000336 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
sa nr-- r -- j. .. ул vff --iy ,,-,.- ._ -- ,w 4w, цј, м( . , .r. ! ' ! ЈЛ '-- .J Pi I- - t - Ч, --";="( " If- - 4J , " .V t September 23, 1981, NASE NOVINE --7 ~ ' 1 ж?тш. JV&ZI % i? $i?1f21.4 !t i A 1Р1§ШЖ1Ш liSiSM-WrtJK??- 1 £Ш£ЗКЊ2££гим #& ' .__._-- . .Л.-У_Ч- 1 лг.-Чп- с 8Г"5б§55б5зЗк££ TSSSSffSSiBeSSsp )let ш ШШбШ'- - 1л .; wiV7 V ж& && #КЖ s' S&V.-- T ' -- и1 IV № '.'?. -- 'Л . a jf-- "? 4. . i мквд -- ,т X. Nas cetvoro iz Toronta (Sofija Hering, Margaret Gacic, Peko Dmitrovic i ja) bili smo docekani u Chicagu i kao dragi gosti, ali i kao neka vazna i zvani6na dele-gacij- a. Dosli smo kolima do nekog izlaza, odnosno spustili smo se u grad nekom petljom i odatle smo nazvali naseg saradnika i prijatelja Dusana Putnika. On nas je proveo kroz grad do prostorija kluba "Fruska Gora". Od tada podinje voznja, razgovori i susreti sa mnogim nasim divnim Iju-di- ma i zenama iz Chicaga. U klupskim prostorijama "FruSke Gore" priredili su nam ve6eru i nezaboravan prijateljski srdadan prijem. Ne samo da su prisutni, kao pravi domacini, zeleli da nas ugoste i pocaste, nego su svojim gestovima na razne na6ine pokazivali da im je stalo do "NaSih novina", da ih cene i prihva6aju. Dobili smo i poklone. NaS Peko Dmitrovi6 "spasao" je nas ostale, koji nismo, osim "NaSih novina" nikakve darove poneli. Peko je ve6 odavno pofcasni 6lan "FruSke Gore" i u ime "NaSih novina" doneo je za svoj klub neko-lik- o svojih radova u bakru govoreci, kao i uvek u takvim prilikama: "Eto, ja sam to napravio za vas zbog "NaSih novina" jer su sve slike posve6ene njima." Pre nego Sto su nam servirali ve6eru (bila je bogovska), DuSan Putnik i ja smo "skodili" do novog doma Jugoslovenskog kluba u Chicagu. Tamo su ve6 bili na okupu da робпи sa sednicom. Na brzu ruku u'poznao sam se sa mno-gim- a. Proveli su nas korz prostorije zgrade objaSnja-vaju- ci kakve 6e biti sale i nuzprostorije, a zatim smo malo posedeli na sednici. Kakvi divni ljudi! Koliko entuzijazma iz njih zraSi! Jednostavni, ozbiljni i poslovan predsednik (veoma mlad po izgledu) iznosi: duzni smo za dom — vratili smo vec $4.750 — imamo jos dosta da popravljamo — priredbe 6emo imati svake subote — trebadovesti u red zapuStene prostorije — dacemo omladini neke prostorije samo za njih — dajemo subvenciju T.V. programu, sada mnogo manje nego ranije, jos" nismo sa reklamama uspeli da pokrijemo troSkove — po-се- бе Skola za decu, ovde na sednici je jedan uCitelj — folklor treba spremati — sutra imamo piknik — medu nama je i urednik "NaSih novina" — lista ргПадаба za Jugoslovenski dom pove-cav- a se nas soortski klub napreduje — mnogi 6lanovi nisu dosli na ovu sednicu jer imaju ve6eras i druga zadu-zenj- a — treba da prosirimo IzvrSni odbor — i tako pred-sednik reda' duznosti i obaveze clanstva a posle pro6itanog zapisnika pita i proverava Sta joS nije uradeno. Vidio sam da su uradili mnogo ali niko se ne za-ustavl- ja, zelje za jos vecim delima i raznovrsnijim aktiv-nostim- a mnoze se. Ova sednica ni nalik na nase u Torontu. Mi sumnji6avo diskutujemo, oni se medu-sobn- o podstrekuju na ve6a zaduzenja i obaveze. Za vreme sednice i sutradan kad sam ponovo dosao, zgrada i ljudi u njoj ostavili su na mene dojam mravinjaka. Toliko posla, obaveza, duznost i planova za tako kratko vreme jos nigde nisam био ni video. A nigde nisam ni osetio ve6i entuzi-jaza- m za joS organizovani-ji- m i raznovrsnijim akcijama. Za vreme i posle ve6ere u "FruSkoj Gori" sreli smo рпПбап broj ljudi i zena koji su se interesovali za naSe ljude u Torontu i kdji su nam pozeleli svaki napredak. Vidi se da oni znaju da ce proSiranjem tiraza "NaSih novina" proSiriti i njihova druStva i aktivnosti. Pitanje je samo kako najuspeSnije upotrebljavati "NaSe novine" za ciljeve njihovih druStava i organ izacija. U prostorijama "FruSke Gore" nave6eri nalazili su se i predstavnici humanitarnog udruzenja "Boka", jugo-slovensko-атепб- код kluba "Crna Gora"., a posle zavrSene sednice iz Yugo-slav Club of Chicago doSli su neki aktivisti (Rozalija i Jovan Divjakovi6, Dragoljub Medi6, Vladimir I. De Tonya i drugi). Tom prilikom pozvali su me da sutra budem gost na T.V. programu "Dobar dan Jugoslavijo". Na pro-gramu sam bio zbunjen, zamuckivao i oduzeo dosta vremena njihovoj emisiji. Medutim otkrio sam jos jedno cudo u Chicagu: "Dobar dan Jugoslavijo" je T.V. program o kome se brine i kojeg finansira jedna drustvena organizacija, jedini drustveni TV program na ovom kontinentu. Kako izdrzavate? "Eto — odgovaraju mi — tako nekako sa zalaganjem i dobrovoljnim radom fclanova Yugoslav Club of Chicago." "Kakav je to klub?" "Jugoslovenski". Ovaj odgovor mi se svida. Znadi da kod Jugoslovena "sve se moze, kad se node". Pitanje je volje. Pred studijom sreo sam neke mladice iz futbalskog kluba "Galeb". Interesovali su se za sportske aktivnosti u Torontu i okolini. 2ele susrete, upoznavanja. Na pikniku, koji je organi-zova- n i u 6ast 50-godiSnj- ice "NaSih novina" razgovarali smo sa nekim pionirima napredne Stampe u Americi. Vladimir I. De Tonya, koji me intervjuisao na programu "Dobar dan Jugoslavijo", vodio je program i ovde. Opet me pozvao na "raz-govor- ". Ovaj put sam bio spreman (govor je objavljen u proSlom broju). Govorio je i Peko Dmitrovid. Zahvalji-va- o se starina mladim Sto nastavljaju slavne tradicije naSe napredne Stampe u Chicagu i Sto idu ciljevima ADIS ABEBA (Tanjug) - Ekonomska komislja UN za Afriku podijoila )e 21 na)-man- je razvijeiiu zemljy na crnom konti-nentu u £etiri grupe kada Je rijei o visini njihova ' bruto nacionalnog dohotka po stanovniku godisnje. U prvu grupu s dohotkom od 100 dolara i rieSto viSe po stanovniku su Botsvana, Su-dan. Gambija i Lesoto, u drugoj su one iz-me-du 79 i 100 dolara i to su Niger, Central-noafrick- a Republika. Somalija. Malavi. Uganda i Tanzanija, a u trecoj s nacional-ni- m dohotkom izmedu 79 i 75 dolara su Be-nin. Gvineja. Komori.' Zelenortski Otoci i Cad. Medu najsiromasnije zemlje Afrike. po ovoj ocjeni. spadaju Etiopija, Buriindi. Ruanda. Mali f Gornja Volta'ciji je dohodak po stanovniku iznosio u 1977. ispod 75 do-lara godisnje. Moze se pretpostaviti da fa U vednt ovih zemalja li protekle tri godinc nestp porastao nacionalni dohodak, ali ne u prosjeku vi§e od 10 posto. U svim ovim zemljama Afnke zivi nesto vise od 30 posto stanovnistva kontinenta -- od svega 300000 na Komorima do 31 mili-ju- n u Etiopiji. Broj stanovnika po kvadrat-no- m kiiometru takodur vanra - od jednog stanovnika na jednom kvadratnom kiiome -- — — -- — — — — ---— ---- koje su postavili ameridki radnici i zrtve sa Hay Marketa u Chicagu. Posle piknika otiSli smo u novi dom Yugoslav Club of Chicago. Opet su nas docekali da bolje ne moze biti. Razgovarali smo. Pitali su nas za nase organizacije u Toronto. Sta smo mogli da kazemo? Istinu? Ono sto rade oni u Chicago ne moze se lako postidi jer, pored ogromnih obaveza prema druStvima, skolama, sportskim klubo-vim- a, TV. programu, prema naSemzivlju u Chicagu, naSi aktivisti i citaoci "NaSih novina" priredili su i piknik za "NN". Kao da su svaki pokret i misao okrenuti prema buducnosti i za joS efikasniju saradnju sa "NaSim novinama". "Oni zele uspostaviti i sa organizacijama i klubovima u Kanadi bolju saradnju i 6vrS6e kontakte, zele viSe susreta i 6eSce razmene iskustava i miSljenja. Sva uzajamna proSirivanja veza, prijateljstva, razmene "iskustva ipak ce promovirati, isticati i unapredivati opSti druStveni rad, druStvene interese, naSih, jugosloven-ski- h, druStava, aktivnost i stremljenje u kulturi, umetnosti, sportu i svim poljima delatnosti naSih useljenika. U Chicagu obedali su saradnju i joS prisnije kontakte sa "NaSim nov-inama". — U to ime neka zive naSi aktivisti u Chicagu i svi Jugosloveni na severno-ameriSki- m kontinentu. tru u Botsam do cak' 159 u Ruandi. Pretpo-stavlj- a se da ce u svakoj od ovih zemalja broj stanovnika u narecmih 30 godina.biti udvostrucen. ' ' Zajednicka im je karakteristika ,- - nizak nacionalni dohodak i u skladu s tim veoma nizak zivotni standard, niska prbdukttv-nost- u poljoprivredi. nizak juvo iskoriSta-vanj- a prirodnih bogatstava, slab razvoj prer'adivacke industrije, veoma ogranicene mbgucnosti izvoza, visoka nezapoelenoet, nedostatak obrazovnog kadra i takvi kli-ma-tski uvjeti ko)i obavezno sa sobom do-nos- e, manje vise redovne pojave gladi i kro-nicn- e neishranjenosti. Od 31 najnerazvijenije zemlje medu zem-ljama u razvoju dvije trecine su u Africi. Siromastvo im je toliko da su im izgledi za nesto bolje u narednim .godinama beziz-gled- ni i nisu u stanju opstati bez meduna-rodn-e pomoci Samo africKim zemljama je minimum poraoci u narednih desetak godi-n- a procljenjen na 37 milijardi dolara Po-gorsa-ne svjetske "ekonomske prilike i sve manja zelja nekih bogatih zenalja da daju vise nego do sada umanjuju njihove nade u bolju buducnost.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, November 04, 1981 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1981-09-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000121 |
Description
Title | 000336 |
OCR text | sa nr-- r -- j. .. ул vff --iy ,,-,.- ._ -- ,w 4w, цј, м( . , .r. ! ' ! ЈЛ '-- .J Pi I- - t - Ч, --";="( " If- - 4J , " .V t September 23, 1981, NASE NOVINE --7 ~ ' 1 ж?тш. JV&ZI % i? $i?1f21.4 !t i A 1Р1§ШЖ1Ш liSiSM-WrtJK??- 1 £Ш£ЗКЊ2££гим #& ' .__._-- . .Л.-У_Ч- 1 лг.-Чп- с 8Г"5б§55б5зЗк££ TSSSSffSSiBeSSsp )let ш ШШбШ'- - 1л .; wiV7 V ж& && #КЖ s' S&V.-- T ' -- и1 IV № '.'?. -- 'Л . a jf-- "? 4. . i мквд -- ,т X. Nas cetvoro iz Toronta (Sofija Hering, Margaret Gacic, Peko Dmitrovic i ja) bili smo docekani u Chicagu i kao dragi gosti, ali i kao neka vazna i zvani6na dele-gacij- a. Dosli smo kolima do nekog izlaza, odnosno spustili smo se u grad nekom petljom i odatle smo nazvali naseg saradnika i prijatelja Dusana Putnika. On nas je proveo kroz grad do prostorija kluba "Fruska Gora". Od tada podinje voznja, razgovori i susreti sa mnogim nasim divnim Iju-di- ma i zenama iz Chicaga. U klupskim prostorijama "FruSke Gore" priredili su nam ve6eru i nezaboravan prijateljski srdadan prijem. Ne samo da su prisutni, kao pravi domacini, zeleli da nas ugoste i pocaste, nego su svojim gestovima na razne na6ine pokazivali da im je stalo do "NaSih novina", da ih cene i prihva6aju. Dobili smo i poklone. NaS Peko Dmitrovi6 "spasao" je nas ostale, koji nismo, osim "NaSih novina" nikakve darove poneli. Peko je ve6 odavno pofcasni 6lan "FruSke Gore" i u ime "NaSih novina" doneo je za svoj klub neko-lik- o svojih radova u bakru govoreci, kao i uvek u takvim prilikama: "Eto, ja sam to napravio za vas zbog "NaSih novina" jer su sve slike posve6ene njima." Pre nego Sto su nam servirali ve6eru (bila je bogovska), DuSan Putnik i ja smo "skodili" do novog doma Jugoslovenskog kluba u Chicagu. Tamo su ve6 bili na okupu da робпи sa sednicom. Na brzu ruku u'poznao sam se sa mno-gim- a. Proveli su nas korz prostorije zgrade objaSnja-vaju- ci kakve 6e biti sale i nuzprostorije, a zatim smo malo posedeli na sednici. Kakvi divni ljudi! Koliko entuzijazma iz njih zraSi! Jednostavni, ozbiljni i poslovan predsednik (veoma mlad po izgledu) iznosi: duzni smo za dom — vratili smo vec $4.750 — imamo jos dosta da popravljamo — priredbe 6emo imati svake subote — trebadovesti u red zapuStene prostorije — dacemo omladini neke prostorije samo za njih — dajemo subvenciju T.V. programu, sada mnogo manje nego ranije, jos" nismo sa reklamama uspeli da pokrijemo troSkove — po-се- бе Skola za decu, ovde na sednici je jedan uCitelj — folklor treba spremati — sutra imamo piknik — medu nama je i urednik "NaSih novina" — lista ргПадаба za Jugoslovenski dom pove-cav- a se nas soortski klub napreduje — mnogi 6lanovi nisu dosli na ovu sednicu jer imaju ve6eras i druga zadu-zenj- a — treba da prosirimo IzvrSni odbor — i tako pred-sednik reda' duznosti i obaveze clanstva a posle pro6itanog zapisnika pita i proverava Sta joS nije uradeno. Vidio sam da su uradili mnogo ali niko se ne za-ustavl- ja, zelje za jos vecim delima i raznovrsnijim aktiv-nostim- a mnoze se. Ova sednica ni nalik na nase u Torontu. Mi sumnji6avo diskutujemo, oni se medu-sobn- o podstrekuju na ve6a zaduzenja i obaveze. Za vreme sednice i sutradan kad sam ponovo dosao, zgrada i ljudi u njoj ostavili su na mene dojam mravinjaka. Toliko posla, obaveza, duznost i planova za tako kratko vreme jos nigde nisam био ni video. A nigde nisam ni osetio ve6i entuzi-jaza- m za joS organizovani-ji- m i raznovrsnijim akcijama. Za vreme i posle ve6ere u "FruSkoj Gori" sreli smo рпПбап broj ljudi i zena koji su se interesovali za naSe ljude u Torontu i kdji su nam pozeleli svaki napredak. Vidi se da oni znaju da ce proSiranjem tiraza "NaSih novina" proSiriti i njihova druStva i aktivnosti. Pitanje je samo kako najuspeSnije upotrebljavati "NaSe novine" za ciljeve njihovih druStava i organ izacija. U prostorijama "FruSke Gore" nave6eri nalazili su se i predstavnici humanitarnog udruzenja "Boka", jugo-slovensko-атепб- код kluba "Crna Gora"., a posle zavrSene sednice iz Yugo-slav Club of Chicago doSli su neki aktivisti (Rozalija i Jovan Divjakovi6, Dragoljub Medi6, Vladimir I. De Tonya i drugi). Tom prilikom pozvali su me da sutra budem gost na T.V. programu "Dobar dan Jugoslavijo". Na pro-gramu sam bio zbunjen, zamuckivao i oduzeo dosta vremena njihovoj emisiji. Medutim otkrio sam jos jedno cudo u Chicagu: "Dobar dan Jugoslavijo" je T.V. program o kome se brine i kojeg finansira jedna drustvena organizacija, jedini drustveni TV program na ovom kontinentu. Kako izdrzavate? "Eto — odgovaraju mi — tako nekako sa zalaganjem i dobrovoljnim radom fclanova Yugoslav Club of Chicago." "Kakav je to klub?" "Jugoslovenski". Ovaj odgovor mi se svida. Znadi da kod Jugoslovena "sve se moze, kad se node". Pitanje je volje. Pred studijom sreo sam neke mladice iz futbalskog kluba "Galeb". Interesovali su se za sportske aktivnosti u Torontu i okolini. 2ele susrete, upoznavanja. Na pikniku, koji je organi-zova- n i u 6ast 50-godiSnj- ice "NaSih novina" razgovarali smo sa nekim pionirima napredne Stampe u Americi. Vladimir I. De Tonya, koji me intervjuisao na programu "Dobar dan Jugoslavijo", vodio je program i ovde. Opet me pozvao na "raz-govor- ". Ovaj put sam bio spreman (govor je objavljen u proSlom broju). Govorio je i Peko Dmitrovid. Zahvalji-va- o se starina mladim Sto nastavljaju slavne tradicije naSe napredne Stampe u Chicagu i Sto idu ciljevima ADIS ABEBA (Tanjug) - Ekonomska komislja UN za Afriku podijoila )e 21 na)-man- je razvijeiiu zemljy na crnom konti-nentu u £etiri grupe kada Je rijei o visini njihova ' bruto nacionalnog dohotka po stanovniku godisnje. U prvu grupu s dohotkom od 100 dolara i rieSto viSe po stanovniku su Botsvana, Su-dan. Gambija i Lesoto, u drugoj su one iz-me-du 79 i 100 dolara i to su Niger, Central-noafrick- a Republika. Somalija. Malavi. Uganda i Tanzanija, a u trecoj s nacional-ni- m dohotkom izmedu 79 i 75 dolara su Be-nin. Gvineja. Komori.' Zelenortski Otoci i Cad. Medu najsiromasnije zemlje Afrike. po ovoj ocjeni. spadaju Etiopija, Buriindi. Ruanda. Mali f Gornja Volta'ciji je dohodak po stanovniku iznosio u 1977. ispod 75 do-lara godisnje. Moze se pretpostaviti da fa U vednt ovih zemalja li protekle tri godinc nestp porastao nacionalni dohodak, ali ne u prosjeku vi§e od 10 posto. U svim ovim zemljama Afnke zivi nesto vise od 30 posto stanovnistva kontinenta -- od svega 300000 na Komorima do 31 mili-ju- n u Etiopiji. Broj stanovnika po kvadrat-no- m kiiometru takodur vanra - od jednog stanovnika na jednom kvadratnom kiiome -- — — -- — — — — ---— ---- koje su postavili ameridki radnici i zrtve sa Hay Marketa u Chicagu. Posle piknika otiSli smo u novi dom Yugoslav Club of Chicago. Opet su nas docekali da bolje ne moze biti. Razgovarali smo. Pitali su nas za nase organizacije u Toronto. Sta smo mogli da kazemo? Istinu? Ono sto rade oni u Chicago ne moze se lako postidi jer, pored ogromnih obaveza prema druStvima, skolama, sportskim klubo-vim- a, TV. programu, prema naSemzivlju u Chicagu, naSi aktivisti i citaoci "NaSih novina" priredili su i piknik za "NN". Kao da su svaki pokret i misao okrenuti prema buducnosti i za joS efikasniju saradnju sa "NaSim novinama". "Oni zele uspostaviti i sa organizacijama i klubovima u Kanadi bolju saradnju i 6vrS6e kontakte, zele viSe susreta i 6eSce razmene iskustava i miSljenja. Sva uzajamna proSirivanja veza, prijateljstva, razmene "iskustva ipak ce promovirati, isticati i unapredivati opSti druStveni rad, druStvene interese, naSih, jugosloven-ski- h, druStava, aktivnost i stremljenje u kulturi, umetnosti, sportu i svim poljima delatnosti naSih useljenika. U Chicagu obedali su saradnju i joS prisnije kontakte sa "NaSim nov-inama". — U to ime neka zive naSi aktivisti u Chicagu i svi Jugosloveni na severno-ameriSki- m kontinentu. tru u Botsam do cak' 159 u Ruandi. Pretpo-stavlj- a se da ce u svakoj od ovih zemalja broj stanovnika u narecmih 30 godina.biti udvostrucen. ' ' Zajednicka im je karakteristika ,- - nizak nacionalni dohodak i u skladu s tim veoma nizak zivotni standard, niska prbdukttv-nost- u poljoprivredi. nizak juvo iskoriSta-vanj- a prirodnih bogatstava, slab razvoj prer'adivacke industrije, veoma ogranicene mbgucnosti izvoza, visoka nezapoelenoet, nedostatak obrazovnog kadra i takvi kli-ma-tski uvjeti ko)i obavezno sa sobom do-nos- e, manje vise redovne pojave gladi i kro-nicn- e neishranjenosti. Od 31 najnerazvijenije zemlje medu zem-ljama u razvoju dvije trecine su u Africi. Siromastvo im je toliko da su im izgledi za nesto bolje u narednim .godinama beziz-gled- ni i nisu u stanju opstati bez meduna-rodn-e pomoci Samo africKim zemljama je minimum poraoci u narednih desetak godi-n- a procljenjen na 37 milijardi dolara Po-gorsa-ne svjetske "ekonomske prilike i sve manja zelja nekih bogatih zenalja da daju vise nego do sada umanjuju njihove nade u bolju buducnost. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000336