Kanadai Magyarsag, November 01, 1969

              lllPl itt1 #-- £ -- 3s
i 4:
í
r'
m®mj
-- y
'ti
=-
-:''J l
S- -J
Sí}ÍífíiPI£íwl:V
SíM%Hfl{--í ''"
ÍÉW5iií''- - IfSíi'g}:
a'VsSi5ví 'j
M-sSí- í"
ártíe
sw-jmi- t
SMM: affflsr?5f
v-iSii-
-'-': KMf'í"ií
rMHSS&ftírfj
'!
KSi'iSapagí'í'í-í- - ii í
ESIt-s-3ní5Í5-í1ÍÍAí- £ — _ _
fllöw lííí:
fji'jgJíii-íic- a -- jf ll§lftíS:X
lpKE4íí"-5'--
ií&árfe'f'
Mí?föí'w! S4TÍiJtiíS líü' í%É3sSlvnS3msSÉímSiBtsscii-x9Mh-'r'H:I: 'a
i m ' -'- -
mu&jíixaity -- ti -
IpSáp-fV- O
rmmlPi
i-f-
-WÍi KtW" "? Sí
llÉsfhi s:
r'í"}jiBi!í f í'üí i !Rí-J-'- s: s
xi-iwa- u
i'f-- f '"}''-- '
Vtih- - v ?-í- :
lV Uí
' 'ti f 3
Üit!W:t'í-!-'--''j-
5
'-
-'
'"
r''-'t- ? ií '14 -- i 5í' ' l
A t if : I'-- - í'-- i'
í- iS:"'?-'v:---í'
J:---5Jv'd-
'-Ví
ijjPíJP'"! '-
-'
'- -'
M'ri R '
fUS8fg:VV-e"- "
í™!iE?'"!jíí
JSíMJíi ''V -- :'' '
#pwsemf-- a- -- -
viíí' ?ÍS'
' 'íWst llTl '' '
fiHjt'f'j '
''a í-l'- t
nííl
íit M-E- ?! $''
&%L í ' - -
15-í- -' :::'
!
5- - '
J-J- -í
H-J- V-- V- - wf-- -3JíwWSiJ
T u: JLlSzt
a és
1811 október 22-ik- e Liszt Fe-renc
Jó megállni
egy ilyen piros betűs
Számba venni
Soprontól tíz
született Liszt Ferenc
Gyenge törékeny gyermek volt
telítve tehetséggel muzsikával
'Apja Liszt Ádám aki maga is mu-zsikus
volt kénytelen zenei kar-rierjét
felcserélni egy biztos állás-sal
Herceg Eszterházy Miklós
birtokán Eltökélt
szándéka hogy fiának nyújtsa
mindazt amit a sors
tőle Ferencnek
gyakorolnia kellett de öröm-mel
tette Játék és öröm volt az
csupán az ö számára Tíz éves ko-rában
már az érett művész techni-kájával
és érzésével
# NEM KELL
A
Bécsben Czerny professzor elő-ször
megtagadta Liszt Ferenc
mondván már ép-pen
elég van körül-véve
De ekkor — felhangzott egy
nehéz Czerny etűd Mikor Fe-renc
befejezte játékát Czerny
hogy Schubert óta nem "
hallott tehetséget
'"Á család egy kis szobában húz-ta
meg magát Ferenc a zongora
alatt aludt A zongora volt életé-nek
Játszótársa ol-tára
vallásos volt
Az első bécsi meg-hatottan
' ünneplő
Ítélete szerint: egy Mozart szüle- -
t--
i tett
zést tanult — hogy
Liszt Ferenc már semmi újat
nem tanulhat
& PÁRIZS
De néhány év a párizsi
és a kö-zött- js
a lesz A
csak francia
fanulhatnak Liszt
Reicha-é- s Paer ta-nul
'tovább 'Első párizsi ' hang-versenye
után március 8)
Kosztümöket
Pullóvereket
Ruhákat
100%
ÉS
Mérték után ia
készítünk
Star
419 Spadlna Avo
Toronto VA 4-63- 83
Tulajdonos:
Mr LADÁNYI
Szőnyegeit függönyeit
mi
Tegyen egy próbát!
25 Ave
Phone: LE
Tagja a National
Institute of Rug
Cleaning-ne- k
nr 13 & r er- enc
nagy művész még nagyobb ember
születésnapja
naptári-napn- ál
gazdagságun-kat
Doborjánban mér-földnyire
jószágigazgató
megtagadott
napfelkeltétöl-dé-li- g
zongorázott
CSODAGYEREK
to-vábbképzését
csodagyerekkel
ki-jelentette'
hozzáhásoníő
középpontja
imazsámolya Mélységesen
hangverseny
közönségének
kijelentették
zeneaka-démián
legnagyobbak
legnagyobb pari-zsi:zeneakadém- ián
Kötöttárukat
Kardigánokat
SELYEMBŐL
GYAPJÚBÓL
KjiihvTear
újjávarázsoljuk!
Ligthbourne
bejárja Európát Nevétől vissz-hangzan- ak
a nagyvárosok Stock-holmtól
Konstantinápolyig Kiev-t- öl
Londonig A sikernek ünnep-lésnek
nincsen határa 16 éves ko-rában
nincs hozzáfogható nagy
zongoraművésze a világnak
Az első szerelmi csalódás és egy
súlyos betegség után Liszt Ferenc
visszatér Párizsba ahol az irodal-mi
és zenei világ nagyjai veszik
körül Chopinhez fűződő szoros
barátsága és Paganini művészete
döntően befolyásolja további mű-vészi
pályafutását Két évi lázas
munka után 1835-be- n ismét visz-szat- ér
a hangverseny-dobogór- a
Ezúttal Liszt Ferenc: a zongoramű-vész
és virtuózé
ix KI NAGYOBB?
Liszt Ferenccel kapcsolatban
három kérdés merül fel Ki volt na-gyobb:
a zongoraművész a zene-szerző
vagy Liszt Ferenc az em-ber?
Nem könnyű felelni ezekre a
kérdésekre A jól ismert
hallott magyar rapszódiáknál zon-goraversenyeknél
sokkal nagyob-bak
a kevésbé ismert zongora szo-nátái
szimfonikus költeményei:
Mazeppa Tasso Faust Hamlet
Mefisztó keringő Szent Erzsébet-legendája
Paganini etűdök Ezek-ben
nyilvánul meg az Liszt
Zeneköltészetének igazi lénye-ge:
a szomorúság melankólia csa-lódottság
kétségbeesés érzéseinek
olyan mélysége és intenzitása
amely alig található a többi nagy
zeneszerzők müveiben És még
valami: Liszt Ferenc páratlan iro-dalmi
és filozófiai műveltsége A
--Tizenegy évvel később Czer-- „Les Preludes" Alphonse Lamarti-i''ny-é- s
Sahen--- — akitol zeneszer- - neegy költeményének megzenési- -
tőlük
nö-vendékek
Fe-renc
tanároknál
(1824
New
7-41- 31
sokat
igazi
tése Valahányszor felcsendülnek
a bűvös hangok valami édes-bú- s
nosztalgia keríti hatalmába az em-bert
Vágyakozási minden szép ne-mes
és gyönyörű után ami nincs
és olyan jó tudni hogy legalább
— volt
k EMBER—
GYENGESÉG NÉLKÜL „'
Liszt Ferenc talán mint ember
volt a legnagyobb Szinte nélkü-löz
minden gyengeséget Irigység- -
1
TT
P ©
TORINO
o
"'?
riekj nála nyoma'
sincs
áldozatokat hozva segített
mű vésztársainak kollégáinak baj-ban
lévő embereknek Minden
az élen
találta Közcélú
se szeri se száma Talán felesle-ges
is — annyira ter-mészetes
— a szörnyű pesti
tar-tott
koncerteket
Wagner Richárd jövőjét és kar-rierjét
ö egyengette Minden ide
jét művészetét munkáját Wagner
jövőjének építésére fordította A
weimari udvari operaház működé-sét
— amelynek 1848— 1861-i- g
igazgatója volt —
ál-lította
Liszt Ferenc nélkül Wag-ner
Richárd sohasem lehetett vol-na
azzá ami lett És mit kapott
Liszt Wagnertől? Életének legna-gyobb
csalódását és fájdalmát
amikor Wagner elválasztotta Co-sim- át
Liszt imádott leányát férjé-től
Hans von BUlowtól
ir LISZT ABBÉ
Liszt Ferenc a másokért folyta-tott
küzdelemben lassan-lassa- n el-fárad
Érdeklődése figyelme egy-re
jobban a vallás az Egyház felé
fordul Már nem a zongora előtt
ül a Bibliát olvassa A lelki meg-békélés
többet jelent számára min-den
dicsőségnél a
Ferenc József által kínált nemes-séget
is minden
az elhatározás: Ró-mába
utazik Életét Istennek ajánl-ja
és pap lesz Felszentelése előtt
még egy utolsó
ad Mialatt öltönyét a papi reve-rendáv- al
cseréli fel a
ünneplése és ferge-teges
tapsvihara még sokáig a fü-lében
cseng
& LISZT FERENC ABBÉ
VONULT
Halála előtt kibékült leányával
Cosimával Weimarban él A
ünnepi előadásán meg
hallgatja még „Parsifalt" De sú-lyos
kétoldali
már nem épült fel Halálos ágyá-nál
Cosima áll Ö zárja le a jobb
világba t
költözött Liszt Terenc
szemeit
Legyen áldott az emléke
GERLE GIZELLA
mm
ÚJ HASZNÁLT
FAIRLANE — TORINO — MUSTANG — MAVERICK
FALCON — — CORTINA AUTÓK
el
a aki
és jó
már is
a
30SÖ mm
evi
féltókenyáSgnék
Párjátritkítő 'önzetlenség-gel
jó-tékonycélú
megmozdulás
hangversenyeinek
megemlíteni
árvíz-károsultjainak
megsegítésére
Wagner-operá- k
színrehozatalának szolgálatába
Visszautasítja
Hiúságok-hiúság-a
Megszületik
búcsú-koncert- et
hangverseny
közönségének
KOLOSTORBA
Wagner--
operák
tüdőgyulladásából
mm
VAGY
THUNDERBIRD
akkor okvetlenül jöjjön keresse
vagy hívja
STE¥E KISS-- t
magyarok népszerű barátját
olcsó pontos kiszolgálásával
eddig kiérdemelte
magyarok bizalmát
PÁR
OF
MANOR
imitea
T TORONTO
1:481-518- 3
I
Két riő elájul5
a halott él és minden jól végződik
(Nápoly) — Hol is történhetett
volna ez máshol mint ebben a
szenvedélyes és romantikus Itáliá-ban?
És ott is hol máshol mint eb-ben
a még szenvedélyesebb és még
romantikusabb Nápolyban amely
úgy fekszik a kék tenger ölében
mint egy szerelmes férfi a szerel-me
ölében
A TÖRTÉNET SABLONOS de
éppenezért — izgatóan érdekes
Ma már egyszerűen nem történ-nek
ilyen történetek De — Ná-polyban
még igen
Enrico --imádta feleségét Luci-át
de a jó ég tudja miért mindig
veszekedtek Lucia temperamentu-mos
volt — ismerjük csak el — és
— a mamája is így Enrico csak
őrlődött amíg végre Lucia haza
ment a mamájához és bejelentette
hogy már nem szereti újdonsült
férjét és nem 'tér vissza hozzá
Enrico magán kívül volt Min-denáron
vissza akarta szerezni
Luciáját aki szebb volt mint az
álom De — a mamáját nem akar-ta
többé otthonába engedni mert
az rosszabb volt egy nehéz lidér-ces
álomnál is
POKOLI ÖTLETESSÉGGEL ki
Ha igazi valódi
magyarmódra
készített
HENTESÁRUT
akar fogyasztani
V-WkimI- a ÍÍJHH
mm
-- íSl5"
síMasPü
f- -
'&!
m
itfHfV?''SatL J?os -- SííÍí íi'
5575 Street
Willowdale
egy haditervet és erre fel-tette
az életét
a szomszédság köré-ben
kis plakátokat ragasztott ki
egy sötét éjszaka még Ná-polyban
is előfordul néha
A közlemény így szólt: „Enrico
a férj és a sze-rető
apa tragikusan elhunyt Az
örök világosság fényeskedjék ne-ki!"
A halotti közlemény fekete ke-retben
jelent meg a házak falain
Enrico ez után a kora reggeli
órákban lesben állt és a
hatást
Sokáig kellett várakoznia de
megérte Egyszercsak megjelent
Lucia a mamájával láthatólag vá-sárolni
indultak
Néhány pillanaton belül észre-vették
a plakátot Enrico látta
amint olvassák majd azt is látta
hogy Lucia elájul és a földre zu-han
Enrico
Lucia szeret engem! Lucia szeret
engem!
MAJD ODAROHANT hogy se-gítsen
ájult Ekkor látta
meg öt a mama Felsikoltott: „Te-remtöm!
Egy kísértet!" — kiáltot-ta
és azon nyomban ö is elájult
Keresse fel
MVERSAL BUTCHER
hentesüzletet
Tudajdonosok:
Hozleíter Károly és Fia
régi budapesti hentes mester
Ingyen házhoz szállítás
(csüt péntek szombaton)
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
GRAPE JUICE
BORSZŐLŐ VAGY MUST
Muskotály ® Carignano © Alicante
Zöldszilváni
l&em
%Mi
ffif
sMiWmar
tSwSögy
Mindenütt
ami
D'Abruzzo
felordított örömében:
©
Must a jól ismert gyümölcsüzleteinkben:
DARRIGO'S
Willow Farms
Yonge
agyalt
példás
NYUGAT:
DARRIGO'S
Fruit Markét
900 St Clair Ave
West
Lü£7 jf £T -- x - --v -
X
Fruit
771 Danforth Ave
3331
O ®
© ©
#
előtt ls-
-
fekvK --- ?
'--l-l?!
oltott: „Gy Iko-- J ' S 5 m
a rendőrességazzal meo- - K'I
báli a
lecsukták 77J
dal: „Olvan hír
lomba amelyek a k
nyugalom
Enrico nem hoss7i 11
fníTVió-yKo- - K
A- - - --
-aJ
talalfa — Tn-- t t "--- fi
t w r "s: LUCIi ttí
' "Wfc- -' i-l- ulJ0 csak az gl sí szerelmét a Vart - i
a halotti plakáttal és mé!
i-- miuu
Enrico boldncrn a
hoz azután kihnntou h
"vu4IJ-- t
Í5-5- H tosan kinyitotta a szomszédi
Luciára nézett 'm
— Igen — rebegte s? M
lesütés Lucia Jj
ma nem teszi be ide
rtiiui egy — Kisértet él
Enrico túlteljesítette a" tel
A lo-!- - !~-- i íi
--n
ít iCöíMVrtiuuu irOK es líj: szólnak önhöz a KANADAÍ
jliKöautiAJN!
Borszőlő
Mindenféle forrai
Könnyű heti lefi
Nappali és esti ti
Legmodernebb U
Schoo
Államilag engedélyezett
61 JARVIS STREET at KING 363--1
— CHURCHST ST 90 CALEDONIA
T-gQiCA-LEDONIA
PARK RD — CHURCH — PARK
LTD
ÉSZAK:
figyelte
nejének
aáfeím
?ym!ü8é£&&m®gfóii£i$&
ragaszKodását
kíséretében
többéli
I F0
tví-™-- ™ w™™
és must
Toronto
90 MM üOi
(ST CLAIR AVE-TÖ- L DÉLRE)
37
S97 Gage Avenue North Telefon: 545-118- 6
kapható
KELET:
DARRIGO'S
Markét
Danforth Ave
Prések Darálók Hordók
Kén
Felvilágosításén hívjon telefonon:
odaérhette??- -
foldon
mindw
-- —bevitte
Enricot
merM
TANUUON roilflSZTAlí
lyamok
QENEiáL Welding
Támogassa hirdetőinkéi
KAPHATJA?
főelosztóhelyei:
0AL100N1S
eieren stbeit
Hamilton:
Demizsonok Tölcsérek
D I
PrmfíM
CHURCH ST CALLDUJ-- M PARK RD CHURCH ST CALEDONÍÁ
--a
m
l
— - - - - nni
11
esi
Mii
P
Mlr
90 PA 90