000034 |
Previous | 14 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
id (
li
I
I
I'
КШШШЗтШГШШ January п ,1978 " Г ,:::'жшишшшшшшшшшт1
'"
, ЧашашНЈвнвЈШ
With their soul-stirri- ng songs, their winning ways, and their
natural humor, the Irish Rovers are back on CBC-T- V with some
lively guest stars, bringing their inimitable Irish charm and
harmonising to the CBCs Superspecial series this season.
ШжМЛтЖмЛ
Zoran je doSao kudi prljav. Majka
mu dade ogledalo i rete :
— Pogledaj Mo si udinio od sebe !
— Mama, dini mi se da si zabora-vil- a
odistiti ogledalo.
— ZaMo vedini lovackih pasa usi
vise? , — Zato da ne duju i ne crvcne lead
gospodar prida o lovu !
— Danas eigitrno nedeS re6i da li
se rucak ne svida — haie supruga.
— Nemoj bill tako sigurna — pri-mije- ti
suprug.
— NedeS, jer ga nisam skuhala.
U jednom listu objavljen jo ovaj
oglaH :
„Stenograf pocetnik trai mjesto
kod nekoga tko zamuckuje."
LJlV(llZO&l№.JK
I IfK'S..—
— MiHliln Hum da (iv$ шо Н).ч1о vun-(an- ja
prvo povesti na koiiccrul ruvcuofj
l)ltorkcHtni . . .
— ZamiHli, Milan mi je rokao da
ват lijepa kao nJika ! — hvali ne
Mira.
— Mozda, jor Bvima jo poznato
koliko 'An mrJ slikamtvo — uzvrati
joj Zora.
lain?
ctXa
OtISao џе и Toronto pre pet sello u Toronto, gde Je ostao do
godlna da na izvorlma svetsklh danas. "Imam atelle I sve uslove za
llkovnlh dostlgnuda, traganjlma miran rad, prfda Colovld, I to Je bio &%';
druglh umetnlka ostvarl svoj svet. razlog Sto sam ostao u Kanadl".
Vratlo'se posle pet godlna da Izlaie Prve sllke MiSe Colovlda Imale
slike u Beogradu, u QalerlJI Doma su neku vrstu "fabule". "Mnogo
omladlne (gde se prvl put predsta- - sam pripovedao u svojlm prvlm
vlo 1968), er "tu su moll prljateljl I delima, obJaSnJava Colovld. Sada
poznanicl do dljeg ml je mfSIJenfa me to ne Interesuje. Prl6a slid nlje
Ipak naJvlSe stalo", obJaSnava potrebna. Ako neSto treba da Isprl--
MlSa Colovld svoju potrebu da 6am, onda je bolje da to naplSem naizloibl u GaleriJI
Izloibu prlredl upravo u Beogradu, nego da nasllkam. Zanima me sllka Doma omladlne Izloiena e samo
posle nlza uspeSnlh Izlolbl u poz-- kao sllka, likovnl problem! koje Jedna _ "otvaranje Izloibe". Slede
natlm galerljama Malmea, Stok- - lellm da u njoj reSavam. Sllka Je zattm 8цкв z clklusa "Prozorl",
holma, Londona I Toronta. platno I boja, a svl ostall prllazi ovde delom "Zima".
Akademlju llkovne umetnostl bllski nadlnu mIS- - NaJnovlJa dela, kale Colovld, srod- -
wiovfc ie zavrsio u ueogradu 1969. Ijenja. Na primer, samo su doset- -
uklaslZorana Petrovlda. KasnIJeJe ka, neSto nallk na zanlmljlv luna- -
boravlo u SvedskoJ kao stlpendlsta --park!"
Kraljevske akademije u Stokholmu. Od sllka Iz prve serije, koje autor
tlveo Je u Londonu, a zatlm se pre- - nazlva "crno-bellm- ", Jer preovladu- -
мшпдилавм—
BEZ
Poljskl satirlcar Z. Brudflnski
pita se u jednoj kozerljl:
"Koliko spomenlka Ima po glavi
stanovnika I koliko glava Ima po
spomeniku?"
— tiuiih ш fg, uuuru, samo
nepis
2ivadinovi6, Je2
— Мјовебпо pot tisuca
dinara — rece тии eni. — Nadam
ae da Ш s tim modi izac'i nakraj.
— Da, dragi, ali od 6ega e'es ti
zivjoti ?
♦
►Saatala ho tri pomorca i poola so
hvaliti koji slu.i na vot'om brodu.
— Nas jo brod dug irisla motara
— reco prvi.
- — Na nasem jo brodu
igralistc za dosot iiHUf'a glcdalaca —
reco drugi.
— To nijo nista — roco troui. —
Vama ho na vasim ladama Higurno
nijo dogodilo kao moni kad mo jc jo-da- n
putnik upitao : „Molim vas,
kojim bo putem mo.o najbr.o dodi
do mora?"
Mali Nikica prvi [ut vidi lona,
pa upita :
— Mama, kakva je ovo krava? U
njuHci ima rogovo, a ropom рано tra- -
vu !
&lo da li knpim za rodendan,
Nisla sine, nemam novaca.
— Ti nasi poAlari ни HlraSnt — .ali
ho wijodi ргоЉног. — Prijo dva tjo'd-n- a
napinao нат prijatolju pimno, a
jutroH наш ga iiafiao li Hvom d.opu.
m .
II1 i
ШШШШтШШШуШШШШШл
jUOvedveboje,
predstavljenog
konceptualnom
ODGOVORA
zaradujom
nogomotno
tematskl ranljlm delima,
sada umetnlka interesuje sve: por-tret- l,
mrtva prlroda, enterljeri...
M.2.
Svetla Chicago,
(Posveceno Dajani)
U Chlcagu u ропоб kuca 2ivotom njeno sree
dok melodlja neka tonovlma oplja nob
a kolosi Sto Chicagom zovu
odenuli svetlom neona vell6lnu svoju.
Odakle chlcaSkoj no6l toliko 6arii
згсе Sto kuca u ропоб u Chicagu
zlvotom daruje njeno telo
a ritmom Sto pali nagone i ma§tu
odaje svetu tajnu sveg zlvog. '
odakle багоНја Sto ilvot zove!
Harmonija izvlre onih tonova
a njene oil usnule
dok prstima zapletenim mojima
tajanstvene prenosi poruke.
odakle svetla zivota!
"Michigan Avenue", "National bank"
I druge red smislom biznisa
svetlost plavu, crvenu, crvenlju
bacaju prozorsko okno.
Mnogo, mnogo svetll Chicago!
I automobili jure nekuda avenijama
I tamo u chikaSkoj nodi
I Alovl potomci gde obra6un prave
dok Michigan zapljuskuje grad.
odakle Michiganu toliko talasal
I joS mnogo toga moje vide
u svetlima Chlcaga
dok njeni kapci igrama snova titraju.
odakle toliko zivota u njenom sreu, -
u svetlima Chicaga!
Milutin Veljkovic
Chicago
Дчјинвинаиинцнн
дшиш—д— шимшшаш
1
I
High 1
1 I
ШШШшШШШт
''А
na su all
se
To
O, se
Iz
su
sa
0, su ta
sa
na
sve je to
0,
o£i
O,
парјццц&цнннци¥Цшге¥?хстдддвттг1
PHOTO SERVICE FOR EVERY OCCASION-WEDDIN- G
SPECIALIST FDRTRAJSLPASSPORTS,
CHILDREN PORTRAITS, MOVIES WfTH SOUND
Е'"Ц1ишд—
JORDAN VASIUEVICH
3047DUNDASSTW 1
1I 1(aDt RONTPDarOk)NTM6P1Z5
TEL. 767-228-6 [
("Politika")
J6RCAN BANQUET HALL
Catering, Hall For Rental, For
Wedding, Parties
And Other Occasions
тНиЛ1Ј#гЈчч!,гзп1кгдпив ол -- — r ?ftlj W tWfti тЧ-WЦnчnwwШ- M¥lTtt
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, March 08, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-01-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000051 |
Description
| Title | 000034 |
| OCR text | id ( li I I I' КШШШЗтШГШШ January п ,1978 " Г ,:::'жшишшшшшшшшшт1 '" , ЧашашНЈвнвЈШ With their soul-stirri- ng songs, their winning ways, and their natural humor, the Irish Rovers are back on CBC-T- V with some lively guest stars, bringing their inimitable Irish charm and harmonising to the CBCs Superspecial series this season. ШжМЛтЖмЛ Zoran je doSao kudi prljav. Majka mu dade ogledalo i rete : — Pogledaj Mo si udinio od sebe ! — Mama, dini mi se da si zabora-vil- a odistiti ogledalo. — ZaMo vedini lovackih pasa usi vise? , — Zato da ne duju i ne crvcne lead gospodar prida o lovu ! — Danas eigitrno nedeS re6i da li se rucak ne svida — haie supruga. — Nemoj bill tako sigurna — pri-mije- ti suprug. — NedeS, jer ga nisam skuhala. U jednom listu objavljen jo ovaj oglaH : „Stenograf pocetnik trai mjesto kod nekoga tko zamuckuje." LJlV(llZO&l№.JK I IfK'S..— — MiHliln Hum da (iv$ шо Н).ч1о vun-(an- ja prvo povesti na koiiccrul ruvcuofj l)ltorkcHtni . . . — ZamiHli, Milan mi je rokao da ват lijepa kao nJika ! — hvali ne Mira. — Mozda, jor Bvima jo poznato koliko 'An mrJ slikamtvo — uzvrati joj Zora. lain? ctXa OtISao џе и Toronto pre pet sello u Toronto, gde Je ostao do godlna da na izvorlma svetsklh danas. "Imam atelle I sve uslove za llkovnlh dostlgnuda, traganjlma miran rad, prfda Colovld, I to Je bio &%'; druglh umetnlka ostvarl svoj svet. razlog Sto sam ostao u Kanadl". Vratlo'se posle pet godlna da Izlaie Prve sllke MiSe Colovlda Imale slike u Beogradu, u QalerlJI Doma su neku vrstu "fabule". "Mnogo omladlne (gde se prvl put predsta- - sam pripovedao u svojlm prvlm vlo 1968), er "tu su moll prljateljl I delima, obJaSnJava Colovld. Sada poznanicl do dljeg ml je mfSIJenfa me to ne Interesuje. Prl6a slid nlje Ipak naJvlSe stalo", obJaSnava potrebna. Ako neSto treba da Isprl-- MlSa Colovld svoju potrebu da 6am, onda je bolje da to naplSem naizloibl u GaleriJI Izloibu prlredl upravo u Beogradu, nego da nasllkam. Zanima me sllka Doma omladlne Izloiena e samo posle nlza uspeSnlh Izlolbl u poz-- kao sllka, likovnl problem! koje Jedna _ "otvaranje Izloibe". Slede natlm galerljama Malmea, Stok- - lellm da u njoj reSavam. Sllka Je zattm 8цкв z clklusa "Prozorl", holma, Londona I Toronta. platno I boja, a svl ostall prllazi ovde delom "Zima". Akademlju llkovne umetnostl bllski nadlnu mIS- - NaJnovlJa dela, kale Colovld, srod- - wiovfc ie zavrsio u ueogradu 1969. Ijenja. Na primer, samo su doset- - uklaslZorana Petrovlda. KasnIJeJe ka, neSto nallk na zanlmljlv luna- - boravlo u SvedskoJ kao stlpendlsta --park!" Kraljevske akademije u Stokholmu. Od sllka Iz prve serije, koje autor tlveo Je u Londonu, a zatlm se pre- - nazlva "crno-bellm- ", Jer preovladu- - мшпдилавм— BEZ Poljskl satirlcar Z. Brudflnski pita se u jednoj kozerljl: "Koliko spomenlka Ima po glavi stanovnika I koliko glava Ima po spomeniku?" — tiuiih ш fg, uuuru, samo nepis 2ivadinovi6, Je2 — Мјовебпо pot tisuca dinara — rece тии eni. — Nadam ae da Ш s tim modi izac'i nakraj. — Da, dragi, ali od 6ega e'es ti zivjoti ? ♦ ►Saatala ho tri pomorca i poola so hvaliti koji slu.i na vot'om brodu. — Nas jo brod dug irisla motara — reco prvi. - — Na nasem jo brodu igralistc za dosot iiHUf'a glcdalaca — reco drugi. — To nijo nista — roco troui. — Vama ho na vasim ladama Higurno nijo dogodilo kao moni kad mo jc jo-da- n putnik upitao : „Molim vas, kojim bo putem mo.o najbr.o dodi do mora?" Mali Nikica prvi [ut vidi lona, pa upita : — Mama, kakva je ovo krava? U njuHci ima rogovo, a ropom рано tra- - vu ! &lo da li knpim za rodendan, Nisla sine, nemam novaca. — Ti nasi poAlari ни HlraSnt — .ali ho wijodi ргоЉног. — Prijo dva tjo'd-n- a napinao нат prijatolju pimno, a jutroH наш ga iiafiao li Hvom d.opu. m . II1 i ШШШШтШШШуШШШШШл jUOvedveboje, predstavljenog konceptualnom ODGOVORA zaradujom nogomotno tematskl ranljlm delima, sada umetnlka interesuje sve: por-tret- l, mrtva prlroda, enterljeri... M.2. Svetla Chicago, (Posveceno Dajani) U Chlcagu u ропоб kuca 2ivotom njeno sree dok melodlja neka tonovlma oplja nob a kolosi Sto Chicagom zovu odenuli svetlom neona vell6lnu svoju. Odakle chlcaSkoj no6l toliko 6arii згсе Sto kuca u ропоб u Chicagu zlvotom daruje njeno telo a ritmom Sto pali nagone i ma§tu odaje svetu tajnu sveg zlvog. ' odakle багоНја Sto ilvot zove! Harmonija izvlre onih tonova a njene oil usnule dok prstima zapletenim mojima tajanstvene prenosi poruke. odakle svetla zivota! "Michigan Avenue", "National bank" I druge red smislom biznisa svetlost plavu, crvenu, crvenlju bacaju prozorsko okno. Mnogo, mnogo svetll Chicago! I automobili jure nekuda avenijama I tamo u chikaSkoj nodi I Alovl potomci gde obra6un prave dok Michigan zapljuskuje grad. odakle Michiganu toliko talasal I joS mnogo toga moje vide u svetlima Chlcaga dok njeni kapci igrama snova titraju. odakle toliko zivota u njenom sreu, - u svetlima Chicaga! Milutin Veljkovic Chicago Дчјинвинаиинцнн дшиш—д— шимшшаш 1 I High 1 1 I ШШШшШШШт ''А na su all se To O, se Iz su sa 0, su ta sa na sve je to 0, o£i O, парјццц&цнннци¥Цшге¥?хстдддвттг1 PHOTO SERVICE FOR EVERY OCCASION-WEDDIN- G SPECIALIST FDRTRAJSLPASSPORTS, CHILDREN PORTRAITS, MOVIES WfTH SOUND Е'"Ц1ишд— JORDAN VASIUEVICH 3047DUNDASSTW 1 1I 1(aDt RONTPDarOk)NTM6P1Z5 TEL. 767-228-6 [ ("Politika") J6RCAN BANQUET HALL Catering, Hall For Rental, For Wedding, Parties And Other Occasions тНиЛ1Ј#гЈчч!,гзп1кгдпив ол -- — r ?ftlj W tWfti тЧ-WЦnчnwwШ- M¥lTtt |
Tags
Comments
Post a Comment for 000034
