр- ст
в Торопті відбулося при-ігятт- я
з нагоди гОірччмя щас-
ливого подружнього життя
п-в- а Ании і Миколи Саморюк
Цю милу несподіванку вдаш-тузал- и
п-а- зу Самсрюкам їмні
рідні земляки і знайомі Заля
була переповнена їмстьаш хо
ча декому не було близько
бзпн з Тороігга та околиці п
США При вході на заодо ор-кеісті- ра з Бофало пригравала
марші Присутні більше ніж
250 осіб привітали зошлятів щи
' Ня II Ні
і-- ЧИї II н
ЛІН
рнаш оплесками Маїрзіся ' Пс- -
тіро їхап дітіі врушлп китицю
квітів Між гістьмн були п-в- о Калинлк Неколюїс і ПІнчак
Д --Каліиіяк привітаїв ювіляггів
склав сердечнії побажання п
імені всіх гостей Під час смач-
ної і багатої вечері пані пере-
пели збірку па будову нової
церкви при вул Оісінґтон і
Блюр в Торонті Гооті зложили
оуму ПО дол З того призна
чили паї пресовий фонд „Гомо-
ну "України" 15 дол на „Лем-
ківські Вісті" 15 доллрів решту
грошей передано на будову шг-щ- е
згаданої церкви Після ве-
чорі бофалівська оажестіра вда
рила по стр}-Еіа- х
гупз-льськи- х
цимбалів та пригадала гостяйі
нашз" Гуцьщітіу Щира по- -
і!Є!сісісі€гч:іс!гі£ісі€8еігігіе!€ігігі€і€ігіг!€ігіс!€егіги:!сіеіеів!С!Є!гіеісьгігь'
УКРАЇНСЬКА К В І Т Я Р II Я
ММІЕ'5 РЮЛЕР 5НОР
3316 Оипсіаз 5г Є5г — РНопе: КО 6-08-
13
КВІТИ НА ВСЯКІ ОКАЗІҐ: весільні букети і корсажі
букети до шпнталіп похоронні вінки і квіти о кошиках
їяаіаїзіаійаігійїталзігіїїЗігїЗіаіаіЛйїіїіЗіаіЗіалзілаїллзіЗіязілгілїчзіаллі?
ПЕРЕХОВУЄМО ХУТРА
Користайте з пагоди
ВЕЛИКОГО КЕВМИПАРВОДІЕАЖРУІІР
568 фиееп 5 У — ЕМ 8-23- 41
ТогопГо Олтогіо
Хутряні плащі тричвертівкн жакети
МІнковІ столі
Иаправи моделювання перерібки
ють бути дорадниками на-
шої молоді бувати на засі-
даннях управи на сходи-
нах імпрезах молоді пома
гати влаштовувати різні ім
прези згідно з програмою
діяльности Брак таких
сеньйорів-дорадник- ів від-
чувається дуже боляче
Буває таке що дорадники
не мають впливу бо хоч
управа співпрацює з ними
але деяким членам не по-
добається така співпраця і
вони зривають плян праці
чи навіть приготовані ім-
прези із-- за подражненої
амбіції Над цією важли-
вою справою треба добре
застановитися бо в остан-
ніх часах діяльність дея-
ких наших студентських
товариств підупала схо-
дить на манівці із-- за осо-
бистих непорозумінь не-
згоди та байдужости уп-
рав
Тому всі наші студент-
ські товариства повинні ма
ти сеньйорати й бути чле-(З- а
тісн- у- стор 11)
дяха "нашим музикантам за їх
прекрасну гру
Щира подяка всім гостям за
іх щиру пожертву і тим всім
паням япсі притотовиліг і за-повнів- лп
столи смачшош стра-ваім- и
велика подяка тим усім
що заГшіялись цією несподіван-
кою
А п-о- у А і М Саморюк по-бажаш- гя
доброго здоров'я та
Божіпх ласк у загальному жит-
ті на многі літа Присутній
Друзі 'і знайомі л Русика в
Ошаві Смгг вшаштували лому
29 лютого 1964 р несподіванку
— лшвер" Під час милої го-стш- пг
на заклик пгі Яцули і
Артплшшина в Торонта пере-
ведено збірку пожертв на доб-
рі цілі яа пршгесла суму 2225
дол з чого призначено 1125
дол на Фоїгд 'АБН і 11 дол на
пресфонд Гомону України"
Жертвували: по 2 дол — Ру-
сих Крупка Зенковсьхігіі (?)
Жила по 1 дол — Д Окоробо-га- ч
Артіїмішліїн М Вйітович
Петро Г„ М Шлемко Ді-с- ь
Джан Д П Дзікевігч О Вод-вз-- д
Д Воі'шарович Чзірко П
Новосад Горбусь решта дрібні
датки Вам жертводавцям щи-
ра подяка
РПЕ Щк 5ТЛП
€ Жує 'АиЛу
аоьссм бій
'--Л-
ши ул
РІДНА ЗЕМЛЯ КЛИЧЕ
Радо друкгусмо уіривхи р
листа кол селяіпіна Зак Ух-раїн- иі
(Лісьхий повіт) Андрія
Допілка сьогодні промадянина
США ісуди прибув перед дру-
гою (Овітоібою ©ійною В'лі не за-
був найдорсокної землі де йо-
го мати породила" знас що о
тик його рідних околшцяк від-
бувалися героїчні чини УПА
_ _
селі Ліського повітл--
врешті пригадус чааг 1918-19- 19
років і війвгі' з поляками
У селі Чорна квартирувала
українська сотня Це буди
справжні соколи-шоях- и Але їх
командир ставишіся легковажно
до тих поляків які виконува-
ли різні обов'язки по нашому
боці Воаііі займалися шпигун-
ством і доносили своїм про все
що діялося в ас Це й призве-
ло до перемопі поляків над ук-
раїнською сотнею ВОЯХІІВ Тоді
поляки забрали пароха с Ус-тіяно- ва
о ПаїгькІЕСького і за-
мордували Забрали також ін-
ших громадян які згодом за-
знали долі о Паньківського
М Долілка зтадітс як на збо
рах седявпг Рлвні Ліського по-віт- }і
схвалили побудувати нову
$еаоіаиг$
УО
САЛВ1АХМ']]І5ХУ
о "" " 1
V Тіігее 8аг "7
ж САNн ке ннику 0#
церкву і в тісно метою придоа-лі- г
весь потрібний матеріял на
будоеву — 85 т7-і!- с цегли 2 тоалпі
блярсіг дерево і т д Одначе
коли прийшли хомуиіїсти в 1939
році іго приготоваїний маггеріял
роотяіглн а згодом нові „госпо-
дарі" — поляки розтятлн і
зруйнували навіть стареньку
пам'іяггхову церкву ще з часів
'&?ФФЯі
„_„ 4СЧ
Церква в Рівня
татар
Огаюга:) поредплатнігком' Го-
мону Украйни" А Допілка пе-
реслав належність за „ТУ" для
себе і рівночасно ©платив пев-
ну суму грошей на заплату ока
зовіпх ічисєл для різніис нашігх
людей адресні яктгх він подав
(всього 19 адрес)
Редакція „Гомону України"
дякує п А Догадці за труд і
жертоЕність і в-іригг-
ь що всі
подані ним його знайомі ста-ніт- гь
передплатникадпи У"
Томі' Що А Дотшка згадзх:
часів 191841919 рр Адміністра-
ція „ІГУ" пересіатас на його ад-
ресу спогади В Воліщьхого в
яких він сподшаамо'сь зназіде
чимало цікавого для нього йіл-терія- лу
з 1918-191- 9 рр
ц слаоіч ні?ку и
ч-іч-Х-
-М & Ч V
(( 5са8"гат'5
І
ч-- -' х- -
Скажіть $еадгат$ і будьте ПЕВНІ
ВИ ВСЕ ПЕВНІ ЩО ЦЕ НАЙКРАЩЕ КОЛИ ЦЕ ЗЕАСРАМ'8
ПОВНИЙ ДОВІР'Я ВИБІР ВИСОКОЇ ЯКОСТИ
КАНАДСЬКИХ ЖИТНІВОК (ВІСКІ) ДЖШУ і ЧИСТОЇ ГОРІЛКИ
108ВРН ЕЗЕАСВАМ & З О N 8 ІТО Г АТК ВЬО О О N1 8 І N С В іввт