000536 |
Previous | 4 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ш
1 4t, t I I I 1 I I I .
I 1 1 I p t
4- - NASE NOVINE, October 26. 1983.
TORONTO
Udruzenje "Udruzeni Jugosloveni" u saradnji sa јоб
nekim organizacijama priprema proslavu 29. Novembra —
Dana Republike
u subotu, 26. novembra, sa podetkom u 7 uve6e
u Hungarian Hall — 840 St. Claire Ave. W.
Svira orkestar "Уебегпје zvezde".
Kuhinja i bar bogato snabdeveni.
Bogata lutrija.
(Postoji mogucnost dovodenja pevafia iz Jugoslavije).
U istoj sali ovo Udruzenje organ izuje Do6ek Nove 1984.
godine.
Svi nam dobro doSli!
Odbor
TORONTO:
U nedelju 6. novembra poslije podne Penzionerski klub
odrzat 6e redovitu sjednicu i poslije obifinu zabavu, sa dovoljno
vremena za ugodan razgovor. Prije nego se razidemo popit cemo
kavu sa zalogajem ко1аба.
Predsjednik
AKTIVNOSTIJ.K.K.P.K.
FOLKLORNA SEKCIJA odrzava probe svakog petka u sobi 218,
St. Clair College, 2000 Talbot Rd., Windsor, Ontario sa po6etkom
u Sest sati navefier. Svi zainteresirani koji bi se htjeli uklju6iti u
rad folklome sekcije mogu se obratiti clanovima kluba "Zavi6aj"
ili pozvati Slavicu na telefon 948-275- 9.
FILMSKA SEKCIJA робе1а je sa radom. Jugoslavenski igrani i dokumentarni filmovi prikazuju se nedjeljom sa poCetkom u dva
sata poslijepodne u sali 320, St. Clair College. Ulaz je besplatan i
svi su dobro doSli!
Osnovana je TAMBURASKA SEKCIJA! Svi koji hoce da uce
notalno svirati tambure neka se jave Peri na telefon 252-397- 8.
U procesu je osnivanje SAHOVSKE SEKCIJE i FUDBALSKOG
TIMA. Svi zainteresirani mogu kontaktirati Clanove "Zavi6aja" radi
detaljnih informacija.
Slede6a zabava koju organizuje "ZaviCaj" je proslava DANA
REPUBLIKE koja ce se odrzati u Makedonskoj sali, 5225 Howard
ave., Windsor, Ontario, dana 26. novembra 1983. godine.
Prigodan umjetnifiki program pripremit 6e omladina iz
Windsora i Detroita. Kuhinja i bar bit 6e odlidno snabdjeveni.
Svirat 6e "ZLATNI DECACI" iz Toronta. Vokalni solista — Stjepan
Markovic. UJaz 5 dolara. Djeca do 12 godina besplatno.
SVI DOBRO DOSLI!
™тЈге-нмп,ч,-јГт-;1ип.'-
т
Nase novine
119 SjSadaina Ave
11th Floor
Toronto, Ontario
M5V 2L1
Prilazem $ za pretplatu na "NN '.
Ime
Ulica (ili PO Box)
Mjesto
Provincija (ili drzava)
! Postal (ili Zip) Code
VA2NO: PlSlTETISKANIM SLOVIMA
ДшжмштммммцЈц.и
nrwTn
VANCOUVER
Jugoslavenski Penzionerski Klub
i Yugoslav-Canadia- n Radio Association
ZAJEDNlCKIPRIREDUJU
U SUBOTU 19. NOVEMBRA, 1983.
U RUSKOM NARODNOM DOMU, 600 CAMPBELL AVE.
— VECERA: domaca, prema пабет obicaju odlidna i bogata.
— Vrata i bar otvoreni u 5 sati. Ve6era u 6 sati.
— Na programu: Lutrija, TamburaSi, folklorna grupa.
— Za pies svira popularna ADRIA ORKESTRA.
— Ulaznina 10 dolara po osobi. Popust za djecu.
Pozivlje se sav naS narod — stari i mladi — da se zajedni£ki
razonodimo i proveselimo.
SVI DOBRO DOSLI!
@ © Pripremni odbor
VANCOUVER:
spaodslaijReceedposovednneoedrszjeadvantiicesvJaukgoogslapvrveongsko6egtvrptkeanziuonmerjsekseocgu, kluub1a soadt , u donjim prostorijama Ruskog doma, na 600
Campbell Avenue.
Bingo je i dalje svakog treceg 6etvrtka, u 1 sat poslije podne,
u istim prostorijama u kojima se odrzavaju sjednice.
Pozivlje se 6lanstvo da istim prisustvuje.
m Izvrsni odbor
DETROIT:
J
Sjednice Penzionerskog kluba odsjeka 351 HBZ odrzavaju se
svakog drugog petka u mjesecu, u prostorijama, 32851 Ryan
Road, Warren Michigan. PoCetak u jedan sat poslije podne.
Z. Mitzin ф ф sekretar
DETROIT
X3 j Vfe?
Dana 4, 5 i 6 Novembra odriade se u Detroitu Centralna
proslava povodom 170 god. NjegoSevog rodenja. To 6e biti
najveda do sada kulturno-zabavn- a i sportska manlfestacija koju
pripremaju udruzenja crnogorskog porijekla na ovoj teritoriji
Amerike i Kanade, a to su: DruStvo "Lov6en", "Besa" I Skola
"NjegoS" kao ovogodtenji domadlni u Detroitu, zatim druStva-udenisni- ci
priredbe "Crna Gora" I "Boka" iz Cikaga, Crnogorsko-Albansk- o
udruienje iz New Yorka I Udruienje Crnogorskih
iseljenika "Crna Gora" iz Toronta. Proslava 6e tedi ovim redom:
— Petak 4. Novembra u 7h naveder u Poljskoj sali 10211
Conant, Hamtramick (tel 872—9289) S.D. "Besa" odrlava banket
sa zabavom na kom 6e se prikazati i tradicija i obidaji Malisora.
— Subota, 5 Novembar, hala Srpskog doma (American— Serbi-an
memorial Hall), 19940 Van Dyke Detroit (tel. 313-966- 8) u 2h
poslije podne otvoride se galerija sa iziolbom na§e kulturne
baStine, gdje 6e svako mo6i da vidi kulturno stvaralaStvo naSih
iseljenika i iseljenidkih druStava. Tu 6e se odriati Akademija
posvedena pjesniku NjegoSu koju je pripremio profesor Dr.
Vladislav Tomovid, Set katedre Brock University St. Catharines,
Ontario, a folklorna grupa izve&de splet narodnih igara i pjesama
iz starog kraja Jugoslavije. Od 4h do 5:30 pripremikde se koktel za
sve prisutne. U 7h navede u velikoj hall istog doma podinje
Jubilej-Svedan- o Crnogorsko Vede uz bogatu vederu sa pozdra-vim- a
i sa bogatim kulturnim i zabavnim programom u kojem 6e
udestvovati i estradni umjetnici zabavnih i narodnih pjesama iz
Jugoslavije na delu sa Brankom $6epanovi6.
— Nedelja 6 Novembra u Dimid Hall 20164 Van Dyke — Detroit
(tel. 893—2038) odriati 6e se pored sportskog takmidenja i
Sahovski turnirkoji organizuje velemajstor Dr. Milan Vukdevid a u
4h poslije podne po6inje zavrSno drugarsko vede sa pjevadima iz
starog kraja.
Sve tri navedene sale nalaze se u blizini jedna drugoj, gdje ima
prilidan broj motela za smjeStaj.
Udruienje iseljenika "Crna Gora" iz Toronta organizuje grupno
putovanje do Detroita. Svi zainteresovani mogu se javiti na
telefone: N. Orbovid 769—9180, M. Vu6ini6 251—6680 za
rezervaciju mjesta u autobusu. Podimo svi skupa na to veliko
slavlje kako bi ga udinili jo§ vedim.
Coordinatig Committe for Montenegrin Exhition
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, November 30, 1983 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-10-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000224 |
Description
| Title | 000536 |
| OCR text | Ш 1 4t, t I I I 1 I I I . I 1 1 I p t 4- - NASE NOVINE, October 26. 1983. TORONTO Udruzenje "Udruzeni Jugosloveni" u saradnji sa јоб nekim organizacijama priprema proslavu 29. Novembra — Dana Republike u subotu, 26. novembra, sa podetkom u 7 uve6e u Hungarian Hall — 840 St. Claire Ave. W. Svira orkestar "Уебегпје zvezde". Kuhinja i bar bogato snabdeveni. Bogata lutrija. (Postoji mogucnost dovodenja pevafia iz Jugoslavije). U istoj sali ovo Udruzenje organ izuje Do6ek Nove 1984. godine. Svi nam dobro doSli! Odbor TORONTO: U nedelju 6. novembra poslije podne Penzionerski klub odrzat 6e redovitu sjednicu i poslije obifinu zabavu, sa dovoljno vremena za ugodan razgovor. Prije nego se razidemo popit cemo kavu sa zalogajem ко1аба. Predsjednik AKTIVNOSTIJ.K.K.P.K. FOLKLORNA SEKCIJA odrzava probe svakog petka u sobi 218, St. Clair College, 2000 Talbot Rd., Windsor, Ontario sa po6etkom u Sest sati navefier. Svi zainteresirani koji bi se htjeli uklju6iti u rad folklome sekcije mogu se obratiti clanovima kluba "Zavi6aj" ili pozvati Slavicu na telefon 948-275- 9. FILMSKA SEKCIJA робе1а je sa radom. Jugoslavenski igrani i dokumentarni filmovi prikazuju se nedjeljom sa poCetkom u dva sata poslijepodne u sali 320, St. Clair College. Ulaz je besplatan i svi su dobro doSli! Osnovana je TAMBURASKA SEKCIJA! Svi koji hoce da uce notalno svirati tambure neka se jave Peri na telefon 252-397- 8. U procesu je osnivanje SAHOVSKE SEKCIJE i FUDBALSKOG TIMA. Svi zainteresirani mogu kontaktirati Clanove "Zavi6aja" radi detaljnih informacija. Slede6a zabava koju organizuje "ZaviCaj" je proslava DANA REPUBLIKE koja ce se odrzati u Makedonskoj sali, 5225 Howard ave., Windsor, Ontario, dana 26. novembra 1983. godine. Prigodan umjetnifiki program pripremit 6e omladina iz Windsora i Detroita. Kuhinja i bar bit 6e odlidno snabdjeveni. Svirat 6e "ZLATNI DECACI" iz Toronta. Vokalni solista — Stjepan Markovic. UJaz 5 dolara. Djeca do 12 godina besplatno. SVI DOBRO DOSLI! ™тЈге-нмп,ч,-јГт-;1ип.'- т Nase novine 119 SjSadaina Ave 11th Floor Toronto, Ontario M5V 2L1 Prilazem $ za pretplatu na "NN '. Ime Ulica (ili PO Box) Mjesto Provincija (ili drzava) ! Postal (ili Zip) Code VA2NO: PlSlTETISKANIM SLOVIMA ДшжмштммммцЈц.и nrwTn VANCOUVER Jugoslavenski Penzionerski Klub i Yugoslav-Canadia- n Radio Association ZAJEDNlCKIPRIREDUJU U SUBOTU 19. NOVEMBRA, 1983. U RUSKOM NARODNOM DOMU, 600 CAMPBELL AVE. — VECERA: domaca, prema пабет obicaju odlidna i bogata. — Vrata i bar otvoreni u 5 sati. Ve6era u 6 sati. — Na programu: Lutrija, TamburaSi, folklorna grupa. — Za pies svira popularna ADRIA ORKESTRA. — Ulaznina 10 dolara po osobi. Popust za djecu. Pozivlje se sav naS narod — stari i mladi — da se zajedni£ki razonodimo i proveselimo. SVI DOBRO DOSLI! @ © Pripremni odbor VANCOUVER: spaodslaijReceedposovednneoedrszjeadvantiicesvJaukgoogslapvrveongsko6egtvrptkeanziuonmerjsekseocgu, kluub1a soadt , u donjim prostorijama Ruskog doma, na 600 Campbell Avenue. Bingo je i dalje svakog treceg 6etvrtka, u 1 sat poslije podne, u istim prostorijama u kojima se odrzavaju sjednice. Pozivlje se 6lanstvo da istim prisustvuje. m Izvrsni odbor DETROIT: J Sjednice Penzionerskog kluba odsjeka 351 HBZ odrzavaju se svakog drugog petka u mjesecu, u prostorijama, 32851 Ryan Road, Warren Michigan. PoCetak u jedan sat poslije podne. Z. Mitzin ф ф sekretar DETROIT X3 j Vfe? Dana 4, 5 i 6 Novembra odriade se u Detroitu Centralna proslava povodom 170 god. NjegoSevog rodenja. To 6e biti najveda do sada kulturno-zabavn- a i sportska manlfestacija koju pripremaju udruzenja crnogorskog porijekla na ovoj teritoriji Amerike i Kanade, a to su: DruStvo "Lov6en", "Besa" I Skola "NjegoS" kao ovogodtenji domadlni u Detroitu, zatim druStva-udenisni- ci priredbe "Crna Gora" I "Boka" iz Cikaga, Crnogorsko-Albansk- o udruienje iz New Yorka I Udruienje Crnogorskih iseljenika "Crna Gora" iz Toronta. Proslava 6e tedi ovim redom: — Petak 4. Novembra u 7h naveder u Poljskoj sali 10211 Conant, Hamtramick (tel 872—9289) S.D. "Besa" odrlava banket sa zabavom na kom 6e se prikazati i tradicija i obidaji Malisora. — Subota, 5 Novembar, hala Srpskog doma (American— Serbi-an memorial Hall), 19940 Van Dyke Detroit (tel. 313-966- 8) u 2h poslije podne otvoride se galerija sa iziolbom na§e kulturne baStine, gdje 6e svako mo6i da vidi kulturno stvaralaStvo naSih iseljenika i iseljenidkih druStava. Tu 6e se odriati Akademija posvedena pjesniku NjegoSu koju je pripremio profesor Dr. Vladislav Tomovid, Set katedre Brock University St. Catharines, Ontario, a folklorna grupa izve&de splet narodnih igara i pjesama iz starog kraja Jugoslavije. Od 4h do 5:30 pripremikde se koktel za sve prisutne. U 7h navede u velikoj hall istog doma podinje Jubilej-Svedan- o Crnogorsko Vede uz bogatu vederu sa pozdra-vim- a i sa bogatim kulturnim i zabavnim programom u kojem 6e udestvovati i estradni umjetnici zabavnih i narodnih pjesama iz Jugoslavije na delu sa Brankom $6epanovi6. — Nedelja 6 Novembra u Dimid Hall 20164 Van Dyke — Detroit (tel. 893—2038) odriati 6e se pored sportskog takmidenja i Sahovski turnirkoji organizuje velemajstor Dr. Milan Vukdevid a u 4h poslije podne po6inje zavrSno drugarsko vede sa pjevadima iz starog kraja. Sve tri navedene sale nalaze se u blizini jedna drugoj, gdje ima prilidan broj motela za smjeStaj. Udruienje iseljenika "Crna Gora" iz Toronta organizuje grupno putovanje do Detroita. Svi zainteresovani mogu se javiti na telefone: N. Orbovid 769—9180, M. Vu6ini6 251—6680 za rezervaciju mjesta u autobusu. Podimo svi skupa na to veliko slavlje kako bi ga udinili jo§ vedim. Coordinatig Committe for Montenegrin Exhition i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000536
