Kanadai Magyarsag, April 12, 1969

              iffllllillilfllllpl
k tílffi i K SIS
!H{ Jí
piffpl he
y ifr
:íii- - 1'tBÍíÍ i
r-j'í- c-í
AS
m£mJmÍir
íií #"
){
j SÜÍ'
7 U ' " a tt íiíj
ü r
íí? V r í
Jrff Mii' ► l
fliffffílffeeflt1 ív
Mm
M Estis i
MSN1
lfirtá '
_3fiWh
: :KÍMf K I ssaff - í14
ItliliíSií
pp
ifirt r tsr- Sp3egRr$Tr f!„-
AlMii&UiVíl i It
& ftti íf t
üfir?
It'
itfiS
_ jm--jJ vflj f -- ~- -- írj- -- Miu -í- -- rr ~™ik „
fi y % tp :c~
JUaÍ
™vpoi-(rnVJ5(í- 'lr
- iM- - "iíV hW - tíTO_5JáM
e# vörös malo
orfó
r í921-Ee- n Mongóliát kettéosz-tották
Kűlsö Mongólia „Mongol
Népköztársaság" néven önálló ál-lammá
alakult orosz befolyás ké-sőbb
orosz megszállás alá került
Belső Mongóliából kínai tartomány
lett A Mongol Népköztársaságból
az oroszok a kínaiakat Belső Mon-góliából
a kínaiak az oroszokat és
kisebb részben a „megbízhatatlan-nak"
látszó mongolokat „távolí-tották"
cl Kölcsönösen átrakták
őket a határokon A két Mongólia
ma katonai felvonulási terület
Orosz és kínai hadseregek néznek
egymással farkasszemet de van
egy lengyel hadosztály is a Mongol
Népköztársaságban amelynek fő-városa
Ulan Bátor (Hósok Városa)
Ulan Bátorban már hosszabb ídó
óta él egy 130 főnyi magyar kóló
nia Többnyire métnokok techni-kusok
akik az ország iparosítását
segítik elő A múlt nyáion hozzá-juk
csatlakozott egy tíztagú vas-megyei
„brigád" amely a főváros-tól
20 kilométerre lévő Songino te-lepülésen
egy „biológiai kombinát"
8
fi
F
l
FALCON
FAIRLANE
GALAXIE
MUSTANG
THUNBERBIRD
FORD TRUCKS f
jülvt
2531
1-33- 41
dwefc
építkezését A munkála-tokat
már megkezdték és
1970-r- e Igen
az építkezéseken
azért lassú a
mert szakképzetlen al-kalmaznak
A vezető-jének
János a neve a
Csörotnökröl a
„testvéri" Mongóliába
1-- én jár Alig vár-ja
hogy hazamehessen Nem va-lami
barátságos vidék a
A Csorotnokie írt
hogy a
kívül utak A belát-hatatlan
füves síkságokon
aira megy amerre akar A
zöme jurtákban él mint
1100 évvel a hon-foglalók
A lovak
legelész-nek
A baiátságos ven-dégszerető
Visszautasítani
sem mert
i LEGOLCSÓBB ÁRAK
€
iJM
t-w-&-
fafciai
&
A-- I
YOU" CAN A FORD e tíEEMEMY F0RDÍ
I LIMITED
1 045-164- 6 3 LAKESHORE w I unv í u mmii i jiu n i nnaim
RÉSÜNK
ELSŐ" ©SZTfiLYŰ
ESZTIMáLYÖSOMT
EVES GYAKORLATTAL Ummil BELÉPÉSRE!
andó munka ® fedés
1 au
r?WíB7ír
800
I
sc mim die
4 Ive Toronto
iÍÍJfl - wm Jriivia Mr m t vacv M-r -
rlff
ti
Telefon:
le
5
T__
)
Í7íge-- ? ruhája' és ágyneműje
fehér lesz rtünt a hó ha azokat nálunk
ESTE 9
liSfZOIlIBASTON WESTE 6 Ml
DRY CLEANING
339 Kerr St G Plaza
562 Kcrr St Kent Gardcns
2356 V 145 SL
TOR PCK-U- P AND DCL1VERY CALL S4Ö-42S- 1
OAKVILLE Ont
Buillngtoni Call ZENITH 5-12- 20
ÓRÁS
ró
SZOLGÁLAT
Sucde és bőrkabátok
Tisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel
szállítás m& MIt„
ím- - p injmw-ffiw'iunii- u twrw
YONGE STREET
TORONTO
HU
irányítja
1967-be- n
szeretnék
lassan haladnak pedig mongol
katona
Vagy éppen munka
magyar brigád egyik
Szukics
küldték
Mongol
Népköztársaság
kiderül főváro-son
nincsenek
minden-ki
la-kosság
ezelőtt magyar
jurták kozott
tehenek birkák kecskék
és
sem-mit
szabad halálosan
NEW CARS
USED CARS
AFFORD KFNNEDY
SALE5
OAKVILU iluaLU lawmiraii waorauiiii romai
ló
& eo
Evans 18
tiorvatot isoronyii
252-31- 2
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ÓRÁIG
ÖRAIG
SHIRT SERVICE
LOCATION Linbrook
Lakeslioro Reynolds
vevők:
tiszti Legmodernebb
csukott
bűtorszállitó kocsival
köilözlelés
Szabó Moviiioo
Tel: 536-636- 0
535-363- 6
148 Rusholme Road
Ont
tpijg'!!! !H'!JIM':_:aIT'í-1- — LA1JL'J-'MJ-
— aanii-Jiw- w M"tL -- Iww
vállalatunkhoz
amely hosszú éveken át élvezi a teljes
bizalmát
KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
I 366 BATHURST STREET — TELEFON: 368-865- 5
S2 — 762-S14- 1
'ftn WHw-'iJ-t y" ' ' ' w 'a w-i-iiwlttlA'MW-IJ'
1
H-"-
~j" i ' a urnni
KAlWa)3ÖsíCS3íd
t"
r#l OÍwird Jb
r i
mké közt
a mongoío
befejezni
dolgozik
katonákat
vas-megyei
Szerződé-se
augusztus
levelekből
lakosság
speciális
TORONTO
forduljon- - bizalommal temetkezési
magyarok
ANNETTE TELEFON:
3Sfe£cv5ff
ír
I
megsértődnek „Ilyenformán ittam
lótejet amelyet birkacomb mellé
kínáltak" — világosítja fel csóröt-nokiek- et
Szukics János aki a kő-vetkezőkben
a lótej minemüségét
fejtegeti: „Savanykás savószerti
ital jelentős alkoholtartalommal
főleg ha jól kiérlelik" A fiatal „bri-gadéros"
nem tudja hogy már nem
lótej- - volt amit ivott hanem lótej-ből
készült kumisz részegítő ital
amitől árpádkori őseinknek is
mindig virágos kedvük támadt Ma-gyarországon
utoljára a harmin-cas
évek elején Németh Nándor a
hortobágyi csárda és a debreceni
Angol Kiiálynd bérlője próbálko-zott
meg az elkészítésével Az ak-kori
walesi herceg a későbbi Ed-wai- d
angol király ivott belőle
és egy kicsit szédeigett tőle
Szukics János leveleiből az
kiderül hogy a felnőttek kivétel
nélkül csizmát hordanak pedig a
hőmérséklet plusz 30 fok Nemzeti
viseletben járnak ami hátulgom-bolós
szoknyaszerüség cifra öv-vel
A férfiak ezt viselik Olyan
EGHÍVÓ
A Magyar Nők Klubja szeretettel meghívja barátait
1969 április 19-é- n este 7 órai kezdettel a Magyar
Ház Árpád tőimében (245 College Street) tartandó
táncestélyre
Belépőjegy ára: $250
Jegyigénylés: 923-784- 6 vagy 366-419- 5
érdemes sajátját csavarni i
1 CIGARETTA DOHÁNYBÓL ÉS B
EXPORT CIGARETTA PAPÍRRAL
nfmjmMmmiwjuijjiu"in-MjgjixiiMifcwawBiagB-a iúm isat & Dclioatessen
Tulajdonos: HEVESI JÁNOS
A magyarok tudiák miért keresik
fel rendszeresen üzletünket
Naponta friss áru
Magyaros Ízű sonka felvásottak
Minden hentesáru saját üzemünk-ben
készül
EHzaheih iöat & Delkatessen
410 Bfoor St West © $21-86- 44
gTrWTffM"""'-"i''M""'-l"'"'-''''"l'-'l'"- l'
wiiii' in
níern
is
is
is
ii ii n i ni hihii in mm wm i ni
es
Kitűnő magyar konyha
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Telefon: 920-12- 43
VIII JMUIHUUIUI Unli IIUi ÜLUul UÜUl II 1 1 U IK U II llll iJ j Ili ! imIIi í Il1Hi HklUilU iíJluli u J
ÖTAZN3 AKAR?
A magyar kormány a látogatási vízumok
'kiadását
megkönnyítené
Ha egyénileg vagy csoportosan akar utazni
Európába vagy báihová a világon repülőgé-pen
hajón vonaton vagy autóbuszon mi az
összes szükséges vízumokat és jegyeket a leg-rövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes fevilágosításért hívja:
JA 2-35-
48 számot
__
® 58 James St lV
TRAV1SL BERWCE HaUlJltOll
egyformák" Benne -- mlntHa vala-mennyien
ikrek lennének A fiata-lok
főleg a lányok ugyan már'kez-dene- k
alkalmazkodni az európai
viselethez szokásokhoz de mini-szoknyát
még nem látni"
Az élet nagyon drága Kétszer-háromsz- or
annyibe kerül minden
mint Magyarországon kivéve az
élelmiszereket
Ezeket tapasztalta Szukics Já-nos
a Mongol Népköztársaságban
ahol most nagyon puskaporos és
egyre puskaporosabb lesz a levegő
Remélhetőleg nem történik semmi
baja augusztusig
A nedves meleg
erőszakra csábít
Az „American Institute of Medi-cinái
Climatology" (Orvosmeteo-rológiai
Kutató Intézet) a phila-delphiai
rendőrséggel karöltve
vizsgálatokat végzett annak tisz-tázására
vajon van-- e valamilyen
összefüggés a bűncselekmények és
az időjárás között A vizsgálat
40000 nagyobb bűncselekmény
elemzésére terjedt ki Az eredmény
a következő volt:
A gyilkosságok tettleges táma-dások
és cidszakoskodások száma
nedves meleg napokon és éjjele-ken
amikor az égbolt felhőtlen
volt és a hőmérséklet meghaladta
a 27 C-fok- ot 45 százalékkal nőtt
Az ilyen erőszakos bűncselekmé-nyek
száma kb egyharmaddal nőtt
a borult napokon is ha nagy volt
a levegő nedvességtartalma és a
hőmérséklet meghaladta a 21 C-fo- kot
Ha azonban az időjárás az év-szaknak
megfelelően kellemes a
levegő pedig száraz és friss volt —
főleg egy elmúlt rossz időjárási
periódus után — a bűncselekmé-nyek
75 százalékkan csökkentek
A nagy nedvességtartalmú és me-leg
levegőfajta (szubtrópusi leve-gő)
tehát az a meteoiológiai ténye-z- d
amely az erőszakos bűncse-lekmények
számának alakulására
döntő befolyással van
BERZSENY!
KÖZJEGYZŐ IHOD AJ ABÁN '
Szüksége van
AUTÓJAVÍTÁSRA?
keresse fel a
UNITED AUT0 BODY- -t
A cambridge-- i egyetemen a vi-lágrészek
vándorlására vonatkozó
elmélet alátámasztására számító-géppel
érdekes számításokat vé-gezlek
Ezek a számítások a konti-nenseknek
900 méter mélységben
a jelenlegi partok előtt húzódó
korvonalainak mérésein alapul-nak
s eddig meglepően jó ered-ményeket
értek el Afrika és Dél-Ameri- ka
különösen jól illeszked-nek
egymásba Európa és Észak-Amerik- a
között is jó a kapcsolat
néhány hézagtól eltekintve ame-lyeket
bizonyos mértékig kitölte-nek
az Észak-Atlanti-óce- án felszí-ne
alatt húzódó úgynevezett hátsá-gok
felemelkedések
Az elektronikus számitógepek- -
adatok
szerint
előadás csutoitokon
órakor a Magyar Házban College St)
NÉZZE HALLGASSA MOND KRÓNffi
a a nemrégen kambotri?
a Magyar
VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR
455 SPADINA (COLLEGE L EM 216
FOGADÁS: 10—7
TELEFON:
Dardzsiling: Köiosi sírhelye
feltáit
Korosi Csorna
St-né- l)
szakszerűen teljes karosszéria
javítást komplett festést vállalunk'
garanciával
Komplett Collision Service
árajánlat! Tulajdonos: Nagy
Sherbrourne
E E között
Budapesí Tavern
—
Teljes italmérés vasárnap is
Kitűnő magyar és borok
ízletes ételek mérsékelt áron
Nyitva órától 1 óráig
294 COLLEGE — 925-13- 82
Cliiropraclie Clinic
negyedben
problémák állan-dó
panaszok esetén
Bloor St W
(szemben Stádiummal)
John A Takes órák: 1—9 őráig
iAQYAR HANGLEMEZEK
Művészi reprodukciók
Ajándék
írógép
lapok nagy választékban
Játék kártya
P REC0RD ST0RE
Tulajdonos TÜSKE PAL
408 Bloor Street WesU
Toronto Ontario
Telefon:
VÁNDOROLNAK A VILÁGRÉSZEK'
--N"
40 éve
25 Ligthbourne
V(StJ7p(t _ zödott be 'M
Antarktisz Ausztrálla 3pjc
Indiaésakelet-afrikaip'aj- g
másba illeszkedését Q0 ni Ez utóbbi MadSS
illeszkedik hjfigp
letesen az elgondolgfl
összes osfll
az elméletwfó
az
kontinensek JjS
azaftrtuüsa VJ
„Az nagyon
LuuiiurvL" l11ű111r11 í sLtrrinKl _ii
adni nekik
MEGHÍVÓ
Vass Ferenc QC
ip
úgyvéd veített képekkel bemutatja merre kereste az óshazStl
evvel ezelőtt
Körösi Csorna Sándor
első 1969 hó 17-é- n fél rr
(245
MEG MIT A
NAGYNEVŰ HAZÁNKFIÁRÓL
Útirány: Ösi Babylonia Pakisztán Samarkani
Nepál és Csorna Sándor
A második előadás szintén Magyar Házban a következő
április fél 8 órakor
Itt az következő: világhírű
KÖZÖTT
archeológiai városok és Angkor Saigon íi
Pnrmnya pc
a Helikon Társaság a Magyar Nöi Csoportja a h
közreműködésével a Sándor Társai
LEGGYORSABBAN
E
Ave!
1-66-
03
Asztalfoglalás:
922-873- 9
Siem Rap
Bcléoödii hozzájáiulást köszönettel fogad a iendezö$z
ahol
és
Ingyen Pál
256 St
Dundas Stf és Gerrard St
Tel: 1-0- 991
Tánc Zene
belföldi
délelőtt 1130 éjjel
ST
24-é- n este lesz
Wat Fuloj
BLOOR— BEDFORD
a magyar
Hátfájás gerinc
fejfájás ideg
244 Tel: 924-631- 1
a Varsity
Rendelő
Magyar könyvek
tárgyak
Üdvözlő
E ü R 0 E
i
Itpt munl
kell
nem
ebbe
azzal
ijj
a
zett
tnrína niHni2Jvu
150
India
a
c-irr- otolr Hnnolfnno KYirra Tnnán
—
I
Az este
ÉS
VVA
Ház
Ház
nincs
VVA
DC
a Körösi Csorna Sándor Társaság rendezvényi %
szervezője: F Gubós Tel: 487-5- 5 l
Magyarországi és külföldi válóperekben
specialista
DR PSZEL ISTVÍ
kanarlai
volt ügyvéd
ügyben legszakszerűbb litmuUt- -f
SPADINA (Room 205) — TELEFON: WA Mi
Autobaleseti ügyek Fordítások műiden njíK
Licome tax kiállítása Hites blrósázi tohJf I
Szőnyegéit függönyeit
mi újjávarázsoljuk
tegyen egy próbát
Ave
Phone: LE 7-41- 31
Tagja a National
of Rug
Cleaning-ne- k
Többek ko4
és
esetben
eddigi
tethetök
Atlanti-óceá- n jP
egymástól
KuveiKeztében
emberek W
hozzá" (Bajor"&t?Í
Dr
ápiilis
torontói
JÖJJÖN
Kashmir
Buohara
csütörtök
útirány
Rendezi
(hátul)
Kiadja
közjegyző
budapesti
Bármilyen
45S
vallomások
Institute
szigete
cialista
Autóját azonnal
javíttassa
EARL MABE
White Owl Será
Station
King Str Delhi feg
Telefon: 331
DR MARTÉN PAl
fogorvos
1849 Yonge Stred
WA 3-97-
88
fö
ÚJ MAGYAR ÜZLET
A ST CLAIR-E- N
Hazai ízű felvágottak hurka kolbász
naponta friss rétes kiémes és finom
cukrászsütemények
Gyors és figvelmes kiszolgálás!
ÁCSAS'S DEÜOATESSEI
894 ST CLAIR AVE W (Wüiona Drnfl)
Telefon: 535-058- 0
I
unazaj Kisiparos Üli
mestervizsgás autönu
v gyár
Torontóban lt
LESLIE HORVÁTH MOTOf
Mindennemű autójavítást rti
ciával végez SzoUd 7] sebességváltó ¥4
nrmn-M- o-- r ttíttttn rcnM 534-Síl- T uuruim ói nniu- -j i___vr
Bejárat:
a Avenue 26
ju5_ _ 7 ff-- t 1 _
-- ¥
automata
Vermont
amiooi csau egy van
1 orontoban!
PÁÜM CUEÍÍUSZC
ÉS SÜTÖDE
Esküvői torták Toronto legjobb TonW
1 £ - _jiXK _l
s
tó
W
Ave
&
T
(
íi- -
l
$
—
í
J
és
CftR _ TT71 vvu-- i
m
nM__
M
n
luuus (juhcsos Krémes iuiu---i ---- jf
Mindennap friss gesztenyepüré kapható h
382 Collcírft Strftftt Tel: 9211
-- -s rr
Mindennap reggel 7 órától estejS 6tüí W
vasárnarj délelőtt in rfrátrtl _ Aráip nvitva k