000038 |
Previous | 18 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ia
..
i'- -.
OVO! NOVO! NOVO! NOVO!
t?
DIREKTNI LETOVI -- 1978
TORONTO -- ZAGREB -- TORONTO
' г т 'i ч i i i i i
PATE OF. DATE OF LAST DATE NO. OF COST" FINAL
DEPARTURE RETURN FOR BOOKING DAYS PER SEAT PAYMENT
May 23 Aug, 2 Apr. 8 71 $449.00 Apr. 8
May 23 Aug. 31 Apr. 8 100 $479.00 Apr. 8
: May 23 Sept. 12 Apr. 8 112 $479.00 Apr. 8
л
Jun 12 Jul 26 Apr. 28 44 $449.00 Apr. 28
Jun 21 Aug. 2 May 1 42 $469.00 May 7,
Jun 21 Aug. 31 May 7 71 $469.00 May 7
Jun 21 Sept. 12 May 7 83 $469.00 May 7
Jul 4 Aug. 2 May 20 29 $469.00 May 20
Ju 4 Aug. 31 May 20 58 $469.00 May 20
Jul 4 Sept. 12 May 20 70 $469.00 May 20
Jul 25 Aug. 24 Jun 10 30 $469.00 Jun 10
Jul 25 Sept. 6 Jun 10 43 $469.00 Jun 10
Aug. V Aug. 24 Jun 17 23 $459.00 Jun 17
Aug. 1 Sept. 6 Jun Vf 36' $459.00 Jun 17
Aug. 23 Sept. 26 Jul 19 34 $449.00 Jul 19
I I. I J. I
i 1
1
i I.. i i
Plus Canadian departure tax $8.00 & Yugoslav departure tax 50 Yugoslav Dinars.
Svi c'arferi odobrerii po propisima ABC od strane CTC. Linija Quebecair.
Avion Boeing .-
- 707. . ,
; -- r
%:
i .
v r .. Deposit $50.00 po bsobi.
AKO ZIVITE VAN HAMILTONA ZA NOVE REZERVAC'JE ZOVITE
NAS COLLECT NA TELEFON: (416) 547-365- 2
Vlado Balac Manager
182 Ottawa Street North
Hamilton, Ontario LSH3Z5
Tel. (416) 547-365- 2
&
_ Ргерогибијето da Va§e rezervacljo napravlto odmah sada u toku ovog mje-- ,
seca, bududf su nekl letpvi ved skoro rasprodanl.
Svaka domacica zapo6inje
dan ve6 ustaljenim pitanjem:
Sto danas na stol? Kratka
smotra frifidera, razmiSIja-nj- e
i odluka. Gotovo bez iz-nim-ke
odluCujemo se zat
jednu od uobidajenih kom-binacl- ja
пабе obitelji. Kad se
gladna usta otvore za obrok,
ne ocekuju niSta uzbudljivo
ni novo. No, ne bi trebalo da
nam kuhanje bude samo
rutinska obaveza, svakodne-vn- a
monotonia. Ponekad
mozemo istl obrok pripremlti
na malo neuobi6ajen паб1п,
tetako Iznenaditl I razveseliti
svoje ukucane. I ovo moze
bit! jedan od vidova da im se
bez rijeci kae koliko Ih se
voli i misli na njih.
Za danas sam odabrala
dva recepta koja, vjerujem,
пебе prenapregnuti vas" bu-dz- et
rilti produziti vrijeme uz
Stednjak, a ipak 6e unijeti
malu novinu u vas" ktilinarskl
repertoar. Dobar vam tek!
Svi nj ski odresci
s krumpirima
6 svinjskih odrezaka (oko dva I
pol lb)
cetvrtlna Salice braSna
1 2H6lca soil
malo papra
limenka рНебв juhe (na pr. cream
of chicken, 10 I pol OZ)
4 osrednja krumplra, olJuStena f
narezana na 1 cm debele kolutove
2 luka (kapule) bsrednje velieine,
narezana na tanke kolutove
2 2llce sltno Isjeckanog perslna
cryena paprika u prahu
Izrezite Ynasnocu ?a svinj-skih
o"dr;ezaka. Przite je na
velikoj tavi, sve dok se ne
nakupe otprilike dvije zlice
tekucine Mast se zadrzi, a
ostatke baci. Pomijesa se_
braSno, sol i papar, I u to se
uvalja svaki komad mesa
posebno. Odresci se prze s
obje strane, otprilike 10 —
15 minuta na vrucoj masti
Sto ste je prije dobili. Potom-s- e
masno6a iscijedi i doda
pileca juha iz limenke. Dobro
se poklopi i kuha dok meso
ne smekSa, oko 25-3- 0' minu-ta.
Tada se pristavi krumpir i
narezani luk. Sol i papar po
ukusu. Poklopi se i kuha joS
dodatnih pola sata ill dok
krumpir nije gotov. Na kraju
se pospe sitno isjeckanim
perSinom i crvenom papri-ko- m. Sest sitih osoba re6i 6e
vam hvala.
Poslastica od limuna
34 Salice secera
malo soli
3 Zlice rastopljenog maslaca ill
margarina . 14 Salice prosijanog braSna
1 2H6ica naribane . korice od
limuna
14 Salice soka od limuna
jedna I pol Sallca mlijeka
3 dobro tu6ena Zumanjca.,
snijeg od 3 bjelanjca
бебег, sol i maslac se
izmjeSaju. Zatim se ;doda
braSno, te sok i korica od
limuna. U mfijeko se zamute
zumanjci i sve se dodavovoj
smjesi. Na kraju se stavi
snijeg' od bjelanjaca. Ova se
smjesa izlije u tepsiju velidiV
ne 8x8x2 in., Sto se zatim
uroni u drugu tepsiju s vru-6o- m vodom. Ребе se ~u
umjerenoj pecnici (350 stup-njeva- ),
i to otprilike 40 minu-ta,
ill pak dok vrh lagano ne
zarumeni. Servira se po zelji --
toplo ili hladnb. Ova 6e pos- lastica izvrsno upotpuniti
svaki obrok. ..' - ' Mmka Skonc
Muz i zcna §ccu gradom.
— Dragl ponasaj se kao da
si sretan i zadovoljan!
— ZaSto?
— V susrct nam dolazi pnaj
kqjl me jc zaprosio prijc
nego Sto sam se za tebe uda-I- o!
нИиВШШК№јШуЈ1ј
Wipi? .
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, March 08, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-01-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000051 |
Description
| Title | 000038 |
| OCR text | ia .. i'- -. OVO! NOVO! NOVO! NOVO! t? DIREKTNI LETOVI -- 1978 TORONTO -- ZAGREB -- TORONTO ' г т 'i ч i i i i i PATE OF. DATE OF LAST DATE NO. OF COST" FINAL DEPARTURE RETURN FOR BOOKING DAYS PER SEAT PAYMENT May 23 Aug, 2 Apr. 8 71 $449.00 Apr. 8 May 23 Aug. 31 Apr. 8 100 $479.00 Apr. 8 : May 23 Sept. 12 Apr. 8 112 $479.00 Apr. 8 л Jun 12 Jul 26 Apr. 28 44 $449.00 Apr. 28 Jun 21 Aug. 2 May 1 42 $469.00 May 7, Jun 21 Aug. 31 May 7 71 $469.00 May 7 Jun 21 Sept. 12 May 7 83 $469.00 May 7 Jul 4 Aug. 2 May 20 29 $469.00 May 20 Ju 4 Aug. 31 May 20 58 $469.00 May 20 Jul 4 Sept. 12 May 20 70 $469.00 May 20 Jul 25 Aug. 24 Jun 10 30 $469.00 Jun 10 Jul 25 Sept. 6 Jun 10 43 $469.00 Jun 10 Aug. V Aug. 24 Jun 17 23 $459.00 Jun 17 Aug. 1 Sept. 6 Jun Vf 36' $459.00 Jun 17 Aug. 23 Sept. 26 Jul 19 34 $449.00 Jul 19 I I. I J. I i 1 1 i I.. i i Plus Canadian departure tax $8.00 & Yugoslav departure tax 50 Yugoslav Dinars. Svi c'arferi odobrerii po propisima ABC od strane CTC. Linija Quebecair. Avion Boeing .- - 707. . , ; -- r %: i . v r .. Deposit $50.00 po bsobi. AKO ZIVITE VAN HAMILTONA ZA NOVE REZERVAC'JE ZOVITE NAS COLLECT NA TELEFON: (416) 547-365- 2 Vlado Balac Manager 182 Ottawa Street North Hamilton, Ontario LSH3Z5 Tel. (416) 547-365- 2 & _ Ргерогибијето da Va§e rezervacljo napravlto odmah sada u toku ovog mje-- , seca, bududf su nekl letpvi ved skoro rasprodanl. Svaka domacica zapo6inje dan ve6 ustaljenim pitanjem: Sto danas na stol? Kratka smotra frifidera, razmiSIja-nj- e i odluka. Gotovo bez iz-nim-ke odluCujemo se zat jednu od uobidajenih kom-binacl- ja пабе obitelji. Kad se gladna usta otvore za obrok, ne ocekuju niSta uzbudljivo ni novo. No, ne bi trebalo da nam kuhanje bude samo rutinska obaveza, svakodne-vn- a monotonia. Ponekad mozemo istl obrok pripremlti na malo neuobi6ajen паб1п, tetako Iznenaditl I razveseliti svoje ukucane. I ovo moze bit! jedan od vidova da im se bez rijeci kae koliko Ih se voli i misli na njih. Za danas sam odabrala dva recepta koja, vjerujem, пебе prenapregnuti vas" bu-dz- et rilti produziti vrijeme uz Stednjak, a ipak 6e unijeti malu novinu u vas" ktilinarskl repertoar. Dobar vam tek! Svi nj ski odresci s krumpirima 6 svinjskih odrezaka (oko dva I pol lb) cetvrtlna Salice braSna 1 2H6lca soil malo papra limenka рНебв juhe (na pr. cream of chicken, 10 I pol OZ) 4 osrednja krumplra, olJuStena f narezana na 1 cm debele kolutove 2 luka (kapule) bsrednje velieine, narezana na tanke kolutove 2 2llce sltno Isjeckanog perslna cryena paprika u prahu Izrezite Ynasnocu ?a svinj-skih o"dr;ezaka. Przite je na velikoj tavi, sve dok se ne nakupe otprilike dvije zlice tekucine Mast se zadrzi, a ostatke baci. Pomijesa se_ braSno, sol i papar, I u to se uvalja svaki komad mesa posebno. Odresci se prze s obje strane, otprilike 10 — 15 minuta na vrucoj masti Sto ste je prije dobili. Potom-s- e masno6a iscijedi i doda pileca juha iz limenke. Dobro se poklopi i kuha dok meso ne smekSa, oko 25-3- 0' minu-ta. Tada se pristavi krumpir i narezani luk. Sol i papar po ukusu. Poklopi se i kuha joS dodatnih pola sata ill dok krumpir nije gotov. Na kraju se pospe sitno isjeckanim perSinom i crvenom papri-ko- m. Sest sitih osoba re6i 6e vam hvala. Poslastica od limuna 34 Salice secera malo soli 3 Zlice rastopljenog maslaca ill margarina . 14 Salice prosijanog braSna 1 2H6ica naribane . korice od limuna 14 Salice soka od limuna jedna I pol Sallca mlijeka 3 dobro tu6ena Zumanjca., snijeg od 3 bjelanjca бебег, sol i maslac se izmjeSaju. Zatim se ;doda braSno, te sok i korica od limuna. U mfijeko se zamute zumanjci i sve se dodavovoj smjesi. Na kraju se stavi snijeg' od bjelanjaca. Ova se smjesa izlije u tepsiju velidiV ne 8x8x2 in., Sto se zatim uroni u drugu tepsiju s vru-6o- m vodom. Ребе se ~u umjerenoj pecnici (350 stup-njeva- ), i to otprilike 40 minu-ta, ill pak dok vrh lagano ne zarumeni. Servira se po zelji -- toplo ili hladnb. Ova 6e pos- lastica izvrsno upotpuniti svaki obrok. ..' - ' Mmka Skonc Muz i zcna §ccu gradom. — Dragl ponasaj se kao da si sretan i zadovoljan! — ZaSto? — V susrct nam dolazi pnaj kqjl me jc zaprosio prijc nego Sto sam se za tebe uda-I- o! нИиВШШК№јШуЈ1ј Wipi? . |
Tags
Comments
Post a Comment for 000038
