Ukrainski Visti, October 22, 1940

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
одинокий ' українськ'!ий кккатолицький РшЬШЬеа Еїегу Тоеайау _
% тижневик у Канаді
Ьу (їм
Виходить у Вівторок в Едмонтоні Ш Г І Ж Ж Ж Ж Ж Я-- Г тії г щ Щ Ш Ш Щ Ш Ш г Ж
під ч 10012-10- 9 Стріт Ж я я ґШ я я Ж Ж я я я я ш Ж Ж яшм Ж Ж я я ГЖВЛШІУШ N£№5 РЦВІЛЗНЕЕ8
і ІДАПТЕО Річна передплата $200
1Ми-И9іь"81г- ееі ЕЛтоаІвш ДПигі Телефон 25708- -
с РЬопа ШИ іттшжжз
Уоі XIII ' N0 43 Ейтопіоп АІЬегІа Тиезйау ОсІоЬег 22 1940 Едмопгон Алберта понеділок 22 жовіпя 1940 Число 43 Рік'ХШ
500000 Турецького Війська
для уоорони іаріанеіів
З балканських країв доно-
сить про великі лосині ІірііГО-тувапп- я
Туреччини па Дарда-пеля- х
Люди які прибули з
Туреччини до Греції оповіда
ють що залізниця до Адріяпб-пол- н
запалена військовими по
і ягами Обчислюють що на
іериіоріі європейської Туреч-
чини стоять 500000 пінська
Турки запиті будовою- - нових
форінфікаціїі і нових доріг з
Царгороду до німецькою мі-
ста Сальонік
Болгарія що звичайно півид іо відповідає на 'мілітарні ру-
ли Турків у районі Адріянопо-л- и
не мобілізує своєї армії ио-мим- о
натиску на неї з боку
держав осі
У Греції '"також не помітно
якихсь надзвичайних алярмів
хоч вона на Івсе приготована
Німеччина і Югославія під-
писали між собою торговельну
уїоду яка — як каже югосла-вянськ- е
міністерство заграннч-пих- у
справ — має також точки
про політичну співпрацю В
заграничних колах уважають
ту угоду побідою Німеччини
в Югославії
Бритійські Літаки Методич-
но Нищать Німеччину
Третім тиждень-жовтн- я не
--приніс аиіи ич'іугкпі Нїі" А її І
ґлійськім' Каналі' устали бурі
зате Англія часто оповита гу
стою мря'крірТдГіНКіці далігне
пробувалйтіпвазії'на Англію н
обсерваторй'їіГогодилисн на те
що знм6вакампанія 'обмежить
ся' до повітряної іщ морської
піі'піи 1 Цейл здогад потвер-
джує акціні Німеччини и'і Італії
ца Балкані '' Бомбардування Англії про-
довжується однак Німці змі-
нили тактику нападів Великі
бомбовнкн й иуркові літаки
пересталилітати над Англією
На їх місце прийшли швидкі
легкі бомбовики іі бойові літа-
ки що скидають бомби серед-
ньої величини Вони літають
дуже високо малими групами
зате частоііалітають Кілька
разів викликали тдовгі алярми
напастуючи цивільне населен-
ня Пімціюіддюїь бомби без
розбору тому потерпіли най-
більше цсркви$и0іи' шпита-
лі й мешкальні&оми Страти в
німецьких літаках їтттер мен-
ші а це тому що легкі літаки
скннуншіїї-ромби- ' є швидші й
легші від-ггяжк- их бомбовиків'і
швидше можуть утікати перед
бріітійськимн літаками За-
подіяні шкоди 'хоч докучливі
ЯПОНЦІ БОМБАРДУЮТЬ
БУРМШУ ДОРОГУ
Бриіійськиіі уряд відкрив 17
жовіпя Бурмійську дорогу у
східній частині Індії щоб ки
танськнй уряд мав куди спро-
ваджувати воєнні матеріяли
для своєї армії " 'їм
Дорогу4 було'закрито три іі
пін місніиґточу на основі уго-
ди з Яио'нШю і Але коли Япо-
нія підписала політичний вій-
ськовий'' і '"економічний пакт з
Німеччиною іі Італією' Велика
Британія не має потреби довше
позбавляти' Китай загранично-г- о
довозу у ( "
Ще зііки відкрито дорогу
по брпгіГіськііі стороні нагро-
маджено" маси військового ма-терпі- лу
а по китайськім боці
иїхалося -- 2000 'троків Коли
перші трокн пустилися в до-р- ої
у 27 японських літаків ста
ціопомаїїнх у фраицуській Індо-Хі- иі
почали бомбардувати мо-
сти на китайській території і
пограннчпс китайське місто
КуиміпгІІершого дня знищи-
ли 100 домів і вбили 50 людей
Німці качіуть' щ"оїх літак
ііоііііи(і2р000-тоі?оиі- й 'біт- -
т і й с ь к н і і ] НЧРіі бел іТз в і і с'ь'ко м
200 кііьрметрів "в]дІГш'отляпд-ськог- о
заперечилпиобергеж'1' !! 'іБритііГці
Офіціяіьпі грецькі круги в
Атспах заперечили будьто би
Німеччина іі Італія иредложи- -
іи І рецп лісі у домагань жа-
даючи нідступленіш території
леїунських баз і нового уряду
прихильного державам осі
Нейтральні подорожні з Бу-кареиї- ту
до Будапешту опові-
дають що пасажирський рух
припізнюється через німецькі
військові потяги які безупин-
но їдуть до Румунії — з транс-поргам- н війська і воєнних ма-теріял- ів
Надходять вісти також про
дальше скріплення соиєтських
військ на басарабській грани-
ці
Заграничні обсерватори ду-
мають що наразі можна очіку
вати тільки сильної дипльома- -
тичної кампанії вони кажуть
що Німці й Італійці чіе дума
ють покищо зачинати війну на
Близькім Сході
А тимчасом Німці перево
дять проби з гашенням світла
в румунських містах по ночах
приготовляючи населення до
майбутньої війни
ГЧ'
все ж далеко менші від шкіл у
ВЄОЄСНІ Уряд приступив до
очищування міста з розвале-
них і до направн ушкоджених
"бу"дАіш"ткиімвчасом брТітінськаміові-трян-_а
фль'ота веде ме і одичну
кампанікУвинищування Німеч-
чини Напади бритінськйх ':іі- -
таків спричинили величезні
шкоди в 'фабриці „амуніції в і
Ессен в Кільськім каналі1 "у1!
фабриках виробу газоліни з
вугля на затізиичнх вузлах
Акція бригійських літаків скоп
центрована особливо на про-
мислові міста в долині Рену і
північні порти Склади газо-
ліни в Маигайм були бомбар-
довані кілька разів у тижні
Декотрі літаки запускаються
аж до Саксонії і Франкфурту
над Ме'иом Порти в Гамбур-
гу Бремен Кіль Вільгелмс-гафе- н
і Шгетип були теж бом
бардовані Летупські ескадри
запускалися до Норвегії а на
полудні сягнули до еспанської
границі Брйтійці громили та
кож францусько - бельгійське
побережжя і' підчас одного на
паду затопили пить німецьких
кораблів
Ьрнтіиське міністерство ін
формації подало що за тиж-
день Німці стратили 52 літаки
Брйтійці 33
БУВШІ ФРАНКСЬКІ МІНІСТРИ
В СТАНІ ОСКАРЖЕННЯ
Француськнй уряд поставив
формальне оскарження проти
бувшого иремієра Блюма б
иремієра Рейио і б міністра
внутріпініх справ Маиделя По-
передньо поставлено в стан
оскарження б премієра Даля-ді- є
б начального вожда ген
ґамелєна і б міністра лступ-ств- а Кота однак він находить
ся у Злучених Державах Ще
невідомо коли иічнетьсн судо-
ва і розправа
ФРАНКО ПОВІСИВ Б ПРЕЗИ-
ДЕНТА КАТАЛЬОНІІ
Німецьке радіо передало ра-
дієву вісткуз Барссльопи що
там страчено на шибениці Лу-іс- а
Компапіса бувшого 'прези-
дента автономної Катальоніі в
часі гброжаиської війни в Іс-
панії Компапіса засудив па
смертну кару воєнний трибу-
нал
Компаніє був большевиком
Після провалу червоного режі
му в Іїсиапії іі Катальоніі Ком
наніс утікдо Франції Як він
дістався в руки уряду ' ген
Франка не подають
Злучені Держави почали рс-еструв-
аш
всіх чужинців
БУДЕ ДЕБАТД- - В ПАРЛЯМЕНТІ
НАД ЗАГРАНИМ
ПОЛІТИКОЮ
Прсмієр Мекензі Кінґ сказав
що уряд позиолиіь на обшир-м- у
дебату над заграничною
ситуацією коли парлямент
зійдеться на наради 5 листо-
пада
Якщо буде порішено відбу-
ти загальну дебату теперішня
сесія иарлямепіу яка була
тільки відлокспа зіссане від-роче- иа
а нова сесія зачнеться
день або два потім Уряд не
має причини омнпуіи дебаїу
якщо того захочуіь посли
Первісно було в птяиі відбу-
ти одподневиу сесію й підро-чит- и
парлямеш до грудня або
тику шкідливу для фармерів
НОВА АРМІЙСЬКА КОМАНДА
ДНЯ ЗАХІДНЬОГО ПОБЕРЕЖЖЯ
Міністр державної' оборони
полк Ралстон оповістив ство-
рення нової військової коман-
ди для тихоокеанського побе-
режжя що обіймає Бр Колум-
бію й Албергу Комаидангом
округа назначений генерал-майо- р Р О Аіексаидер з Торон-і- а
Нова команда є відповідаль-
на за оборону тихоокеансько-
го побережжя
Канада стратила в війні 243
жовнірів
Оітава повідомляє що від
початку війни Канада' стратила
243 мужчин у марннарці' сухо- путні армії і в повітрі
БУЛА СПРОБА НІМЕЦЬКОЇ
ІНВАЗІЇ АЛЕ ЛІТАКЩБИЛИ її
і В іавторнтеміих летунських
колах у Лондоні виявили що
Німці зробили гіробу інвазії на
Англію 16 вересня але бртін- -
і-і-
зм пісікіі ииліиііід_уіііш ні- мецькі кораблі у француських
і бельгійських пристанпях та
приневолили Німців вирекіи-с- я
пля'иу Німецькі жовніри
були вже на кораблях і збнра- -
лися плисти через Англійський
Канал як бритійські кораблі
напали й заподіяли Німцям ду
же великі шкоди
6924 ЦИВІЛЬНИХ ОСІБ УБИТО
В ВЕРЕСНІ В АНГЛІЇ
Міністерство внут р І III II і X
справ Англії оповістило що
внаслідок німецьких летун-
ських нападів було вбііто
в Англії 6854 цивільних осіб і
10615 поважно ранено З
того мужчин убито 1930 ране
по 4178 жінок убито 2210
ранено 3629 дітей убито 694
ранено 675
Премієр Чорчил подав у про
мові що від початку війни бу-
ло вбито 8500 ранено 13000
СИЛЬНА ПОЛІТИКА АМЕРИКИ
7 НА ДАЛЕКОМУ СХОДІ
Американський секретар вій-
ни Генрі Стимсон заявив що
військові частини на Гавай-ськи- х
островах і Фнлипииах
будуть значно скріплені Вже
тепер штаб висилає на Гаваї
полк протилетунської оборон-
и- Запитаний безпосередньо
чи це мілітарне скріплення
стоїть у- - прямім звязку з на-
пруженими відносинами з Я-поні- єю- Стимсон відмовився
відповісти ' Він залишив газе-тяря- м
щоб витягали -- з того ви
сновки
Президент Розвслг прийняв
па побачення С Гвітнся і оло-
ву Панамериканської Лстун-ськ- ої Компанії який довший
час перебував на Далекому
Сході Він 'сказав що всі краї
на Далекому Сході дуже зане-
покоєні агресивною полії икою
Японії й побоюються що Япо-
нія їх усіх остаточно нідібє
коли Америка не посіавиїь
цьому опору Там загально
думають що рішуче відважне
становище Америки відразу
вилинуло б як слід на Японію
і воіїа занехал'а б агресію бо-
дай на Іпдо-Кіпа- їі та Нідер-
ландську Індію
ШШЙЙШШЯШЯШЕШШШшЖИШі
тШШШяШКШШШИШІШ£ІШШШШ?&іЖ:їЛ
НЯЯВЯЯЯЯЯЯЯЯННШИІ0%НИІІм&£?5іИ - „ }т --ЩвДс ШШШЯЖшШ-'- "- -" з с'Л аіаіаіаіаіанавввввввввввввввввввввввввввввЬіаіаїн і
' " " В ІЛСТУНСЬкГп ШКОЛІ В КЕМП БОРДСН ОНТ — Літаки й пільотн готові до діла і ш і''( '' і'1'"
Кружляк "Ейджекс" Зато-
пив 3 Італійські Торпедовці
Недалеко берегів Сицплії
бриііііськіїіі кружляк "Піі-джек- с"
наткнувся 12 жовтня
на італійську фіьотилю коптр-торпедовц- ів Почався бій в
якому два італійські контрі ор
педовці були затоплені а тре- тій важко ушкоджений На
поміч "Еііджексові прибув
ще один кружляк ? і затопив
цей третій торпедовець В бою
був ушкоджений "Епджекс"
однак власними силами при-
був до Гібральтару Брйтійці
втратили вбитими п раненими
20 моряків
Ьнджекс є' одним з трьох
кружлякін які ушкодили н-
імецький панцирник- - -- "Граф
Шпе'' 13 грудня 1939 і загна-
ли його до Монтевідео
Греція Приготовляється ч:
В Америці мають "пошану"
до кандидата на президента
В околиці Бостону молі ПІЧНІ
противники респлблнканського
кандидата Вепдстл Вилкія об-
кидали його ріжними предме-
тами Хтось кАнун на нього
камінь але не влучив Ііпніїй
кинув помідора! і ним влучив
одного фотогріїфа Якийсь
хлопчиско кинув жарівку яка
з гуком трісла }і перед авюм
Вилкія Лиш Ьдиому поща-
стило влучити ІІнлкія катоиле-г- а
Втнкі обтер" місце де влу-
чила його каріїіпля й не тур-
буючись тим ні трошки далі
усміхнено вимазував рукою на
привіт товпі пі'6 його виїала
Протижидівські закони
у Франції
Уряд Петена в Віші заповів
що він задумує заборонити
Жидам займані вищі уряди в
іісокуновапііі Франції однак не
позбавить їх приватного май-
на Це тому що на думку
уряду в Вши Жиди в немалій
мірі причинилися до пото
му Франції Крім того Жидам
буде заборонено "приготовля-
ти новинки" тобто буде забо
ронена їм праця в пресі
10 стейтів усунуло комуні
стичну партію від
десяіь американських стей-
тів: Аризона Аркензас Джор-джі- я
Іліпіон Іпдіяна Кензес
Кеніокі Огайо Вашингтон і
Вест Вірджіпія — заборонили
комуністичній партії висувати
її падходячих заіальпих вибо-
рах своїх кандидатів на уря-
ди тому що згадана партія
прямує до насильного иовалеи
1 1 VI теперішпьоп устрою й кон
ституції
війнаЖтуеТнглію
' $40000000 ДЕННО
Ашмійський )ряд видає ден-
но на війну 9 міліоиів фунтів
сісрліпґїи 'або $40005000
Ь
Де ґель і Вейґан в Африці
Ген Шарль до Ґоль що є
командам Гом вільних Францу-- '
зів висів з військом в пристані
Дуаля що є столицею фран-
цусько- африканської кольо-іп- ї
Камерун Відси буде Де
Ґоль памагаїись підбити під
свою владу всі інші францу-ськ- і
кольопії що дсрлчПть з
фраицуським урядом у Віші
Знов у Західній Аферпці нахо-
диться відомий ген Вейґан
що намагається придержати
всі ті кольоніі у звязку з фран
цуськнм урядом маршала Пе-тен- а
З того виходить що в
Африці пріійде'доі(війнніГмїж
сіїмими Французами 'м ' "
Росія має 300000 війська на
басарабській границі
Греція поробила військові
зарядження для оборони своїх'
границь і наслухує яке стано-
вище займу і ь Туреччина й Ро-
сія вразі ііімецько-ігаіійськог- о
нападу па її територію
Доноси і ь що брнгінськпй
міністр війни Антоні Іден який
тепер перебуває в Єгипті вне-дов- зі
прибуде до Анкари на
конференцію з турецьким уря-
дом
Військові обсерваїорн на
Балкані повідомляють що в
відповідь на німецькі військо-
ві рухи в Румунії Росія висла-
ла нові дивізії на басарабську
границю Совєтська армія в
Басарабіі має числиш 300000
війська Однак концентрація
совєїської армії ще не озна-
чає як кажуть що Росія го-
товиться до нападу Має бути
це скоріше осторогою для Ні-
меччини що вразі пімецько-ігалійськог- о
нападу малі бал-
тійські держави можуть знай-
ти союзника в Росії якщо б
дальші поіягпеїшя держав осі
парушнлн іпіереси Совєтів
Далі доносять що в Адрія-ііопо- лі
(в європейській Туреч-
чині) відбулися наради совєт-ськог- о
іі турецького штабу
Подорожні оповідають що
між Царгородом і Адріяпопо-ле- м
має стояти 400000 до 500-00- 0
турецького війська
ЧИ НІМЦІ ЗАЛИШАТЬСЯ НА
ЗИМУ В ФІНЛЯНДІЇ
Зі Стокгольму доносять що
па основі німецько-фінсько- ї
уі оди їіро пфемарш німецькі
війська мабуть залишаться па
зиму в північній Фінляндії
Військо якою силу подають
на 50000 було призначене для
північної Норвегії
Обсерватори подають що
уі ода віддає Німцям страгеґіч
пу позицію в Арктичній Скан-
динавії близько фінських ко-
палень заліза і иіклю й неда-
леко важною гостинця до
Пстсаму
Важно буде ночуіи що про
це думає Росія
І вісти з
АРХИЄРЕИСЬКІ ПОСІЩЕННЯ
ЇХ ПРЕОСВЯЩЕНСТВА
27 жовтня в неділю — Ар-хиєрейс- ька
Служба Божа в
Епгусвил Ліан о годині 10-і- й
Пополудні о годині 4-- ій —
Архиєреиське посилення цер
квіі в Овкбурп Ліан
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ ДО
ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІЙ
На Семинлр —
Саскатуи $1867
Антонівка 450
Воида коло Прийми - 1850
(На це зложили по $100 Я
Божовськиіі Ю Слобода Т
Чорний М Демчук І Замоль-ськиіі:- В Шаваї'а ЯРемепда
ВайтБіч Саск " $310
Сван Плейн Саск 550
На Катедратикі —
Леї бридж $1255
Равнд Гил: по $100: їв Бой-чу- к
Д Маслянка Л Стрільчук
Йос Процьків Йоснф Шкабар
А Пазюк пані А Каляїзська
Разом $700 Дрібними пожер-
твами $1749 Разом $2449
Голден: По $1 00: М Пасту-
шок Л Мулпк Н Паспак О
Паснак П Умриіп І Бабяк С
Ляпіковськпй Ф ГІідборіжішй
А Комаршщькніі Ф Ткачик
Д Ожібко Ф Микиїюк
С Завалнкуг 50 цепіін
Дрібна котєкга $515
Разом у Голдеп $1765
Торгнлд $420
ІМПЕРІЯ
Велика брпгіііська кольопі-яльн- а
імперія мобілізує свою
силу в боротьбі за волю Всю-
ди є бажання вступати добро-
вільно до армії фльоіи -- іі по-
вітряної сили Бритійські ко-
льоніі доставляють матеріяли
для війни При кінці серпня
1940 ірошсві дпікн від насе-
лення в кольоіііяльпііі імпе-
рії досяглії 75 центів па кож-
ну голову від 00 міііоив насе-
лення
В Кенії (східній Африці) дві
ииіі цілого населення вступи-
ли до східпьо-африкаїїськ- ої армії по кінець травня
Уганда створила місцеву обо
ропну силу з офіцерською
школою і школою до вивчен-
ня могоропої їзди
В Тангапаїці охомінча мор-
ська частина і місцева повітря-
на сила співпрацює для обо-
рони побережжя
В Нігерії заведено обовяз-кови- й військовий тренінг для
ІЕвропеіщів до 40 літ життя
В Гонг" Копі' всі Брйтійці
в військовім віці вступили до
оборонної сипі кольопії
В маляйських посілосіях і
мплнііськнх федерра т н в н и х
стейтач бритійські Евроисйці
пступплп до армії добровільно
або покликані були на основі
сиеціяльпого закону
На острові Маврикій' пере-
організувалося тернторіяльие
військо" Фахові робітники по-
кликані до служби на Близько-
му Сході
Киир мав чесгь змобітізува-т- и
перші кольоніяльні війська
до боротьби у Франції
дієцезгї
г На "Українські Вісти" —
(збірка о Крнвуцького)'
Тугзейд Ман $310
Сифтон Ман 755
Разом $1065
Шановним жертводавцям 'на-
ша щира подяка !
Єпископська Канцелярія
ВИБОРЧІ ВИГЛЯДИ в
ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВАХ
' їй '
Бюро публичноі оііініі д-р- а
Ґеілопа доносить що в остам
пім часі американська огіінін
виразно повернулась -- 'до фес-публнкапськ-
ого
кандидата Веіі-де- ла Вилкія "'В тім пересунен-
ні Вплкі осягнув неревагунад
Розвелгом у чотирьохстеитах
які' ще недавно 'в більшості? бу
ли за Розвелтом лгТі істеити
є:' Ітнной в якім недавногРоз-вел- г
мав 53 процентна 'тепер
має лиш 48 процент ічРешту
має Вилкі Іпдіяна — ' перед
тим Ро'знелг мав 51 процент
тепер 47 процент Мішіген —
перед тим 52 процент тепер'
48 процент Але є ще чимало
стейтів в яких Розвелтліерева
жає Бюро Гелопа пояснює
що виборчі настрої далі дуже
рівно поділені і важко зпев-ні- с
по вказати котра сторона
виграє %_
Але вістки з західнього по'
бережжя говорять що там'мае
перевагу Розвелт Професійні
закладачі певні що'внйдс'-Роз-вел- г
— ("Свобода"-- ) - '
-
В ВІЙНІ г
Жиди й Араби' в' Палестині
злипнулися до армії в великім
ЧИСЛІ ' ' '
1 Іа Бермуді покликано до-
бровольців до військової слу-
жби ще з початком війни "
На острові Трінідад „зголо-
силися до морської служби
нияіеро стільки мужчинмік бу
ло треба
СОВеТСЬКІ ВІЙСЬКА НАД
РУМУНСЬКОЮ ГРАНИЦЕЮ
З Букарешту подають — Со
всій громадять поспішно ве
ликі ВІЙСЬКОВІ сили здовж со
не гсько - румунської' гпа'ішні
Доносять з Черновець столиці
иукившш що ціле місто ева-куова- ие Далі нодаїоть'і що
як коло Черновець: так і в
інших пограничних околицях
Совєти будують летунськГ по-ї- я
Знову з місця V де" Прут
впадає до Дунаю- - доносять
що т"е місце обсадженетепер
далекосяглимн совєтськйми
гарматами - ' - '
НІМЦІ БУДУЮТЬ СУБМАРИНИ
В РУМУНИ (
З Букарешту "подають''- - що
Німці ііриспішуютьбудову'пІДГ
водних1 л'бдо'к і в - Галаці вели-
кім румунськім портів на? Ду-
наю і розбудовують с'румун- - -- '
ч ську --
у
воєно-морську'баз- у близько' Констанци- - ііа: Чорнім
Морі і--
1' мецькіімРоросбьоктіамиес1 ккпееррутю'ит'ьоЛнйі- -''