000206 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MONTREAL:
Kanadsko-jugoslovensk- o kulturno udruzenje
u Montrealu, nastavlja prikazivanjem jugosloven-ski- h
dokumentarnih i umetnidkih filmova u koloru,
u originalu na jugoslovenskim jezicima, kao i
jugoslovenskih kratkometraznih turistiCkih fi-lmova
sa tonskom kopijom, na engleskom.
Filmovi se prikazuju dva puta mesefino u
"Bibliotheque Nationale du Quebec" — 1700, St.
Denis Str. (sporedari ulaz), Montreal, Quebec.
Program prikazivanja filmova za maj — juni
1981:
— Subota, 6. juni — u 16,30 h —
kratkometrazni turistiCki film "Makedonija, zemlja
sunca i jezera" (tonska kopija na makedonskom
jeziku) i dugometrazni igrani film "Li6ne stvari" —
proizvodnja "Centar film" i TV Beograd
Skrecemo paznju da ce posle predstave 13.
juna (program ce naknadno biti objavljen) nastati
letnji prekid u prikazivanju filmova do septembra
o.g.
Uprava KJKU
Jos' jedno obaveStenje o druStevnim aktiv-nosti- ma
u Montrealu.
U tokusva tri letnja meseca: juni, juli, avgust,
odrzava6e se piknici u organizaciji KJKD i Odsjeka
739 HBZ. Moguce da 6e u tome udestovati i
fudbalski klub "Tornado".
TORONTO:
Kanadsko-jugoslovens- ka folkloma grupa "Polet"
prireduje
VELIKI KONCERT
SAIGRANKO
6. JUNA 1981 , sa po6etkom u
8. 6asova uve6e u Chave
D'Ouro Halle — 10 LansdownAve.
Svira orkestar Mileta Janko-vi6- a
U kulturnom programu grupa
"Polet" 6e izvesti splet naro-dni- h
igara iz svih krajeva
Jugoslavije.
Bar bogato snabdeven
svim vrstama pita.
Servira6e se specijaliteti sa
roStilja.
Bogata lutrija.
Ulaz: $6.00 po osobi.
SVI DOBRO DOSLI NA PRVI
SAMOSTALNI KONCERT
GRUPE "POLET"
I J--
Л . -- "Ij ' ..KS'i
4 ' ''f . --VI.I iV ff
'I' fill'" 7 W f'" '"'
Л ' tf
N.
June 3, 1981 оззтоа
DETROIT:
Umoliavaiu se svi 6lanovi Penzionerskog
kluba, kao i Odsjeka 351 HBZ koji zele biti sa
nama na pikniku u subotu 13. juna, da se obrate za
rezervaciju telefonski ili direktno slijededm
osobama:
— John Buban — 939-198- 5
— Thomas A. Dellach — 891-81- 45
— John Kosovec Sr. — 543-217- 9
— Frank Corkalo — 751-033- 8
Ovo nam je vazno da bi znali koliko hrane da
pripremimo. Cio prihod sa ovog piknika namenjen
je uzdrzavanju novog doma Odsjeka, pa je ulaz po
osobi $15.00. A za tu cjenu biti 6e dovoljno
jagnjetine, mlade hladne prasetine, salate, ko-laC- a,
kafe, kao i hladnog piva.
Angazirali smo i tamburaSki zbor, da se malo
razveselimo.
Vrijeme i mjesto odrzavanja piknika: Subota
13. juna, zemljiste crkve St. Jerome, Eight Mile Rd
— dva bloka zapadno od John R. ulice, na granici
Detroita.
Odbor za proslavu 6ini sve Sto je u njegovoj
modi da piknik Sto bolje uspije.
Za odbor Penzionerskog kluba
Frank Corkalo
VANCOUVER, B.C. Piknik
Jugoslovensko Penzlonerski Klub zakazuje svoj
prvi ovo-godiS- nji piknik, u nedjelju, Juna 14. og,
ove 1981. godine, na John Hendry Parku. (Troat
Lakea).
Piknik ce poceti u 10:00 prije podne
Piknik 6e biti prireden i ove godine, kao vazda i
od prije, sa ребепјката jagnjetine i prasetine, te
raznim napitcima i svakim drugim dakonijama.
Predvida se i program SPORTA, ukoliko to
vrijeme bude dozvolilo.
Cisti prihod sa piknika predviden je u fond
"NaSih novina", i prema tome, obeStavaju se i
pozivaju svi 6lanovi Kluba, te pretplatnici, Citaoci i
simpatifiari "NaSih novina," da posjete ovaj
piknik, i sasvojom posjetom uveli6aju i pomognu
ovaj fond "NaSih novina, koje bas tokom ove
godine slave svojit50.godiSnjicu opstanka.
SVI NAM DOBRO DOSLI
Tajnik
Za putovanje u Jugoslaviju ili bilo koju
drugu zemlju, obratite se na
2679 East Hastings Street, Vancouver, B.C.
Phone 253-122-1
GLOBE TOURS,
615 Selkirk Ave.
Winnipeg 4, Man.
Phone 586-188- 6
INTER-NAT- ION TRAVEL
1605 Centre St. North,
Calgary, Alta.
Phone 277-262- 6
;-.rri,uil.~~ll-
UlJ.'.L,!.'JJl
GLOBE TOURS,
1066BloorS. W
Toronto, Ont.
Phone 531 -- 3593
EAST-W- EST TRAVEL
10553-- A — 97 St.
Edmonton, Alta.
Phone 424-990- 7
POZNANSTVO
Obi6an sam mladi6, kao
vecina danaSnje omladine;
sportskog izgleda, visok-1,8- 0
m, tezak 70 kgr. Ne
pijem(ne pu§im, veoma sam
komunikativan. Po profesiji
sam kuvar (za italijanske
specijalitete). Uzivam u
sportu, naroCito fudbalu,
koSarci i plivanju. Treniram
karate. Imam joS jedan
omiljen hobi — sviranje na
gitari.
Zeleo bih poznanstvo sa
jednostavnom devojkom,
prirodnog i sporskog izgleda
i dobre naravi, starom do 25
godina.
Molim zainteresovane da
se jave redakciji pod Sifrom
"Sreda"
Toronto job
opening
An opening exists for a
live-i- n caretaker, Duties
include cleaning, security
control and simple mainte-nance.
Good situation for
retired couple. New well--appoint- ed
apartment as
part of deal Reply to Box
200, Canadian Tribune, 924
King Stl West, Toronto
M5V1P5.
UDAJA
U mom zivotu nije bilo
mnogo lijepih dana, Sudbina
mi je 6esto dodeljivala tugu i
I zalost, ali ipak nisam izgu- -
_bila nadu u bojlu buducnost.
Verujem da postoji negdje
covjek ozbiljan i karakteran,
srednjih godina, koji ne pije
i kome moje dvoje djece ne
bi s metal o.
Imam 28 godina, ne pijem
i ne puSim, mime sam
naravi, volim miran i topli
obiteljski dom.
se jave na adresu:
Marija Stan6i6
10985 — 84 St. 25
Edmonton, Alia
T5H1M5
Ljubavnepriznaje
jj- - ' godine
Da ljubav ne poznaje i ne priznaje
godine dokazuje i slufiaj dvoje
starih Grka koji su strpljivo fiekali
ni manje ni vi§e nego 40 godina da
bi konacno doSli do "najsretnijeg
trenutka" u njihovu Zivotu —
vjendanja. To dvoje "sretnika" su
Elias Bukumanis (81) i Anastasia
Pantu (70)?z sela Rizo u pokrajini
Epir. To dvoje zaljubljenih, koji
imaju troje djece i §est unucica,
nisu se mogli vjen6ati jer Elias
Bukumanis, koji se prvi put oienio
1941. godine, nije mogao dobiti
razvod bez suglasnosti svoje prve
supruge. Ljubav i upornost su
pobijedili: on je postao Slobodan
jer je nadiivio svoju suprugu.
VI L--_ .
-- vj Rekordan maraton
— natraSke
Mladi engleski vodoinstalater
Lindsay Dodd postigao je пеоШбап
rekord pretriavSi natraSke 85 kilo-meta- ra
za 24 sata. U svoj neobifini
maraton dvadeset jednogodiSnji
Dodd робао je iz Leedsa na sjeveru
Engleske i stigao u Ingleton u
Yorkshinenu. Nezadovoljan ovom
razdaljinom nastavio je svoj hod
unatrag dok nije postigao dosad
nezabiljezen rezultat u ovom neo-Шбп- от
sportu. Kako se na putu ne
bi izgubio i da ne bi gubio vrijeme
osvrci se u potrazi za pravom
stazom, Dodda su cijelim putem
pratili prijatelji i pokazivali mu put.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, September 02, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-06-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000111 |
Description
| Title | 000206 |
| OCR text | MONTREAL: Kanadsko-jugoslovensk- o kulturno udruzenje u Montrealu, nastavlja prikazivanjem jugosloven-ski- h dokumentarnih i umetnidkih filmova u koloru, u originalu na jugoslovenskim jezicima, kao i jugoslovenskih kratkometraznih turistiCkih fi-lmova sa tonskom kopijom, na engleskom. Filmovi se prikazuju dva puta mesefino u "Bibliotheque Nationale du Quebec" — 1700, St. Denis Str. (sporedari ulaz), Montreal, Quebec. Program prikazivanja filmova za maj — juni 1981: — Subota, 6. juni — u 16,30 h — kratkometrazni turistiCki film "Makedonija, zemlja sunca i jezera" (tonska kopija na makedonskom jeziku) i dugometrazni igrani film "Li6ne stvari" — proizvodnja "Centar film" i TV Beograd Skrecemo paznju da ce posle predstave 13. juna (program ce naknadno biti objavljen) nastati letnji prekid u prikazivanju filmova do septembra o.g. Uprava KJKU Jos' jedno obaveStenje o druStevnim aktiv-nosti- ma u Montrealu. U tokusva tri letnja meseca: juni, juli, avgust, odrzava6e se piknici u organizaciji KJKD i Odsjeka 739 HBZ. Moguce da 6e u tome udestovati i fudbalski klub "Tornado". TORONTO: Kanadsko-jugoslovens- ka folkloma grupa "Polet" prireduje VELIKI KONCERT SAIGRANKO 6. JUNA 1981 , sa po6etkom u 8. 6asova uve6e u Chave D'Ouro Halle — 10 LansdownAve. Svira orkestar Mileta Janko-vi6- a U kulturnom programu grupa "Polet" 6e izvesti splet naro-dni- h igara iz svih krajeva Jugoslavije. Bar bogato snabdeven svim vrstama pita. Servira6e se specijaliteti sa roStilja. Bogata lutrija. Ulaz: $6.00 po osobi. SVI DOBRO DOSLI NA PRVI SAMOSTALNI KONCERT GRUPE "POLET" I J-- Л . -- "Ij ' ..KS'i 4 ' ''f . --VI.I iV ff 'I' fill'" 7 W f'" '"' Л ' tf N. June 3, 1981 оззтоа DETROIT: Umoliavaiu se svi 6lanovi Penzionerskog kluba, kao i Odsjeka 351 HBZ koji zele biti sa nama na pikniku u subotu 13. juna, da se obrate za rezervaciju telefonski ili direktno slijededm osobama: — John Buban — 939-198- 5 — Thomas A. Dellach — 891-81- 45 — John Kosovec Sr. — 543-217- 9 — Frank Corkalo — 751-033- 8 Ovo nam je vazno da bi znali koliko hrane da pripremimo. Cio prihod sa ovog piknika namenjen je uzdrzavanju novog doma Odsjeka, pa je ulaz po osobi $15.00. A za tu cjenu biti 6e dovoljno jagnjetine, mlade hladne prasetine, salate, ko-laC- a, kafe, kao i hladnog piva. Angazirali smo i tamburaSki zbor, da se malo razveselimo. Vrijeme i mjesto odrzavanja piknika: Subota 13. juna, zemljiste crkve St. Jerome, Eight Mile Rd — dva bloka zapadno od John R. ulice, na granici Detroita. Odbor za proslavu 6ini sve Sto je u njegovoj modi da piknik Sto bolje uspije. Za odbor Penzionerskog kluba Frank Corkalo VANCOUVER, B.C. Piknik Jugoslovensko Penzlonerski Klub zakazuje svoj prvi ovo-godiS- nji piknik, u nedjelju, Juna 14. og, ove 1981. godine, na John Hendry Parku. (Troat Lakea). Piknik ce poceti u 10:00 prije podne Piknik 6e biti prireden i ove godine, kao vazda i od prije, sa ребепјката jagnjetine i prasetine, te raznim napitcima i svakim drugim dakonijama. Predvida se i program SPORTA, ukoliko to vrijeme bude dozvolilo. Cisti prihod sa piknika predviden je u fond "NaSih novina", i prema tome, obeStavaju se i pozivaju svi 6lanovi Kluba, te pretplatnici, Citaoci i simpatifiari "NaSih novina," da posjete ovaj piknik, i sasvojom posjetom uveli6aju i pomognu ovaj fond "NaSih novina, koje bas tokom ove godine slave svojit50.godiSnjicu opstanka. SVI NAM DOBRO DOSLI Tajnik Za putovanje u Jugoslaviju ili bilo koju drugu zemlju, obratite se na 2679 East Hastings Street, Vancouver, B.C. Phone 253-122-1 GLOBE TOURS, 615 Selkirk Ave. Winnipeg 4, Man. Phone 586-188- 6 INTER-NAT- ION TRAVEL 1605 Centre St. North, Calgary, Alta. Phone 277-262- 6 ;-.rri,uil.~~ll- UlJ.'.L,!.'JJl GLOBE TOURS, 1066BloorS. W Toronto, Ont. Phone 531 -- 3593 EAST-W- EST TRAVEL 10553-- A — 97 St. Edmonton, Alta. Phone 424-990- 7 POZNANSTVO Obi6an sam mladi6, kao vecina danaSnje omladine; sportskog izgleda, visok-1,8- 0 m, tezak 70 kgr. Ne pijem(ne pu§im, veoma sam komunikativan. Po profesiji sam kuvar (za italijanske specijalitete). Uzivam u sportu, naroCito fudbalu, koSarci i plivanju. Treniram karate. Imam joS jedan omiljen hobi — sviranje na gitari. Zeleo bih poznanstvo sa jednostavnom devojkom, prirodnog i sporskog izgleda i dobre naravi, starom do 25 godina. Molim zainteresovane da se jave redakciji pod Sifrom "Sreda" Toronto job opening An opening exists for a live-i- n caretaker, Duties include cleaning, security control and simple mainte-nance. Good situation for retired couple. New well--appoint- ed apartment as part of deal Reply to Box 200, Canadian Tribune, 924 King Stl West, Toronto M5V1P5. UDAJA U mom zivotu nije bilo mnogo lijepih dana, Sudbina mi je 6esto dodeljivala tugu i I zalost, ali ipak nisam izgu- - _bila nadu u bojlu buducnost. Verujem da postoji negdje covjek ozbiljan i karakteran, srednjih godina, koji ne pije i kome moje dvoje djece ne bi s metal o. Imam 28 godina, ne pijem i ne puSim, mime sam naravi, volim miran i topli obiteljski dom. se jave na adresu: Marija Stan6i6 10985 — 84 St. 25 Edmonton, Alia T5H1M5 Ljubavnepriznaje jj- - ' godine Da ljubav ne poznaje i ne priznaje godine dokazuje i slufiaj dvoje starih Grka koji su strpljivo fiekali ni manje ni vi§e nego 40 godina da bi konacno doSli do "najsretnijeg trenutka" u njihovu Zivotu — vjendanja. To dvoje "sretnika" su Elias Bukumanis (81) i Anastasia Pantu (70)?z sela Rizo u pokrajini Epir. To dvoje zaljubljenih, koji imaju troje djece i §est unucica, nisu se mogli vjen6ati jer Elias Bukumanis, koji se prvi put oienio 1941. godine, nije mogao dobiti razvod bez suglasnosti svoje prve supruge. Ljubav i upornost su pobijedili: on je postao Slobodan jer je nadiivio svoju suprugu. VI L--_ . -- vj Rekordan maraton — natraSke Mladi engleski vodoinstalater Lindsay Dodd postigao je пеоШбап rekord pretriavSi natraSke 85 kilo-meta- ra za 24 sata. U svoj neobifini maraton dvadeset jednogodiSnji Dodd робао je iz Leedsa na sjeveru Engleske i stigao u Ingleton u Yorkshinenu. Nezadovoljan ovom razdaljinom nastavio je svoj hod unatrag dok nije postigao dosad nezabiljezen rezultat u ovom neo-Шбп- от sportu. Kako se na putu ne bi izgubio i da ne bi gubio vrijeme osvrci se u potrazi za pravom stazom, Dodda su cijelim putem pratili prijatelji i pokazivali mu put. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000206
