Zwilazkowiec Alliancer, October 12, 1952

              KSfiu i &JJ ?'? "aygss
a
# "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK IOCTOBER) 12 — 1952 STRONA II
DZIEC i Chcesz mieć piękne książki polskie — patrz do katalogu książek ZE ŚWIATA KOBIECEGO Najolegpłasszzeanpegoowieśwci kakłudpyismz wwydkasniięugar"nZiw"iąZzwkoiąwzkcao"wca"
700 Oueen St W Toronto Ontario
Redaguje Barbara Głogowska
CHCECIE ZO BACZY tj
lf-—-
e5tłt ciemna nocka dro-- j
I nm Hc7r7Afri Prro
' 1 11- - rujJCiiu jju uawaiu
'iSXZ4 uegną spieszą przez
-- b i dżDfacn się suzga- -
pa tn 'i kaczą i cichutko
raTi a dkaia
jl glerv i pode mchami w
irnói w ~--- -rf r- - —
torn-- vv cieple smacznie
:enuj
ld-z- v - nv Tata-Grzj- b hum sbowa
'?imienMih pięć Grzybiątek
Iw Łp' łlin brązowych
-- (JJJUiH -- T imu-n- u VUJ
no- - skocze (Do komory
p{y jf a juz zaglądać za- -
il i ~vr się iaia-orzy- D
lVr a Mbowej
'_ P e] wstawaj! Bo już
a d( -- " wędrować
śpiesz -- lu7n Tata-Grzj- b
"i Mam 'irzyoowa
]i maicuKii h pięć Grzybiątek
w kjDttukach brązowych fij1 uh tirnnt loHnvm cV_ lia-- S " jxt4łłjil oiu--
bcm nad mecn się wynurzył
arna te mm drobno drepcąc
pa trosm ke dluzei a maleń
kie otulone w biały puch Grzy-klet- a
(totvłv się depcąc sobie
awzajem po piętach
Las gale7mi podparł drzewo
ismieie --ae cicno Kropie rosy
tęczowo na gałązkach wi
ać mecn pucnem dvwan
bele dla aekanych gości:
i — Proszę siadać na iwvcodniei
~ grzecznie wszystkich prosi
muce ie rozsiadł lata-Urzy- b
1 Alama-onybow- a
i maleńkich nieć Grzybiątek
j w kapturkach brązowych
KORNEL
pójdź sie
— Chcecie'' — nAMM i„ „a
wiedzie Wiatr ukaże ścieżkę ku pdoolwanmieietsezjkana której iród mm
zamaszysty Tata-Gny-b
1
i maleńkich pleć Grzybiątek
w kapturkach brąiowych
G
ZBIERAMY GR7Vftv
Po deszczyku piękny czas
wiec na grzyby chodźmy wraz
pokazały się do dzdzu
i urosły pośród mchu
Już pełniutki koszyk mam
szczęście dzisiaj sprzyja nam
jeszcze grzybek jeszcze rydz —
iyiKo jsosia nie ma nic
Za zajączkiem biegnie w trop
i wciąż woła: hop hop hop!
albo ptaszka śledzi lot
bo to mały próżniak trzpiot!
ROZMÓWKI
MIEDZY STARSZYMI
I MŁODSZYMI LUDŹMI
W domu
Ojciec- - Dziwna rzecz ten ze-gar
stanął Trzeba go oddać do
zegarmistrza do oczyszczenia
Synek To mu nie pomoże
myśmy go juz z Jankiem
czyścili myliśmy go nawet wodą
z niyaiein i nic nie pomogło
W tramwaju
i Jakaś starsza pani zwraca sie
grzecznie do siedzącego obok
cmopczyKa który pociąga no-skiem
— Czy masz dziecko chustecz
Kę do nosa9
— Mam Czy pani pożyczyć?
GROCHOLSKI I SPÓŁKA
Obrońcy Notariusze
21 Dundas Square - II piętro - Tel EM 4-85- 94
CZEMU POZWOLICIE SWYM KREWNYM CIERPIEĆ?
SPROWADŹCIE ICH DO KANADY'
Przyjdźcie do nas my wyrobimy wam pozwolenie
„Affidayit" w Europie
TRAYEL LUREAU
Załatwiamy sprawy emigracyjne szyfkartowe aeroplano
fte papiery obywatelskie wysyłka pieniędzy asekuracje
sprawy notarialne i biuro adwokackie
Przychodźcie do nas nie tylko w sprawach interesu — ale
możecie przyjść do nas po Informacje Biuro to jest waszym
biurem gdzie możecie się rozmówić w swoim
własnym języku
296 OUEEN ST W TORONTO - TEL EM 4-86-
36
MAKUSZYŃSKI
Mama-Grzybo- wa
Lawruklaniec
Adwokaci
KENNEDY
PERŁY I WIEPRZE
Szymon Chrząszcz znieważa Sakrament Małżeństwa
-- No a ten łajdak syn? — pyta Chrząszcz — skąd ja wez- -
l??sna - Możesz mieć sześciu Wstawaj malarzu zmu ierz w „n 4
ozenic' '
ta-tusiu
Chrząszcz się wcale nie martwił tym ze tncDa urząazic ko-edio- wa
awanturo hn tvm nrzenadal to 20 tylko DOjalo ze
iśioć dla kawału będzie się musiał "ożenić"-- Bardzo mu się zresztą
szystko mne podobało
Posriivmv fiHv umrnct ńn nrawie Danny Zosi Karmelek (na
Itfzu Zofia Ostoja) która w teatrze grała same wielkie role i nie
wto wypadku abv kiedykolwiek przyszła na scenę z pruciu
tkoma bo zawsze coś przyniosła: krzesło tacę albo list Roli się
i nigdv nie potrzebowała uczyć gdyż każda nowa jej roia za-czynała
sie od słńw w 7iarhetnvm zaDYtaniu- - "Pani dzwoniła? —
tańczyła ę zaś w tej samej scenie patetycznym oznajmieniem w
szlachetnym stylu: "Powóz zajechał"
nos miała nieco zadarty co jej przeszKaazaio w leairaiucj
bierze poza tym oryginalność wyjątkowego jej talentu polegała
la tym te zawsze z pasją a szczególnie w sztukach wierszowanych
una kuzdy" 1 "inszy" przy czym dla wyrazów uucjm ui
ich uinnu-nni- u nnmi-cłmini- ń 'nrnf niedocieczona Kiedy w
łtiejs M„iiCy liczącej trzystu mieszkańców i prawie tyleż niero-tfłcizn-y
grała raz naprawdę wielką rolę okazała prawie panna aia Karmelek pewną oryginalną smodzielność myślenia kiedy
jMrta sie i za nic w świecie nie chciała powedzieć Jan bez ZiemL
K-
- tylko Jan bez miejsca — czemu logicznej racji odmówić nie
tfobna Osoba ta wyróżniała się poza tym jako ciekawy feno-men
natury gdyż regularnie co tydzień miała inną matkę do
''("ej przy ludziach mówiła- - mateczko' — na osobności za iczu- -
lej dziecięce wyrażały się w takich mniej więcej apostrofach
fi matb Jak pani Józefowa będzie przy gościu nos wydera w
{Podnice to połam pani nogi jutro sobie znajdę matkę jak rtra-n- e
i wody kolońskiej pić nie będzie'"
I Kiedv nas ujrzała panna Zosieńka (niech jej będzie puaa )
Pbiło sie jej ciepło koło serca i przywitała nas okrzykiem który
? u-iowPurędchzwejybcyiłm zasięserscpeo:dziewała ze mnie dziś szlag trafi ntt
anow artystów
uodae należy w tym miejscu źc dla panny IMi l0111"'
" gadający a bez kopiejki i jeden malarz choć bez lHnte-?k- a
hrabiów i kilku dyrektefdw znar-r- o „-- „ „-Jf-lł
„ t„
aaku Taka to już była artystyczna dusza w tym Radko ste ką-r-m
ciele Kiedy się zaś dowiedziała 4e będzie "heca i to we--
Wkało się biedactwo z rozrzewnienia Zdołała tylko wyjąkać
fiezłzy '
ELIZABETH LONG
Pani I n je-- a kierowniczka pro
grumuu rd(liowch C Bi przezna
czonjch dla kobiet Ma ona leu te
mu odpowiednie przygotowanie
Jako ze od szeregu lat Interesuje
się sprawami kobiecymi była czyn-na
w organizacjach kobiecych i na
pisała szereg artjkułów na Intere
sujące kobiety tematy
Obecnie Pani Long rozpoczyna
serie nowych 45-minutow-ych
po-południowych
programów pod na-zwą
"Trans-Canad- a Matinee" na
które złożą sie pogadanki wiado-mości
bieżące oraz muzyka i rady
praktyczne dla kobiet
Jak mnożą się grzyby
Mało jest roślin których spo-sób
rozmnazama się tak długo bł nieznany jak grzyby
Przez długi czas sądzono ze
grzyby rozmnażają się tak sa-mo
iak inne rośliny z ciałek na
siennych Owe maleńkie ciałka
nasienne czyli zarodniki wytwa-rzane
są przez grzyby w olbrzy-mich
ilościach Jeden tylko
grzyb może rozsiać dwa do pię-ciu
milionów zarodników
Gdy zarodniki te upadną na
sprzyjający ich rozwojowi grunt
wówczas rozwija się z nich prze-de
wszystkim sieć nitek gęsto
splątanych ze sobą rozpościera- -
lącjch się najczęściej pod zie-mią
na dość dużej przestrzeni
Sieć ta nazywa się grzybnią
Z grzybni tej wyrastają ponad
powierzchnię ziemi t zw grzy-by
które służą do rozsiewania
zarodników mieszczących się w
nirkach lub w t zw książkach
czapki
Wskutek zupełnego braku zie-lonych
ciałek nie mogą grzyby
tak jak inne rośliny czerpać po-karmu
z powietrza ale skazane
są na to aby pożywienie pobie-rać
od innych organizmów na
których pasożytują Niekiedy pa-sożytują
na organizmach żywych
niekiedy na gnijących Ich reszt-kach
Porady kosmetyczne
W dobie obecnej kosmetyka o- -
siągnęła poziom nauki lekarze
chemicy I biologowie pracują wciąż
nad ulepszeniem środków znanjch
i wynalezieniem nowjch które nie
tylko tyle służą upiększeniu ile
walce ze starzeniem się 7nana do-jtychc- zas
kosmetyka została zastą-piona
nazwą estetyka biologiczna
' Można zaryzykować twierdzenie
te nie ma kobiet brzydkich tylko
te są kobiety których stan zdro !ia fizyczny i psjehiczny pozosta
I uia wiele do życzenia
Jeżeli się mówi o zdrowiu skóry
należy brać pod uwagę nie tylko
mięśnie i narządy wewnętrzne ale
również nerwy Większość pań sły
szała o tzw bruzdach mimicznych
występują one u ludzi nerwowych
którzy nie mogą się powstrzymać od
krzywienia twarzy oraz u aktorów
którzy emocje wyrażają przy po-mocy
grymasów Martwienie się
"gryzienie się" powoduje poprzecz-ne
zmarszczki na czole oraz pogłę-bienie
bruzd koło nosa
Stare prz słowie polskie "złość
piękności szkodzi" ma sens głębo
ki
Wszystkim paniom które pragną
zachować elastyczność i wygląd
młodości radzę przede wszystkim
— i to z naciskiem — nie myśleć o
latach Zamiast tego pamiętać o
sercu i o trawieniu Uodporniać
się fizycznie walczyć racjonalnie
z tuszą Stworzyć sobie w ramach
swoich zajęć i swojego trybu ży
cia własny system odprężenia i
wypoczynku i stosować go codzien-nie
nigdy nie odkładając na jutro
POŻYCZAMY PIENIĄDZ
Pożyczamy od $50 do $2000
Gotówka tego samego dnia
bez ładnych poręczycieli
Otrzy Spłaty 1S mlei
I1'J po nuHi Spłaty mił
trciait w go mil pni tówca prxi 12 mi
$ 50 $50 — $ 473
80 80 $622 756
100 100 778 946
150 150 1167 1418
200 200 1557 1891
300 300 2335 2837
400 400 3114 3782
500 500 3891 4728
len plan pożyczkowy Jest!
dostępny dla każdej odpowie
dualnej osoby będącej wła
śclcielem samochodu lub me-bli
Zajdź lub zatelefonuj
Bez zobowiązania ścisłe pou
fne Udzielamy pożyczek w
pobliskich miejscowościach
JAK POSIADAĆ DOM?
Jeśli masz $750 pożyczymy
ci do $1 000 dla kupna domu
SUPERIOR FINANCE
325'i Yonge St Torontc
vi
v
— Jak mi potem małpy jedne kolacji nie-kupic- le to niech
was pokręci
A Chrząszcz czuły na łzy dziewicze powiada:
— Ja potem mogę być mężem panny Zosi jeszcze przez jakie
dwa dni!
żona już była więc poszliśmy z kolei szukać dziecka na ry-nek
na rynku bowiem człowiek praktyczny wszystko dostanie
— Jak się mój syn nazywa? — pyta Chrząszcz
— Józef Marek Aureliusz!
— Bogda jeś skonał' — rzecze Chrząszcz
Po rozpatrzeniu sie wśród młodej Polski która łaziła po ryn
ku wybraliśmy sobie andrusa takiego pierwszej klasy mądrą
szelmę który sprzedawał listowy papier znaliśmy łotra bo się po
teatrze kręcił potem sprowadzał dorożki Był bardzo wykształco-ny
"kinematograficznie"
— Ty andrus! jak się nazywasz?
— Najpierw się pan przedstaw
— Słuchaj smarkaczu zarobisz dwa ruble!
— Akuratnie pan tak wygląda jakbyś pan miał dwa ruble
Te te hrabia
— Ojca masz?
— Zapylaj sie pan mojej mamy
— A gdzie ojciec?
— W krjminalel Jednoroeznkk' na rządowy koszt
Wzięliśmy rzezimieszka do domu gdzie ze złodziejską powa-gą
wysłuchał o co rzecz idzie
— To nie jest żadna sztuka --" powiada — w teatrze tom
nawet anioła robił — (dobry Boże! ładny anioł) — Tylko daj pan
zaliczkę bo gdzie ja pana potem znajdę7
Uczyliśmy indywiduum cały dzień co ma robić i co tam ma
gadać- - ubraliśmy go jak tylko można najlepiej wyszorowawszy
ryżową szczotką Potem z lękiem w sercu idziemy do cioci
Chrząszcz pod rękę z panną Zosią Ja na przedzie z Wickiem
bo się tak szelma nazywał a trzymałem go mocno żeby nie uciekł
Właściwie to Ja chciałem uciec ałe mnie znów Wicek rzymał
abym nie udekł z dwoma rublami
Mój Bose co to było!
Chrząszcz ukląkł przed panną Domicełą Ja stałem blśdy jak
traf który niewiadomo po Jakiego diabła wstał z katafalku pan-na
Zosia zaczęła płakać Chrząszcz coś tam rzęził pod nosem na fa-milijny
temat Wkek szurał nogami a pies panny Domkełi do-stał
ataktt ssału Cała Jednak uwaga skupiona była na Wicku Cio-cia
obesłowywała mu fizjonomie a ten złodziej nic — ani drgnie
tylko robi oko do Chrząszcza Dtlszy cij nastąpi
Stwierdzenie że skóra jest zwicr '
ciadłcm zdrowia całego organizmu ( nie jest mniej prawdziwe dlatego I
że jest banalne Ilekroć mam --doj
czynienia z wypryskami łojoto-- l
kiem rozszerzeniem naczyniek J
krwionośnych przedwczesnym
zwiotczeniem mięśni i skór— znav
duję przyczynę w zsburzenuch
wewnętrzych źle funkcjonujący)
system trawienia jest aajczccic
źródłem sła Nie rzadko też szcze I
golnie u kobiet młodych schorzenia
organów kobiecych są przyczyna
Dlatego radzę zawsze ilekroć 'psu
je się cera" zasięgnąć przede
wszystkim porady lekarza
Na zakończenie polecam stary
środek bardzo stosowany we Frań
cji i w Ameryce: wypicie na czezo
i przed snem szklanki gorącej prze
gotowanej wody
Równie gorąco zalecam robienie
co rano i wieczór choćby kilku
wdechów przed otwartym oknem
Wreszcie codzienne obmycie ca
łeao ciała nie zapominając o
szczotkowaniu
(HcttU — Dziennik Polski)
ZDOBYCZE WIEDZY
Prelegent mówił że w jarzy-rac- h
to są same witaminy
— E to proszę niewiadomo
gdzie je paniusia kupuje Ja
mam towar trzy razy płukany
1 w moich jarzynach nic paniu-sia
takiego nie znajdzie
Posiadasz mało gotówki
a pragniesz kupić dom?
Zgłoś się natychmiast
do:
F J PSZ0H
REALESTATE
333 Bathurst Street
Tel: EM 6-22- 31
Przedstawiciele:
T Lachowski
A Andrews
B Sowiński
J Mandel
I I
PODRĘCZNA MASZYNA
do pisania
e im0ffc _
Dostarczamy maszyny do pisa-nia
każdej marki z czcionkami
w Twym własnym języku
Udzielamy kredytu
THOMAS & CORNEY
88 Adelaide St W- - — Toronto
34-- 8
LA 9000
£S
LA 5554
Taksówki do usługi
dla Polaków
KIDD'S TAXI
1296 OUEEN STREET WEST
Obsługa 24 godziny na dobę
Wyekwipowanie radiowe
Zatrudniamy Polaków
33 52
RIMIF0N
Dostarczamy natychmiast
na wysyłkę do Polski
Opakowanie i wysyłka
BEZPŁATNIE
f9fiOiiiK3alW- - U1 W
NAJTANIEJ I NAJLEPIEJ
KUPISZ I
'--
W zakładzie J ZUBKA
w dzielnicy Gssington
taflery scrvice
129 Ossingłon Ave -- -
— KE6680 —
K & CO FURNITURE
24 KENSINGTON AVE — koło Dundas i
352 COLLEGE STREET — kolo Brunswick Avs--
Telefon: WA 8964
Potidmy ni łlcładiit bogtty wybór używanych 1 nowych mbtl
Sypialnlt z 5 cteicl $7900 iadatnie uriadztnia kuchtnne łoiks
wraz z siatką $1295 mattrac sprężynowa $1995 stoły krzesła
szafy kuchnie gazowe i elektryczne od $1250 pralki elektryczne
bieliiniarki dretsers od $1500 — Za gotowkt I na dogodne spłaty
Kupujemy i zamieniamy wszelkiego rodzaju meble płacąc naj-wyższe
ceny — Wstąpcie do naszej firmy a się ii
jest to jedyne w Toronto miejsce gdzie znajdziecie meble po tak
niskich cenach 33-33- 53
ii'i'ini ''ri'iiiiniiiiiii'1 iiMrupiiriiTiiimniiiiiiriiiriiiiiiiriiiiifinifi
Direct Furniture Sales
— 480 Yonge St —
Kupuj
bezDOŚrednio
i oszczędzaj
OPONY
Tire
"Bed Davenport"
Sypialnia (3 części)
Krzesła (hostess chairs)
Materace sprężynowe
"Bed chesterfield" 3 części)
ŁATWE SPŁATY
m
NAPRAWISZ
polskim
polskiej
Toronto
Spadina
przekonacie
ŁSp-i- i v v uMCaja
JM fctyt n8IB IŁ1Lnł
480 ST TEL Ml 1213
blok na od
: !''!:i '!i''ii i't
i
AC-- V
$4950
$7900
$1295
$1895
$7900
ŁATWE SPŁATY
DIRECT FURNITURE SALES
YONGE
(jeden północ College)
i{il'i'iiirl"nrirn iimiiiuiinir HBmII
BRflBBVv--f
IVqgv£
ClGAReTTt
t--®
sn
Specjalne clastycz
ne uszczelnienie
dookoła wewnętrż
nc go brzejru
pokrywie! utrz9 "
muje tytoń do papierosów
„Vo£ue" zawrze '
świeży Ta nai
nowsza metoda
utrzymuje natu- -
raln wilgoć tyto
mu Kup dzisiaj
„Scal Titc" pudeł-ko
tytoniu do papicrosóy
Nowy cudowny środek
przeciw gruźlicy (T B)
! Jedyna polska apteka w Toronto
TADEUSZA GARDIANA
297 RONCESYALLES - TORONTO 0NT
Tel L0 3003
Streptomycynę $350 za 5 gr Penicylina 3 mil [edn 10 zaitrz $300 I PAS po cenach
naitańłzych w Kanadzie wysyłamy szybko
— Pomóżcie swym bliskim w Polsce Popierajcie polski handel w KanacrTe
f
t
fi
n
--m