Nase Novine, October 31, 1985

              hf"w;pm;, --7Г. WP J?f SWP- - "1 f£;!~ ViAV"" fr 4i"1j,0?' "t'~ l'(" l ir-- rr Jj14 0 V " -r-r-71
I w
U #1
'II
Dragi drugovi,
Saljem vam jednu novu pretplatu, a
to prikljucite listi novih pretplatnika
Hamiltona.
Objavite rezultate da znamo kako
stojimo. Hamilton ce do kraja godine
ispuniti svoju kvotu od deset novih
pretplata. Ako i u drugim gradovima
tako bude, onda ce zajednicka kvota
biti premasena.
Pozdrav svima,
Slobodan Krackovic
Hamilton, Ont.
Postovano Urednistvo,
Posiljam vam, za NaSe novine
$35.00 za obnovo.
Novine citam rada, citam vse kar
pise v njih. Za meneje casopis dobro
urejen, tudi pesmi so dobre, in mladi
narascaj ko pisejo. Mislim mladinci ko
hodijo v solo, bojo znali po svoje napi-sa- t
in govorit.
Toraj pozdravleni vsi u Urednistvo,
Terezija Zupancic
Woodstock, Ont.
Postovano Urednistvo,
Prije nego mi istice pretplata za
' 'Nase novine ' ' uplacujem da se osigu-ra- m
za jos jednu godinu. Zelim Vam
svima mnogo srece i zdravlja, kao i
mnogo uspjeha u radu.
Frank Kish
Toronto, Ont.
P.S.: Posto se moja punica Marija
Varga trenutno nalazi kod nas u posjeti,
odlucili smo da zajedno posaljemo
pretplate, posto nam pretplata istice u
istom mjesecu.
Postovano urednistvo "Nasih no-vi- na ' ',
Kao prvo zelim Vam i nadalje
mnogo uspjeha u radu. Zamolila bih
Vas, da mi novine saljete opet na pri- -
jasnju adresu posto sam se opet vratila
u moj stan.
Mnogo pozdrav a saljem Vam svima,
Marija Varga
Downsview, Ont.
Urednistvu "Nasih novina",
Dragi drugovi;
U izdanju "NN" od 19. augusta u
oglasu "Susreti" o spanskim borcima
je objavljeno da,je kanadskih veterana
jos u zivotu oko 80 (moguceje to tacno).
Ali nije tacno daje samo jos odJugosla-ven- a
u zivotu drug Josip Kovacic.
Mi ovdje u Vancouveru jos imamo
druga John-- a Derencinovica, kojije ta-kod- er
bio Spanski borac, i on je jos
ziv i te kako.
Molim Vas da ovo ispravite.
Sa drugarskim pozdrav om svima
kod vas,
John Starcevic
Vancouver, B.C.
Izvinjavamo se drugu Johnu
Derencinovicu zbog nase neu-vidljivo- sti
i zaborava.
Iako nastavljamo tradiciju i
cuvamo uspomene na pozrtvo-van- e radnicke borce, koji su nesebicno davali sve od sebe
pa i zivote, ovakve neoprostive
greske, ipak, nam se neki put i
dogode. Sa molbom drugovima
da nam oproste za ovako velike
ali nenamerne greske ostajemo
sa obecanjem da cemo se tru-di- ti da opravdamo njihovo po-veren- je.
— UREDNISTVO
Dragi prijatelji i zemljaci,
Ja sam odlucio da Vas upitam za
uputstvo, posto nemam kome vise da
se obratim, ja nisam pretplacen na
' 'Nase novine ' ', ali ih nikad nisam pro-pust- io
posto su te novine koje se meni
kao radniku svida. Zovem se Josip Vu-ki- c,
iz Dalmacije i zenjen covjek vec
25 godina. Zivim u Kanadi 28 godina
i uvjek radim, ali nesto mi se dogodilo
sto ne mogu vjerovati sam sebi, to jest
bezvezna nacija francuska odlucila da
me unisti preko radija po cak i preko
televizije i na poslu gdje radim. Ljudi
kao profesori i njihovi studenti organi-zira- li
su cijeli Montreal da se izruga-vaj- u
sa mnom, da samja homosexulac
i sad kad je moja zena cula za to ona
me je. izbacila iz stana vec 2 godine i
od tada stvari idu gore i gore.
Ja sam se bunio vlastima na poslu,
ali ne pomaze svaki put kad se bunim
za mene ide sve gore, oni (Francuzi)
hoce da se ja zadovoljim sa imenom
koje mi oni daju kao fag Hi tako slicno.
Ja sam se obratio posvuda gdje sam
mogao zamisliti ali ne pomaze, i sto
sam se obratio kod naseg advokata koji
radi u Universitetu u Law Faculty. On
je Hrvat iz gomjih krajeva i on me ja
cisto izbacio iz svoga ureda, idem da
se posavjetujem mome glavnom sefu,
a on mi je preporucio psihijatru. Hoce
da kaze da sam malo lud, ali posto
uvrede dolaze sa svih strana vec punih
dvanaest godina, ja sam dobio potres
zivaca i doktor mi je dao medicinu.
Ona u stvari pomaze, ali poteskoce
su jace nego medicina, posto su Fran-cuzi
odlucili da me uniste. Oni su orga-nizira- li
Portugalce, Talijane, Sudame-rikanc- e,
Poljake, pa cak i nekoliko Hr-va- ta
i treba da mi zadaju poteskoce.
Oni su ubjedili taj narod da sam ja po-kvare- n,
posto su im pokazivali film koji
su snimali pozadi mene a daja neznam.
Ja sam u ovoj zemlji 28 godina, i imao
sam prijatelja jos vise nego sto sam ih
trebao imati, a danas nitko sa mnom
ne govori, okrecu glavu od mene kao
Urednistvu,
Negde u maju 1984. godine pretpla-til- a
sam se sa ' 'money order "za' 'NN ' '
za narednu godinu.
Novine sam redovno primala, te ni-sam
bila upoznata da moju pretplatu
niste primili. Kopiju "money order"
nemaju, te sada to ne mogu dokazati.
Bila sam zauzeta da vam napisem da
za ovu godinu ne zelim obnovu pretpla-te.
No kako ste mi i ova dva meseca
slali novine, ja sam i za to ukljucila u
iznosu od $35. 00.
Ilinka Kozjak
Hamilton, Ont.
Drajgi drugovi,
Saljem vam cek od $50.00. Za moju
pretplatu $35.00 i u fond "Nasih novi-na"- u
spomen moje zene Nere$15. 00.
Drugarski pozdrav,
John Puzevich
Mattawan, Mi
SECANJA NA ZORU MITZIN
Secam se sa bolom u srcu da namje
10-o- g avgusta 1984. godine preminula
Zora, supruga Arsina.
Nemilosrdno vreme tako brzo juri,
eto vec godinu dana prodeod toga kob-no- g
dana.
Mi te draga drugarice nismo zabora-vi- li
i dozivotno ostaces nam u dusi sa
najlepsim uspomenama i nedostajes
svima koji su te poznavali i voleli.
Neka ti je vecna slava, draga nasa i
moja Zoro!
R. Kachanska
Detroit, MI.
da me ne poznaju, a ja sam osjetljiv
pa kad to vidim izbegavam njih tako
da sam ostao sam a vjerujem da se moja
djeca mucejos vise, sto Francuzi rade,
prave film sramni Film i prave kasete
i oni to rasprodavaju po cijelom svijetu
vjerovatno i u Jugoslaviji, a ja posto
sam ostao samac imao sam namjeru da
se povlacim u 60-t-oj godini. Znacijos
5 godina pa da idem u stari kraj, ali
posto sam osramocen, to necu uspjeti,
iako nisam nikada imao posla sa poli-cijo- m, iako nisam kriv ni duzan. Fran-cuzi
su odludili da se rjese mene i moje
familije znate zasto, samo zbog ljubo-mor- e,
posto mi ne mozemo ziviti njiho-vo- m nacinom zivota. Dragi zemljaci,
ja sam u kriticnom stanju. Naprimjer,
danas napustam stan da idem na posao,
tri studenta koje su francuski profesori
organizirali izvadaju razne krivine po- zadi mene, vidim narod se smijeja se
okrecem u natrag ne vidim nista sveje
normalno, kad krenem oni opet to i
toliko policije u ovom gradu, toliko de-tekti- va
na ulicama i nitko da im kaze
reci. Uproslom tjednu su me cekali na
dva mjesta da me napadnu alinisu imali
hrabrosti posto neko im je kazao da
sam karate expert a ja o tome nemam
pojma.
Dragi prijatelji molim Vas dajte mi
neko uputstvo inace sam stradao bez
ikakvog razloga, naprimjer sto bi ste
Vi u ovom slucaju napravili. Ja sampro-ba- o
sve ali nisam nasao nikakvog rjese-nj- a,
osim samoubistvo, pa da se pro-stac- ka
nacija zadovolji.
Mnogo Vam se zahvaljujem, svima
skupa, Vas zemljak,
Josip Vukic
Objavljujemo ovo potresno
pismo u celosti sa nadom da
ce se naci neko od 6italaca
"Nasih novina" koji bi pomo-ga- o
ovom nesrecnom coveku.
— UREDNISTVO
TUZNA VIJEST
Javljamo tuznu vijest daje u subotu
17. augusta ove godine u 81. godini zi-vota
umro moj mill i dragi suprugMijo
Mihelec.
Pokojni Mijoje roden 25. septembra
1903. godine u selu Polje opcina Ozalj,
kotar Karlovac. U Kanadu je doSao
1928. godine za boljim zivotom da na-pra- vi
sebi, familiji i rodbini. Ta zelja
mu se je ispunila, za nekih 5 godina.
Nije mogao naci drugo nego po far-ma- ma
neSto i u rudniku. Oko 1935. go-dine
seje zaposlio u C.P. Rail Company
gdjeje i za§ao u penziju.
Pokojni Mijoje zaista napravio zivot
za sve nas. 1952. je doveo mene svoju
suprugu Frances Mihelec, 1957. go-dine
je doveo stariju cerku Maricu i
unuku Steficu Cabor. 1961. godine je
doveo mladu cerku Dragicu izeta Miju
i unuku Josephinu Basar.
Pomogao je mnoge druge rodake i
prijatelje. Imao je uvek sazaijenje na
svakoga nikad se nije odrekao pomoci
komeje pomoc trebala a to su mu svi
sada priznali i do§li mu na njegov po-gre- b
iz Vancouvera i Nanaimo i Cal-gary
koji nisu mogli doci poslali su
cvece da pokazu da nisu zaboravili nje-gov- e
pomoci.
OzaloScena supruga,
Frances Mihelec
Summerland, B.C.
Stovani brate urednice, moja je pret-plata
istckla u augustu stoga saljem
$35.00 za obnovu za godinu dana.
S pozdravom,
M. Kokot
Grimsby, Ont.
§
§
CETVRTI PUT U
SOVJETSKOM S AVEZU
U Sovjetskom nedeljniku
"Moscow News" od 25. avgu-sta
1985., medu pismima
urednistvu, proditali smo i
pismo naSeg pretplatnika i
prijatelja V. Matevica koje
prenosimo sa originalne
stranice:
FOREIGNERS ABOUT
THE SOVIET UNION
During the month of May of this
year, I was in Moscow for health
reasons and enjoyed my stay
extremely.
I would like to take this opportu-nity
to thank Soviet doctors, and
specifically Zinaida Kasayeva, who
worked very hard in order to help
me with my illness. It is people
like her who help everyone that
comes for help, which makes the
USSR such a special place.
Visiting Moscow was wonderful,
interesting and surprising. The
city is huge, with its over
8,000,000 population, not counting
the thousands of foreigners who
visit the USSR each day. So many
wide boulevards, parks, city
squares, monuments, museums,
underground walkways...
For myself and other foreigners in
Moscow it is an experience to
watch hustle and bustle every
morning from our hotel. Thous-ands
of people scurrying around,
going to work or to shop or to
travel. And of course, you do not
see any unemployed hanging
around the corners, because there
is no unemployment in the USSR.
What impressed me more than
anything is the Muscovite's love of
flowers. It seemed at times that
everyone was carrying or buying
flowers! And ifs not just a custom
for senior citizens. Everyone, no
matter what age, has a love of
giving and receiving flowers. What
a beautiful custom!
This is also a fact that people
should ponder... People who love
to give flowers so much are not
the people who are warlike. These
people love peace in the world.
Any place I happened to look I saw
either peace slogans or peace
posters. With everyone I met the
subject of peace always came into
the conversation. No, the Soviet
people do not want war. The
Soviet people want peace!
William MATEVICH
(Canada)
.1 §
§
CttttJ?}
RATNI PLANOVI
Americki list Daily World pise:
Washington otvoreno tjera u rat
protiv Nikaragve. To je smisao odbi-janj- a
drzavnog sekretara George
Shultza da zapocne nove pregovore s
Nikaragvom. U meduvremenu se na-stavl- ja neobjavljeni rat.
Ovog tjedna je armija placenika
CIA-- e izvrsila jos jedan krupni zlocin
kad je ubila devet nikaragvanskih ze-na
i ranila mnogo drugih. CIA teroris-t- i
se boje susreta s nikaragvanskim
vojnicima, vise vole da napadaju zene.
Odluka Predstavnickog doma i Se-na- ta da se tim ubojicama daje "huma-nitarn- a
pomoc" je isto kao da se je na-cistick- im strazarima Ausvica dalo sla-dole- d.
Stavise, ova pomoc ukljucuje ka-mio- ne
i sve ostalo do topova i munici-je- .
Odredba da CIA i Pentagon ne ispo-rucuj- u
ovu pomoc je prosto licemjer-stvo- :
Administracija trazi "umirovlje-ne- "
CIA agente da preuzmu taj posao.
Reaganova administracija nastavlja
neobjavljeni rat, ona odbacuje mi-rov- ni
plan Contadora grupe, meduna-rodno- g
suda, mirovne pregovore i di-jal- og
— ukratko, bilo kakvo mirovno
rjesenje. Ona se opredjelila za rat.
Administracija nece samo krv Ni-karagvan-aca,
vec i naSu. Treba je zau-stavi- ti
i vratiti na pregovore i nor-mal- ne odnose s Nikaragvom.