Zwilazkowiec Alliancer, October 12, 1952

              l
c "Biały Orzeł" wygrywa z Hunearia
ff--0 w pierwszym meczu o puchar HSL
Kri
cct- -i :=
~
i-
-
%- -i
Biało
STJ
Itf
B
eh
yrise zawuuy jjiłnałiMt uLUdr uiunaowany przez preze nt :nal &occer iaguesa National Soccer League p
sf polskim piłkarzom za- -
Hpcvdowane zwycie- -
uad' hungarią w stosunku
czerwoni rozpoczynają
hto fcro'kimi i przyziemnymi
fIzmami caiKOWicie ueiuCrhgwdi-- -- !h tak początek
sie I li1 P" off tydzień iunuuM1
niiifłllie
1 l_nJl VI łllńtl- -
3- - ta łiajjt
w I di orno siiii t na iiucj- -
i UMiniAi cfirhlrft ło
u-
- I _1 W ł~l
tl7i iii na uraniRC icj
(josa mn ' BiernaciK zaoDywa
aadzriii mi:idjii
których druga była na--
„jsde pickiiym
jKjl (titKIdUlICKU puuaiiw j- -
P„ mianie pól inicjatywę
jpcjmuM egrzy Buoti-i- t iv
DOfl II''"'" miiił- - ic--
VT)iet7iiM h syiuacji iiKwiuuje
-i- m-f W os
Mfii n minutach spotkania
aowu ivf uei przy piłce są Po--
lry
SCt
uiu
jnki
iuim
me mogąc jemu puuwy- -
U2 WMukU
I W obe nosci 2000 widzów p--
Kiler octewizduje ten cieKawy
Prz lepszej dyspozycji
ttralowe] wyniK
t 5-- -0 nie był Dy za wysow
w polowie sezonu
:dek formy Wacyk poprawiał
mpcni na mecz i w ostatnim
Kotkamu grając na lewej pomo- -
D)'I oezwzgicunie najlepszym
Łjkanem na boisku
!
N'a marginesie tych rozgrywek
dodać że każdy pil-M- n
druzvny która zdobędzie
i
Arnolda otrzyma miniaturę pu- charu na własność
CANADIAN CONTINENTAL
SOCCER LEAGUE
Niedzielne roz?rvwki tł ni
skomplikowały sytuację w tabe--
fLiłoprzeciwnika Przewidywany że piłkarze na biełcy na
zdezorientowani
przcaiuzeniem
Nakonieczny
skrzydłowych
Przechodzący
Łkałbym
stąpi dopiero w tygodniu na
stępnym Eagle's Cracovia ma
już zapewnione trzecie miejsce
bez względu na wvniki nozosta- -
łych drużyn m Turek
ZABAWA KLUBU SPORT
"BIAŁY ORZEŁ" W TORONTO
W poniedziałek dnia 13 bm
(Thanksghring day) o godz 8
wlecz w sali Stów Weteranów
Armii Polskiej przy ul College
783 odbędzie się Jesienna Zaba-wa
Taneczna u Piłkarzy organi-zowana
przez KS "Biały Orzeł"
w Toronto Zabawy u sportow-ców
choć nie bardzo liczne mają
ustaloną opinię wśród członków
i sympatyków Klubu Zarząd ze
swej strony dołoży wszelkich sta
ran aby zapewnić przybyłym
przyjemne spędzenie kilku go-dzin
przy akompaniamencie
6-osob-owej
orkiesrty i obficie za-opatrzonym
bufecie M Turek
DRUKARNIA ZWIĄZKOWIEC
wykonuje
Zawiadomienia ilubne w ję-zyku
polskim lub angielskim Bo-gaty
wybór
Ceny umiarkowane
Telefon: WA 8151
MELROSE FURNITURE CO
Całkowite urządzenia — Meble nowe I używane
do każdego pokoju w Waszym domu
ŁÓŻKA PO CENACH FABRYCZNYCH
PRZYJDŹ 1 PRZEKONAJ SIE OTWARTE WIECZORAMI
1354 Queen St W — Toronło — Tel NE 1568
BARBER SHOP
636 Queen Streeł West Toronło
NAJWIĘKSZY POLSKI zaklau rniiJcwM
Nowocześnie urządzony i odnowiony
Pięciu zawodowo kwalifikowanych fryzjerów do waszycli
usług
Fasony do waszych życzeń
Usługa rzetelna a co najważniejsze przestrzegamy higieny
Macie kłopoty z łupieżem wypadaniem lub siwieniem
ułosów to słuiymy Wam praktyczną poradą
Aby się o tem przekonać prosimy nas odwiedzić
Właściciel -- JAN KLICH
JEDYNE — NAJWIĘKSZE - POLSKIE
Biuro Realnościowe w cenlrum miasta
io:
F J P S Z 0 N - Real Estate
333 Bathurst Streeł — Telefon: EM 6-2- 23
WAŻNE DLA WSZYSTKICH KTÓRZY ZANIEDBA- -
U NAUKĘ W CZASIE WOJNY!
IILMIYK PIEKARSKI — długoletni dyrektor szkół średnich
waiu oraz na uchodźtwie otwi -- a w Toronto w gmacnu
SZKOŁY TOLSKIEJ — 905 Oueen St W
POLSKIE WIECZOROWE KURSY
dla dorosłych
Wykłady rozpoczną się we środę 15 października
kpisj informacje:
fe=s
IDEAŁ
w dnie powszednie codziennie oa t ao o
w niedzielę od 2 do 4
w lokalu Szkoły 905 Oueen St W
Telefon prywatny LL 6451
RQ9 di nno ctdcct WFST łhlisko Shaw St)
12 — 1952
TORONTO
Z KOŁA POLEK
Koło Polek Gr 1 zawiadamia
ze posiedzenia będą się odbywać
we wiórki zamiast poniedziałków
jak dotychczas Najbliższe posie-dzenie
odbędzie się 7 października
Uprasza się o lianę przybycie
Koło Polek Gr 1
18 WALNY ZJAZD
OKRĘGU ONTARIO SWAP
18 Walny Koleżeński Zjazd De-legatów
Placówek Okręgu Ontario
SWAP odbędzie się w dniach 11 i
12 października w sali parafialnej
MB Częstochowskiej przy Gilles- -
Ave Nr 1 West Toronto Ont
oczątek Zjazdu o sodz 10 rano
11 października
' Zarząd Ok Ont SWAP
I uankiei ijazuowy i żarowa ia--
iieczaa oaucujie się w soooic ii
października na sali parafialnej
MB Częstochowskiej na West To-ronto
przy ul Gillespie Ave Nr 1
Piczątek o godz 7 wieczorem
Zarząd Placówki 133 i komitet
uprasza całą Polo-nię
z Toronto 1 okolicy jak również
delegatów weteranów o jak naj-liczniejsze
przybycie
Komitet Zjazdowy
Komitet Skarbu Narodowego w
Toronto podaje do wiadomości te
legitymacje i znaczki Skarbu Na-rodowego
są do nabycia u niżej
wymienionych:
1 Skarbnik Komitetu p F
Drabczyk 22 Lakeview Telefon
ME 2598
3 Redakcja "Głosu Polskiego"
1091 Queen St W tel LL 4472
3 P J K Michalski Biuro Thi
maczeń 220 Queen St W 1 piętro
tel WA 0450
4 P M Bejnar Real Estate 707
Queen St W Tel EM 6-33-
89
Biuro Komitetu 903 Queen St
W otwarte w poniedziałki od 8
do 930
SPRAWOZDANIE KASOWE
KOM OPIEK SPOŁ KPK OKRĘG
TORONTO
za okres orf 1 6 Ha 30 9 1953
Saldo dn 31 5 1952: $17513
Dochody: Subwencja KPK okręg
Toronto $10000
Ofiary: J Jatkowska (dla W
Aksińczyca) $500 po $200: K
Wierzycki i J Muszyński — razem
$400 po $100: Liżewski
Wysocki Maciejewski 1
Goryjewski — razem $500
Zbiórka pieniężna — czysty zysk
$86885
ZwTot 6 pożyczek $3200
Dochody — razem $103485
Saldo plus dochód — $12099?
Rozchód: 9 zapomóg doraźnych
$11932 7 pożyczek zwrotnych
$10100 wydatki administracyjne
$233 — razem $22265
Saldo dn 30 9 1952 — $9873?
Komisja Opieki Społecznej wzy
wa wszystkich tych którzy w
pierwszym półroczu 1952 otrzy
mali pożyczki 1 jeszcze ich nic
zwrócili by uczynili to zgodnie
pisemnym zobowiązaniem prze
syłając pieniądze pod adresem:
KPK Okręg Toronto Komisja O-pie-ki
Społecznej 783 College St
Toronto Ont
E Przedrzymirskl skar
v
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 12 października o
g 730 w„ na sali par Sw Tana
1032 Quecn St W odbędzie się
zabawa towarzyska przy dźwiękach
orkiestry P- - M Zaleskiego
KONCERT BIAŁORUSKI
W dniu 12 października niedzie
la o godz 3 po poł w sali Polskie-go
Kocioa Narodowego 103?
Oueen St W odbędzie się wystęr
gościnny Białoruskiej Grupy Arty-stycznej
z Montrealu
(oałotzenie)
WEST
Posiedzenie Koła rolek Gr 5
odbędzie się w Domu Związkowym
J8 Heintzman Ave o 8 wieczorem
v czwartek 9 października
M Chorostocka prez
♦
Gr 5 odbędzie się w piątek 10 paź
dziernika w domu własnym 2P
Ifeintzman ul Początek o 8 w
nwnntó wszystkich członków
UWAGA RODACY'
("Niagara Penisula' )
Jeżeli macie ramiar osiedlić się
okolicv Kanady w_ "Niapara Peninsula" — to w
sprawie kupna domu tarmt owo--
eowej iarmy '""" T
I sklepu lub innego interesu piszcie
lub zgłaszajcie iv uu- - JÓZEF KOSON
C C Patterson Reattor
U Queen St St Catharines Ont
"'
' tn
MOSSEY &SNIDER
Real Estate Brokers
LA 2849
STANISŁAW PAPROCKI
Telefon: L& 2849 - LA 2840
& SNIDER Real Estate -
"ZWIĄZKOWIEC" (OCTOBER)
Komunikaty organizacyjne
organizacyjny
Szpren-glews- ki
TORONTO
najpiękniejszej
Przedstawiciel
MOSSEY
PAŹDZIERNIK
jest wymagana 1 konieczna Nowi
kandydaci na członków będą mile
widziani
ZAPISY DO SZKOŁY POLSKIEJ
Komitet Szkolny Gr 5 zawiada-mia
że przyjmuje się jeszcze zapi-sy
dzieci do wieczorowej szkoły
polskiej Zapisy przyjmuje p Pał
ka 23 Heintzman ul
WERBUNEK DO ZPwK
Gr 5 rozpoczęła jeuenna kam
panic werbunkową do ZPwK któ-ra
potrwa dwa miesiące paździer-nik
i listopad
Aplikacje można otrzyma u p
Pałki skarbnika Gr 5 28 Heintz-man
ul
Zarząd Grupy 5-t-ei
NEW ToWnTO ONT
Posiedzenie miesięczne Grupy 7
ZPwK odbędzie się w niedzielę 12
października o godz 10 rano w
Domu Związkowym 175-7-- ma uli-ca
Prosimy o punktualne przyby-cie
J Andres sekr
ZEBRANIE 'KOLA POLEK
Posiedzenie Koła Polek Gr 7
ZPwK odbędzie sie w niedzielę 12
I października o 3 po poł
M Sierota sekr
BRANTFORD ONT
W sobotę U listopada odbędzie
se wesoła zabawa taneczna w sali
Domu Związkowego 126 Albion St
Brantford Początek o 9 wieczór
Miesięczne posiedzenie Gnmy
10 ZPwK odbędzie sie w niedzl
lę 18 października o 2 30 po po
w sali Domu Związkowego 126 A'-bio- n
St a nie iak uchwała gruoo
wa opiewa w drugą niedziele tnie
siąca Posiedzenie jest przełożone
z powodu 20 lecia grupy
Uprasza się wszystkich którzy
mają wypożyczone książki z biblio
teki grupowej o zwrot takowych
do 15 października
A Ryfł
HAMILTON ONT
ZEBRANIE INFORMACYJNE
Staraniem Komitetu Skarbu Na-rodowe- go odbędzie się w Hamil-ton
12 października o 1430 w lo
kału 315 Canadian Legion (Polish
Branch 752 Barton St E)
PUBLICZNE ZEBRANIE
INFORMACYJNE
Główną treścią zebrania będzie
odczyt Pana Ministra T Romera pt "Sprawa Polska w świetle o- -
becnego położenia międzynarodo
wego" TK Kotarski sekr
Miesięczne zebranie człnnkAu
Grupy 2 ZPwK ndhpdzip ip w nr
dzielę dnia 12 października br„ v
uomu związkowym 644 Barton st
EasL Hamilton Ont Począte"
punktualnie o godzinie 2 po po'
Z uwaci na doniosła wapp n-r- m wlanych spraw obecność wszyst
Kicn członków jest konieczna
J Llbront sekr
KITCHENER ML
NOWY DELEGAT SKARBU NAR
Po rezygnacji p T Janika i funkcii delecata Sic Uar na Wit
chener I okolicę na jego miejser
został zatwierdzony nrzez Gł Kom
Sk Nar w Kanadzie o Brunor
Grużdż 46 Shanley St Kitchener
we wszystKicn sprawach doty
czących Sk Nar zainteresowań'
zwrócą się bezpośrednio do Dele
gata który będz:e obecny w każ
dą niedzielę od godz 1015 do 110C
rano w polskiej bibliotece na każ-dym
zebraniu miesięcznym człon-ków
172 PI SWAP (pierwsza nie-dziela
każdego miesiąca) oraz na
miesięcznych zebraniach członków
Gm 3 ZNP (druga niedziela każ
dego miesiąca)
Członkowie Sltirhn VarnłnŁ- -
go posiadający legitymacje bez-pośrednio
z Anglii lub z Niemiec
uprzejmie są proszeni o zarejest
rowanie powyższych u Delegata
Zebranie miesięczne członków
Grupy 4 ZPwK odbędzie się w nie- dziele 12 października n anMnir
2 po poł 124 Sydney
I
Podaje się do wiadomości łn w
""""T-TriraTii- -
TMT
sobotę 11 października sala została
wynajęta dla Klubu Łotyssów Za
praszała oni także roianow vo
tańca przygrywać będzie pierwszo
rzędna orkiestra roczątcu zaoawy
o godzinie a wieczorem
1
i
Wszyscy są mile widziani jako
dobrzy sąsiedzi
♦ #
Zebranie miesięczne członków
Placówki 412 Wet Pol Kan Leg
odbędzie się w piątek 10 paździer
nika 321 Wellington o 830 wie-czorem
Również komitet Placówki poda-je
do wiadomości że w sobotę 11
października odbędzie się zabawj
taneczna o 8 wiecz F Korek
0SHAWA0NT
ZABAWY TANECZNE
W każdą sobotę wieczorem od
bywają się zabawy taneczne w
Domu Związkowym 219 01ive Ave
Początek o 8 weczorem
Do tańca przygrywa orkiestra p
E Kaczmarka Zaprawamy całą
Polonię miejscową I z okolicy
M Wójcik
GRIMSBY ONT
Grupa 22 ZPwK rozpoczyna je
sienny sezon zabaw tanecznych w
soboty Pierwsza zabawa odbędzie
się w sobotę 4 października Po-czątek
zabawy o 8 wiecz Do tań-ca
przygrywać będzie znana i In-biar- a orkiestra pod dyr Bruno
Skubel Zabawy odbywać się będą
przy Robinson N i Clark ulicy
w domu Związkowym w Grinuby
Fort William I Port Arthur
Sekcja Pań z Port Arthur urzą
dza dnia 31 października o godz
730 na sali Canadian Legion Ba'
Kostiumowy na który zaprasza
serdecznie całą Polonię z Port Ar
thur Fort William i okolicy
Nagrody za trzy najlepsze ko
stiumy Zarząd
GUELPH
Zebranie miesięczne Koła Polek
Grupy 11 ZPwK odbędzie się 10
października o 8 wieczorem Wszy
stkie Członkinie są proszone o
przybycie 5 Empire St
Z Rykwa sekr
# ♦ #
NIAGARA FALLS
ZABAWA TANECZNA
Klub Polsko-Kanadyis- ki w Nia-gara
Falls Ont urządza w sobo
tę 2 października o 8 wieczorem
w sali "Star of Canada" przy Lom-bard
ulicy Wielką Zabawę Jesien-ną
Doborowa orkiestra Różne nie
spodzianki Bufet Czysty dochód
pójdzie na budowę Domu Polskie-go
w Niagara Falls
Irena Graczyk
LONDON ONT
OGNISKO KOMBATANTÓW
Korzystając z pięknej pogody je-siennej
Koło SPK urządza jesz--z- e jedno ognisko które odbędzi
ię w niedzielę 12 października na
farmie p Ferenca
Autobusy zabiorą uczestników
sprzed Pol Hali o 2 po poł Uprą
sza my całą Polonię z London I o-koli- cy
o liczne przybycie Czyst-dochó- d
przeznaczony jest na po
moc inwalidom wojennym
Komitet
WINDSOR
ZABAWA TANECZNA KPK
OKRĘGU WINDSOR
Kongres Polonii Okręg Wind-sor
urządza zabawę taneczna w sn
botę 11 października w sali Domu
Polskiego 1275 Lanelois Ave Do-skonała
orkiestra przygrywać bę-dzie
do tańca bufet będzie obficip
zaopatrzony w smaczne przekąski
i chłodne napoje Zarząd zaomza
serdecznie Polonię z Windsor De-troit
i okolicy
do nas na
Koszt zakupu własnego domu
wzrósł w Kanadzie prawie trzykro-tnie
od początku Drugiej Wojn
światowej — pisze Sidney MargO'
lius w MacLean'i Magazine Poda-je
on przykład na domku typc
"bungalow" który można było na
być w owym czasie w Vancouver u
cenę $3570 Obecnie taki dom ko-sztuje
$9300 W tym samym czasie
wzrósł także koszt wzniesienia bu
dynku który p DB Mansur pre
zes rządowej instytucji pożyczko
wej "Central Mortgage and Hou
sing Corp określa jako "dome'
minimalny" W ciągu dwóch
lat cena takiego domu wzrosła
$4000 do $9000 SzeW lat temt
dom taki sprzedawało się za $5250
Większość rodzin bez względi
na to czy tu urodzonych czy te?
nowoprzybyłych do tego kraju nir
może sobie pozwolić na to by za
kunić nawet ten "Minimalny Do
mek" bez obciążenia hipoteczne
go Przeciętnie obciążenie hipote
czne jakie przyjmuje na siebie na
bywca domu w Kanadzie wynosi
obecnie $6200 w porównaniu z
$4700 w 1947 r P Margolius sza-cuje
że rzeczywisty koszt dla na
bywcy wynosi od $1500 do $1800
za każde dodatkowe $1000 przyję-te
w hipotece na zakupionym bu-dynku
W pewnym wypadku nabywca
podpisał zobowiązanie hipoteczne
na sumę $8 000 kiedy nabywał no-wy
dom chociaż mógł on uzyskać
znacznie niższą cenę gdyby mógł
wpłacić większą Ilość gotówki Ob-ciążenie
hipoteczne opiewa na 25
lat W tym czasie Jeżeli nabywca
nie będzie w stanie spłacić szyb-ciej
tej hipoteki zapłaci on właś-ciwie
sumę $14304 a więc o 80%
więcej niż pożyczył on na hipote-kę
W tym cytowanym przykładzie
nabywca zdołał Jeszcze uzyskać ni-skie
oprocentowanie na swój dług
hipoteczny Z wyjątkiem pożyczek
hipotecznych udzielanych na pod
stawie ustawy "Canadian National
Housing Act" za pożyczki na hipo-tekę
płaci się sześć albo nawet
sześć i pół procent
P Margolius podaje trzy sposo-by
przy pomocy których nabywca
zamierzający kupić dom może u-nikn- ąć
przynajmniej częściowo du-żych
obciążeń hipotecznych
1 Należy wpłacić jaknajwięcej
przy kupnie domu
2 Sporządzić umowę (ak by
móc spłacić dług hipoteczny tak
szybko jak to tylko możliwe
3 Budując dom tak go planować
lub wybierać przy kupnie taki
dom który zaspokoiłby najpilniej-sze
potrzeby lecz by można go by- -
Jło w razie potrzeby powiększyć
gdy hipotekę już się spłaciło
Nie wiele tylko kompanii pozy
czkowych godzi się na udzielani
pożyczek na otwartą hipotekę (o-pe- n
mortgage) tj hipotekę przy
której można spłacić kapitał w ka-żdym
momencie Prawo prowincji
Ontario przewiduje jednak że każ-da
hipoteka może być spłacona w
zupełności z końcem pięciu lat
trwania obciążenia jeżeli dłużnik
jest w stanie zwrócić wszystkie
pieniądze
OTTAWA — OTTAWA — OTTAW
Polska Apteka "templeton pharmacy"
323 Somerset St E — Ottawa — Telefon 3-11- 79
Dostarczamy RIMIFON i wszelkie leki do Polski w ciągu 14 dni
Stanley Motor Service
50 St George Rd Telefon: 2-29- 26
BRAHTF0RD ONTARIO
Najnowocześniej garaż
WKONUJE
Kupujemy
urządzony
NAPRAWY:
Motorów — hamulcy — sprzęgła Wszelka praca jest wykonywana
— skrzynki biegów — transmisji przez doświadczonych mechani- -
— naprawa karoserii ków z długoletnią praktyką
WIELKI WYBÓR OPON SAMOCHODOWYCH
Praca gwarantowana Ceny umiarkowane
POPIERAJ POLSKIE PLACÓWKI PRZEMYSŁOWE
Wstąp chwile
domy
w
NR 40
ERNEST RIDOUT
REAL ESTATE LTD
"Największe Biuro
Nieruchomościowe"
SARNIA — 366 Chrlstlna St N
Tel: ED 5406
$1500 WPLATA — 6 POKOI
$7750 całkowita cena $1500
wpłata Natychmiast do objęcia
ten szykowny "cottage" na dobrej
--nioszkaniowej ulicy Zawiera wy-zod- ny salon przyległy stołowy po-kój
z obszerną kuchnią obok oraz
łazienką z 3 części I trzy sypialnie
wszystkie wygodnie rozplanowane
na jednym piętrze Blisko do auto-busów
szkoły kościołów itd Moż-na
sobie pozwolić kupić ten dom
ile nie wolno opuścić tej oVaii
Telefonować AL Schatz o każdej
oorzc do 10 wiecz ED 5406
CZERWONA CECLA
1Vj PIĘTROWY
$10300 całkowita cena Solldnj
dom dobrze położony akurat na
orzeciwko parku na dużej działce
Wyjątkowo obszerny salon stoło
wy pokój z kuchnią ii dole Trzr
olbrzymie sypialnie 'wszystkie t
szafami ściennymi Piwnica pod
całym domem z centr ogrzew po-wietrznym
na węgiel O tą okazie
proszę telefonować Al Schti
ED 5406 o każdej porze do godz
10 wieczór
KITCHENER — 350 King St W
Tel: 6-63- 70
NA POŁUDNIU
DO ODJĘCIA WKR6TCE
$5000 całkowita cena za ten
4-le- tni 4 pokojowy piękny domek
typu "clapboard" w bardzo dobrel
mieszkaniowej dzielnicy kołi St
Marv's Hospital Duża malownicza
działka z prywatnym wjazdem
"Space hcater" 1 bak na olej włą-czony
w cenę Dogodne warunki
dla rzetelnych ludzi zaintereso-wanych
w niedrogich domach pro-szę
telefonować: Mr Atktnzy
3-02-
51 do godz 10 wiecz
W POŁUDNIOWEJ WARDZIE
KINGSDALE
$6500 całkowita cena za ten
trzyletni 6 pokojowy lMi piętrowy
murowany (insul brick) dom 4
pokoje na parterze i 2 na pierw-szym
piętrze Ładna standartowa
kuchnia Parcela z garażem kur-nikiem
i warsztatem podręcznym
(workshop) Niskie podatki oVoło
$71 rocznie O detale telefonujcie
Mr Atkenzy 3-02- 51 do 10 wlecz
IDEALNY DOM RODZINNY
$11000 Ten piękny 1V4 piętro-wy
ceglany dom z ładną poktryta '
krzewami i trawą parcelą położony
jest w bardzo dobrej dzielnicy
3 pokoje I łazienka cztero-przybo-ro- wa na parterze I dwa ookoje sy
pialnc na piętrze Piwnica poaro-dzon- a
z baliami do prania grzejni-kiem
do wody przvborem do
zmiękczania wody oraz ogrzewa-nie- m
gorącym powietrzem na olej-nym
paliwie Dom ten ma półtora
roku Właściciel opuszcza miasto
O dalsze detale telefonujcie: Mń
Prommer 3-02- 51 do 10 wieczór
25 AKROWA FARM
NA SZOSIE DO STRATFORD 2'i MILE OD KITCHENER
$13900 — Tylko $7000 wpłaty
upuje ją całkowicie 10 pokojowy
solidny ceglany dom ogrzewani'
wodne łazienka z 3 części "heavy
viring' elektryczne Wielka stodo- -
la szopa na słomę szopa na narzę- -
'zla dwa garaże 600 stóp frontu
na szosę Jeden koń dwie krowy
dwa cielaki Jedna maciora jede-naście
świń czterdzieści kur Jed-na
kosiarka grabie konne siew
tik "trailer" brona typu "wagon
ńarrow" scuffler" "chopner"
'cutting box" wiatrak do zboża
twa "brooders" dla kurcząt sian"
iarno kukurydza O dalsze szcze-łgóołyit
tHelłefojonuwj1ci"e'""' rMr Prommer
LONDON — 808 Dndas Srrtat
Ttl: 3-76-
W
N DROD7E DO HAMILTONU
$7200 — Wpłata $2500 pozwoli
1 zakupienie tego ładnego pra-wie
nowego "cottage" Niskie ipła--y miesięczne O te czy Inne lnfor-nacj- e dotyczące sorzedaży lub ku-pna
jakichkolwiek nieruchomości
pomówcie z W Pokusa 80$ Dun dt St London Ont albo telefo-nujcie
3-78- 33
HILL STREET
$2500 wpłaty cena $6700 —
pięciopokojowy dom z twardymi
podłogami piwnica pod całym do-mem
nowy "furnance" na węgiel
wielka parcela I "summer hou te"
poza domem w centrum polskimi
dzielnicy London Bardzo dogodnie
do autobusów i szkoły katolickie I
O informacje telefonuicie W Po-kusa
3-78- 33 lub piszcie 808 Dun-d- at St London Ont
ERNEST RIDOUT
REAL ESTATE LTD
iiirn:"ii
LUNA
STUDIO SZTUKI
FOTOGRAFICZNEJ
ME 8967
984 Dundas W Toronto
U