000077 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
Z£Z,
4- - tiASE NOVINE, February 17, 1982.
PoStovano uredm'Stvo:
Saljem vam Money Order na
$30.00 za moju obnovu i fond lista.
Mnogo pozdrava.
Steve Ropac
Trunder Bay, Ont.
Dragi drugovi:
Evo, §aljem vam dek na $50.00.
Od te svote, $40.00 je od mene, za
obnovu i fond, a $10.00 od Nana
Baldigara, za fond lista.
Zelim vam sve najbolje u Novo}
1982. godini.
Daniel Doshen
Vancouver, B.C.
PoStovano uredniStvo:
Prilazem vam бек na $50.00 za
dvije obnove: Mirka Biljana i
Martina Naglicha. NaSe obnove
istidu u martu mj'esecu, ali mi
zelimo na§u obavezu da ispunimo
prije. To je bolje nego da kasnimo.
Zelimo vam dobar uspjeh i sve
najbolje u 1982. godini. Zahvalni
smo vam na trudu u uredivanju
lista koji je tako sadrzajan i dobar i
koji tako lijepo i iskreno utedujete.
Pozdravljamo sve vas u uredniS-tv- u,
sve one koji zele mir u svijetu,
kao i sve ditaoce "NaSih novina".
Va§i drugovi u miru i borbi.
Marko Biljan i
Martin Maglich
Val d'Or, Quebec
UredniStvu:
§aljem vam 6ek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Pozdrav svima.
G. Prpa
Hamilton, Ont.
PoStovano uredni§tvo:
Saljem vam 6ek na $25.00 za moju
obnovu i fond. Kasnim malo sa
obnavljanjem moje pretplate, radi
tragidnog dogadaja u obitelji. Izgu-bil- a
sam unuka, starog 26 godina,
koji je sa mnom prozivio sedam
godina.
Zelim vam svima dobro zdravlje i
napredak u radu za "Nate novine".
Sve vas pozdravljam.
Lojza Repar
Sudbury, Ont.
UredniStvu:
Saljem vam dek na $25.00 za moju
obnovu.
Primite pozdrav svi u uredniStvu.
Mario Zulich
Niagara Falls, Ont.
Dragi drugovi:
Prilaiem Money Order na $30.00
za moju obnovu koja je istekla
pro§li mjesec.
Sretna Nova godina.
Mike Dragich
Edmonton, Alta
PoStovano uredniStvo:
U prilogu vam Saljem dek na
$25.00 za novog pretplatnika lliju
Marinca.
Potpuno se slazem, smatram da
je sasvim opravdan va$ predlog da
se cena pretplate poveda na $25.00
Evo, za novog pretplatnika Saljem
iznos po novoj tariff, verujudi da 6e
i drug! ditaoci tako postupiti.
Puno drugarskih pozdrava.
J. Ocokoljic
Niagara Falls, Ont.
Drago uredniStvo:
Saljem vam dek na $30.00 za moju
obnovu i fond.
Zelim vam dobar uspjeh u 1982.
godini.
Srdadni pozdrav primite od staro-g- a
pretplatnika
A. Sarich
Edmonton, Ont.
®©
Drugovi:
Saljem vam dek na $25.00 za moju
obnovu i fond lista.
Drugarski pozdrav svima.
M. Cincurak
Tuthven, Ont".
Dragi drugovi:
Ovoga puta vam s~aljem dek na
$75.00 za tri obnove i fond iz
Vancouvera. Petar Franich je prilo-zi- o
$5.00 i Mile Kalanj $10.00 za
fond, u spomen pok. Mile Kovade-vid- a.
Zima je na isteku. Jedva dekamo
proljede. Biti demo pokretniji, viSe
demo obilaziti na§e ljude, ne samo
u Vancouveru, nego i u blizoj
okolici, pa demo mozda imati viSe
srede i sa nalazenjem novih pret-platnika.
Obnove demo pokupiti
sve § to mozemo.
Primite srdadne pozdrave.
Frank Fuduric
Vancouver, B.C.
PoStovani drugovi:
U prilogu vam dostavljam Money
Order na $34.00 za moju obnovu i
fond.
List ne dobivam uredno, znam da
nije va§a krivica, ved loSe poslova-nj- e
poStanske sluzbe. Unatod sve
vedoj modernizaciji i automatiza-cij- i,
kao I boljim uslovima rada
osoblja, distribucija poSiljaka je
sve loSija. Unatod svega toga,
veseli me kada dobijem "Na$e
novine". Rado ih proditam od
podetka do kraja. One su jedine
naSe novine na ovom kontinentu
koje pravilno tumade svjetsku situ-acij- u,
zalazu se za bratstvo i
jedinstvo na§ih naroda i za mir u
svijetu.
Na kraju primite mnogo srdadnih
pozdrava i zelim vam mnogo
uspjeha u bududem radu za dobro-bi- t
naSeg naroda.
Frank Iskra
Thunder Bay
U SPOMEN M. KOVACEVICA
U spomen na naSeg pok. oca i
tasta, Mile Kovadevida, koji je
preminuo 18. vetjade 1980. godine,
prilaiemo u fond "NaSih novina"
$10.00.
Bolno sjedanje na njega, vjedito
de livjeti u nama.
OialoSceni:
kcerka Kate, zet Mile Kalanj
i familija
PETE SEEGER U VANCOUVERU
Glasoviti americki pjevaC Pete
Seeger nastupit 6e u Vancouveru u
subotu 6. marta.
Zatim dolazi — 4. aprila, Earl
Robinson, koji je uglazbio pjesmu
"Joe Hill".
U subotu 16. maja gostovat 6e
glasovita pjeva6ica Odetta; taj ce
program biti posveden Paulu Robe-son- u.
Sve ove priredbe odrzat ce se u
Queen Elizabett Theatru a po6inju
u 8 uvece.
w j
l "Nase n®¥io@" J
j 185Spadma А¥вгше j
j Room 410
Toronto, Ontario j
Si5T.2G6
j Umoljavaju se citaoci da j
odsad psiu na novu ad resu. j
ESSovi telefon Je 593-502- 5
n
Tuino vjetar gorom grane vije,
mjesto kiSe oblak suze lije.
Kao kroz pla6 pita rodna gruda:
"Gdje odoste u svijetu po svuda?"
Gdje odoSe oni sretni dani,
gdje ste sada brado Zumberdani?
Gdje gradite sebi nove dvore,
daV i drugdje potoci iubore?
Dal' i drugdje grab i bukva lista,
daV gorama tede voda bistra?
Dal' joS netko tu prirodu ima,
do Zumberka medu brijegovima?
Kostranjevac, Pribid, Pedno, Kalje,
OStrc, Kra§i6 svima pozdrav Salje!
KaSt, Kup&na i Radotovi6i
tugom zbore: "Nemojte oti6i"!
Budinjakom mnoga kuda sama,
tuino kesten lista SoSicama.
Glog, kupina i Jagoda zrela,
venu pokraj napuStenih sela.
Sveta Gora najvis'a od sviju,
PljeSi, Stula svoju bol ne kriju.
Grot, Gradina, stabla Kordin gore,
"Gdje odoste tuinim Sumom zbore?
I Blaievo brdo i Boljara,
Brezik, Seoci, pladu stabla stara.
I Barlovca prolistale grane,
sve sa deinjom zovu Zumber6ane!
Slap, Stapnica, Blata i SuSica,
Kupdina i potok JaSevnica!
I Izvirac vodom iubor stvara,
imal' ve6e Ijepote i 6a ra!
SUNCANATURKMENIJA
MOSKVA — Sovjetska Republi-k- a
Turkmenija, u centralnoj Aziji,
namjerava maksimalno koristiti
SunCevu energiju, koja se za to,
.vecim dijelom pustinjsko podrucje,
sa 240 suncanih dana godisnje,
pokazala kao veoma екопопгпбап
izvor energije za buducnost. U
pustinji Karakum (80 posto teritori-j- a
republike) ve6 pofiinje gradnja
solarnih uredaja, a do 2000. godine
se planira da u radu bude 7000 ovih
uredaja.
Osim desalinizacije i zagrijeva-nj-a
vode, SunCeva energija 6e se
koristiti za zagrijavanje kuca.
KoStanica, Bazgovka i Kr6i,
nema djece da livadom trdi!
Kot i Kuti zeien' irava vene,
sve livade davno su koSene.
Sopotski slap, malin ispod njega,
sva Ijepota kotlina i brijega!
Planinarski dom "Vodice" zove,
nema draieg od Ijepote ove!
Nova cesto viSe nisi bijela,
povezujeS lumberaika sela!
Svako selo u samodi pati,
Zumber6anin da se domu vrati!
Moj Zumberku da, nije ti lako,
al' sudbina zeljela je tako.
No gdje bilo da im teku dani,
ti ljudi su pravi Zumberdani!
U njima je spomen rodnog kraja,
Zumberak se od njih ne odvaja!
Svaka gora, potok, staza mala,
u srcu se trajno urezala!
Zubor vode 2umbera6kih gora,
6ak dopire preko mnogih mora!
I Kanada preko Oceana,
posjeduje "Dru&tvo lumberiana"!
Gdje god live oni se sastaju,
Salju pozdrav svome rodnom kraju!
Sjedaju se svojih drevnih dana,
to je snaga, ponos Zumberdana!
To je srce prepuno bistrine,
kao izvor stare Djedovme!
U dobru vam prolazili dani,
sretni bili dragi Zumberdani4!
Stjepan SABLJARlC
1942 — U Cileu i Peruu formirani odbori
pod nazivom "Slobodna Jugoslavia" s
ciljem da okupljaju sve napredne jugo-slavens- ke
iseljenike i materijalno i moralno
pomazu NOP u starom zavicaju. Do kraja
godine formirane su slifcne organizacije
naSih iseljenika u Brazilu, Kolumbiji,
Paragvaju i Boliviji.
1944 — Finska prekinula diplomatske'
odnose s nacistifikom Njemaikom.
1945 — ProglaSena Demokratska Repu-blik- a
Vijetnam, a za njenog prvog pred-sjedni- ka
izabran legendarni voda vijet-namsk- og
naroda HO Si Min.
1968 — Katastrofalan potres u Iranu.
2ivot izgubilo oko deset tisuda ljudi.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, April 14, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-02-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000141 |
Description
| Title | 000077 |
| OCR text | r Z£Z, 4- - tiASE NOVINE, February 17, 1982. PoStovano uredm'Stvo: Saljem vam Money Order na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Mnogo pozdrava. Steve Ropac Trunder Bay, Ont. Dragi drugovi: Evo, §aljem vam dek na $50.00. Od te svote, $40.00 je od mene, za obnovu i fond, a $10.00 od Nana Baldigara, za fond lista. Zelim vam sve najbolje u Novo} 1982. godini. Daniel Doshen Vancouver, B.C. PoStovano uredniStvo: Prilazem vam бек na $50.00 za dvije obnove: Mirka Biljana i Martina Naglicha. NaSe obnove istidu u martu mj'esecu, ali mi zelimo na§u obavezu da ispunimo prije. To je bolje nego da kasnimo. Zelimo vam dobar uspjeh i sve najbolje u 1982. godini. Zahvalni smo vam na trudu u uredivanju lista koji je tako sadrzajan i dobar i koji tako lijepo i iskreno utedujete. Pozdravljamo sve vas u uredniS-tv- u, sve one koji zele mir u svijetu, kao i sve ditaoce "NaSih novina". Va§i drugovi u miru i borbi. Marko Biljan i Martin Maglich Val d'Or, Quebec UredniStvu: §aljem vam 6ek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Pozdrav svima. G. Prpa Hamilton, Ont. PoStovano uredni§tvo: Saljem vam 6ek na $25.00 za moju obnovu i fond. Kasnim malo sa obnavljanjem moje pretplate, radi tragidnog dogadaja u obitelji. Izgu-bil- a sam unuka, starog 26 godina, koji je sa mnom prozivio sedam godina. Zelim vam svima dobro zdravlje i napredak u radu za "Nate novine". Sve vas pozdravljam. Lojza Repar Sudbury, Ont. UredniStvu: Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu. Primite pozdrav svi u uredniStvu. Mario Zulich Niagara Falls, Ont. Dragi drugovi: Prilaiem Money Order na $30.00 za moju obnovu koja je istekla pro§li mjesec. Sretna Nova godina. Mike Dragich Edmonton, Alta PoStovano uredniStvo: U prilogu vam Saljem dek na $25.00 za novog pretplatnika lliju Marinca. Potpuno se slazem, smatram da je sasvim opravdan va$ predlog da se cena pretplate poveda na $25.00 Evo, za novog pretplatnika Saljem iznos po novoj tariff, verujudi da 6e i drug! ditaoci tako postupiti. Puno drugarskih pozdrava. J. Ocokoljic Niagara Falls, Ont. Drago uredniStvo: Saljem vam dek na $30.00 za moju obnovu i fond. Zelim vam dobar uspjeh u 1982. godini. Srdadni pozdrav primite od staro-g- a pretplatnika A. Sarich Edmonton, Ont. ®© Drugovi: Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu i fond lista. Drugarski pozdrav svima. M. Cincurak Tuthven, Ont". Dragi drugovi: Ovoga puta vam s~aljem dek na $75.00 za tri obnove i fond iz Vancouvera. Petar Franich je prilo-zi- o $5.00 i Mile Kalanj $10.00 za fond, u spomen pok. Mile Kovade-vid- a. Zima je na isteku. Jedva dekamo proljede. Biti demo pokretniji, viSe demo obilaziti na§e ljude, ne samo u Vancouveru, nego i u blizoj okolici, pa demo mozda imati viSe srede i sa nalazenjem novih pret-platnika. Obnove demo pokupiti sve § to mozemo. Primite srdadne pozdrave. Frank Fuduric Vancouver, B.C. PoStovani drugovi: U prilogu vam dostavljam Money Order na $34.00 za moju obnovu i fond. List ne dobivam uredno, znam da nije va§a krivica, ved loSe poslova-nj- e poStanske sluzbe. Unatod sve vedoj modernizaciji i automatiza-cij- i, kao I boljim uslovima rada osoblja, distribucija poSiljaka je sve loSija. Unatod svega toga, veseli me kada dobijem "Na$e novine". Rado ih proditam od podetka do kraja. One su jedine naSe novine na ovom kontinentu koje pravilno tumade svjetsku situ-acij- u, zalazu se za bratstvo i jedinstvo na§ih naroda i za mir u svijetu. Na kraju primite mnogo srdadnih pozdrava i zelim vam mnogo uspjeha u bududem radu za dobro-bi- t naSeg naroda. Frank Iskra Thunder Bay U SPOMEN M. KOVACEVICA U spomen na naSeg pok. oca i tasta, Mile Kovadevida, koji je preminuo 18. vetjade 1980. godine, prilaiemo u fond "NaSih novina" $10.00. Bolno sjedanje na njega, vjedito de livjeti u nama. OialoSceni: kcerka Kate, zet Mile Kalanj i familija PETE SEEGER U VANCOUVERU Glasoviti americki pjevaC Pete Seeger nastupit 6e u Vancouveru u subotu 6. marta. Zatim dolazi — 4. aprila, Earl Robinson, koji je uglazbio pjesmu "Joe Hill". U subotu 16. maja gostovat 6e glasovita pjeva6ica Odetta; taj ce program biti posveden Paulu Robe-son- u. Sve ove priredbe odrzat ce se u Queen Elizabett Theatru a po6inju u 8 uvece. w j l "Nase n®¥io@" J j 185Spadma А¥вгше j j Room 410 Toronto, Ontario j Si5T.2G6 j Umoljavaju se citaoci da j odsad psiu na novu ad resu. j ESSovi telefon Je 593-502- 5 n Tuino vjetar gorom grane vije, mjesto kiSe oblak suze lije. Kao kroz pla6 pita rodna gruda: "Gdje odoste u svijetu po svuda?" Gdje odoSe oni sretni dani, gdje ste sada brado Zumberdani? Gdje gradite sebi nove dvore, daV i drugdje potoci iubore? Dal' i drugdje grab i bukva lista, daV gorama tede voda bistra? Dal' joS netko tu prirodu ima, do Zumberka medu brijegovima? Kostranjevac, Pribid, Pedno, Kalje, OStrc, Kra§i6 svima pozdrav Salje! KaSt, Kup&na i Radotovi6i tugom zbore: "Nemojte oti6i"! Budinjakom mnoga kuda sama, tuino kesten lista SoSicama. Glog, kupina i Jagoda zrela, venu pokraj napuStenih sela. Sveta Gora najvis'a od sviju, PljeSi, Stula svoju bol ne kriju. Grot, Gradina, stabla Kordin gore, "Gdje odoste tuinim Sumom zbore? I Blaievo brdo i Boljara, Brezik, Seoci, pladu stabla stara. I Barlovca prolistale grane, sve sa deinjom zovu Zumber6ane! Slap, Stapnica, Blata i SuSica, Kupdina i potok JaSevnica! I Izvirac vodom iubor stvara, imal' ve6e Ijepote i 6a ra! SUNCANATURKMENIJA MOSKVA — Sovjetska Republi-k- a Turkmenija, u centralnoj Aziji, namjerava maksimalno koristiti SunCevu energiju, koja se za to, .vecim dijelom pustinjsko podrucje, sa 240 suncanih dana godisnje, pokazala kao veoma екопопгпбап izvor energije za buducnost. U pustinji Karakum (80 posto teritori-j- a republike) ve6 pofiinje gradnja solarnih uredaja, a do 2000. godine se planira da u radu bude 7000 ovih uredaja. Osim desalinizacije i zagrijeva-nj-a vode, SunCeva energija 6e se koristiti za zagrijavanje kuca. KoStanica, Bazgovka i Kr6i, nema djece da livadom trdi! Kot i Kuti zeien' irava vene, sve livade davno su koSene. Sopotski slap, malin ispod njega, sva Ijepota kotlina i brijega! Planinarski dom "Vodice" zove, nema draieg od Ijepote ove! Nova cesto viSe nisi bijela, povezujeS lumberaika sela! Svako selo u samodi pati, Zumber6anin da se domu vrati! Moj Zumberku da, nije ti lako, al' sudbina zeljela je tako. No gdje bilo da im teku dani, ti ljudi su pravi Zumberdani! U njima je spomen rodnog kraja, Zumberak se od njih ne odvaja! Svaka gora, potok, staza mala, u srcu se trajno urezala! Zubor vode 2umbera6kih gora, 6ak dopire preko mnogih mora! I Kanada preko Oceana, posjeduje "Dru&tvo lumberiana"! Gdje god live oni se sastaju, Salju pozdrav svome rodnom kraju! Sjedaju se svojih drevnih dana, to je snaga, ponos Zumberdana! To je srce prepuno bistrine, kao izvor stare Djedovme! U dobru vam prolazili dani, sretni bili dragi Zumberdani4! Stjepan SABLJARlC 1942 — U Cileu i Peruu formirani odbori pod nazivom "Slobodna Jugoslavia" s ciljem da okupljaju sve napredne jugo-slavens- ke iseljenike i materijalno i moralno pomazu NOP u starom zavicaju. Do kraja godine formirane su slifcne organizacije naSih iseljenika u Brazilu, Kolumbiji, Paragvaju i Boliviji. 1944 — Finska prekinula diplomatske' odnose s nacistifikom Njemaikom. 1945 — ProglaSena Demokratska Repu-blik- a Vijetnam, a za njenog prvog pred-sjedni- ka izabran legendarni voda vijet-namsk- og naroda HO Si Min. 1968 — Katastrofalan potres u Iranu. 2ivot izgubilo oko deset tisuda ljudi. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000077
