ubae0338 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
& українські піст гміііішіп україншінй каншніікііА ГвЬІІзкеа Еусгу ТоечЛау іііікіиіііш у Кгніііді Ьу Шв Ііичіілмії у "Ііініорок її і'амлнгоііі іжилшшч лсгув гішілзііенз під ч 10012-10- 9 Сліг ЬШГГІШ Річна передплата $200 ІМи-ШІ- Іі 8(гесІ ЕЛіиомІоа ЛІЬсгі Телефон 2Г70Я ЦКВАІШАН НЕЇЇЗ ГЬопе ШІІ Vо1 ХШ N0 47 Есітопіоп ЛШегІа Тисяйау ИоуетЬег 19 1940 Едмонтон Лтберта понеділок 19 листопада 1940 Число 47 Рік ХШ Блискуча Бритійська Побіда над Італійською Фіьотою МОРСЬКІ ЛІТАКИ ЗНИЩИЛИ КРУЖЛЯКИ Комупікат бріпіііської адмі-ра'ліц- ії з 13 лисюпада подав що бріїгіііські морські літаки морозбиналп і зробили псздат ними до служби найбільші ко- раблі італійської фльоти в воєнн- о-морськім порті Таранто Бритіїіські літаки важко у-шкод- илн два дредпавти і ма- буть третій два кружлпки і два помічні кораблі Після то- го Італійцям осталося в чинній службі тільки' три панцирни- ки кВся італійська фльота мала два - панцирники по 35000 тоіЦмістори і чотири панцир- ники" меіішб'О'вслшшГ Крім гогодва" 35000-трпов- і були в будові па ло'ііітку війни Італійська фльота від почат- ку війни уникала отвертого бою на морі з бритійською фльотою і в' минулий попеді-до- к ціла бритійська середзем-ио-морськ- а фльота приплила перед Таранто де стояли сот Воша Сесія Канадського $ Парламенту Надзвичайна сесія доміпі-яльног- о парлименту присвяче- на головно справам війни хоч будуть'иоставлені й інші спра- ви' ►Відкриваючи сесію премі- єр 'Мекензгд1Кінґ- - їсказав'" що уряддастьпослам ііа'году по- рушити всі справи що відио--сяться'до'-'йоеніїГ- Гх 'змагань1 Ка- нади 'І'ІпГиСі ?і ' і і - Консервативний' лідер у се- наті Мієн°М 'консервативний нррвіднйк'у парлямсіїті1 Генсоіі виступили на першім засідан- ні з критикою -- уряду за те що иа'обовязковнй вишкіл рекру гів призначено лиш ЗО днів До них прилучився посол Гвайт з Оптерія'Вопи доказували що 30-денн- ий вишкіл є стратою часу і час тренінгу треба про- довжити г до 4-- х місяців Від 4їі'- - ло и й '- -- ПЕРЕБРАЛИ ІНІШЯТИВУ НА З Атен подали телеграми на початку 'минулого тижня- - що Греки - проломалн італійським фронт па південному крилі і примусили Італійців до відсту- пу Південне ' крило італій- ської армії було дотепер оди- нокою частиною що Загналась була досить глибоко в грецьку територію Навіть у тій части пі фронту Італійці підігнані на- зад до альбанської границі В цих боях мали бути винищені кілька батальопів найліпших італійських військ Цілий тиждень продовжува- лися бої Італійці повідом- ляли що вони почали ве- ликий наступ у північнім сектооі 'недалеко югослав ської границі і що відбнли Греків на цілій лінії Але з тої офензипи нічого не вий- шло ЯК ОПІСЛЯ ' виявилося Навпаки самі Греки повели офензиву й відкинули Італійців здовж 100 милевого фронту Греки окружилн важне страте- гічне місто Коріцу в Альбанії 15 миль під границі і в суботу його зайняли Відступаючи Італійці запалили місто В_ тім секторі велися завзяїі бої від другого дня війни Рівноча- сно Греки виперли Італійців з середущого й полудневого сек тора де італійські частини вдерлися були найдальше- - "в Грецію Новіші донесення з Атен говорять що Греки пруть від 'великого озера Пресба в сторону альбапського порту Валь'онка Внслід дотеперішньої кам- панії такий: Греки виперли Іта- - '" італійські панцирники і В ЇАРАНТО ки італійських воєнних кора- блів Бритійська фльота — панцирники кружляки коитр-торпедов- ці й інші кораблі у-станп- лнея перед портом у бо-єв- у формацію на просторі 25 миль —і ждала Але італійська фль'ота не рушилася з приста- ні Тоді з покладу брш м- іського кружляка-авіоносц- я зле тіли вгору літаки і збомбар-дувал- и італійську фльочу роз торощуючн пягь головних іта- лійських кораблів Два бри- - тіиські літаки не вернулися Довершившії діло ІЗритіГщі иідплили в сторону Греції Побіда під Таранто буде ма ти важний вплив на дальший хід війни ііа Середземнім Морі Заміавши італійські панцир- ники до порту і там їх розбив- ши Бгштійці знищили італій ські мрії про опанування Се редземного моря іарапто да- ло Британії свободу рухів на Близькому Сході повідаючи їм міністр оборони нолічРалстон заявив що уряд мабуть продовжить вишкіл до 4-- х місяців" однак рішення уря- ду буде відоме по його пово- роті' зАнрііїкудн він виїде ♦"Г!реса"за'попїда"єІ "іо н пар-лямеи- ті повинні бути постав- лені' такі запитчи'як: Якиможе Канада найусіїішніїиУ причини тися до виграний війни на су- ші 'морі і в повітрі? В який спосіб може Канада зробити цс1 'в наГгкор'отпюму часі? На такі питання будуть домагатн ся ліідповіді від уряду На одному з засідань міністр рільництва Ґарднпер здав звіт про свою поїздку до Англії і про заключепня нової торго- вельної угоди Про цс подає- мо окремо ♦Г-- 100-МИЛЕВ- ІМ ФРОНТІ— ліиців зі своєї території до Альбанії Лиш у кількох мі- сцях ще залишилися італійські частини в Греції Як подають донесення з Атен дві італійські дивізії зовсім розбиті Греки перебрали іиіціятиву й пере- несли війну до Альбанії Іта- лійській команді тяжко пере- організувати побиту армію Іта лійці перекидають з югослав-япськог- о фронту нові дивізії до Альбанії Дощ і дикий гористий терен були знаменитими союзниками Греків Італійці не могли впро вадити танків і важкої арти- лерії і своїй офензнві не дали тем па бліцкрігу Хоробрі Гре- ки позаймали висоти позасі- - 'далися в лісах і перепустили іта лійські частини вперед вузьки- ми гірськими просмиками То- ді впали на італійські тили від тяли їх від баз постачання й винищували цілі батальони Описуючи перебіг боїв- - чужі кореспонденти ' подають що навіть грецькі жінки помагали витягати гармати на позиції в горах - -- ' Грецькі і бритіїіські літаки бомбардують італійські порти в Альбанії Дураццо і Вальону і' бази постачання в Альбанії Військові знавці кажуть що дотеперішні невдачі Італійців дають дуже слабі вигляди на тс щоб Італія могла здобутися на більшу офензиву проти Гре ції в часі зими Високі' гори покриті вже снігом Та це ще їіс означає що Греки збулися ворога і врятували свою зем- лю перед паїздпнком Греки Виперли Італійців ГРЕЦЬКІ І БРИТІИСЬКІ ЛІТАКИ БОМБАРДУЮТЬ ІТА- - ЛІИСЬКІІПОРТИ'ВАЛЬБАНІЇі II і Успішні воздушні напади на І Берлін чгї"! Цілий минулий тнждсимве- - лися великі повітряні бої над Німеччиною і Англією В но- чі з середи на четвер Брнтійці з успіхом бомбардували Бер- лін і окуповану Німцями тери- торію В иятппцю н ночі Брп- тійці виконали великі та усиіш пі атаки на Берлін і інші ні- мецькі промислові міста Од ної ночі бритіїіські літаки ні - большевіи] ОДИНОКІ рідних Французами сім разів налітали Ьерпп верх 100000 фрапцуського иа-- В суботу знищили у Гам- - Німці бурґу селепцям взятії з собою щодня нападали па личку суму грошей найкоиеч Англію крім середи ночі зіпіїні'річи'а все майно залиша-вівтірк- а 500 літаків ють для німецьких кольопістів заатакували 160000-н- с місто Внсслюють -- тільки міське Ковентрі дуже сильно його населення але її знищили и чсівер уночі оОО лі: таків м_ іітін-лвікі- п іопдон Корабель Щш Елизабет" ''виплив З'Кюйорку 'її Наиоіліщіии кораосль світу "Квін Мері" що має 85000 топ поємпости і є власністю брнтійської моресіїлавної фір ми схоронився оум у піонер- ській пристані щоб уникнути можливого нападу ворога Там пробув він кілька місяців Аж оце 12-г- о листопада він виплив з Норку а шлях ного покритіп'Ь тайною До-гадуюіь- ся лиш що його при- значено для перевозу війська Минулого року головні по- льові рослини в Канаді осяглії загальної вартості! на суму 036000000 долярін ітлєр звертається тепер у сторону нафто- вих піль в Іраку й Ірані пи- ше диильоматпчпий кореспон- дент лондонського "Таймсу" Також старається спинити до- плив до Британії збруї яку Злучені Дер- жави Шлють тепер у великій кількості! Гітлєр думає що поможуть йому Сонети в обох ного бажаннях Гітлєр мав запропонувати Стаііпові спільність інтересів при вході до Чорного Моря і намовляв взятії контролю' в Афганістані а навіть в Індії Однак можна сумніватися чи Москва схоче зробити натиск на Туреччину щоб вона зго- дилася иа'такий пляпГ - Другий німецький ііляп є ще делікатніший Коли б Японія розвязала собі руки в Китаю тоді Злучені Держави побою- ючись за свої інтереси схо- ді Азії могли б зменшити во- єнну поміч Британії Так ро- зумують собі Німці В Токіо німецька дипльоматін пробує звернути пляни японської екс-ианз- ії в Китаю па Спокійний Океан острови п голяпдських Східніх Індіях В Туреччині не видно поде-первован- пя з приводу підвіднії Москви в Берліні Турки ду- мають що Гітлєр хоче росій- ської помочі щоб завдати смертельний Британії й закінчити війну можливо як-найскор- ше Знова Сталін хо- че щоб війна продовжувалася якнайдовше її тому є схильний поробити тимчасові уступки Гітлєрові не забуваючи при тім що швидка побіда Німців у Франції викликала перепо- лох у Кремлі Молотов хотів думають Турки — запевнення що Німці в дальшій нарушать російських інтересів Отже Совєтн будуть умикані війни з Німеччиною Тому по думці Турків поїздка Молоіо-в- а до Берліну була тільки со-вєтськ- нм маневром :- - :і: Японія виразно хоче зами- рення з Китаєм Японська пре- са добачує в новій пімецько-російські- й угоді скріплення фронту держав осі проти Бри- танії і Злучених Держав а та- кож сподіється щу буде усу- нена небезпека янопсько-соєт-сько- ї війни 1 -- і : Політика фрапцуського уря ІЩідаЕЛШ 100000 ШНІІУЗІЗЗ'ЛЬОШНҐГі 1 1 Московські не що вивозять 'україіі- - ське населення з земель на Сіібір і в Туркестан а на його місце спроваджують ка- цапів з Росії ТЬке ро- бить тепер гіглєівськиіі уряд з ! З окупованих к'раїн Альзації п Льотаріпігії прогнала ні- - мецька влада до Франції по 3 прнвод1 прийшло до _ - 'І па порт селеніт поз'воляють ви певе- - Німці і В па середу ] не і 'селян Ню 1 і — па і удар — війні не :! саме того '2050000 овочів і меду за Тїглер Звертається аХторону Дарданеллів Дардапетів американ- ської відіПтлєра гострою напруження _між е_р_ раи] муським урядом і Німеччиною і Уряд Петепа заложив гострий протесі і вичікує дальших по-тягне- пь німецького уряду Ві-цеирем- ієр Ляваль виїхав до Парижу на переговори з ні- мецькою окупації пою владою однак мала є падиі щоб Німці і підкликали своє зарядження Кажуть що виселюванпя Французів с репресією Німців па 'акцію фрапцуського гене- рала Вейгапа кома'пдапта ар- мій в Африці який заявив що Франція не відступить нікому ні одної котьоні'гн Африці Квебсксіктій премієр Т'одбу назвав у своїй промові яку виголосив у Пстфорд Майне тих що критикують обовязко-в- у службу в кападііїській ар- мії зрадниками держанії ду в Віші що має довести до тіснішої співпраці з Німеччи- ною має невеликий успіх го- ловно тому що виливи провід пика "вільних Французів" ген Де Ґотя щораз крішпаюіь Чемберлейна пеховали в вестминстерській еббі Похорон покійного бувшого иремієра Великої Британії Нс-впт- я Чемберлейна відбувся скромно і при участи невели- кого числа людей Такс було бажання вдови Тлінні остан- ки зложено в Вестминстерській кптедрі побіч гробу колиппіьо го иремієра Бонара Лова НЕ ВІЛЬНО ОБХОДИТИ УРО- - ДИН МИТРОПОЛИТА ШЕП- - ТИЦЬКОГО! Через Югославію прийшли вісти що совєтська влада у Львові заборонила була свят- кування 75-літн- их уродим Мит- рополита Аидрея — під за- грозою що в разі непослуху замкне всі наші церкви у Льво- ві Мусоліні усунув команданта італійської армії проти Греції З Риму повідомляють що Мусоліні змінив головного ко- манданта італійської армії в Альбанії і вислав на його міс це заступника міністра війни генерала Уоалдо Содду Як- що б не було іншого доказу то ця зміна показує достаточ-и- о що дотеперішньому іта- лійському командантові в війні протії Греції не везло і не везе далі Виражали з великою Г" нарадою Від'їзд совєтського премієра В Молотова з Москви до Бер- ліна відбувся з величезною на- радою в якій взяв участь між іншим і маршал Ворошнтоп На залізппчу ста цію прибула ціла німецька амбасада Це перший виїзд Молотова за гра пиці Совєтів З Віші у Франції подають урядово що армія "Вільної Франції" захопила головний порг у фраіщуській рівннковіїї кольопії в Африці Ч ВЕЛИКІ ЗАПАСИ ПОЖИВИ ПІДУТЬ ДО АНГЛІЇ Міністр рільництва Ґардннер иопідомнв домініяльїіиіі парла- мент в Оттаві що Велика Бри- танія на протязі слідуючого а року візьме харчевих продук тів в 'Канади крім пшениці на загальну вартість $105741000 Міністр рільництва іцопно пер нунея з Англії де він заключні) нону торговельну угоду з Брп тапією Він сказав що Англія візьме всю кападійську надви шку свинини вартості! $69300 000 Крім того Канада згодилася доставити Англії 112000000 фунтів сира впродовж року Далі вивезе сконденсованого молока за $3750000 риби за мороженої і Оляшапках за '$4451000 В справі пшениці Гардинер не заключив -- угоди але вигля дає иіо Англія візьме 160- - 000000 бушліву слідуючім ро ці Військовий вишкіл мабуть буде продовжений на чотири МІСЯЦІ ' Міністр оборони Ралстоп сказав в пятішцю в доміпіяль-иі- м парлямеиті що уряд має в пляиі продовжити 30-диеви- пїі військовий вишкіл до чотпрох місяців Закн цс станеться сказав міністр він хоче з першої ру- ки почути про досвід Анґлії Ходить о те чи продовження військової служби пс вплине шкідливо на воєнну індустрію чи не забракне робучих рук в воєнній індустрії Канади В цій справі він поїде до Англії Одною з причин чому на вишкіл' призначено ЗО днів оу-л- о те що не було подостат-ко- м уладжеипя Та тепер у-суи- сио цю перешкоду і вже можна буде продовжити час вишколу Та всеж буде ще два покликання по ЗО днів: однії 22 листопада другий в початках січня Міністр сказав що нема по треби побоюватися аби за бракло рооучмх рук в індус трії поки не оудуть покликані до військової служби старші річники Ми йдемо далі і готові від-ложн- гн службу в війську для тих яких їх бувші роботодав- ці схочуть внреклямувати для праці в воєнній продукції АВСТРАЛІЯ В НЕБЕЗПЕЦІ Дві заяви що вийшли з уст австралійського иремієра Мен- - зі п австралійського мпп сіра до Японії сер Джапа Ле-там- а вказують па те що ав- стралійська позиція тепер ду- же загрожепа У своїй радіо-промо- ні виголошеній 12 листо- пада премієр сказав що жа- хіття перед яким стоїть Ав- стралія такс велике що бага- то Австралійців навіть не уяв- ляють або не венлі уявити Сер Джаи Летом сказав до гурта людей що впряжав йо- го до Токія де він має обня- ти уряд австралійського міні- стра до Японії що ситуація яка розвивається па Далекому Сході є в найвищій мірі не- сприятлива Австралійська маринарська влада що робить доходження над походженням мін які па австралійських водах розбили й затопили два кораблі біля Сидпею (один з них американ- ський) приходять до переко- нання що то були міни воро- жі Влада не подала до відо- ма чи були міни німецькі чи італійські заявила лиш що вони походять з ворожого дже рела та що американський уряд про все поінформований Та- кож міни які виловлено між Тасманією й австралійським суходолом підкинув ворог 1745 літаків для Британії Фабрики літаків в одній тіль кн Каліфорнії вислали-д- о Ан- глії 1745 військових літаків у тому 945 бомбовнків Крім то го хто літаків вислано до Ав- стралії ВІСТИ З ВТРАТИ НА МОРІ ЗА РІК ВІЙНИ Перший лорд адміраліції А В Алексапдер повідомив бри танський иарлямепт що число торговельних кораблів включ по з рибацькими знищених на протязі 12 місяців війни в на- слідок ворожої акції представ ляється слідуючої Бритійськпх 460 кораблів поємпостп 1611842 тон Союзних 103 або 475816 топ Невтральппх 253 або 769212 топ Разом 762 кораблів 2855-87- 0 топ містотп ч Залоги й пасажирів пішло під воду 3327 осіб Врятова- но 15635 осіб в неволю ді- сталося 1100 осіб Він сказав що ворожі втра-п- і в тім самім часі виносять 261 кораблів і 1269000 топ Ворожі літаки вбили в жовтні 6334 Брищів Брптійське міністерство кра-єв- ої безпеки випустило в вів- торок звіт у якому подає що в Злученому Королівстві зги нуло від повітряних налетів 6334 цивільних осіб Крім цього 8695 осіб було покалі- чено й вони лікуються в шпи- талях Убитих було 2791 мужчин 2900 жінок і 613 дітей жпичс 16 РОКІВ ВІК)' Покалічених і забраних до шпиталів було 4228 мужчин 3750 жінок і 717 попід 16-річ-п- пх дітей ЗЕМЛЕТРУС ЗАЙНЯВ УКРАЇНУ КИЇВ ОДЕСА ТАКОЖ УШКОДЖЕНІ Великий замлетрус який ми нулого тижня наробив шкоди на ш М1ТІОН1В дотярів у Руму- нії захопив т а кож"У країну З Москви повідомлено' що' силь- не потрясений відчуто аж- - у Москві а па полудні потерпіли від нього українські міста го ловно Мив і Одеса іакож Бу- ковина й Галичина зазнали за- - млетрусу але зпід большевп- - ків не може впдістатися чутка навіть про таку елементарну катастрофу іідмухі ЩО НІМЕЧЧИНА СЕБЕ Про таємні паради совєт - ського иремієра Молотова з І ітлєром нічого певно невідо- мо Цю загадку старається розвязатп американський ко- респондент берлінського бюра Ассошісйгсд Прес Луїс Лох-пе- р Він каже що відповідно до німецьких інформації! і Молотов погодилися ііа російський "гросравм" — або па нові величезні простори під російське панування У сфе- ру московських впливів вклю- чено Туреччину Іран (Персію) Афганістан і брптійську Індію тоді як Німеччина їі Італія ма- ють поділитися Европою і Африкою Росія мала згодитися що не візьме більше нічого від Фін- ляндії а Дардапелі мають оста тися при Туреччині під умо- вою що Турки будуть пово- дитися "ирплично" Туреччина мусить остаточно рішитися по котрій їй стати — Великої Британії чи тоталітарних держав Гітлєр і Молотов пенні щоТуркн ста- нуть таки по стороні Німеччи- ни Італії її Росії Коли ж треба буде вжити додаткових аргументів щоб перекопати Турків де є "хліб з маслом" Росія яка має дого- вір приязні з Туреччиною вже сама подбає про додаткові арг- ументи-тобто загрозить Тур- кам Всі три спільники очевидно поділяться спадщиною по Бри яка — на думку Молото- - ДІЄЦЕЗІІ В неділю 24 листопада їх Преосвященство відправлять у Монтреалі Архиєрейську Служ- бо Божу о годині 10 рано й виголосять проповідь з наго- ди п раз пика сн Михаїла і дня Молити після бажання Свя- тішого Отця ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ ДО ЕПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІИ На Семннар: Церква св йосафата Вест Торонто Онт $1235 (По і $Л00: Н Юрсчків НН по 50с: К Дзюрмап В Капу- ста П Остапович В Стадпик решта дрібні жертви) Церква св Михаїла Тппдал Май $500 Церква Рожд Матері Бо- жої Бреидон Ліан 1640 Церква Покрова М Б Мавптейн Ровд Ман 1517 Церква Покрова М Б в Судбурах Онт 1400 На Катедратик: Церква в Еґремонт Алта $705 Всім жертводавцям складає- мо щиру подяку Єпископська Канцелярія Готові бомбардувати Рим Бритійський уряд дав до зрозуміння що італійська сто- лиця може бути в короткому часі бомбардована Брнтійця-м- и в такий самий спосіб як є бомбардовані інші міста Це має статись тому що італій- ські летуии беруть участь в бомбардуванню Лондону Як відомо існувала свого роду тиха умова щоб Риму не бом- бардувати тому що він є о-сід- ком Папи згл Ватикану Кажуть що Італія на те при- готована бо про таку можли- вість були натяки в італійсь: кін пресі 500000 жінок для виробу амуніції Брптійськпіі уряд покличе ' до праці в фабриках амуніції 1000000 нових людей з того половініу жінок ІТАЛІЯ И РОСІЯ ПОДІЛИЛИ ва і Сталіна — ніби вже є пот копана Такої самої думки є І ітлєр і Мусоліні Коли Росія схоче здійснити свої мрії про доступ до Індій- ського Оксану через Персію або Афганістан і Індію тоді Німеччина й Італія не будуть противитися СОВЄТСЬКЇШ пля-па- м А всі заінтересовані по- стараються довести до заклю- чепня пакту нсагресії між Со- нетами і Японією в наслідок того Японія також заявить що вона є незаіптересоваиа в територіях які Совєти уважа- ють за свій "гросравм" Розуміється що це тільки здогади про вислід конферен- ції Молотова з Гітлєром" Офі-ціяльнн- н німецький комунікат про внслід нарад стверджує коротко що обі сторони з вза ємним довірим погодилися у всіх справах які обох їх обхо-дят- ь В такім сенсі писала про вислід конференції москов ська "Красная Звєзда" орган червоної армії Молотов приїхав до Берліну минулого вівтірка і провів два дні на конференціях з Гітлє- ром і Ріббеїітропом Замітно що конференція відбулася без італійського міністра загра-пнчнн- х справ Чіяиа якого До Чого Договорились Гітлєр і Молотов МІЖ ЕВРОПУ АФРИКУ І БЛИЗЬКИЙ СХІД Гіт- лєр стороні ганії Уче- ння приїзд до Берліну було запо" авбідожеМноолочт3овтогносхвоитхіводтиотвьориЩг Одр' із' ти з Італією-аб- о самийГітлерЧ " і'' зігнорував свого приятеля й ссісії за- - юзника мусолішя після невдацмв на італійської війні ч"чіі и іцаші'Л:нниі Й ї 1
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, November 19, 1940 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1940-11-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000534 |
Description
Title | ubae0338 |
OCR text | & українські піст гміііішіп україншінй каншніікііА ГвЬІІзкеа Еусгу ТоечЛау іііікіиіііш у Кгніііді Ьу Шв Ііичіілмії у "Ііініорок її і'амлнгоііі іжилшшч лсгув гішілзііенз під ч 10012-10- 9 Сліг ЬШГГІШ Річна передплата $200 ІМи-ШІ- Іі 8(гесІ ЕЛіиомІоа ЛІЬсгі Телефон 2Г70Я ЦКВАІШАН НЕЇЇЗ ГЬопе ШІІ Vо1 ХШ N0 47 Есітопіоп ЛШегІа Тисяйау ИоуетЬег 19 1940 Едмонтон Лтберта понеділок 19 листопада 1940 Число 47 Рік ХШ Блискуча Бритійська Побіда над Італійською Фіьотою МОРСЬКІ ЛІТАКИ ЗНИЩИЛИ КРУЖЛЯКИ Комупікат бріпіііської адмі-ра'ліц- ії з 13 лисюпада подав що бріїгіііські морські літаки морозбиналп і зробили псздат ними до служби найбільші ко- раблі італійської фльоти в воєнн- о-морськім порті Таранто Бритіїіські літаки важко у-шкод- илн два дредпавти і ма- буть третій два кружлпки і два помічні кораблі Після то- го Італійцям осталося в чинній службі тільки' три панцирни- ки кВся італійська фльота мала два - панцирники по 35000 тоіЦмістори і чотири панцир- ники" меіішб'О'вслшшГ Крім гогодва" 35000-трпов- і були в будові па ло'ііітку війни Італійська фльота від почат- ку війни уникала отвертого бою на морі з бритійською фльотою і в' минулий попеді-до- к ціла бритійська середзем-ио-морськ- а фльота приплила перед Таранто де стояли сот Воша Сесія Канадського $ Парламенту Надзвичайна сесія доміпі-яльног- о парлименту присвяче- на головно справам війни хоч будуть'иоставлені й інші спра- ви' ►Відкриваючи сесію премі- єр 'Мекензгд1Кінґ- - їсказав'" що уряддастьпослам ііа'году по- рушити всі справи що відио--сяться'до'-'йоеніїГ- Гх 'змагань1 Ка- нади 'І'ІпГиСі ?і ' і і - Консервативний' лідер у се- наті Мієн°М 'консервативний нррвіднйк'у парлямсіїті1 Генсоіі виступили на першім засідан- ні з критикою -- уряду за те що иа'обовязковнй вишкіл рекру гів призначено лиш ЗО днів До них прилучився посол Гвайт з Оптерія'Вопи доказували що 30-денн- ий вишкіл є стратою часу і час тренінгу треба про- довжити г до 4-- х місяців Від 4їі'- - ло и й '- -- ПЕРЕБРАЛИ ІНІШЯТИВУ НА З Атен подали телеграми на початку 'минулого тижня- - що Греки - проломалн італійським фронт па південному крилі і примусили Італійців до відсту- пу Південне ' крило італій- ської армії було дотепер оди- нокою частиною що Загналась була досить глибоко в грецьку територію Навіть у тій части пі фронту Італійці підігнані на- зад до альбанської границі В цих боях мали бути винищені кілька батальопів найліпших італійських військ Цілий тиждень продовжува- лися бої Італійці повідом- ляли що вони почали ве- ликий наступ у північнім сектооі 'недалеко югослав ської границі і що відбнли Греків на цілій лінії Але з тої офензипи нічого не вий- шло ЯК ОПІСЛЯ ' виявилося Навпаки самі Греки повели офензиву й відкинули Італійців здовж 100 милевого фронту Греки окружилн важне страте- гічне місто Коріцу в Альбанії 15 миль під границі і в суботу його зайняли Відступаючи Італійці запалили місто В_ тім секторі велися завзяїі бої від другого дня війни Рівноча- сно Греки виперли Італійців з середущого й полудневого сек тора де італійські частини вдерлися були найдальше- - "в Грецію Новіші донесення з Атен говорять що Греки пруть від 'великого озера Пресба в сторону альбапського порту Валь'онка Внслід дотеперішньої кам- панії такий: Греки виперли Іта- - '" італійські панцирники і В ЇАРАНТО ки італійських воєнних кора- блів Бритійська фльота — панцирники кружляки коитр-торпедов- ці й інші кораблі у-станп- лнея перед портом у бо-єв- у формацію на просторі 25 миль —і ждала Але італійська фль'ота не рушилася з приста- ні Тоді з покладу брш м- іського кружляка-авіоносц- я зле тіли вгору літаки і збомбар-дувал- и італійську фльочу роз торощуючн пягь головних іта- лійських кораблів Два бри- - тіиські літаки не вернулися Довершившії діло ІЗритіГщі иідплили в сторону Греції Побіда під Таранто буде ма ти важний вплив на дальший хід війни ііа Середземнім Морі Заміавши італійські панцир- ники до порту і там їх розбив- ши Бгштійці знищили італій ські мрії про опанування Се редземного моря іарапто да- ло Британії свободу рухів на Близькому Сході повідаючи їм міністр оборони нолічРалстон заявив що уряд мабуть продовжить вишкіл до 4-- х місяців" однак рішення уря- ду буде відоме по його пово- роті' зАнрііїкудн він виїде ♦"Г!реса"за'попїда"єІ "іо н пар-лямеи- ті повинні бути постав- лені' такі запитчи'як: Якиможе Канада найусіїішніїиУ причини тися до виграний війни на су- ші 'морі і в повітрі? В який спосіб може Канада зробити цс1 'в наГгкор'отпюму часі? На такі питання будуть домагатн ся ліідповіді від уряду На одному з засідань міністр рільництва Ґарднпер здав звіт про свою поїздку до Англії і про заключепня нової торго- вельної угоди Про цс подає- мо окремо ♦Г-- 100-МИЛЕВ- ІМ ФРОНТІ— ліиців зі своєї території до Альбанії Лиш у кількох мі- сцях ще залишилися італійські частини в Греції Як подають донесення з Атен дві італійські дивізії зовсім розбиті Греки перебрали іиіціятиву й пере- несли війну до Альбанії Іта- лійській команді тяжко пере- організувати побиту армію Іта лійці перекидають з югослав-япськог- о фронту нові дивізії до Альбанії Дощ і дикий гористий терен були знаменитими союзниками Греків Італійці не могли впро вадити танків і важкої арти- лерії і своїй офензнві не дали тем па бліцкрігу Хоробрі Гре- ки позаймали висоти позасі- - 'далися в лісах і перепустили іта лійські частини вперед вузьки- ми гірськими просмиками То- ді впали на італійські тили від тяли їх від баз постачання й винищували цілі батальони Описуючи перебіг боїв- - чужі кореспонденти ' подають що навіть грецькі жінки помагали витягати гармати на позиції в горах - -- ' Грецькі і бритіїіські літаки бомбардують італійські порти в Альбанії Дураццо і Вальону і' бази постачання в Альбанії Військові знавці кажуть що дотеперішні невдачі Італійців дають дуже слабі вигляди на тс щоб Італія могла здобутися на більшу офензиву проти Гре ції в часі зими Високі' гори покриті вже снігом Та це ще їіс означає що Греки збулися ворога і врятували свою зем- лю перед паїздпнком Греки Виперли Італійців ГРЕЦЬКІ І БРИТІИСЬКІ ЛІТАКИ БОМБАРДУЮТЬ ІТА- - ЛІИСЬКІІПОРТИ'ВАЛЬБАНІЇі II і Успішні воздушні напади на І Берлін чгї"! Цілий минулий тнждсимве- - лися великі повітряні бої над Німеччиною і Англією В но- чі з середи на четвер Брнтійці з успіхом бомбардували Бер- лін і окуповану Німцями тери- торію В иятппцю н ночі Брп- тійці виконали великі та усиіш пі атаки на Берлін і інші ні- мецькі промислові міста Од ної ночі бритіїіські літаки ні - большевіи] ОДИНОКІ рідних Французами сім разів налітали Ьерпп верх 100000 фрапцуського иа-- В суботу знищили у Гам- - Німці бурґу селепцям взятії з собою щодня нападали па личку суму грошей найкоиеч Англію крім середи ночі зіпіїні'річи'а все майно залиша-вівтірк- а 500 літаків ють для німецьких кольопістів заатакували 160000-н- с місто Внсслюють -- тільки міське Ковентрі дуже сильно його населення але її знищили и чсівер уночі оОО лі: таків м_ іітін-лвікі- п іопдон Корабель Щш Елизабет" ''виплив З'Кюйорку 'її Наиоіліщіии кораосль світу "Квін Мері" що має 85000 топ поємпости і є власністю брнтійської моресіїлавної фір ми схоронився оум у піонер- ській пристані щоб уникнути можливого нападу ворога Там пробув він кілька місяців Аж оце 12-г- о листопада він виплив з Норку а шлях ного покритіп'Ь тайною До-гадуюіь- ся лиш що його при- значено для перевозу війська Минулого року головні по- льові рослини в Канаді осяглії загальної вартості! на суму 036000000 долярін ітлєр звертається тепер у сторону нафто- вих піль в Іраку й Ірані пи- ше диильоматпчпий кореспон- дент лондонського "Таймсу" Також старається спинити до- плив до Британії збруї яку Злучені Дер- жави Шлють тепер у великій кількості! Гітлєр думає що поможуть йому Сонети в обох ного бажаннях Гітлєр мав запропонувати Стаііпові спільність інтересів при вході до Чорного Моря і намовляв взятії контролю' в Афганістані а навіть в Індії Однак можна сумніватися чи Москва схоче зробити натиск на Туреччину щоб вона зго- дилася иа'такий пляпГ - Другий німецький ііляп є ще делікатніший Коли б Японія розвязала собі руки в Китаю тоді Злучені Держави побою- ючись за свої інтереси схо- ді Азії могли б зменшити во- єнну поміч Британії Так ро- зумують собі Німці В Токіо німецька дипльоматін пробує звернути пляни японської екс-ианз- ії в Китаю па Спокійний Океан острови п голяпдських Східніх Індіях В Туреччині не видно поде-первован- пя з приводу підвіднії Москви в Берліні Турки ду- мають що Гітлєр хоче росій- ської помочі щоб завдати смертельний Британії й закінчити війну можливо як-найскор- ше Знова Сталін хо- че щоб війна продовжувалася якнайдовше її тому є схильний поробити тимчасові уступки Гітлєрові не забуваючи при тім що швидка побіда Німців у Франції викликала перепо- лох у Кремлі Молотов хотів думають Турки — запевнення що Німці в дальшій нарушать російських інтересів Отже Совєтн будуть умикані війни з Німеччиною Тому по думці Турків поїздка Молоіо-в- а до Берліну була тільки со-вєтськ- нм маневром :- - :і: Японія виразно хоче зами- рення з Китаєм Японська пре- са добачує в новій пімецько-російські- й угоді скріплення фронту держав осі проти Бри- танії і Злучених Держав а та- кож сподіється щу буде усу- нена небезпека янопсько-соєт-сько- ї війни 1 -- і : Політика фрапцуського уря ІЩідаЕЛШ 100000 ШНІІУЗІЗЗ'ЛЬОШНҐГі 1 1 Московські не що вивозять 'україіі- - ське населення з земель на Сіібір і в Туркестан а на його місце спроваджують ка- цапів з Росії ТЬке ро- бить тепер гіглєівськиіі уряд з ! З окупованих к'раїн Альзації п Льотаріпігії прогнала ні- - мецька влада до Франції по 3 прнвод1 прийшло до _ - 'І па порт селеніт поз'воляють ви певе- - Німці і В па середу ] не і 'селян Ню 1 і — па і удар — війні не :! саме того '2050000 овочів і меду за Тїглер Звертається аХторону Дарданеллів Дардапетів американ- ської відіПтлєра гострою напруження _між е_р_ раи] муським урядом і Німеччиною і Уряд Петепа заложив гострий протесі і вичікує дальших по-тягне- пь німецького уряду Ві-цеирем- ієр Ляваль виїхав до Парижу на переговори з ні- мецькою окупації пою владою однак мала є падиі щоб Німці і підкликали своє зарядження Кажуть що виселюванпя Французів с репресією Німців па 'акцію фрапцуського гене- рала Вейгапа кома'пдапта ар- мій в Африці який заявив що Франція не відступить нікому ні одної котьоні'гн Африці Квебсксіктій премієр Т'одбу назвав у своїй промові яку виголосив у Пстфорд Майне тих що критикують обовязко-в- у службу в кападііїській ар- мії зрадниками держанії ду в Віші що має довести до тіснішої співпраці з Німеччи- ною має невеликий успіх го- ловно тому що виливи провід пика "вільних Французів" ген Де Ґотя щораз крішпаюіь Чемберлейна пеховали в вестминстерській еббі Похорон покійного бувшого иремієра Великої Британії Нс-впт- я Чемберлейна відбувся скромно і при участи невели- кого числа людей Такс було бажання вдови Тлінні остан- ки зложено в Вестминстерській кптедрі побіч гробу колиппіьо го иремієра Бонара Лова НЕ ВІЛЬНО ОБХОДИТИ УРО- - ДИН МИТРОПОЛИТА ШЕП- - ТИЦЬКОГО! Через Югославію прийшли вісти що совєтська влада у Львові заборонила була свят- кування 75-літн- их уродим Мит- рополита Аидрея — під за- грозою що в разі непослуху замкне всі наші церкви у Льво- ві Мусоліні усунув команданта італійської армії проти Греції З Риму повідомляють що Мусоліні змінив головного ко- манданта італійської армії в Альбанії і вислав на його міс це заступника міністра війни генерала Уоалдо Содду Як- що б не було іншого доказу то ця зміна показує достаточ-и- о що дотеперішньому іта- лійському командантові в війні протії Греції не везло і не везе далі Виражали з великою Г" нарадою Від'їзд совєтського премієра В Молотова з Москви до Бер- ліна відбувся з величезною на- радою в якій взяв участь між іншим і маршал Ворошнтоп На залізппчу ста цію прибула ціла німецька амбасада Це перший виїзд Молотова за гра пиці Совєтів З Віші у Франції подають урядово що армія "Вільної Франції" захопила головний порг у фраіщуській рівннковіїї кольопії в Африці Ч ВЕЛИКІ ЗАПАСИ ПОЖИВИ ПІДУТЬ ДО АНГЛІЇ Міністр рільництва Ґардннер иопідомнв домініяльїіиіі парла- мент в Оттаві що Велика Бри- танія на протязі слідуючого а року візьме харчевих продук тів в 'Канади крім пшениці на загальну вартість $105741000 Міністр рільництва іцопно пер нунея з Англії де він заключні) нону торговельну угоду з Брп тапією Він сказав що Англія візьме всю кападійську надви шку свинини вартості! $69300 000 Крім того Канада згодилася доставити Англії 112000000 фунтів сира впродовж року Далі вивезе сконденсованого молока за $3750000 риби за мороженої і Оляшапках за '$4451000 В справі пшениці Гардинер не заключив -- угоди але вигля дає иіо Англія візьме 160- - 000000 бушліву слідуючім ро ці Військовий вишкіл мабуть буде продовжений на чотири МІСЯЦІ ' Міністр оборони Ралстоп сказав в пятішцю в доміпіяль-иі- м парлямеиті що уряд має в пляиі продовжити 30-диеви- пїі військовий вишкіл до чотпрох місяців Закн цс станеться сказав міністр він хоче з першої ру- ки почути про досвід Анґлії Ходить о те чи продовження військової служби пс вплине шкідливо на воєнну індустрію чи не забракне робучих рук в воєнній індустрії Канади В цій справі він поїде до Англії Одною з причин чому на вишкіл' призначено ЗО днів оу-л- о те що не було подостат-ко- м уладжеипя Та тепер у-суи- сио цю перешкоду і вже можна буде продовжити час вишколу Та всеж буде ще два покликання по ЗО днів: однії 22 листопада другий в початках січня Міністр сказав що нема по треби побоюватися аби за бракло рооучмх рук в індус трії поки не оудуть покликані до військової служби старші річники Ми йдемо далі і готові від-ложн- гн службу в війську для тих яких їх бувші роботодав- ці схочуть внреклямувати для праці в воєнній продукції АВСТРАЛІЯ В НЕБЕЗПЕЦІ Дві заяви що вийшли з уст австралійського иремієра Мен- - зі п австралійського мпп сіра до Японії сер Джапа Ле-там- а вказують па те що ав- стралійська позиція тепер ду- же загрожепа У своїй радіо-промо- ні виголошеній 12 листо- пада премієр сказав що жа- хіття перед яким стоїть Ав- стралія такс велике що бага- то Австралійців навіть не уяв- ляють або не венлі уявити Сер Джаи Летом сказав до гурта людей що впряжав йо- го до Токія де він має обня- ти уряд австралійського міні- стра до Японії що ситуація яка розвивається па Далекому Сході є в найвищій мірі не- сприятлива Австралійська маринарська влада що робить доходження над походженням мін які па австралійських водах розбили й затопили два кораблі біля Сидпею (один з них американ- ський) приходять до переко- нання що то були міни воро- жі Влада не подала до відо- ма чи були міни німецькі чи італійські заявила лиш що вони походять з ворожого дже рела та що американський уряд про все поінформований Та- кож міни які виловлено між Тасманією й австралійським суходолом підкинув ворог 1745 літаків для Британії Фабрики літаків в одній тіль кн Каліфорнії вислали-д- о Ан- глії 1745 військових літаків у тому 945 бомбовнків Крім то го хто літаків вислано до Ав- стралії ВІСТИ З ВТРАТИ НА МОРІ ЗА РІК ВІЙНИ Перший лорд адміраліції А В Алексапдер повідомив бри танський иарлямепт що число торговельних кораблів включ по з рибацькими знищених на протязі 12 місяців війни в на- слідок ворожої акції представ ляється слідуючої Бритійськпх 460 кораблів поємпостп 1611842 тон Союзних 103 або 475816 топ Невтральппх 253 або 769212 топ Разом 762 кораблів 2855-87- 0 топ містотп ч Залоги й пасажирів пішло під воду 3327 осіб Врятова- но 15635 осіб в неволю ді- сталося 1100 осіб Він сказав що ворожі втра-п- і в тім самім часі виносять 261 кораблів і 1269000 топ Ворожі літаки вбили в жовтні 6334 Брищів Брптійське міністерство кра-єв- ої безпеки випустило в вів- торок звіт у якому подає що в Злученому Королівстві зги нуло від повітряних налетів 6334 цивільних осіб Крім цього 8695 осіб було покалі- чено й вони лікуються в шпи- талях Убитих було 2791 мужчин 2900 жінок і 613 дітей жпичс 16 РОКІВ ВІК)' Покалічених і забраних до шпиталів було 4228 мужчин 3750 жінок і 717 попід 16-річ-п- пх дітей ЗЕМЛЕТРУС ЗАЙНЯВ УКРАЇНУ КИЇВ ОДЕСА ТАКОЖ УШКОДЖЕНІ Великий замлетрус який ми нулого тижня наробив шкоди на ш М1ТІОН1В дотярів у Руму- нії захопив т а кож"У країну З Москви повідомлено' що' силь- не потрясений відчуто аж- - у Москві а па полудні потерпіли від нього українські міста го ловно Мив і Одеса іакож Бу- ковина й Галичина зазнали за- - млетрусу але зпід большевп- - ків не може впдістатися чутка навіть про таку елементарну катастрофу іідмухі ЩО НІМЕЧЧИНА СЕБЕ Про таємні паради совєт - ського иремієра Молотова з І ітлєром нічого певно невідо- мо Цю загадку старається розвязатп американський ко- респондент берлінського бюра Ассошісйгсд Прес Луїс Лох-пе- р Він каже що відповідно до німецьких інформації! і Молотов погодилися ііа російський "гросравм" — або па нові величезні простори під російське панування У сфе- ру московських впливів вклю- чено Туреччину Іран (Персію) Афганістан і брптійську Індію тоді як Німеччина їі Італія ма- ють поділитися Европою і Африкою Росія мала згодитися що не візьме більше нічого від Фін- ляндії а Дардапелі мають оста тися при Туреччині під умо- вою що Турки будуть пово- дитися "ирплично" Туреччина мусить остаточно рішитися по котрій їй стати — Великої Британії чи тоталітарних держав Гітлєр і Молотов пенні щоТуркн ста- нуть таки по стороні Німеччи- ни Італії її Росії Коли ж треба буде вжити додаткових аргументів щоб перекопати Турків де є "хліб з маслом" Росія яка має дого- вір приязні з Туреччиною вже сама подбає про додаткові арг- ументи-тобто загрозить Тур- кам Всі три спільники очевидно поділяться спадщиною по Бри яка — на думку Молото- - ДІЄЦЕЗІІ В неділю 24 листопада їх Преосвященство відправлять у Монтреалі Архиєрейську Служ- бо Божу о годині 10 рано й виголосять проповідь з наго- ди п раз пика сн Михаїла і дня Молити після бажання Свя- тішого Отця ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ ДО ЕПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІИ На Семннар: Церква св йосафата Вест Торонто Онт $1235 (По і $Л00: Н Юрсчків НН по 50с: К Дзюрмап В Капу- ста П Остапович В Стадпик решта дрібні жертви) Церква св Михаїла Тппдал Май $500 Церква Рожд Матері Бо- жої Бреидон Ліан 1640 Церква Покрова М Б Мавптейн Ровд Ман 1517 Церква Покрова М Б в Судбурах Онт 1400 На Катедратик: Церква в Еґремонт Алта $705 Всім жертводавцям складає- мо щиру подяку Єпископська Канцелярія Готові бомбардувати Рим Бритійський уряд дав до зрозуміння що італійська сто- лиця може бути в короткому часі бомбардована Брнтійця-м- и в такий самий спосіб як є бомбардовані інші міста Це має статись тому що італій- ські летуии беруть участь в бомбардуванню Лондону Як відомо існувала свого роду тиха умова щоб Риму не бом- бардувати тому що він є о-сід- ком Папи згл Ватикану Кажуть що Італія на те при- готована бо про таку можли- вість були натяки в італійсь: кін пресі 500000 жінок для виробу амуніції Брптійськпіі уряд покличе ' до праці в фабриках амуніції 1000000 нових людей з того половініу жінок ІТАЛІЯ И РОСІЯ ПОДІЛИЛИ ва і Сталіна — ніби вже є пот копана Такої самої думки є І ітлєр і Мусоліні Коли Росія схоче здійснити свої мрії про доступ до Індій- ського Оксану через Персію або Афганістан і Індію тоді Німеччина й Італія не будуть противитися СОВЄТСЬКЇШ пля-па- м А всі заінтересовані по- стараються довести до заклю- чепня пакту нсагресії між Со- нетами і Японією в наслідок того Японія також заявить що вона є незаіптересоваиа в територіях які Совєти уважа- ють за свій "гросравм" Розуміється що це тільки здогади про вислід конферен- ції Молотова з Гітлєром" Офі-ціяльнн- н німецький комунікат про внслід нарад стверджує коротко що обі сторони з вза ємним довірим погодилися у всіх справах які обох їх обхо-дят- ь В такім сенсі писала про вислід конференції москов ська "Красная Звєзда" орган червоної армії Молотов приїхав до Берліну минулого вівтірка і провів два дні на конференціях з Гітлє- ром і Ріббеїітропом Замітно що конференція відбулася без італійського міністра загра-пнчнн- х справ Чіяиа якого До Чого Договорились Гітлєр і Молотов МІЖ ЕВРОПУ АФРИКУ І БЛИЗЬКИЙ СХІД Гіт- лєр стороні ганії Уче- ння приїзд до Берліну було запо" авбідожеМноолочт3овтогносхвоитхіводтиотвьориЩг Одр' із' ти з Італією-аб- о самийГітлерЧ " і'' зігнорував свого приятеля й ссісії за- - юзника мусолішя після невдацмв на італійської війні ч"чіі и іцаші'Л:нниі Й ї 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0338