Ukrainski Visti, April 29, 1931

              Т- - '" ' " - "- - -- Г-
'
ЗАХІДНІ ВІСТИ
Тіе опіу
ТОВ8ТЕВД
ТІкгаіпіап Теекіу
КЕТОЗ
ТУ'єіі оі
Одинокий Український 'Тижневник в ЗАХІДНІ ВІСТИ іішіре£
Алберті РиЬІізпесІ єуєгу "едпезйау аї
Виходить 'що тижня в середу в Ед-
монтоні
10012—109 5і Еатопіоп Аііа
Алберта під Ч 10012 — 109 Ст
А1уєгтІ8ІП£ Еаіез тлігпівпесі оп
Телефон: 24702 ЛЕ5ТЕРМ МЕЛ3 Арріісатіоп
Уоі IV № 18 Е(1топоп АІЬегіа есіпезску Аргії 29 1931 Едмонтон Алберта Середа 29 Квітня 1931 Число 18 Рік IV
Польські Заходи Перед Трав-
невою Сесією Ііґи Націй
Газета "Манчееіср Ґардіян"
повідомляє що засідання Комісії
Трьох в справі "пацифікації"
Східної Галичини було назначено
на 10 "квітня Головою комісії о
англійський міністер закордонних
справ Гендерсон Представником
Італії а італійський амбасадор гв
Лондоні а не Пільоіі якого ви-
брано в Лідзі Націй Докладчнком
справи на травневій сесії Ліги
мас бути представник Норвегії' а
не Гендерсон
На терені Ліґн Поляки розви-
нули живу діяльність проти обго-иоренн- я
} критською іштання В
звязку З ЦИМ — як повідомляй
європейська преса — до Парижа
прибув польський міиістер закор-
донних справ Залсскі Як пові-
домляють з добре з добре поінфор-
мованих жерел Залсскі мас на-
мір відбути конференцію з Ген-дерсоно- м
в справі українських
жалоб проти польського терору
НОВЕ МИТО НА ЯРИНУ
ЗІ ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ
Домініяльний уряд наложив но--
не цло на ярнну яку привозять
до Канади зі Злучених Держав
Найвище цло наложено на чужі
картоплі і воно робить неможли-
вим їх привіз до Канади
Старе цло виносило три четвер-
тих цента від фунта В нових та-
рифних розпорядках виносить во-
но шість центів ва фунт
Від 80 фунтів салати плачено
дотепер $120 цла Відтепер ноно
виносить $100
На шпінак р}барбі шнараґн
назначено не так високе цло
НЕТЕРПЕЛИВО ОЧІКУ-
ЮТЬ ВИБОРІВ В ІСПАНІЇ
Попий рспубликанський )ряд в
Іспанії назначив загальні вибори
на 21 червня ц р Населення рі-ниг- іь
своїми іоюсамн чи Іспанія
мас її надальгас остатн монархією
чн завести репубтііку Деякі Ісиан
пі вірять що нрийдсгься ще пе-
репрошувати короля Альфонса
В АНГЛІЇ ДОЗВОЛЕНО
КІНА В НЕДІЛЮ
Англійці від віків гордилися
'спокійною неділею" яку проти-
ставляли неділі на європейському
суходолі де в той день дозволені
забави відкриті театри і ишпкн
Тим гордощам Англійців поклав
кінець англійський парламент
якнії оноді після дуже напруженої
дискусії дозволив щоби в неділю
були огворені театри (шовн) В
дискусії і в іолосованшо кожний
посол кожної партії мав вільну ру-
ку і не був звязаннп партійною
дисципліною Проти нового зако-п- а
голосували головно ті що ру-іоводнлі- іся
міркуваннями релігій-
но моральної натури
НАСЛІДКИ ВИСОКОЇ ТА-
РИФИ
Американська Торговельна Па-
лата у сьому вічному звіті иодас
--ІПОП чігмшіІПП торговля ЩУ 11 АіОУ оиі[ліші"'1 і
Злучених Держав зменшилася о
25 відсотків
Головними продуктами вивозу в
перетвори нафти тютюн бавовна
машинерія вуголь зслізо сталь і
хемічні вироби Зменшився також
вивіз овочів і ярнни а автомобі-
лів продали Злучені --Держави о
половину менше як в 1929
Всіх товарів в минулому році
вивезено за $3843000000 При-чнно- ю
спадку торговлі с світова
економічна кріза надто високі ми-
та якЬ європейські краї наложили
на американські товари у відповідь
на таку саму підвишку мита зі
сторони Злучених Держав на чужі ' товари V
Залсскі хоче пробувати добитися
що найменше відрочення розгляду
цеї справи перед Ліґою Не ви-
ключене що він поїде в цій спра-
ві до Лондону
БЕЗРОБІТНІ В ЕДМОН
ТОНІ ПОТУРБУВАЛИ
ПОЛІЦІЮ
23 квітня урядили безробітні в
Едмонтоні демонстрацію яка за-
кінчилася на побиттю міського по-
лісмена В часі походу пробував
один чоловік переїхати через до-
рогу автомобілем Безробітні не
хотіли його перепустити і товпа
обступила автомобіль в одній мі-
нуй
Тоді полісмен пропхався до авто
мобіля і наказав їздцеві заверну-
ти автомобіль назад Одночасно
одеи з безробітних напав на по-
лісмена і тонна ногами потовкли
йому ребра
КАТОЛИЦЬКИЙ ОРГАН
ПРО АНГЛІКАНСЬКУ
ЦЕРКВУ
В звязку з відвідинами Святої
Землі нрнмасом англіканської
церкви орган католицької церкви
"Оссерваторе Гомано" иодас що
впливи англіканської церкви в
Англії падуть доказом чого с то
що на сорок кілька мільйонів на-
селення до англіканської церкви
належить тільки два мільйони вір-
них що церкви світять пусткою
а в той сам час тій церкві недо-ста- о
трнцять тисяч священиків
Більшісіь англійського населен-
ня— шипе той орган — не бере
учасіи в справах тої церкви Во-
но не г атсісінчне але с Гности-
ками ю значить впбнрао собі то
що вндасіься йому добрим Годин-
не життя близьке рупій Розводи
множаться а також практикуєть-
ся контролю породу
Римський орган ствержус що
англійський нарід с строю протс-сіаптськп- іг
і шдо в Енроні так
"сліпо не поборюється" католиць-
кої церкви як в Англії
Ця стаття викликала помітне
вражіння в Англії
Пілсудскі їде на Прощу
до Палестини
Із Шсрбурга виплив на Атлан-
ти к польський корабель "Віхср"
Корабель той виплив з Ґдниі на
бажання Пілсудского який після
відпочинку на Мадейрі подорожу-
ватиме по Середземному морі й
поступить до кількох пристаней у
Палестині Сгниті ґі Італії
Після - повороту мао Пілсудскі
бути знов нреміером
Палестина Осередком
Магометанського Руху
Провідник індійських магометан
ІІТпАкят Алі який трттйп прпобї- -
вас в Єрусалимі заявив після
наради з провідниками палестин-
ських Арабів що Палестина ста-
не осередком маюметанського ру- -
ХУ
Аж в Суді Став Право-- і
славним
До чого доводить шукання
кращих вір" показує ясно не- -
давня розправа на Вегревил Змі-
на релігії доводить остаточно до
того що чоловік перестає вірити
взагалі і до жадної церкви не хо-
дить На згаданій розправі одні
наші люде говорили що воші не
належгть до ніякої церкви оден
похвалився що він "заснував со-
бі :вою" а ще оден заявив що
він був греко-католико- м аж до тої
розправи але від тоді він став
православним Отже1 мають ще од-
ного "парафіянина"
ЗБОЧЕНИЙ З Л О Ч И
НЕЦЬ ЗАМОРДУВАВ
100 ОСІБ
В Діс'селдорфі в Німеччині су-
джено масового вбийннка Кіртена
названого оииром На протязі кіль
кох літ поповнив він як сам на
розправі прігзнався майже сто
душогубств в більшості! жеішцш
Німецька поліція робила на нього
великі облави вкінці його арешто-
вано і засуджено на смерть утра-
ту горожа нськнх прав і на кошти
розправи
На процесі прийшло до драма-
тичних сцен підчас переслуханая
цілого ряду жінок яких Кіртен на
магався вбити Багато з них мао
знаки ран завданих їм підчас ша-
мотання Поставлені до ачей Кар-
телеві деякі з них дістали нер-
вовий атак Мати одної вбитої
дівчини зімліла при нереслуханшо
Лікарі зізвали що він був здо-
ровий на умі підчас поповнення
злочинів
ПОРТУГАЛІЯ ВИСЛАЛА
ВІЙСЬКО ПРОТИ ПОВ-
СТАНЦІВ
Доносять з Лісбони що порту-- і
ґальськпїї урят вислав цілу фльоту
і 2000 піхотинців на Мадейру '
цоон зпоонтн там повстанпя іг
перації ведуться протії столпці
Фунчал яка положена між горб-
ками і надасться до оборони У-р- яд
мав замір зліквідувати пов-
стання без пролнву ігровії однак
повстанці вперто домагалися зне-
сення диктатури в Португалії і
тому переговори не допровадили
до нічого
ПОСМЕРТНА ЗГАДКА
В неділю 19 квітня номер в
околиці Роял Парк Алта оден
з найстарших наших поселенців —
Сісфан Порайко Покійний приї-
хав до Канади 1901 року з села
Тулави пов Снятнп Тяжкою пра-
цею за нослідпнх ЗО років прид-
бав він 720 акрів землі які ра-
зом з другим майном розділив ми-
нулого року між свої діти
Похорон бл н Стефана По-раіі-
ка
відбувся 23 ц м в гр
кат церкві на північ від Роял
Парк
ВОЛШ ГУБЕРНАТОРОМ
АЛБЕРТИ
Новим губернатором Албертп на
місце Дост Вілл яма Еі'берта яко-- ю
урядоігннп кінчиться 1 трав-
ин назначений суддя найвищого
суду провінції Волій
Дост В Л Волій з переконан-
ня консерват о четвертим з ряду
губернатором провінції Перед
тижнем вТн вженнпея з панею
Росссл Барбер
Власники Радія Мусять
Мати Лайсенси
Отавськнй нарлячент рішив що
кожний власник радія мусить ма-
ти лайсенс З огляду на кошти не
буде осібних урядових аґеитів до
нровірення хто мас радіо за то
Рек0РДи власпиків радія оудуть
ВЄСТИ СУДИ
Вчився—Недовчився і—
Пішов до Арешту
Е Л Тейлор
_
хіронрактор в
Калі'арах розумівся на людських
костях але не хотів навчитися од-
ного а іменно: що без нозволення
не вільно йому практикувати хі-ропраіл-
нкн
За те й засудили йо-
го на грошеву кару в сумі 100
дол теплор волів піти до арешту
як заплатити кару
Альфонсо Прибув до Ан--
лн
Б король Альфонсо з декілько-
ма особами зі свого окруасення
висів в Довері де привнтав його
бувший еснанськнй амбасадор 0- -
гпГії кополя хоронять англійські
детективи перед евентуальним за
махом на його життя Альфонсо
зрікся всіх англійських почестей
в тому і шефства одного з англій
ських полків
Преосвященний Епископ
Вашій Виїхав до Европи
Преосв Епископ Канадійськнх
Українців Кнр Васнлій виїхав пе-
ред тижнем до Апостольської Сто-
лиці в Римі Будучії її Европі наш
Епископ відвідає всіх греко-кадо-лицьк- нх
владик і загостить до сво-
го родинного міста
На час ненрнсутиосш їх Пре-
освященства діецезісю управляв
як Адміністратор Внрсп 0 А Фн-лин- ів
ЧСВВ у Вінніпегу
V
Виїзд Ешіскоші послужив чо-
мусь нагодою для декотрих кана-
дійськнх мудраіелів щоби лишній
раз зрадитися із зле укритою зло-
бою і неміччю супроти нашої
Церкви і її Еннскопа Ті старі
дігвакн щораз заспівали на всі ла-
ди виспівану і вже призабуту пі-
сеньку і з'ї неноніформовапою в
українських справах віїшінсґсь-ко- ю
"1рі Пресе" з насолодою пов-
торили що Преосв Васнлій о
рнмо-каіоііщькн- м єпископом
Англійській пресі не дивуємо-
ся коли вона не визнається на
тім хто мн є іреко —чи римо-ка- -
толнкп Українці Москалі Руїе- -
нісне Ґаіішенс Буковініенс чн
таки чистокровні авсіріякн Такі
нісенітниці находимо і в урядо
вій статистиці Тому можна про
сини якомусь безнреіенсійному
англійському репортерові коли він
на українських справах визнаєть-
ся сіількп що наші редактори
прим на всіляких протестантсь-
ких церквах Але що наш еинскои
грско-катоищькі- ш а не рнмо- -
кагоііщьким єпископом про це
вже повніші зиаш навіть декотрі
редактори вінншеґських газет ви
даваних в українській лові прп- -
иайменче ті що з "католицькими"
преіенсіямн і хнаіяіьея що ко- -
шсь були у Панн на послухапию
А чн не краще булоб якби во
ни ті папи редактори замісіь
нонюряш свідомо і з відомою ці
ллю нісенітній — були так по-
інформували "Фрі Пресе' що ми
таки імпранду не рпмо-клтош- іп
а греко-католик- и?
ДИКТАТУРА В РУМУНІЇ
По невдалих спробах Тітулсску
утворив уряд ироф їїорґа відо
мий ворог і'сіх інородців В своїй
залпі новий преміср сказав що
він не є противником нарлямепту
але такого котрий буде його слу
хати Від становища нарлямепту
залежить чи він буіе ісгнувати
Парламент 5 травня зійдеться па
наради і як не внсюшіп довіря
урядові то буде розвішаний В та
кому разі буде встановлена явна
диктатура нремісра або короля
Щось так як диьтаїура Пілсуд
ского в Польщі
"ТОВАРИШІ ІДІТЬ НА-
ПЕРЕД А МИ ЗА ВАМИ"
Точно так зробили едмонтоиські
большевицькі лідери підчас остан-
нього демонстраційного віча 0-нлачу-
ваиі
иіойорською централею
комуністичні аіітаторн горлали на
міській площі скільки 'захотіли і
заохочували до рабуиків такими
словами: 'Що за ріжшщя як об-рабус-
мо
склеїш Прецінь всіх нас
не иоарештуюті Ходім всі до
товариша Доґлеса (мейора) Ми з
ним побалакаємо коли він не хо-
че до нас прийти!"
Віче ухвалило що підуть до ме-
йора Колнж зачали формувати по-
хід не було кому Йти на переді
бо самі агітатори поховалися на
задах а ннші вндячи це також
не хотіли йти Тому й не відбувся
похід до мейора
А перед міським будинком сто-
яла в иоіотівлі поліція її теж до-
глянули ватажки і налякалися
ктобів
Чи Ви вже вирівиали свою перед-
плату на "Західні Вісти"?
КЛОПІТ З АЛБЕРТШСЬ- -
КИМИ ПОСЛАМИ В
ОТАВІ
Реґуляміп брнтійсьгнх парля-мепті- в
в тому й канадійськнх ве-
лить що в часі голосовання по-
сол мас дати свій голос за або
протії внеску Пішого виходу для
пього пема
Цей конституційний звичай хо-
тіли зпехтувати албертійські по-
сли які вибрано з Групи 10 Ф А
Вони відмовилися голосувати над
додатком лібералів коли парля-мен- т
голосував -- над престольпою
бесідою Своїм иоступком ті п-
ост викликали сильне напруження
і провідникові нарлямепту не ли-
шалося нічого пінного як назва-
ти поіменпо коленого посла Це у-важа-
сгься
острим скартанпям по-
сла Щоб інцидент ноладнати
нреміер і провідник опозиції Кінґ
пізнали ненослуишнх щоб па час
голосовання опустили салю засі-
дань що ті теж і зробили
Преміср Бенет у своїй промові
заявив що чогось подібного не
був він свідком за весь час свого
пословашш
ЧЕРВОНИЙ ХАРКІВ У
НЕБЕЗПЕЦІ
Евроиеііська преса иодас зві-домлеи- ня
про зростаючий иротн-совітськ- нй
рух на Україні Харків
ський уряд видав у звязку з тим
надзвичайні розпорядки В остан-
ніх днях арештовано майже усіх
відповідальних старшин штабу
харківської військової округи Од-
ночасно арештовано в Харкові 16
професорів вищих наукових уста-
нов та 150 студентів Арешти пе-
реведено за допомогою сильних
військових відділів Черезвичайки
що обступили кордоном декілька
дільниць Харкова Наказано ш-гоїів- ля
двох легунськнх ескадр
які у випадку якихсь більших за-
ворушень мали на доручення ше-
фа Черезвнчайкп Батнцького бом-
бардувати місто
Арештованих штабових стар-
шин перевезене до Москви та при-
міщено в Черезішчайці на Лубян-ц- і
ТРОЦЬКИЙ І РАКОВСЬ
КИЙ БУЛИ АГЕНТАМИ
АВСТРІЙСЬКОЇ ПОЛІЦІЇ
Відомий російський історик і
діяч Бурцев який викрив прово-
каційну ролю Азефа і вияснив
справу Кутснова у розмові з рег
д актором віденської німецької іа-зс- ти
Пасе Вінер Журналь заявив
ще мас певні докази на тс що
Лейба Бронштайн-Троцььи- й пере-
буваючи в роках 1911 — 1914 на
смії рації був на уелутах австрій-
ської поліції
За роботу тайного агента що
інформував австрійську владу про
Росію діставав місячно 800 корон
та численні додатки
Таїгспмо Ракоиеькнй був тоді
австрійським тайні"' агентом для
енрак Балкану
Цю тайну виявив Григорій А-лексін- ськпй
який тоді мешкав у
Відні разом з Троцьктім а тепер
є його крайнії ворогом
Ця новинка появилась уже в
цілій європейській пресі і цікаве
що на те скаже бувший диктатор
Троцький
ІСЛЯНДІЯ ХОЧЕ БУТИ
РЬІІУЬЛИКОЮ
Ісляндія найдальше на північ
внсуііеннй автономний край нозі-сіа- с
тисяч літ в знязках з ДанЬю
Колись була в тісній їх звязках
з матірним краєм тепер зпязапп
з Данією ліпне через особу коро-
ля В останніх тижнях Ісляндці
хочуть зірвати звязки з Данією і
стати републикою Агітацію за ві-дірван-
ням
ведуть головио студен-
ти
Минулого року (в осеїні) Іслян
дія обходила 1000-літн- ю річницю
свого парламенту званого там
Альтінґ
Після Упадку Монархії Підно-
сить Голову Комунізм
Що зробити державний перево-
рот лекціє чим правити про це
переконуються також іспанські ре-публнкан-
ці-
які опинилися тепер
при кермі краю
Перед новим урядом стоять тру-
днощі які гамують його первіс-
ний розмах Молода републнка
мусить боротися рівночасно з дво-
ма противниками які з права і
з ліва чигають щоб нрн першій
нагоді захопити в свої руки вла-
ду або поширити в краю анархію
Найважнішіїм завданням уряду
с перевести вибори до парлямен-т- у
так щоб більшість в ньому не
здобули монархісти які хоч по-
ставились лояльно до нового уряду
то однак готовляться до виборів
щоб правшім способом приверну-
ти монархію Тому уряд шукає
зняіків з соціялістами щоби че-
рез розбиття голосів не перемогли
монархісти Соціалісти за таку
спілку домагаються -- між иншим
розділу церкви від держави
З ліва почали агітацію проти
ренублнкн комуністи Вони розпов- -
500 ОБЖАЛОВАНИХ
1000 СВІДКІВ
З Варшави повідомляють:
Проти членів конгресу лівиці
ШІС (польської партії соціялі-спрчно- ї)
робить нрокураторія роз-
мірами небувалий в Польщі про-
цес '
ІЗ ньому буде 500 обжалованнх
і 1000 свідків
З огляду що тілько облеалова-пн- х
дуже трудно судити одному
судовії чіктн справи будуть поді-
лені і переказані ріжннм окруж-
ним судам де мешкають обжало-вап- і
Бритійські Кооперативи
Будуть Купувати Ка-надійсь-
ку Пшеницю
Преміср Саскачеваиу д-- р Аи-дерс- он
заявив що ведуться пере-
говори між представниками Кана-
ди і бріпіґіськимн кооперативами
п справі продажі їм ЗО мільйонів
бутлів каиадійсьіоі пшениці
Брнгійці малиб платиш по дола-
рові за бушель Пороблено також
сіарання щоби ті кооператори ку-
пували худобу 'в західній Канаді
Невдала Революція в
Гондурасі
1] невеличкій середньо-амерн-каиськ- ііі
репубпщі Гондурас внбу-хл- о
новсіапня проти уряду Уря-
дові жерел л доносять що правн-тельсівеннп- м
військам вдалося на
ріжннх у частках побити повстанні
відтілн і їх відкинути Бої були
кріваві і вперті через що обі сто
рони потерпіли тяжкі втрати Оста-
точного вирішення ще нема бо
місцями здобули перевагу повстан-
ці
Вибух Динаміту на Гробі
Вереґіна
В духоборській оселі БрІЛІЯНГ
в Бритійській Колюмбії хтось під- -
ложив динаміт на гробі Петра Ве-реіі- на
першого провідника духо
борів Через вибух ушкоджено ча
стину гробу Духобори ставляли
вартівника кожної ночі біля гро-
бу бо такий замах вже раз був
хоч не вдався Тої ночі вартівник
відійшов скорше а в годину пі-
сля того наступив вибух
Згинули з Туги за Панами
У Гвайтгал в Злучених Держа-
вах на однім тижні помер старені
кий фармер і його сестра Обог
жили на самітній фармі і мали
пса й кота По смерти господарів
пес і кіт не нриннмалн ніякої по-
живи від сусідів і з туги погину-
ли
сюднюють відозви протії републи-канськог- о
уряду й домагаються в
них установлення диктатури "се-
лян і робітників" Ліґа комуні-
стичної молоді взиває населення
до бунтів заворушень і виступів
проти нової влади
Повий уряд носився з гадкою
зменшити армію однак з огляду
на непевне положення в краю при--ступ- ив
'тільки до звільнення ви-
щих офіцерів які зісталн вірни-
ми бувшому королеві
Становище уряду скріплює ви-
знання його рядом держав
ПРОМИСЛОВА ПАНЩИ
НА В РОСІЇ
Новий совітський розпорядок
накладає на робітників у фабри-
ках відповідальність за всі шко-
ди спричинені недбалістю або ие-спосібпіс-
тю
робітників Робітни-
ки обовязапі покривати такі шко
ди з власної кишені
Для кожньої машини у фабри-
ці приписана буде певна кількість
продукту відповідної якости що
мас бути випродукована в- - певно-
му часі Коли приписаний про-
дукт не буде віддонпй в відпо-
відному часі робітникам відрахо-
вується дефіцит від їх платні На-
томість за більшу продуктивність
визначується окрема нагорода
більші харчеві пайки та ннші при-
вілеї
Горячі Дебати в Австрі-лійськом- у
Парляменті
В австралійському парлямепті
прийшло недавно до остроі пере-
палки між міністром справедлнво-ст- н
і сліпим послом Мексвелом
Міиістер крикнув що як би він
не уважав на немічність Мексве-л- а
він внбивбн йото по лиці
НАШІ ПРЕДСТАВНИКИ
НА КОЛЬОНІЯХ
Отсим повідомляємо наших пе-
редплатників і читачів що на бу-
дуче можуть вони вдаватися в
справі передплат до слідуючих
представників "Західних Вістей":
Отава Онт —І Опульські Вінніпег Ман — П
Рута і Н Яцик
К а д в о р т Саск — С
Кузьма Брембури Саск — В
Середа
А б є р д і н Саск —Дм
Кобринський
Ґ у д і в Саск — М Сава і
І Марадин Саскатун Саск —Ф
Ковальчук
К є л ґ а р и Алта —А Бу-
ран і М Магеґа
М о н д є р Алта — їв
Фербей і І С Ножик
Г о л д є н Алта —М Вин-
ник і С Комарницький
І н н і с ф р і Алта — П
Кольматицький
Р а д в є й Алта — І Ру-ди- к
Р а в н д Г і л Алта — П
Головатюк
Л є д у к Алта — І Кілик
Т а в а т і нов Алта —
0 Андрушак
Ці громадяне мають офіціальні
ресіти "Західних Вістей" і їм мож
на давати старі і нові передплати
Адміністрація "3 В"
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Отсим подається до відома Вп
Передплатників що редакцію ад-
міністрацію і друкарню "Західних
Вістей" з днем 1 квітня перене-
сено і тепершня адреса така:
УЕЗТЕІШ КЕУ8
10012— ІСвіЬ 51
Ейтопіоп АНа