Homin Ukrainy, June 29, 1963

              --р XV №27 (737) ГОМІН УКРАЇНИ 29 червня — Іипе 1963
Кагебівська „зубатовщина1'
Мин)їіогоряоуЦК'КПСС й№ мвд СССР
їденім Лому иадаггь нову
і'ііністеіріство охо-
рони
- назву
громадамсого яорад--?'
(скорочено „МОП )
явву більш шриібши-віішу- і
д1Я ПОИеВЮЛСІНИ'Л іи™~~
неросійсьїкик народів
03 нозіїй шв'ві характери-стиншіїм- і
є слоти „охорона"
моли „ох-яаи- і" або на роо№ь'кій
8а Дальших часів в
Московщині - „едіиой Н€
п€ЛІімой" Росії — Панувала
ємна поліція лід назвою
охороші" яму пересічне на
лсвіня охрестило назвою
охранка" Викойиггь Мос-
ква висе й юридично відно-
вила колишню царську „ох
раюЛ бож практично
функції" МВД ніічиім ие_ві'д-йзняють-
ся
йід царської „ох
райда" хоч її функції ніби
й мають так би діоівигги' мо-оковеь'- ко
- пролетарський
фундаїміеінт
Щшравда сучасна боль-шевшць- ко
- ім'їгеріялістиічна
Москва „Іблиіокуче" перейш
ла й царсьїкній режим бо
він ма тіпькиї одну „охран-х- у
а „старшобратерські''
ікомлішстинінії колонізатори
аис 3 — КҐ6 МОГП і КПДК
(ікамітет партійно -- деір&каїв-ної
'контролі очоленим най-ібруталь- їн
іішіііМ' гоїрл ор іізом
А Шелеіпіниїм) Без сумн
в} МОГП — це паралельна
пол'ііці'йда установа1 підпо-
рядкована КҐБ який о свою
чергу підлеглий КПДК (Ше
лепіну — ЦК КПСС — со-вот- у
МФНІїотріїв ООСР — Хру-
щову!)
За- - цаірсьїк'иїх років голов-
ним сію ок оійсимиїм іпроівоіка-торо- м
— інайівиїщим началь
ни'ко-м- і „охіранкиї" був С В
Зубатов Він безпосередньо
підлягав „їх ііміператоіроко-м- у
велічеству" царю Мико-
лі II В УІкіраіїні зібатовськиім
ачатьниіком працював (О-дес- а)
Шаевніч Заі хрущов-ськи- к
часів „старшобраггер-сьмимиї- "
зубатоівцями'на Ук
іраіїні працюють: геиерал-ляйтенан- т
Нкітчешо В Ф
— голова КҐіБ сов€та міні
стрів УОСР Головіченіко І
X 'йпініотеїр МОГП і' Гіруше-цьїк'и- йі
І С — іголоіваї КІІДК
Так зіваїнаї Українська ра-дянсь- ка
єніциіклоіпєдіія" (т
5 отор 335) пояснює цар- -
сьїку зубаптойщиіну так:
„Спроба царизму відвести
робітників ©ід революцій-
ної борОТЬбш ШЛЯІХ'ОМ стшо- -
решія' фастьшивиїх робіггшії-чиї- х
організацій що були
під опікою царських каи-даірми'- їв і (поліції Ініїці'яггороїм
тд'і єї 'провокацїї був началь-
ник моїсковськоіго охоронно
го відділу С В Зубатов
Наї Уікраїїнїі розгоріН}ів діяяь
ніїсть зубатоівець ІШєівиіч В
Одесі він організував Ко-іміітє- гг
незалежник" Спроби
створити зубатов'сьікі орга-нізац- ії
в Ки'авч) Кат еірин ос-
лав і та ін імч'стаїх України
зазінали ціліковитого краху
РоїбЧ'гники' (очевидно Ук-раГш- иг
А М) наавапи вібаі-товицин- )"
„лоліцейськінм со- -
ЦІЯЛІЗІМОїМ
Аіналіззючи кол царські
і теперішні московсько-
гольішевиїцькіі 'Підст)-іпн- і заг
собиі що застосовуються в
боротьбі 'проти' революцій-
ної нащіональноії воюючої
України прнкюдіиімо до вис
повіку що Москва в усік ді-
лянках життя й далі засто-
совує московську славно-
звісну традиційну зубатов-
щину поліщійної окіраикиї
Хоч вонаї (большевиїцька
ззібатовіщинаї) за своєю зов
нішньою формою а навіть
і' форімальниімі ам'істом ніби
Іміає зовсім і'ніші риси' але
коли' придивитись до неї
іпиаьіі'іше то п єре кой п'ємо-
ся] що головний її зміст —
і власники І
1 ТВЮЕІЧТ Ш81ШАІЧСЕ АСЕІЧСУ ІЛЧ)
З 2259 ВІоог ЗІ Л Тогопіо 9 Рпопе: НО 6-68- 98
: спробуйте раз хліба „бівер бреди ] а переконаєтеся самі про його смак
5 багатородів
]' хліба калачів і всякого іншого печива ]
І доставляв до домів і крамниць
' ВЕАУЕН 6КШ ИМІТЕО
1АА І 1 А ш К? Т Л ЛЕ
! ТОВООТО ©N1 !
' Замовляйте телефонічно — Питайте в усіх !
! українських крамницях за печивом !
І „БІВЕР БРЕД" і
ТНЕ Р08Т НСШ8Е ТВАУЕЬ ВЦПЕАи
2402 ВІоог 81 Уії Тогопіо 9 Опі ПО 7-7- Б89
полагодшуе справи ВСІХ РОДІВ ПОДОРОЖІ в Канаді Аме-
риці та в цілому світі:
Дзвоніть до представника фірми
п МАРКІЯНА КОГУТА
ПО 7-7- 689
УКРАЇНСЬКА ПЕКАРНЯ
„ТНЕ ПЛШЕ ВАКЕКУ"
ВИПІКАЄ НАПКРАЩИП ХЛІБ І РВН1 ПЕЧИВА
Так каже кожен хто споживає хлю з пекарні
„БУДУЧНІСТЬ"
735 Одееп З У — Тогопіо Опі — Тві ЕМ 8-4-235
ЗСОООСсул%і%'ігП%%ЧЧЧ%%УУК
'це 'прямування до внутріш-
нього розкладу украшнсько-г- о
народу на рідних земіляїх
до розчленування його на
антагоініііотиічніі до себе во-
рожі тірошаїрмиї згідно заса-д- и
„діли й пануй"! Це один
з "московський засобііш1 щоб
загальмуваггаї ним' револю-
ційні виа'вольїнГ процеси на
Уімраіїїніїі нареішті цілкови-
то їх злііквіідуваїтиі
Аібиі не були ГОЛОСЛОІВНИ- -
ми розглянемо ві цій статті
деякі явища хрущовсько- -
сталінського „полі цінного
соціялізімзі'1 в Украйні
Пеірш им і н аійгол о в н іш иім
таким явищам є фальшива
показова св обода-- демократія
яка! ніби настала після
викриття! культу Сталіна
(але не культу особи) Во-
на — своібодаї офіційно до-
зволена московсьіконболь-шевицьїкії- й
пресі однак не
воіїй На таку свободу ма-
ють право тільки дві цент-
ральні газети „ПраівДа" та
„Дзвєстіяі" головні редакто-
ри якиїх (Сатюков П А і
Аджубей А І) належать до
іГТершігґі З'їзд українських
стуїдентів Канади і Америки
(ЗУСША) це цікава і важлива
подія що відбулася 14 15 16
черЕіія лід гаслолі „Сучасна Ук- -
ра'ина і ми"
Найбільш знаменні точки про
грами З'їзду: семінар з викла-
дом д-р- а Василя Маркуся про-
мова сенатора Павла Юзика та
доповіді Оксаіни Штуїштської
і мґр Наггалі Схочиляс
Виклад д-- ра В Маркуся мав
характер семінара політичний
наук для з'ясування теперіш-
ньої правної ситуації Радянсь-
кої України Прелеґент перей-
шов періоди оформлення Ра-дяїнсь- кої
України як державі
бодай в стисло осріційнюіу сеи- -
сіі Підкреслив такі події як
прийняття УССР до Об'єднаних
Націй англійське звернення до
Києва з метою нав'яаання дип-
ломатичних взаємин (1947 - 50)
і т п
Доповідач зупинився над емі-
грацією як допоміжним чинни-
ком для поширення об'єктив-
них інформація тіро всі ділянки
життя Уікратшг підкресливши
заходи проф Л Добрянського
у Вашінґтоні для нав'язання
американським урядом дипло-
матичних взаамин з УССР Пре
леґент твердив що еміграція с
свого роду амбасадором Украї-
ни і як така повинна ширити
відомості в світі про Україну
наприклад — чому значмо до
сконаліші молоді українські по
ети залишаються невідомими
світові холи „іпів-бітні- к" Євту
шенко одержав незаслужений
розголос у світі?
У п'ятницю також промовля-
ли президенти СУСК та СУСТА
— Юрій Борис ї Володимир
Прибила в справі організації
спільної дії українського сту-
дентства в свігі
В суботу 15 червня після офі
цінної частини відкриття з'їз-
ду промовляв до зібрання сту-
дентів троф д-- р Павло ІОзик
сенатор Канади Він засував
ясно становище Канади: як чем
піона свободи народів Це на
думку сенатора с вихідною ба-
зою для дії еміграції а особли
во студентства у визвольній
справі Сенатор закликав вклю
і чатися в політичне життя Ка
надці п Америки а менше при-
свячувати уваги петиціям На
голосив теж важливість науки
як засобу діяльності! еміграції
у користь визволення України
Друга сесія в суботу з темою
„Культурний обмін" викликала
жваву дискусію Прелеґентка
Оксана Вітушинсика підійшла
до теми здебільша з теоретпи-но-академічно- го
боку Вона за-
ступала становище що культу-
ра це зовсіаі відмінне від полі-
тики явище і всі гоультурні ви-
яви належить сприймати згід-
но з нормалі и естетики Тому
становище еміграції до куль-
турного обміну що відбуваєть-
ся поміж Совспськиїм Союзом
й Америкою чи Канадою по-
винно бути нормоване цими
правилами Панел-Іст- и Євген
Ладщк та Ігор Стебельсьхий
спричинилиіся до дальшого роз
витку 'дискусії Лащик засту-
пав становище прелеіентки —
окладу чліеиРв ЦК КПСС Та-
ким чином „старшобратер-ська- "
покаїзова свобода вн
ставляється) в центральній
цреісі з блаїгослснвевня' пре-
зидій ЦК КПСС „Республі-
канські" газета на Україні
також наділені „необмеже-
ною" смоаковсько-ібольац- е-
вицьїкою демократією —
вміщувати на своїх сторін-
ках те іпро що пишуть
„Правда" та „Ізвєстія1" але
під кожною статтею обо
в'язково подають в дужках:
за „Правдо юі" за „ізвєстіїяу
ми" За „отссібятіну" (влас-
ну вигадку) у редакторів
„республіканських)" газет на
Україні полетять голови на
ом'Зтиик їх відірв}ггь зуба-тоїись- кі
начальники КГБ
МОГП КПДК
Щоб уникнути „отсебяті-ниі- "
спряімзіватиі на шляос
центральної імосколсьїкої ге-неіралв- ної
лініСі кожіноден-ний- і
зм'іот „реопзіблікансь-киїх- "
таї місцевих газет на
Украйні як також і газет
інших „совєтськик ре'спзіб-(Каґебі'всь- ка
стор 4)
Стебельськин висловив проти-леж-ни- й
погляд Він звернув
увагу на унапрямлювану Мос-
квою оропаґандивну мету куль
турно-мистецьк- нх грул з Ра-
дянської України та небезпеч-нпі- й
вплив таких „серцещіпа-тельних- "
виступів В дальшій
дискусії вамітні були два на-
прямки Одні дискутанти вка-
зували на сприймання культур
ник виявів УССР за естетич-
ними нормами та як творчості!
народу а не режиму Інші пе-
рестерігали перед небезпекою
сприймання таких виявів з без-критиічн- им
ентузіязмом бо за
тими культурними експертами
УССР криється імперська про
паганда Москви Один з дпе- -
кутантів навіть порівняв їх до
троянського коня Помітне бу-
ло також насторожене станови
ще старших громадян до більш
не
Минулого року вийшла
друком у „Видавництві Лі
терацкім" у Кракові вели-
ка тритомна збірна праця
„Історія польського мистец
тва" під редакцією Т Доб-ровольськ- ого і В Татарке-вич- а
(„Гісторія штукі тюль
скей в зарисє" Видавніц- -
тво літерацке лрйи
1962) Праця ця тим ціка-
ва для українців що в пер-
шому томі присвяченому
середньовіччю с стаття
Войслава Моле п н „Мис-
тецтво візантійсько-руське- "
(1040-150- 0) В інших
розділах теж зустрічаємо
описи пам ятників україн-
ського мистецтва Одначе
„для авторів — пише Кость
Кузик у „Нашій Культу-
рі" місячному додатку до
варшавського „Нашого Сло
ва" з жовтня 1962 р — Ук
раїна український народ і
українське мистецтво про-
сто не існують У праці
натомість тільки часом на
„щось" анонімно і безосо-
бово натякається але неві-
домо чи це тільки залиш--
Перший з'їзд українських студентів Канади і США
Поляки нічого навчилися
академічного сприймання цих
подій великим числом студен-
тів На кінець прелеґентка вмі-
ло висловила становище вели-
кої (частини студентства: „Тро-
янці були п'яні і спалиі коли
греки вилізли з коня Ми не
п'яні а ні не спимо"
Увечорі відбулася товариська
чабава а під час цілої зустрічі
в ґалерії Гарт Гавзу відбулася
виставка мистецьких праць Ок-
сани Лукашевич студентки Си
ракюзського університету та
Ігоря Дмитрука випускника
університету Брітанської Ко-люм- бії
У неділю темою доповіді яку
виголосила мґр Наталя Скочн-ля- с
була „Україна в діяспорі"
Вона вийшла із ствердження
що українці почуваються од-
ною спільнотою незалежно від
(Перший з'їзд стор 9)
СПІЛКА УКРАЇНСЬКОЇ ЛЮЛОДІ В КАНАДІ
Осередок ім ген Р Шухевича-Чулринк- и
1
Батьківський Комітет при ОСУЛ1
у Торонті
Торонто 11 червня 1963 р
Повідомлення
Повідомляємо батьків і сумівську молодь що літ-
ні табори юнацтва СУМ на оселі „Веселка" відбувати-
муться цього року за таким порядком:
1 Від 6 до 27 липня 1963 р
Відпочинково-виховни- й табір для юнаків
2 Від 27 літня до 17 серпня 1963 р
Відпочинково-виховни- й табір для юначок
Сьогорічні табори як для юнаків так і для юна-
чок триватимуть по три тижні
На табір прийматиметься тільки тих дітей що вже
зорганізовані в лавах СУМ і батьки яких є членами
Батьківського Комітету та виконали свої членські зо- бов'язання
Оплата за три тижні таборування від одного юна-
ка чи юначки виносить 40 дол Батьки що мають біль-
ше ніж одну дитину одержують відповідну знижку
а саме:
За двоє дітей платять за три тижні таборування $70
За троє дітей платять за три тижні таборування $100
Всю належну суму за таборування треба оплачу-
вати при вшгсах дітей на табір а найпізніше до 30-г- о
червня 1963 р
Вписи на табори (хлоп'ячий і дівочий) тривати-
муть від 1 червня до ЗО червня 1963 р При вписах бать
ки зобов'язані предложити лікарські посвідки здоров-ног- о
стану їхніх дітей
Зголошення в Торонті приймає канцелярія Осеред-
ку СУМ при вулиці Крісті ч 83 в такі дні:
1) четвер і п'ятниця в годинах від 8 до 10 вечером
2) в суботи в годинах від 12 опівдні до 5 по пол
Вписи з-по- за Торонта переводитимуть поодинокі
Осередки СУМ на місцях визначаючи такі терміни
щоб мати змогу переслати листки зголошень на табір
і всі троші до Таборової Комісії найпізніше до 30-г- о
червня 1963 на адресу Осередку СУМ у Торонті:
ІЖКАШІАК УОИТН А530СІАТІОК
Тогопіо — Вгапсп
83 Спгізііе ЗІ — Тогопіо Опі
Всі Осередки СУМ організують свій власний транс-
порт з таким розрахунком щоб усі таборовики могли
бути на таборі вже 6-- го липня ц р найпізніше до год
430 по полудні
Виїзд таборовиків з Торонта буде в суботу 6-- го
липня 1963 р о год 2-- ій по полудні Батьки що при-
ватно відвозитимуть своїх дітей на „Веселку" подба-
ють щоб таборовики зголосилися в канцелярії табору
найпізніше до год 430 по полудні
За ближчими інформаціями просимо дзвонити ве-
чорами на телефон 533-90- 14 та слідкувати за дальши-
ми оголошеннями в „Гомоні України"
Управа ' 1 Управа
Осередку СУМ Батьківського Комітету
- у Торонті ириОІСУАІ у Торонті"
ки „старих русько-церков-н- их
традицій" чи може
впливи а не окрема і своє-
рідна культура Невідомо
навіть чи цей народ існує!
Україна кілька разів згаду
еться лише в територіяль-но-адміністративно- му
зна-
ченні як одна з історичних
областей польських „кре- -
сів окраїн поруч а --
оіі-линню
Поділлям Наскіль-
ки В Моле відокремлює
„Візантійськоруське" мис
тецтво як своєрідне окре-
ме національно-культурн- е
явище то інші автори в
наступних розділах всі про
яви українського мистец-
тва в тому також Церкви
розглядають як пам'ятки
польської культури вказу
ючи тільки на існування в
них „сусідніх елементів"
Так само зараховано до
польських мистців Ол Та-расев- ича
Григорія Левиць-ког- о
Луку Долинського та
ін"
Сьогодні т зв Людова
Польща вірно продовжує
як видно традиції заґло-бі- в
нічого не навчившись
з останніх років від часу
війни Перебуваючи між ні
мецьким молотом і москов
ським ковадлом --поляки не
спроможні серйозно підій-
ти до проблеми наладнан-н-я
добросусідських взає-
мин із своїми сусідами —
українцями білорусами й
литовцями іна базі беззасте
режного --визнання права на
незалежне державне жит
СЛЕЦІЯЛЬНО
г '
і ' ІІІППРННП П14
і і V І г М х'Т їв і ? ч ел Л-- С
і"
'її ?
тя в етнографічних межах
Хвороблива політика імпе-ріяліз- му
завжди заведе іпо-ляк- ів
у російську або ні-
мецьку неволю
Тепер поляки перебува-
ючи в залежності від Мос
кви хоч змушені визнати
УССР але фактично на-
віть в наукових публікаці- -
ях не можуть здооутися
на об'єктивність щоб виз-
нати український народ і
його самостійну культуру
Войслав Моле в розділі
„Мистецтво візантійсько-руськ- е"
докладно зупинив
ся на архітектурних пам-ятк- ах
Галицько-Волинсь-ко- го
князівства з 1040-13- 00
років (будівництво в Гали-
чі та Холмі) Він обговорив
теж будівництво в XIV —
XV ст на Волині і на Сх
Україні — замки в Кремін
ці Луцьку та церкви Васи
ля у Володимирі Волинсь-
кому в Сутковицях і ін У
галузі малярства схаракте
ризував п'ять мініятюр ві-
домого ілюмінованого т зв
Твірського псалтиря (св
Петро і родина князя Яро-пол- ка
Різдво Розп'яття
Христос на троні коронує
Ярополка і княгиню Ірину
Богоматір на троні) Це ла-
тинський псалтир викона
ний ще в роках 984-9- 3 для
архиєпископа Тревіру Єг-бер- та
який привезла до
Польщі з Льотарінґії дру-
жина сина Болеслава Хо-
роброго Мєшка Потім псал
(Поляки нічого стор 5)
ПОВІДОМЛЕННЯ
Крайова Управа СУМ у Канаді подає до відома упра-
вам ОСУМ ВЮСУМ і Батьківським Комітетам що
в СУДБУРАХ на оселі „БІЛОГОРЩА" відбудеться
від 21 липня до 10 серпня ц р (три тижні)
ВИШКІЛЬНО-МАНДРІВНИ- Й ТАБІР
для старшого юнацтва в віці від 14 років вгору
із східньої Канади
Вписи приймають управи місцевігх сумівськлх клі
тин і картотеки зголошених разом з вплатами пере
шлють до канцелярії КУ СУМ найдалі до 10 липня ц р
Зголошені кандидати зобов'язані крім звичайного
приписаного таборового виряду придбати спальні міт-
ки (сліпінґ беґи) і їдунки
Оплата за три тижні таборування:
$4000 від однієї особи
7000 від двох' осіб
10000 від трьох осіб
Кошти переїзду на місце таборування покривають
таборовики самі
Збірний пункт у дні 20 липня (субота):
Торонто: „Український Дім" 83 СпгІ8ґіе В (для зголо-
шених з ближчих до Торонта Осередків)
Судбури: Домівка СУМ 283 КаіНееп 8 У (для зго-
лошених з ближчих до Судбур Осередків)
НОВОВІДКРИТА УКРАЇНСЬКА ФІРМА
РАККОАІЕ ШЕ & БДОРІЛЕЗ
2535 0ипс1о5 Бггеег Уе5г ТеІ 766-304- 8
Склад і продаж та інсталяція:
плиток на підлогу (Тіїез) дикти (Ріуиюод)
лінолеум арборайту матеріялів на катеджі
відпочинкові кімнати кухні
Керамічні підлоги стіни (Сегагліс Тіїез) мозаїка
Ціни приступні Кошториси безкоштовно!
Зайдіть або потелефонуйте! Р
А
ГПІШІ
СМАЧНЕ І ЗДОРОВЕ
ПЕЧИВО
української пекарні
НОМЕ ТОШМ
ВАКЕКУ
164 КАІЧЕ АУК
Тогопіо Опі
-з- -т 1
V? „ Л
1 " І'
ВО 7-7- 24І Ч'І
вімплиі ппПц упірі'і 'лгьпппгляч'ТйВШПШЛШ~'''т
(_ Л ' "" іі-ігпІїїМ-
Л'71' — ГЛЛЛМ1П ЛУІ1 ИЛІІИ- - : і : і чию? і ?- - и? ілгАУгіа&л і?' '
рімлш'МлілйшшиЛмЕїивншаї
- Достмві ФішШр&&М%ШЇ
І — І і І ' Г іІКГ'ГЛ'З Л"1 'Ч-- 1 V і_ л
'Д'Л
і і іг? 'Чй ТіУі'Л уігіі-і-' ЇтІГії