Ukrainski Visti, October 10, 1934

              іш#
$1
її
11'і ї їііі' В)
ЇЙ?
ул
Сірж8 УКРАЇНСЬКІ ВіСІИ 10 жовтня 194 Число 41
'І' :
--їії'
ЧОВІ ТАН1 ЦІНИ В СТОРІІ
ГЕНРІ ВИЛСОНА і
СЕ30Н0ВА ПРОДАЖ НА
ЖНИВА
Добра кава —
1 фукг 44 25с 28 35с
З фунти V - §100
Чорй чай спеціально —
1 фукг чч 4 35с
Какао кд вату —
2 фукги чх 25сі
Гречані круп —
6 фукті 44 444 25с
Японський раас міосчіка їічість
5 фуктіх 4 4444 25с
вид фасола —
5 фунтів 44444 25с
Ааїггхілгйсьіл тілшьи без ка-ан- як з 4ос уроасд'о —
і фунти 4 25с
Вибіра сушені бросхзаші —
IV іікг 4444 4 17с
ьсіч
старшинам
такак
ьсім
сСомдкдоо
Едччччтоні ?620
Зйд
мдхгь
ччассь
чині
сзо-сі- о
4 сунти {г Чкьхиіь- -
ІНДГДХ Ьгддьоноза посудина очругіі рддо ггдмч
кіхдчхошсьіснн икир Тї Тоьлрдсгза ОЧ-ДІ4І44І- ЦІЇ
ХО
ЮО фуНХС? ЖГОЇС
Порсикчс Дхаді
а ігдчечозс 4 4
5&Ш
ЗЗІЦ 4
ВЕЯКГ1И150ХС01Т0
день їштіза )крлшиів
ІСКТЧХ'ШКІБ В ЕДНОНТОШ
К ігїідиалк і4 4кОсТ£і-- 4 зІдСу
деле: 4ЇДЛОДОД! ЬТгдцтїД Унд--І
Кхсо'азщьсіЛ Деьь
ЇТо ч-іел-
а А здпросісаді
іуть тххос дГ
нах
? І 5
4 'С
— ЗІЗД!
До відома Кошам
членам чдгкчїікаг
4-г- о Округа СГД хч
щирих на-
шої Ідеї тд тим:
і
КОГО з НДМН
що к з
СХД 10--го ї ІЬго
дісхоиддз (з суботу й
ц р і
Домі к їй ч —
109 е?ілх в зідбу- -
ідеться
Сомзд Гегьчан
ЦІ
Кд цей зізи тд
Іззчти зсї Члени й Чдегі
каїдої
зі 5Л ххї місі--
4кдть у 4-і- м & л ? Гесьман
и-447і-
ї4 чч% 44-- 4 ч- -4 сьхОї иогагізд з
123 Кіжші
ь?4 — Л
фКП5 41"-отг- і є
—
Почас
їідздзс
_ЗІЗД
О-ср-у- зі
срії-'-с-і- іі ь-д-
иїа Гєг- і-
Ідеї сгссіиіо пріоу- -
тії і $очти участь з саг зіліс - - чі--і ццс 54~
44444444 і 44 25С схопи- - 4-д-
х
г
В ССріУА'С ЗГ-їД- у гд —
і"хпго його іГі?с !1ою будз ІІО ур'--і
Пдзлої
вакоїл
Ьог цріои?
Доли ддседо ь~д у
іау 14=4 таасеїт ндшосо сгекЕГ
хзалкіх 5СБІ?4 5уК--д Сдссь--
исіи Сіси-шл- а
раз
Ч5где: дргдсги?і£ садд захо~Ь д зл г'-хі-у- лі ці--
ТОЧСіС
тгіг- -
Гдлсс ь-д-
оіоі
Г?4 Деяііоі ГдодецьхсН г-'оле-
дда
ІС44ЧГ4ГЧ КЛіІСг ГГпіГСЇТ'
ііЕяшіїг
ТКНЕЦЬ
РЧГГГЛНКЧ Р'ГЧІСГЧЧІГ1"
ГТГ_амI- -
4чуіШ£Сьчосо сгдрсдуьосо Дс~
Зі!ЧЄ!Лг
иозагс
ЬЗгчігесс
МддолЬіП
ІШШІІІІІІШІІІІ1І1ІІ1ШІІШШІІІ11ШІШШЇ
прихильникам
Гетьманської
Тоздристїчім Організаціям
С04І4ДіріГЗ"іОГЬСл
иорсоушкі-д- о Шозкоіо
ьедід'о)
Українськім Народнім
Едиокгчч--и
Округами
ДераСД5НМ!СІ!& АДберТіи
ир&бути
Оргдліздци
Старшино
Адбер-- г
іМднкьчіД
иу40ід
~гххгі~гд
5ДД5ДТ4ССІІ
сдідухічу ддсу
0с?угіа:іД
алосагвх1іпптііНШіИ!Пі:ЯІІЯІ!ІЙ'т:НІ!ШР
СарсЗл чДТрачгісд05ИІгл
скчїих сг4?денпв
Кцк£н соїдї почГстісгіс хчасішгр04зіігодосатдск
Пслмакяь-Їс- ц
аііршд сходіьа
студент
сгсдЕкгаьхіт
Заїліх
ассіАзь-яч4яидЗй- ї
чЬйтегьсч ™т{дуідаеі1сік:ззагшд!і:
сг-4І4'іі-
ілх чшичпх:
пг?дц£ ид оі-куч-
нії
йіаиіг- - лстціено згд--
БЄЛЕІКіІГХ сиідГн-гь4і- Г рос Сі к'&сак--4
дпсе:гд4ае-и- Л на роза£чиусіі
ггт'- і-
акксйлиЛі Бсгт чахоІ4
гпп нааісмт
сд
оді
над
а-- !
сто
ІТЛІС
СІГііхТ:
І
Сі-с- иь С?0} "ічцвсани
Лилх зінплідгекї єдгчілгоїіюдлх
ГОЛОВАЧ
ДЖУНГЛЯХ ПІВДЕННОЇ
ЛЗІЕРНКИ
Нердз модша бачити шо-Б4І- Х
недичезкаіі гдд-ддБ- ук
кидлетьсх ка дзодинл ио не-сдодіїчі- ко
до ї
давіпь оіергедьніїх обїй-и- х
Гкшнй сам час
песпіс поігіч резо&еро-?-о
нбагде гддд тд рд-п- ч
Розумієте- -
ІСіГ ЩО ПЄ тгдмси КІЕедГДТОфД- -
фїчка телзііед тдчі чудд
роб:гпІ4 Со кіхто де арго
льосги С20іс гзіт
ГІМ І ба 4?Д
іі сбїЛжс ддзуна
Персіій тог родд азгектич
кіД їаеддок стазеа пгред хідь- -
д-кґа-
ях недазно
СодозеЛ
мірїз Бігз4гіЧ--зсл- а геднапч?
і Бсд-- І УРУ Розргі- -
і Осмозей
[ст Од-и--ї Г4
ь-д?-
4із його почуда І еїн сачрісчдз Віпгсь схо- -
сиіагч хркгдчії
де
[лото гдда ззаьосо т-ОіЕДьі-
сі-
чц "лугодєм Дл~ьгаіг"" ідо
со?азсч Іт тозагаггд
хто
наш- -
5Т
кл
чома
кої Бдг
адхчхі
чдек-- з
Лссо т:і час сказав
годозу гддд про агде зз тазе IV з сбі- - Ьа
— 4г_ ніз "- - За 4-г- о аре--
Н"- - X: гіпглч "соо
—
-- -
-
У?4-- 1 У3
„:-- - : - --_ тах і по- -
Ь4"ДТ4-€4- Г
о ч їо-г- -і
з
_ - 44
~ хо~
Г4г ?ТТ
-
_
тї
злината
согд
ГІТД-р- І ЗДДОЗІ34
уря-- д
з-ддд-
у сзоіг
Ні-ссл--
ч-
тислче- -
сиьллаащїі
аезікх троздзсг
диду
Ч'З'гиг'іг хглтовгг
адзздг
Гьшс осіі?
дхгазас
"-Ї- Х ЯКОГО
4 АЯГЛІД хгі
V 4-те-
аа
ГЯГЛ
Ь і і ЄЧ-Т- ч'чт
— -- - - 4 -- і
-
зІГч
з
г4 і к І Гст-с-
час и чкі днозд
СЛїДСГуГЧ Іг4- -і и---
-і
V
д
В
на
нк
нього
її в
л хтось з
кд
чч-д-е
Лого
віе
ке
Х0
пісн
Кад
--Л'?і"втт'Г
Ксао
ччзєіі
с5осоудкудатд
іііиігімііїишіпіииіііігіппииііиіінніїїиіиииішшшішішішішшіичішіїг
еврадньо-Нісячн- а Пвоіаж 1":
СТ-ОР-І ІТОНА
ЧЕї?і4агііи:Ї4ісЇ4=т
ХатсІ—
ч'іКчСїііг
-Ь-4-Ь4-'4'4"і-
УКРАЇНЦІ ПОЗІР!
Колі прнїзджає Едмонтону
нехай злпамятає адресу:
Реег1е$$ 5Ьор апД Кеаиіу Рагіог
ТЕЛ 23384
одинока найкраща Українська Фрізієрня
Сальон Краси Едмонтоні роботу першої
МІСЬКІВ ЛШЦАНЧУК зластнтелі
3! сторонгі Внгдядадо трохі: іронічно
доро-кую- гь Подьщі інших албер- -
урядл-- посттт-о"і'с- ь
ПОЗА КУЛІСАМИ
РТЛОНТОгСЬ!01
["Адберга Нюс"
ЗІІЇСГ"
пігденЯо К'ддгдр прЛхдз п
Америки Кожсіч зезіде2- - спарить
иЬсп?"іГДдду проти гепгршгньо- -
БоїСгіЛськочч Г5дЛдь05 Адсергй
посоааддсі ьЬь ілг-И- 05 длгд1 агаїгсаорм&пк ддберггі1сьхіД
и:сй кємеі діс!}? 7 здеочггчу- -
тоздрч'ди
ч
ї з
ероги чоисдки
Содозєії заедідї
рсзгрдза
гро-аез- ої С4дсу-[дкеї-д- іа
34Дад:з чітьха
ЦЇкаЗО- -
а зддусатаі-і:5ЧІДіг-с?- ї сдри п_ Гізсоі
[Саме недазно мгтхїгу у
Іза'дрдзіі стрідаз у Вегрезіьд іс ~Кдд
игг?4сс охасаглиох1 ззідьіазгга лдсертдь оудьгооа Всгісс рооох стратах тенерїаіьзсТ
Естопіос: -- ідгдсногсч чодозїх-- д адортіАсзли
Ксігдьдл- - Оіхрчгд гдддЛ-одд- аі (почзапїо)
-- иптивііі }иггі-зі- з зазїачнах сїоіз'"
аод'ечао 4Іуордк[ ОЕр-л-рні- і-
тч-риічг-
!-
Оісчч-ацш- і Огдлгд:сЛ рс бссхеріз
сіїгдьііаіі рошу
хусогсіь- -
орочону
цгтузахіг
атеїачоїг
вїіїЛзоз
Ьі4 №Счі -
з
ї
з
с
і гансс бч~з- - ба г
І КДїЩДірД І ~с- -
Ззертд--счас- ч
ііссо-- ігде рйгучу зо
дз у р- -
--іл с 4: ц
ччу одер-кдд- ц Касечча
с розсалозавд
и аспт! за--
со цд зссіЗхіасеніїі час
і гітчггі-- ' тгтл
з зоїігдродньслег
зі:ізціаос
Чс"ме-яеь--
ц
будо 5і з-чь- -- нах їк чдеяіс ~
ЩЕ НЕ
стїдєнтіг- - пгиохаа_ 'заі
І-м- :г ~Г-Г~-4 Г СУ гг т-- г
зішсідгісь
— ГІ
с
4- -
44і— # - - -- — _ ---___ і-- ——_ -а
г і Л =-- п і-тн-
іг:
-4ь- -44ііі
чл '- -
му міч-і- гв х
шхіг- ь- ос-х-с
си і'-Шіг-
гпг к-гт- іс
саго
Оид£:
шкода
Пасате
зЕїу--
ігдни підлії
рйс
Хг
ІіеїЛЇ - --44 4Гітіг 4тії ЧД ~ді?тд
адіщ СГдзаі лодо
г-ір-
иї
о'де- -
ігст4Г4334!т:ісд- -
ГрОСІІ
ігуд:азцьу зеда--
Нд-еть-
о
=- -
гостро
4ЄЗДОсОКі31Х
З4ДДДСГІ осд
тедершіз&с--
іхгдьиьсчіу
содосуздша
Есглг-рл-ь
зч)ішіч--- ї
т-іЛ--с—
ігосемхегч- -
е4-4ачт-д
вч-я- : дггхча
ЦГ
солг-г- -
оїдоїст
ЦІГД
такесо
згиі1-- [
ддиде
Сіипіі
{чііь'х
і4ШОСіо иілшгі адсаихг--
СЕЛІ
пседчнда
ДОЗХ04ГД
иетоди
ДІГШЛГТЬ
егсіс-с-г стІггл
дЛтН слізно зоасаа-д- е ак ск=исшшІяи-- ш атРащгяіг
зічли з- г- 2Й6
дазасл
дюаииг
осе-да-:
цо-гС- Г І
="СТ-- ЧСІЦІЯ-- тл
до
дааіаїчї
глііГс:
'
з" Вас
10232—97 —
яс
-
до он тах
ТИІСНЄНЦл
ІСТНТЬ СТДТГЇО ТДЧОГО
дьгот
мі£
сс
сдхдсгз
с-до-
зд
ічг'ія :сірд ілуз
Аде ТДСОиС що дідео
оддз:
це
Лоте
?0
О
4 птссаг--
"" тссгсзсдьаА
Д'іг-г- і
дпоті
зін:
соз?з оуд-- е досить -- к-кхо не--1
смхоегсч дд?деа сааге- - '"Лдсер- -
ІГІ ЛеІООр НСС ЩО ГЇЗС-СЕО- -
їзд ссосоад єаьіаїх ьеі
Іяие нічого асіі--
ерогадандсо Содогег
[Неч:грх!5ІЙсгь аер4±юітСЄіІ4І
ісгь
Пас Діс ЬС
4СІЛІ& схо
асгдз тачазанкі стуга-и-ж
едгдто бЕтьане
8ХД£ ГОДІЗ?
зіе Гсгд
сез- - дахах: насдідаз4 Це не
дга зіа
— —
4 4
-
-- Л ішиок 'їГП'тиТгг Кггі-їт-Рт
і _т Ггтгиі ?гкііза£-гь4- г с і - : ч - - -- — — — - юзаз-десьс-е 4
'V- - --_ тгчаг схсистггісваглііі
шоноудь
ЗОДуХЧСЗих
Ассо доброгьхЬііО
П4гезодіід:і:
тг-Ц"0- 1- з — - ~ ~ с- - ід чедезіла Істпіі гг лж:гг 4= к-ііаа:і- ьа
денхсьіаіІ гліс'дь шедч V-- -
х
-- ~ —с---"- --
-- дешчезз'г -- О- задсоЧ іс"
ш-1- 1— іиіл ступєїггьх'г зонна я ліс „х " оїднизг здс
хододіті кчяхлл гак- - И „„„Г зачадде? згзча: с са:ї зозеис1 ь-едтразн-
сгь —
— і
41діггдхд О-- г?
ситічечо
4?ХЗА5 здчнесхя
ччі-иліілх-ч-
-с
доччигь
Г--Гі- гг
зиьзші аасоД'г
ДосошоііІ4
В
ц
човиньами- -
власник
цІдїДде
акртзу
оазн-хл-гаг- и
БЇДГЗЗіі
прачаьу
сооіглл
гогозлзсч:
Іаігаоз- -
ссіг-гдзг- гіз
ГСГД£Г4І
зд-£-ьа:-гд
Дчогзс
П-їССГТ-
і-г- -- ітттттг-- пт-- Гг иц44і-ііи4ЦМ- 4 'иі сЬІ--
А ст-са- : __ _-
- _ --тиг-і-г
е
'— " "- - —-"-- -! 4Г4іц' 4 гсілл: хіте :- -
ч ч--сі-і1 до: слд?еіх іим—гдіесь --- іцм
ЗІ34
-- 4- —4 -- ' -- - - 4
щл з зазедйнізнгс
Ц V
— —
до
і в
І і
5
з V
іі
ї ісх- -
? з
сга--
"гтгілг
ЧС'ЧТЯ- -
чд-г- з
тг- -
з
ао
_
з
ЩС
з
£
сг
[
щгі
—1
к--
4
сч
іл
€ дсо
зел
--- „„
2
з
ГГЛ4І?
Н
=
сзсг
д'ід: а
агххакасі з
рудоіопа сездсїс-г- ? --'уіііиїн- чога о за[
XVстзс:ГдьапасI іі У71" здоссдьГ Ніі
щос- - зіпгисо з здміііу- -
й"дд:іді1д сз Ьд заліг' — Ута-Си- д — щк
- 4іцгі7'с цх(ізи- - — р -- ііг рлгзз:1Ь
зтзисиіс=ілі7г4: істіег си айітат
4 дзл ді зсіїг ндигч гд - 4 -- - -- - - - 4І(-Г~- гт —'іі ггтг Г-ЧІ7-
іїГ ігти:гг
:
'
-- -
--
_
'см'ц'слті лзі ' 'зіу Зід г ї~т V Зз-тг- - ]
[гсг - і ЗсіХ4жд юцисгдгдз гпкзодгп жд- - дш з-сосзд-
наі
_ г-- дї сзосд ріднссп сдо :гщіІТЛ-ьс- хз -- 5і5пг=Псзхзііг
ЇІ-С-д
аЄМТКВ
Е'гіе-а-С Л зіічгсгдзроддііі хаис£--
н'ісі ьа доззігпц-с- и --
2 = за їх аугсгіаі'іц да4ьдпг{ ♦
' їГ
-
глїДсиг
2 зо
=4ЛД -
сзягшезг дтпг _
чудьтх
ш-- щ іиц --д-- ~ тух ле:ссгаі:4Ї "іча
!
= - = Е4УД-ШК-
У З" -
= сисдлчітт:і пи- - пчоїзіи? тшггіи '
дшЕс
ПОЗІР
Ч то
+ ВагЬег
Виконує и
Т
пзсддіріз що по- - б
й ек
схикьо--езропейсьхі- и країв тіДсьхого
Ленбор ш--
У зідбуд-с- м
і'Г СодогеЛ
на
догддініху
до
СХОСЧТУ-- Н
~і-_-ч- ~
гОї
єа ьа
цд
хапехерстза
єееіесеііі: Боьаюсо
ТО£ГОс=ІІ
дороччмчг
Гдачч-:геііг-і- Д
прінльч:ііі
длдтна1
бсокегїз
спіііасго
їтичнодл
—Тепер
Міітрехт Кдддді
ЗІІ£ ХГлї Здгдто
рідег еьерсй
Тепер лес хКї щсііеоудь
є{
цгдачене сзгдїгігтзо
сіле
КV-_Т- о
дохіч- -
Ехчкски£ пстішЛ
-- Єг'ІЬШ-і:'':::і хчтазьість
натсзаші
рчдоод- -
=Сд:іі1
зд гцтиіпйгс
-- асч
ти- - -- иі'ііч
д
-- =
не
у ч"
—О— І Газсокозшг термі- -
ьодьопц каззіїи кого партію
'"Содозея-Газсо- н Пзрті" Чи
ЕІ?
Адг яі п СолозгЛ рїшнзея
позсптг теперішні глбгрті"ї-сьчії- а
"ргл то без сумніву вія
праготозакнй плтггптг!: на те
багато гго'леЛ Шчазо бую б' знаті' кідьчо бїн "ле пу-сгаз- г'"
їп
Торгсйіські заліозденг
Ь5 вааіі грзяї високо
оцініть
Торгсін має 15000
рЬодчл домашніх і
ічпортоссакзіх предме
гіз засолої яхоста
Убра:-тіг- г чере5ичи
поьзіза і багато ін-а-лх
тозаріз-- с ка про '
ДХіС
анн рівні тнлі що І
в злч дер:кбах
до таозалаекого
К—МРІВЕЧ Ь
СГДЬаК СвагсгІ Кг?Г43сзіігт-- 4 Г-ї-Х
сш-ч- і
Сгдаїиші
ПіЗлГ
слособол
ДЗІТОЖЗ ЛІ ПГДк Лв XX
ПРОСЬІхА
ІЧОМГТТ" птліиііі лї
і
аі
ПдеЯнс срсссчгГьсточхл- - Гид6ерУ-г-?С" ° и °
[жчргзу х гресадл ед будозу Ячмінь
гргчо-4апмхїьк-ої З С
чад з здіпоЬ-'- л г д
Господь сторлі:е 5 С З
Зд іхочігег:
- :д - о-- 4
Ддудк
ДХЧ ВАШ} IX У СЛУГ
з серезосчздньіо
еічелі Кріті і гігдгозі зози
І АІЬГ4Д МоЬгс Ехггег
"
і--- ТгздіїБіг
' ЧД21 — ї ІДпмаеіси і ТЛ Т ? —V- -
І — - ~-- _ і си А
СІСЛххІНКАЗСЬКОАЗІсСЧАїЛСЬКА
ада сГдпд-- ті зигггда: до Сгдрссо Кралч дсо егто-зддч- да ДгіПд ш'сзсігагьоидленпдьшог'пгх дзійдііодгтмсоаасндУгичеіїл тг даагссг£дзЧ~даддаегг::ь
іС4І-і-а-кгд-
с ДДІТ5ДЄ4Х4Х имс
♦г
ігеасіс ицдлйлї-- ц ІЗс г
дТ_ ді хТаТіТ=дУ?~ иТіілч ТІ4ТЛТ _Ті-- диггкго? '
і
Лр Верхоїнн] Др НЕВчас Др Ф Ґовда
Лікарі Оператори Акушери
Просвітлення Рентгеном (Х-Ка- у) Діотермія (ШоШеппу)
423 ТЕСЬЕВ ВШЬБІС ЕВМОХТОЧ Діхд
(з тім будігаку міститься ІТОНА)
Адвокати
і Е ВА5АКАВ ІХЛЗ
АДВОКАТ І Н0ТДР
П'Здзпіігуг справи їзяалЛлзі і
стзрзірзєзі
Тгі ІІи Еітооївп АИд
Нагтіе Вагу & УалсІа
Адвокати Нотарі
ИИ Віпк Тогопів Еіпюпіоп
Мозеїе шісатн до гас тзр
АЛ£біт і Нопр ЮРІП ШКВАРОК
їєдє езої гізаедяр і
МипсЗаге АІІа
Зсиіпзіжтб зеї спрдзг хаахіїї- -
сд: 1 стгмхтаоі
Н РОЛІАНЮК
Адїслдт Нзта?
304 І11с
Телсіі£
Українець АдБОк-дг-Нота-р
5АУУЬА
Гіолагодлс есччі судозі
сгп'азс семедькі тестдиен- -
счхззодозі і старокра-ез- і
— Васобдекня горозсак-сьха- х
піпеоіз Спедія-тьніст- ь
— спразі! чраіпЕїдььі
ІК Сссл£гаоп Іліе к-'Т- і-
МеЛ: Стргт ггрота Снті Галд
горгсіьськнлш
дераиа: ззеркігьсз 'ТОРГОВЕЛЬНІ
докадьього банхч-дб- о' ЕДЛЮНТОНІ
(
І
я
по
5
Яі ДЧлЄ злі
За ос--
д0
ГПьіС- -
б
Пшенния —
Ко 1 Нортера
Ко З Норте?&
Но 2 Нортерн
4 Ьортерк
Но 5
Оїд
І
Церкзя І „
зсіх „
ново? цгр-- 1 Мо З
Гйдерг Пдеілс
Г Бсс зліаго- - Но
ОДАГЬ
лчНТО —
сасідь Заг40С04Я4ан ч
Вододчлр "х --ч
Зудтоісі
ІІЬїЛ
-- Ч44 СХІ?
лікш
діда: здіздіті-- ь сї
ториздх
гі-ьхх- т: дздд ь
Осзсзаь--е
В
самім склеп
і
--2629
Аовгна
по
Коптеон
Овес—
про
1934
ЩЇГХЧ
ЦІНИ ХУЛОЬИ
оич-с- Дсосі ди о заі барддіззаххіі —
ЗзачдАщ додсс5рах і
А'?хпа
тддьгд
гад-и- о
Королі
Двоїть ілрс!а
ізачдіьд средііх —
5--
хї ІСіЛ-- 15)
ГодІзішк—
Лідере і -- гдгро 150—
Середи 10л_
ІЄДіГ4Ї—
Дер тдосдьііл
4їЗвЧ-іЛі-П
Ні?ііі і УГЬЬіГД
- чл
-- і
ЧТ4КГД
Сч4Г4ич4-- —
гДг"чсдддлід
Сі4Дііід
то
Б Лелчай
ЦШії
Дссрс дч а'5сазхх
ЧУДДЦГ4?ДІ
'исло
15
59
54
СЧ)
44
ЗІ
і:5
150 ЇГс
до СЧГЗ ІЄ0
бчх а
125
до
Гі
==— в:
дентист
де
ІСО- -
51
-- 4
--40
СЬ?
-- — 4?
Лікарі
ОРОБКО
Лікар і Оператор
ЕЛолвіьл 4Вги
1 Мот Пг&а ВиИіог
ДР П0СИО БУЛДНЖИ
ііхар о-е-
раир
10018—102 А Е&нд (52П?Х ті Стдїзого Бтдгнху)
Едламтон — Тїх 22009
:
ДР П НШІЛОВИЧ
трлдозгі ліза? Брютл сі о
з-:д-ш з 3 4 і 12
Офіс ди
Пі 5йігк Лг НІЗ ІЬгЄеа аг
ТеС 531ТІ Тгі 5оПІ
ДОКТОР П Л1ЕГАС
Оагіїаїзз Лїар Ауиер
ІІдіЕОзгдд глс-$- ії хігпгз _ Ндізозіда елздтрдгд: хгяіи із сласгдщдззго лїєіи — шна — 171 5Т измоуточ
5п--К 231 КІ-і'- тї И--
У Рїс :цц
НіЗССГД СЗЛЄ2Т ЗІ-тр-ЧГ'Д-
Еген
Тедс-ро-
а іїдса: 55 043
Тгтетон! рездглії: 51 239
БК В БУМА
ЛІКАР І ХІРУРГ
Бчзріїг 53-- 1 $1іігк Атеппе
РгДіаоті: ТЗЗ РтіиіигсІ
Дентнстн
ДР Н ОНИЩУК
деягаст
зеде сгод) кддцігярію
3Г ТЕСТГК ВС11Д)Г0
Ш 5ї4-ї- ь Е1=мси)п ііи
Ги: 0£е} 24сі: Д)у 73232
Б ОМ І МОК Б1СЇШ
КЕРАЖ 5Н0Р
'"О ЛОЗ ілрет Дт_ ГДзіїсиа
°° НАПРАаіЯЄМО
ЬЧгд гдд"дг -- зї'іл Ч
зачаї- - ід --г: уіитх ? гра )~
0 діпдп і-ии- іхі і' гдп км
4'г- - іоо іп -- дчзттдсі тіадаУ-аді- л
сіСагтігіч тич ітта
ізигчз4 игттчсіі діі'іЧ?-- Тя
г ітдлсхзі-д- і гічі
~ П Гуд-!"- 4-
!Ш1$ 35СКА У 31ННІ
Пшекиїдх —
Ко Гдрд
Е:-:- сч і: схоргеркі
5ч 4 ЬГсс-ер- -:
©ЗД Ячмйй—
с-сра- иьаД Іражіаі
14 Нсг о С Е5
12 Кл 4 С г
ОбС—
Кл 1? С 5
~ ка Д42гене"аіо до циисси ггпиг = ійдегіня-- на ? -- _ Ейцс Сгу і= іч'АЛч'-С-
л иУ'діД1 чолгзагли лхКтл' — [У-і--
И7
ГчМУЧї у
4іііііімігііііііііііііііііііітііііііііііііііііііпсіііігіііііііііііііііііііі]ііііііііігіііііігііііт— цаиііігл 4ашїанД4?ітЕ дінігиі „З Сє"чідіі 15 Ко-- 4 І С Є
444Ч4Ч4ІГІЧЧ ГтхчЛд С
ЯР ЇВАН
Наззлал
Вдаеда::
іц
?
в
і