Nase Novine, April 26, 1978

              Konferencija и Ottawi
Na federalno-provincijaln- oj kon-ferenc- iji
koja se odiiavala prva tri
dana prbSlog tjfedna a za temu
Imala ekonomska pltanja zemlje —
nije rijeSeno nISta.
"Milijun nezaposlenih u ovoj
zemlji rjese gorko razodarati", izja-vi- o
je po konferencijl Edward Bro-adbe- nt, federalni voda Nove demo-krats- ke
partije (NDP). I dodao:
"Ako prvi ministar namjerava po6L
na federalne izbore s takvom plat-formo- m,
siguran sam da 6e izgu-biti- ".
Voda konzervativaca Joe Clark je
pak rekao, komentirajudi prerani
odlazak Levesquea sa konferenci-je- ,
da ga je federalna vlada pozvala
na konferenciju da ga iskoristi za
separatistifike svrhe. "On nebi bio
oti§ao da su postojall nekl konkre-tn- i
prljedlozi od strane federalne
vlade", Izjavio je Clark.
A Rene Levesque, voda Parti
Quebecois, rekao je odlazedl, da je
citava konferencija samo jedna
predlzboma lakrdlja, koju je namje-sti-o
prvi ministar TriideaiK On,
naime, namjerava krajem ove godi-n- e,
raspisati federalne Izbore, pa je
ovo trebalo da bude prvo opipava-nj- e
pulsa publike. Edward Broad-ben- t" je'fokoder nazvao konferen--cij- U
"priredbom" kbja nije pruzila
ni jednu inicijativu za ukidanje
besposlice Sto~ je, prema sluzbe-ni- m
podacima, dostigla stppu od
8.3 posto.
Shirley Carr, potpredsjednica
Kanadskog kongresa rada (CLC)
rekla je'da joj je "drago §tp su fede-ralna
i provincijalne vlade копабпо
prlznale da je nezaposlenost najve-c- i
problem".
Slicno su se izrazili i mnogi
drugi i naprosto ne vjeruju da je
ovako Sta moguce, da vlada zasje-d- a
I ne donese barem jednu valjanu
odluku po najbolnijem pitanju —
besposlici. Ministri su, naprotiv,
ve6 po starom oblcaju, zaklju6ili da
problem! rada i zarade padaju na
ple6a i odgovornost privatnog sek-to- ra
i navodno se обекије da ce isti
poduzetl neke mjere. Medutim,
istina je druk6ija. Privatni sektor
niSta ne poduzima ni onda kad mu
se p red I ale i nareduje, jer on je u
stvarl vlast a ministri — barem je
dosad uvijek tako bilo — za njim
klapSu kako koji moze i hoce.
A moglo se je, I trebalo, odobriti
kredite za stimuliranje ekonomije u
raznim smjerovima. Trebalo je Iza6i
sa projektima i prog ram ima kao Sto
su — javnl radovi (upravo nuzni):
ШМШ
Published every Wednesday by
YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC.
10 St. Mary Street, Room 505,
Mailing addross: Box 522, Station F,
Toronto, Ohtarip — M4Y 2L8
Telephone: 961-801- 8, Area Code 416
Urodnlk - Editor
Anton Kostolac
Redakcljskl odbor - Editorial Board
Anton Kostelac, Katarlna Kosti6, Ing. Ranko
Skoria, Vladislav Gacld-PeS- a, Stfopan MloSId
TehnlCko obllkovanje — Technical, assembly
Graphic .Line; Toronto "
Second Class Mall Registration No. 0378
zeljezni6ki promet, ribarstvo, ener-gets- ki
projekti, izgradnja stanova .
za starije gradane, gradski promet.
A smanjivanjem poreza bl se pove-6al- a
kupovna moc potroSaca. Vla-da
uvijek, pa se to ponoviio i na
konferenciji, prida o drzavnom
deficitu, all nikada ne priznaje da je
i on utoliko veci ukoliko je veca
nezaposlenost u zemlji. Jedno je
uvjetovano drugim, a kad se niSta
ne poduzima na gubitku su svl.
Kanadani su s pravom o6ekivali
da ce ova konferencija, sazvanas
specijalno za to, poduzetl barem
neke korake za smanjenje bespos-lice,
' a na njoj nije u6injeno
naprosto niSta. Re6eno je, ipak, to
da radniStvo ne treba o6ekivati niti
traziti poviSicu placa, jer to samo
moze pove6ati inflaciju. Gradani-m- a
je, samo jedan dan po konfe- -'
renciji, saopceno da ce u martu
Nadmenost
vlasti
U politl6koj dempkratiji Kanada
se danas smatra da je politi6ka
demokratija — narodna skupStina
bi trebalo da je vrhovni forum u
kome se ne samo raspravlja o svim
zemaljskim problemima, raznim
zakonskim predlozima, njihovom
izglaSavanju, nego i polazu raiuni
o radu svlh predstavnika izvr§ne
vlasti. DeSavalo se je u prosTosti u
mnogim slufcajevima da su ti pred-stavni- ci
IzvrSne vlasti izvrdavali tu
svoju obavezu i u procesu cak vre-da- li
parlamentamu ustanovu, i sebe same i narodne poslanike, na
prvo mesto 6lanove opozicije.
Dolazilo se je u takve prilike da
se je to Izvrdavanje pretvaralo u
pravu neodgovornost, aroganciju i
nadmenost vlasti. Ovlh dana neod-govornost
kao da je prosto zapallla
stranku na vlasti, Liberalnu-stran-ku- ,
koja u federalnom parlamentu
ima ve6inu."
Ko god je imao prilike da posma-tr- a
I sluSa prenose na televiziji i
radiju I da prati izvodenje politi6-ko- g
rada kako filanova vlade tako i
zvanidne opozicije, morao je, ne
Pretplata: $15.00 godiSnje, pojedlnl prlmjerak 40 centi,
avionska posta (prokomorske zemlje) $40.00 godlsnjo,
rodovnom postom (u kuverti) $25.00 godlsnjo.
NovCane doznakosamo cekom I postanskom (ill
bankovnom) doznadlcom (Money Order) na Imo llsta
("NaSo novi no") III izdava£a (Yugoslav Canadian
Publishers Inc.)
Subscription: $15.00 per year, single copy 40 conts,
Air Mail (Overseas) $40.00 per year, by First Class Mall
$25.00 per yoar.
Advertising" rates on requost:
Money should be sont by cheque or Money Ordor
In name of "Nase novlno" or Yugoslav Canadian
Publishers.
Potpisanl ilancl sadr2o mislen)e njlhovlh autora.
Rukopisi so no vradaju.
"Naso novine" su nasljednlk, u Kanadl: "Jedlnfltva",
"Novoati", "Srpskog Glasnlka", "Edlnosti", "Slobodne
Misli" I "Borbo", u Sed. Driavama: "Narodnog
Glasnlka" I listova koji su mu prethodlll.
mjesecu biti odobren novi budzet,
all da ne treba o6ekivati smanjenje
poreza. Г eto, tako se odlufcuje
upravo u momentu kad bi nizi
porez olakSao svadiji teret.
Umjesto svega ovoga na§i bi
politi6ari trebalo da malo bolje
pogledaju na stanje industrije,
gdje se mo2e poduzeti mnogo
toga. Ona nebi smjela ostati
sekundarna,' viSe fabrika bi trebalo
da spada pod tzv. "auto pact";
mogao bi se proSlriti i rad u tehno-lo§ko- m
istrazivanju; stimulirati tu-riza- m, svakako jeftlnijim saobra-cajni- m
cijenama. Sve bi to, uzeto
zajedno, pribavilo mnogo radnih
mjesta I naravno poboljSalo stanje
mnogog Kanadanina.
Povrh svega ovoga обекије se da
ce potkrai prolie6a i pocetkom Ijeta
nekih 200 hiljada mladih ljudi zavr-Si- ti
Skblu i traziti posao, i to 6e biti
u dodatak sadaSnjoj masi neza-poslenih.
I sve to nije uzeto u obzir
naovoj konferenciji na vrhu, kojaje
upravo zbog toga I bila sazvana.
Zato ce gradani Imato o cemu
razmisljati u predizbome dane,
kojima je ova konferencija bila
neSto kao uvod, i nadamo se da 6e
razmiSljati ozbiljno i izglasati one
ljude koji ce raditi za njih. д. K.
veruju6i svojim o6ima i uSima, da
se zapita, gde se to nalazi? Da li
setozaista odigrava u SkupStini ill
negde na nekoj pbzoriSnoj predsta-vi- ?
Na sceni je bio J.J. Blais, novi
drzavni pravobranilac, koji je zame-ni-o
F. Foxa, sada u ostavci zbog
falsifikovanja potpisa muza na
prijemnici za bolnicu zene sa
kojom je imao odnos. Zvanifina
opozicija je zahtevala da novi
draw
communities.
services be efficiently
mortality was
cut half, for by
drzavni pravobranilac objasni neke
protivre6nosti u izjavama Foxa i
svedoka, koji se sada ispituju od
ustanovljenih komisija za
istragu nepravilnog I nezakonskog
rada RCM policije u vezi sa krada-m-a
i kopiranju nekih dokumenata
iz arhive KebeSke stranke i provale
u kancelarije "Agence Libre" u
Montrealu.
Novi drzavni pravobranilac je
izjavio da "hema nameru da odgo-vo- ri
za Sto se je dogodilo kada
on nije bio ministar i ako Opozicija
zeli, moze da pita komisije koje o
ovome vode istragu!"
Opozicija je bila zaprepaSdena.
Desilo se neSto neverovatno! Mno-gi
su se pitali da II je Kanada doSIa
u takvo bezizlazje da vladini minis-tri
viSe ne smatraju da su ma kome
odgovomi svoje 6ine i nedine?
Nekl su to okategorisali kao pravu
tragediju, a kako se je to odigralo u
petak, ga "crni petak" Fe-deral
nog Parlamenta.
I razumljivo, Opozicija je napala i
optuzila vladu da ruSi i unizava
"ovu tako visoku i demokratsku
kanadsku ustanovu", sa napome-no- m da prestati sa radom da
utvrdi Sta se sve krlje i ostavke
Foxa i tako neodgovornog postup-k- a
novog drzavnog pravobranioca.
Naroiito se podvla6e okolnosti
pod kojima je Fox dao' ostavku.
PoSto se smatra da je njegova
ostavka usledila posle dostave
nekog anonimnog pisma, koje da
je toboz zapretilo da ce otkriti Sto
je Fox uradio, pretpostavlja se da
je to samo maska iza koje se sakri-vaj- u
druge namere? Navodi se
mogucnost da se zeli spre6avanje
ispitivanja svedoka u saslu-Savan- ju
kod pomenutih komisija.
Jer, postoji praksa da kada jedan
ministar da ostavku, vise ne moze
da se ispituje zbog ranijih nepra-vilnos- ti,
a novo postavljeni moze
pak da se povla6i iza nepoznavanja
ranijih dogadaja.
D. Jovanovic
The help that hinders
An Inuit member of the Northwest But the could no longer get to
Territories Legislative Assembly has their fishing, hunting and trapping
exploded against what, he calls "Toron-- grounds, and in the new communities
to Eskimos" for the damage they have many fell into welfarism and alcohol-don- e
to the way of life of northern na-- ism. A whole generation of young peo--'
tives. Bill Lyall, member for the Cen- - pie has grown up that does not know
tral Arctic: "I say to those persons how to live off the land — always a
who have put us in a horrible highly skilled and precarious form of
economic position, who have advocated existence.
a back-to-the-la- nd policy: You did not During the hearings of the Berger
know what the hell you were talking commission on a natural gas pipeline
about. You sure as hell did not learn across northern Yukon down the
anything about the land while you were Mackenzie Valley, a good many Whites
up here." went North to help the natives; It
"Hugh McCullum and Tuny Clarke might even be said that 'the report of
of Project North should come North Mr. Justice Berger himself
now tell the 65 or 70 people of Cop-- was intended to help them, to give
permine, who are now unemployed, them time to make appropriate land
that they should go back to the land settlements with the Government, to
and see what kind of reaction they will bring those who wished it into the
get," said Mr. Lyall. Project North work-for-wag- es economy, to" make It
was a Toronto-base- d inter-churc- h possible for others to continue — at
group set up to support the. native peo-- least, in a limited way — their tradi--
P,es- - tional life. And what was the result of
But what is support? The federal all this caring?
Government thought it was supporting The pipeline was taken elsewhere,
Northwest Territories native peoples in the expected prosperity did not devel- -
the early 1950s when it used pressure— 0pt the native peoples their chief
some natives claim that' family allow-- eVer for procuring a satisfactory land
ances were withheld — to the
northern people into In
these communities health and other
could more deli-vered.
The infant, rate
nearly in instance, 1975.
strane
ono
za
nazvali
nece
iza
daljih
people
helped
and
Thomas
and
lost
settlement from the Government.
. Our forebears called it the white
man's burden; there are other names
for the attitude now; all have been
seasoned with good intentions. Do all
make the same kind of paving stones?
(The Globe and Mall — Toronto, February 13, 1978)
?
i i