Kanadai Magyarsag, April 05, 1969

              tóé -- íi lil'É
Mi fel-í- n s:mi WS5 itl í ' i
ffcSSw-!- } M'4íí ' %- £- íj
ffiKBírJí Í?J£?J '7~ 3
llfP: WíZÚ
IMfe! riifcí-'t- i Itaeei' íiís i !
'"' 'í !
( ír) Ví
á
:iflíRl
VkilmmA' s f ajf fa sííí í IB1::
MlSBU:
I? MÍSK?! i öshíí5&1! fii:
V1 ' I
k
1
ftkssuWi
mmúvy lIwfW!u '
m% -
fívíiri - '
ÍL4ff-'-3 --
-I
ifffei
fflSK:íí
l:-- i
stjr-s- r "rsí"~-- A
iffWi W
n 1 K $L$ís A
5fe :'' í $ £'' =r¥st-7---ir-- f-~-
fX9'í: K w brn-{~
SWErI_JfftpÍíÍ)MÍ s Jtf - %r ií
'- -?
-- r
er&dménj'd
' öyörBtt a R'ábá ETÖ gyCzött á
Vasas ellen míg &z Üjpest úgy-szólv- án
a sírból hozta vissza a
Honvéd elleni mérkőzésén az egyik
bajnoki pontot A Fradinak nem
kellett megerőltetnie magát a Pécs
együttese ellen Végre pontot szer-zett
a két sereghajtó: a Tatabá-nya
és az Egyetértés is Részletes
eredmények:
CSEPEL — DUNAÚJVÁROS 3:0
(1:0) — Az első gólt Csárdás lőt-te
(17 p) Fordulás után Losonczl
(18) és Rottenbiller (22) volt ered-ményes
A nem túlszínvonalas
mérkőzésen a dunaújvárosi Acél
kivédett egy 1 l-e- st
MTK — SZOMBATHELY 0:0 —
Igazságos osztoszkodás a ponto-kon
FERENCVÁROS — PÉCS 2:0
(0:0) — Á Fradit nem a játék ha-nem
inkább a két pont megszerzé-se
érdekelte
HONVÉD — ÚJPEST 3:3 (3:1)
— Rendkívül nívós izgalmas mér-kőzés
Az Újpest örülhet a dön
Jp
ffhl
esetén DR G
1578 Eglinton
j
Elizabcth magyar hölgyfod-rás- z
Előzékeny kiszolgálás
néni kell várakozni 509 St
Clair 'Ave West Telefon:
LE 3-83-
22
Két szoba és konyha azon-nal
kiadó St Clair-Oakwo- od
környékén: -- Telf 533-928- 9
Adóvallomását gyorsan és
szakszerűen kitölti dr Bara-nyai
Zoltán közjegyző 501A
Bloor St W Tel: 922-392- 1
Hazánktól rokonainktól (ba-rátainktól
távol sokkal job-ban'
érezzük a magányt Há-zasságot
discrecióval közve-tít'
az International Contact
Tel: 481-02- 77 (este 5-10-
-ig)
EIsö és második mortgage-ka- t
legolcsóbban folyósltok
és a legjobb árban átveszem
Tőkéjét legjobban befek-teti
ha első és második
mortgagekat vesz Restau-rantok
üzletek vételére és
azokra is kölcsönök Tele-fon:
223-296- 6 du 4óraután
Magyar mprtgage bróker
AKAR ON IS EGY JO HAJ-VÁGÁSI?
Keresse fel Ligeti
volt budapesti Váci-utc- ai fér-fi
fodrászt modernül beren-dezett
új üzletében BlU's
Barber Shop 559 St Clair
West (Vaughan Rd-t- ól nyu-gatra
a második fodrászüz-let
a" Hangszer üzlet mellett)
Telefon: 653-377- 9
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hivja:
635-979- 2 telefonszámot
Bordolást festést csempera-kas- t
piaszter' és drywall
munkát a legolcsóbban válla-lok
Tel: 923-577- 3
Hi-- Fi Stereot vásároljon di-rekt
az importálótól Megta-karítja
a kiskereskedői hasz-not
Megérkeztek az 1969-e- s
modellek multipicx-sze- l fel-szerelve
Az 196S-a- s minta
darabok most nagy árenged-ménnyel
kaphatók az United
Furniture Factories 511 King
Str West cégnél Telefon:
EM 8-73- 46
Olcsó fogyókura Járjon
hetenként a Midtown auto-mata
kuglipályára (5 babás)
Jó közérzete lesz Kedd pén-tek
szombat és vasárnap 1
órától éjjel 12 óráig open
bowling Génienként 25 cent
Midtown 505 Bloor St W
(Brunswick és Borden kö-zöt- Q
Tel: 921-241- 4
Uj és alig használt ruhák
nagy választékban olcsó
áron részletre is Ohazai lá-togatóknak
20%-o- s kedvez-mény
Nőlés férfi ruhát ren-delésre'
is vállalok saját
Leslie Clothing
ÍFabók László) 1 Kensing-to- n
Ave Toronto 2-- B Onta-ri- o
Tel: EM 4-30- 14
Jó megjelenésű csinos ango-lul
beszélő felszolgálónőt
azonnali belépésre keresünk
Tel: 69S-272- 5 Paprika Tavern
mindennemű floor munkát
vállal lerakást sandolást ja-vítást
jutányosán Htvja es- te 6 után: Tel: S61-1S9- 4
Minden biztosítási problémá-jával
forduljon tanácsért a
jól kipróbált szakértőhöz
24 órás szolgálat A S Tatár
Insurance Agency Ltd 561A
Bloor St W Tel: 535-704- 4
535-710- 1
Szép tiszta bútorozott szoba
Bloorhoz közel kiadó Ér-deklődni
leHet 921-403- 1 tele--f
ónon du-2-t- ől 9:ig
Partnerja vagy jó férje len-nék
-- annak- aki megbecsül
egy '62 éves tisztességes víg-kedély- ű'
özvegy férfit Leve-í- q
„Similis simile gaudet"
jeligére kérek
a Vasas ellen!
Az 8 bajnoki forduló
tetlennek A" Honvéd első félidei 3
góljára (Kozma Pusztai Komora)
csak Bene tudott válaszolni Szü-net
után az 5 percben Dunai II
volt eredményes majd a 30 perc-ben
Göröcs lövése meghozta a ki-egyenlítést
KOMLÓ — EGYETÉRTÉS 0:0
— Sikeresen védekezett a soroksá-ri
Egyetértés
TATABÁNYA — DIÓSGYŐR 1:1
(1:0) — Egyenlő erők küzdelme
RÁBA ETO — VASAS 3:0 (0:O)
— A szerdai belgrádi kupamérkő-zéstől
fáradt Vasas ellen hihetet-len
lendülettel és megérdemelten
győztek a győriek A II félidő 12
percében Varsányi szerezte meg a
vezetést majd a 16 és 29 perc-ben
az alig 19 éves Magyar talált
kétszer a Vasas hálójába
EGER — SALGÓTARJÁN 1:0
(0:0) — A tarjániak támadtak töb-bet
mégis a II félidő 36 percében
Lakingér góljával az egriek vitték
haza a két bajnoki pontot
Üzleti biztosítások rendkívül előnyösen (Spe-ci- al
Discounts) Minden egyéb biztosítását sőt
autó-biztosítá- sát — a legsúlyosabb büntetések
CENTRAL1ZE s — gyorsan elintézzük:
HORNUNG INSURANCE Ave
a
mű-helyünkben
a
W Toronto 10 787-416- 3 & 787-476- 3 Repr
Central Mutual Insurance Co
Üzlet kiadó Bathurst-Law-rancén- ál
jelenleg zöldség
és gyümölcs üzletnek be-rendezve
Érdeklődni Mr
Halpertnál 368-731- 6
Bútor alkalmi vétel 1968-a- s
típusű minta darabok (floor
samples hálószobák chester-- í
fieldek és Hi-F- i stereok nagy
kedvezménnyel olcsóbban
mint a gyári ár eladók- - Egy
évig vissza nem térő alka-lom
Részletre is Egyesült
Bútorgyárak-51- 1 King Street
West Telefon: EM 8:7346
Dr Hornung György Life and
General Insurance Elet- - au-tó-
tíz- - és egyéb biztositá-sok
Biztosított tőkegyűjtés
táppénz 1578 Eglinton Ave
W Toronto 10 Ont Tel: RU
7-47- 63 RU 7-41- 63'
INCOME TAX egyéni üzleti
és vállalati Gyors pontos és
szakszerű elintézése Fordul-jon'
bizalommal Tatár Eriká-hoz
561A Bloor St W Tel:
535-704- 4 535-710- 1
44 éves egyedülálló nő tár-saság'
hiányában ezúton ke-res1
rendes férjet Fényképes
leveleket kérek ' „Gonosz"
jeligére a' kiadóba
MEGNYÍLT A MAGYAR
„TAXSAVERS" IRODA
„TAXSAVERS"
„TAXSAVERS"
„TAXSAVERS"
„TAXSAVERS"
„TAXSAVERS" '
„TAXSAVERS"
„TAXSAVERS"
önnel
Vegye igénybe
szolgálatát!
Paramount Ha szüksége van
állandó torontói cimre
használja irodánkat mint sa- játját teljes titkári ''szolgálat
könyvelés számlázás egyé-ni
telefon és posta szolgálat
Xerox Fénymásolatok Azon-nali
kiszolgálás Paramount
Mail Telephoné service
561-- A Bloor St W 535-710- 1
535-704- 4
Középkorú egyedülálló asz-szon- yt keresünk Willowdale-b- e
bentlakással gyerekes csa-ládhoz
általános házimunká-ra
Tel: 222-610- 4 vagy ha
felel szám akkor
921-74- 26
Vizsgázott plumber min-dennemű
szakmájába vágó
munkát elvégez Telefon:
767-945- 8
Márkás színes fekete-fehé- r
TV-- k magnetofonok lemez-játszók
zenegépek közvet-len
a gyártól kaphatók Tóth
Service 782-529- 5
CHARGEX kredit-káity- a hitel
Ha rossz televíziója hívja
Tóth Servist lakásán
garanciával javít Antenna
szerelés 10 torontói
magyarság szolgálatában —
CHARGEX kreditkártya hl-t- el
2-52- 95
Üzletek-Lakóépület- ek külső-bels- ő
átalakítását festését-dekorálását
floor-cíilin- g készítését drywali" és car-pen- ter
munkát vízvezeték és
villanyszerelést eresz-csatorn- a készítést vállalok Star
Painting Dccorating Co
General Contractor Telefon:
535-710- 1 (reggel
S-i- g) Este 769-096- 5
20 éves gyakorlattal lakás-festést
és dekorálást válla-lok
Mérsékelt árak ingyen
árajánlat Tony Hanczár Te-lefo- n:
437-902- 0
Szeretnék társulni magyarul-angolul
beszélő" becsületes
kertésszel akinek tapaszta-lata
van torontói kertésze-ti
munkákban Vállalok jó
organizációt szorgalmas mun-kát
és szükséges töke be-fektetését
Gardening 85
Hocken Ave Toronto 4
534-896- 9 (de: 8-12--
ig)
Gyermekgondozást vállalok 5
éves korig éjjelre-nappalr- a tiszta kertes házamban: Ba-Üiu- rst
és St Clair Telefon:
651-702- 9
Bútorozott szoba koszttal
vagy anélkül Montrealban ki-adó- Tel:
274-327- 3
Jó fizetéssel keresünk ház-tartási
alkalmazottat is-kolás
kislány mellé a város
jó helyén (Bathurst-Eglinto- n
környék) bentlakással Tele-fon:
782-861- 6
Gépgyártás technológiájában
jártas 6 éves gyakorlattal
rendelkező most érkezett gé-pésztechnikus
állást keres
este 6 óra után: 4S9-248- 4
az Adófizetők szolgálatában áll -
pénzt-é- s időt takarít meg önnek
gyors pontos és megbízható
magyarul beszél
nyitva 9-t- öl 9-- ig szombat 5-i- g
8-11--
ig:'
Bloor St W T: 925-766- 9
Ön is a
egy
and
nem a
TV Tel:
a
TV
éve a
Tel: RU
tile
and
9-t- öl este
a
a
Tel:
két
Tel
9-t- ől
414
Egyedül álló 49 éves jó
anyagi körülmények között
élő férfi hozzá hasonló ko-rú
hölgy ismeretségét kere-si
házasság céljából Kaland
kizárva Fényképes levelet
„Ontario" jeligére a kiadóba
kér '
BC-be- n élő nőtlen 42 éves
férfi hozzá hasonló korú
hölgy ismeretségét keresi há-- ~ zasság céljából Kakmdvá-gyó- k kíméljenek Leveleket
„Nem bánja meg" jeligére a
kiadóba kérek
Házvezetőnőt keresek azon-nali
belépésre bentlakással
Főzés takarítás 4 szoba 2
fürdőszoba 2 éves kislányra
felügyelet Saját szoba és
fürdő Másfél nap szabad'To-ront- ó kertvárosábm- - Jó fi-zetés-
előzetes sryakorlat kí-vánatos
Tel: 291-36S- 4
Magas haszon 578%-o- t
nyújtott befektetöinek-ne- m
egészen két év 'alatt
a Regent Fund Még ennél
magasabb haszonra is
megvan a lehetőség B-izalommal
forduljon a vi-lág
legnagyobb pénzinté-zetének
képviselőjéhez!
(Levelére gyors választ
adunk) L Timar IOS"
of Canada 425 Universi-t-y
Ave Toronto Ont Tel:
363-S14- 6 Lakás: 7S7-374- 2
Eladó Ingatlan Spadina and
College 3 floor és kiépített
basement Kitűnő állapotban
Lefizetés $10000 A többi
vételárra 1 mortgage Alkal-mas
ügynökségnek vendéglő- -
neK sto lei: űM-ü- u es
753-0S1- 5
L
ÁBAJNOKSÁG?ÁLL5ÍSAv:AZ'
: ÉLLOyASOKNAIi -
í Újpest 9' pont
2 Ferencváros 9 pont
3 Rába ETÓ7 pont
'4 Vasas 7 pont
5 Honvéd 6 pont
TÖRÖK CSAPAT AZ ÚJPEST
ELLENFELE A WK-BA-N
A Zürichben pénteken megejtett
sorsolás szerint a Göztepe Izmir
török csapat lesz az Újpest legkö-zelebbi
ellenfele éspedig Törökor-szágban
A másik oldalon az an-gol
Newcastle és a Glasgow Ran-ger- s
harcol majd a WK döntöbe-jutásé- rt
Diadal Belgrádban!
A jugoszláv bajnok legyőzésé-vel
a Vasas óriási lépést tett elő-re
a KK döntöbejutásáért
Vasa? — Crvena Zvezda 2:1
(1:1) — A vezetést Farkas beadá-sára
Molnár szerezte meg a 9
percben Hét perc múlva szeren-csétlen
öngóllal kiegyenlítenek a
jugoszlávok Vidáts lábáról jut a
hálóba a labda A II félidő 3 per-cében
Nell védhetetlen bombája
szerezte meg a Vasas győztes gól-ját
A jugoszlávok 4 kapufát lőt-tek
a mérkőzésen A visszavágó
szerdán kerül sorra Budapesten
í
Toronto' közepén lévő szé-pen
berendezett lakásomba
magyar magányos házvezető
nőt keresek anya nélküli 4
éves kislányom nevelésére
azonnali belépésre Csak
azok jelentkezzenek akik
szeretnek a' saját gazdájuk
lenni és meleg szeretetben és
jó nevelésben tudják a gye-reket-
részesíteni Kezdő fi-zetés:
Teljes ellátás lakás
plusz havi 100 dollár Keve-set
angolul is beszélők előny-ben
Kor-ne- m akadály ONT-ba- n
érte megyek Telefon
számmal ellátott- - válaszát a
kiadóhivatalba kérem „Zsu-zsika"
jeligére
Házvezetőnőt keresünk bent-lakással
saját szoba-fürdőszobáv- al
TV-v- el Lawrence
és Avenue Road környékén
magas fizetéssel Referencia
szükséges Tel: 783-548- 5
Idősebb egyedülálló szemé-lyek
háztartását és gondozá-sát
vállalnám vidéken is
Leveleket „özvegy" jeligéri
a kiadóba kérek '
Varrást átalakítást javítást
vállalok Délben 12— fél 2 és
este 6—8 között megbeszé- -
széles '464-815- 9 szám alatt
Értesítés Kedves ügyfelein-ink- et
értesítjük- - hogy az
561-- A Bloor St W alól
irodánkat áthelyeztük 475A
Bloor Street W alá Gold
Star " Driving School (Le-hocz- ky
Miklós)
Bútorozott szoba konyha-használatt- á!
dolgozó személy
részére kiadó Bathurst -- St
Claimél Tel: 651-702- 9
Munkát nyer férfi: Handy-ma- n
with drivers Lice Di-versif-ied
work Steady Blue
Cross Insurance Call 212
RA9-045- 2 Or write ACTI-V- E
5-2- 8 47th Ave Long
Island City N Y
Egy személy részére keresek
külön bejáratú bútorozatlan
egy szobakonyhás lakást
csendes helyen Tel: 653-407- 6
Intelligens jómegjelenésű el-vált
asszony keresi Toron-tóban
-- Montreálban vagy
Vancouverben élő müveit
jólelkű jókinézetű férfi is-meretségét
37-42-- ig C Nagy
10660-10- 5 St #2 Edmonton
Svéd és dán bútorok Háló
nappali 'és ebédlök dió vagy
teák fából Direkt az impor-tőrtől
vásárolhat így meg-spórolhatja
az üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Furniture Factories
511 'King Street W Tele-fo- n:
EM 8-73- 46
Lemezzel dolgozó üzem vá-gógép
kézelőt és segédmun-kásokat-
felvesz 57 Advance
Rd Földalatti közelében
Tel: 231-33S- 1
Mérnöki iroda fiatal gépész-mérnököt
vagy gépésztech-nikust
(épület gépész) fel-vesz
torontói montreali ot-tawai
irodáiba Tel: 231-33S- 2
Veszek adok és cserélek bé-lyegeket
Tel: 487-957- 6
Rex biliárd asztal 10 és 25
centes órával eladó 151 Ja-mes
St - N Hamilton Ont
Tel: 527-14- 95
Én Garamvölgyi József 24
Prince Arthur Street West
Montreal-- i lakos feleségem-ért
Garamvölgyi Irma Róza
személyéért aki minden jo-gos
alap nélkül jelenleg a
negyedik esetben elhagyott s
így érte semmiféle erkölcsi'
és anyagi felelősséget nem
vállalok _
I~r-l-r''-l- -ir"'
Cőpöítbs utazások
minden héten
Egyéni utazások bármelyik nap Rendkívül olcső
részletfizetésre is
Gyors útlevél és vízumintézés
Hozassa ki magyarországi rokonait a nyáron olcső
csoportos utazással Most jelentkezzék!
IKKA vámmentes csomag pénzküldés
Közjegyzőség óhazái válóperek örökösödési
ügyek ingatlan átruházások
Hivatalos magyar utazási iroda
TELEFON:
23122
25122
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
SPADINA AVENUE TORONTO 2 B
'! í
i r "~A -
''-y-i'--
T- J? p-rJMtw-1'-
fm-
_
EM
EM
420
S3HE3
Vevők Vásárlásra Marnak!
Az összes jelek arra mutatnak hogy az
1969 év
nagy forgalmat fog lebonyolítani Ha gyorsan
akarja eladni házát akkor azonnal hívja a leg-közelebbi
Reál Estate céget aki tagja a
REÁL ESTATE BOARD-na- k
a cég házát felveszi az eladó házak közé és a
Board 4700 tagja biztosítja Ont hogy háza a leg-gyorsabban
és a legjobb áron lesz eladva a
aOLTIPLE USTING SEBVICE
útján
A-H~-
XU9 Wlg-JJM- U' f)!'Xl!fíll tJL immWWAVrtt!&J'AI'irm!!!litAllh
ELSŐ ÉS MÁSODIK MORTGAGEKAT
legolcsóbban folyósítok és a legjobb árban
átveszem — Tőkéjét a legjobban befekteti
ha első és második mortgagc-ka- t vesz
Restaurantok üzletek vételére
és azokra is kölcsönök
Telefon: 223-296- 6 délután 4 óra után
Magyar mortgage brooker
Bloor — Jane $8000 befizetés 7 szobás egyedül-álló
téglaház oldalbehajtóval Egy 8 éves nyitott
kölcsönnel rövid időn belül átvehető
St Clair — Christíe 6-szobá- s nagy családnak al-kalmas
garázzsal $4000 lefizetés Azonnal átvehető
Woodbine és Eastwood Egyedülálló 7-szobá- s pri-yátbehajtó- val
nagy világos szobákkal Azonnal át-vehető'
Á legjobb' vételek' közé sorolható
Gleniáke és BÍqon 8' szobás egyedülálló uriház
széles pldalbehajtóval 'Nagy garázs ízlésesen ki-épített
pincével modern konyha új villany és cső-vezetékkel
Ezt okvetlenül tekintse meg
Vétel és eladás ügyben vagy bővebb információért
az 532-339- 1 számon kérje „Frank"-e- t
Lakás: 465-874- 5
i
Iroda: 532-339- 1
BUILT BY PUBLIC CONFIDANCE
l
REÁL ESTATE
1550 EGLINTON AVE W TORONTO 10 ONT
Alkalmi vétel 3 "holdas háztelek Lefizetés $3100
Végár $7900 A Qu E Way-tő- l pár mérföldre
északra az aszfaltozott Carlisle Rd-o- n 100 yardra
a 6-- os Hw-tö- l délre Tábla ki van téve
Islington Ave — Rathburn tégla különálló 6
nagy szoba 2 emeletes nagy telek garázs privát
behajtó Lefizetés $20000 Kérnek $46900-a- t
13 akeres sarok telek barn-va- l $15900 végár 35
mérföldre a Metrótól északnyuagti irányban Nagy
jövőjű
50 holdas telek az erdőt ki kell termelni konyha-kertészetnek
alkalmas fekete föld patak folyik
rajta Kb 40 mérföldre Torontótól északra 400-a- s
Hvvy mellett Végár $25900—
10 holdas telek építési engedéllyel kb 35 mér-földre
Metrótól északnyugati irányban Végár:
$7500—: lefizetés $2000—
Hvia: Dalnoki Istvánt
Iroda: 789-343- 3 Lakás: 534-504- 2
Központban $2000 lefizetéssel 6 szobás ház
Monrose — College $8000 lefizetéssel jól menő
vegyes kereskedő üzlet házzal együtt azonnal át-vehető
Eglinton — Avenue Rd 6 szobás bungalow beépí-tett-
básementtel Lefizetése $5000—
Keele — Dundas $2000 lefizetéssel 5 szobás bű-toroz-ott
ház azonnal átvehető
Gerald — Parliament — 8 éves bevezetett bargain
store (üzletház) 5 szobás apartmenttel évi bruttó
100000 dolláron felül Lefizetés:' $20000
St Clair — Oakwood — 11 szobás átalakított
duplex lefizetés: $12000 Bevétel: $3400 plusz a
tulajdonosnak 3 szoba-konyh- ás fürdőszobás kü-lönbejár-atú
apt beépített basemente-te- l
Központban — Jól menő hentes üzlet teljes fel-szereléssel
$10000 lefizetéssel átvehető Nagy be-vétel
ST Clair— Bathurst — Splex évi' bevétele $12500
Lefizetése $10000— Végára: $80000—
NYAHY MIHÁLY - 925-- 3
YORKREAL ESTATE 385 Spadina Ave Toronto
--?%?M
~ "J-- "- - - BH
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l)
2232 Bloor St W (Runnymede Rd-náJ)-6-
60
Wilson Ave (Dufferin-nél- ) _ J
10 Collier Street — BARRIE Ontario --'
217 King Street - St CATHERINES Ont (
Bloor St — Bathurst — 10 szobás egyé!
téglaház 3 szoba 1 konyha fürdőszoba a'PI
szinten 3 szoba 1 Konyiia fürdőszoba
emeleten i wuud sunyna a masoaik en4
alá épített garage szép kert Lefizetés
22 apartmentes bérház egy lifttel 12 garj
autónak parxoias ienzeies csaK $00000
6 apartmentes bérház csak $80000 teljes fr
fizetés $15000
Bővebb felvilágosítást szívesen ad:
GALANTAY PÁL Tel: 53'
Rosedale
3 Plex lefizetés $25000
6 Plex lefizetés $45000
22 Plex lefizetés $80000
East
16 Plex lefizetés $30000
West
28 Plex lefizetés $80000
Becseréljük házát!
NAGY KÁROLY Tel: 532- -
Duplex St Clair — Bathurst környékén ló :
patban lévő originál duplex 2'hétszobás apait!
tel Minden apartmentneK van Kandallója B:
loom 1 szoba-konyh- ás apartment a pincében
radiátor fűtés Dupla tégla garázs közel a M
mos megállóhoz csak $10000 lefizetés
Bővebb felvilágosításért
KAUTZ FERENC Tel: í
Hat apartmentes bérház a város egyik M
settebb negyedében 10 éves jól gondozott
let nagy telken garázsokkal Evi bevétel $13
Lefizetés $25000 Egy nyitott kölcsön
Avenue Rd — négy Plex — impozáns gond::
épület a város egyik legjobb negyedében Ikm
lószobás lakások Egy nyitott mortgage$3Í
lefizetés -
Bővebb felvilágosítást ad: pf
B ALMÁSSY 53!- -
$40000 teljes ár 8 szobás egyedülálló igenjö
ban lévö'ház — 4 szoba a földszinten és 4 szíj
első emeleten azonnal eladó
Bloorhoz közel: Egy 18 szobás és egy 12 a
összeépített rooming ház teljes bútorzattal:
den emeleten konyha és fürdőszoba azonnali
Parkolási lehetőség és garázsok (Evi bevétel £
és $7500 alacsony lefizetéssel egyenként is i
Részletes felvilágosítást szívesen ad
BÜDY JÓZSEF Iroda: 532-440- 4 Lakás: 922-- !
Lefizetés $35000 6 Plex luxus épület
Vételár $97500 13 plex évi jövedelem $16Ji'
Lefizetés $4Uuüü IB plex evi joveaeiemjf
20 plex évi jövedelem $38000 Lefizetés $50'
Bővebb felvilágosításért hívjon bizalomnál
HALÁSZ BÉLA Tel: 5324
BENR0Y REÁL ESTATE ti
507 EGLINTON AVE WEST
Ne olvassa ezt el ha nem reklám arci
házat venni
'Vaughan Rd-n- ál különálló téglaház $300
téssel
--fö
akar
C nUr 1-UM- nIlA tÁnUUA-- r „iiróf hohtl'Üft Sí
Back-spl- it 9 szobás á Keele-né- l $4000 lefizeti
2 konyha 2 fürdő 7 szobás téglaház a St C
nél 7%-o- s kamattal $23900
Iroda:
481-631- 7
hívjon:
Hívjon bizalommal:
Mrs Sasvári
lglBglMWMtgaíaMgrjaU'Jl'giTWtlwiH!B FIAIK K0UAC
RFATTOR
YONGE STREET TORONTO %lS'
Uonse St — Eslinton — 6 szobás
ti%
2S57
téglán
rázzsal közel a földalattihoz Ar: $35000 '
SVnnohan PrI Winnnn TV fi SZObaS CM
álló téglaház garázzsal $5000 lefizetéssel im
n i tt-- i Iroda: 4?
b nrlrniiir Vilrtnr r„ic:29H m LjaaiBDBw wibm i iinajt' - i
:nnMny::-ja:íal'li'ügiat!i:-aüii- S'
Paul McArthur RealW
829 OTONNOR DRIVE „i
6 plusz 1 szobás tégla splít-Iev- el
Scarbort h
legjobb környékén közel minden alKf
hoz A living és dining-roomba- n
faltow3
nyeg $29900-ér- t eladó )
Danforth és Woodbine közelében Különs" --
lószobás ház $4000 lefizetéssel megvet
jes ára csak $18900
Iroda: 759-936- 1
MRS KOZMA Lak# m
v?S
m
hrt
:M
i
48I-- :
hu
f-ns-t
Ifi